Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:April Fools' Day/2012/ko"
m |
|||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
<div style="text-align: center; font-family: TF2 Build; font-size: 3em; margin: 1em;">행복한 만우절 되세요!</div> | <div style="text-align: center; font-family: TF2 Build; font-size: 3em; margin: 1em;">행복한 만우절 되세요!</div> | ||
− | 2012년 4월 1일, | + | 2012년 4월 1일, Team Fortress 위키는 [[Team Fortress Wiki:April Fools' Day/2011|만우절의 전통]]을 따랐습니다. 부디 행사가 즐거우셨길 바랍니다! |
모든것들은 단 하나도 사전에 '''계획되지 않았습니다'''. 아이디어와 실행은 저희 [[Team Fortress Wiki:IRC|IRC 채널]]에서 3월 31일 13시 45분 부터 이루어졌고, 출시는 4월 1일 오전 2시에 되었습니다. (GMT -5) | 모든것들은 단 하나도 사전에 '''계획되지 않았습니다'''. 아이디어와 실행은 저희 [[Team Fortress Wiki:IRC|IRC 채널]]에서 3월 31일 13시 45분 부터 이루어졌고, 출시는 4월 1일 오전 2시에 되었습니다. (GMT -5) | ||
Line 23: | Line 23: | ||
* [[User:Mr. Magoolachub|Mr. Magoolachub]] (3D 모델 렌더, 이미지) | * [[User:Mr. Magoolachub|Mr. Magoolachub]] (3D 모델 렌더, 이미지) | ||
* [[User:Moussekateer|Moussekateer]] (cname 작성) | * [[User:Moussekateer|Moussekateer]] (cname 작성) | ||
− | * [[User:NeoDement|NeoDement]] (Crocketeer's Cloak의 모델링 & | + | * [[User:NeoDement|NeoDement]] (Crocketeer's Cloak의 모델링 & 텍스처링) |
* [[User:NuggetWarmer|NuggetWarmer]] (Heartwarming Headache 모델) | * [[User:NuggetWarmer|NuggetWarmer]] (Heartwarming Headache 모델) | ||
* [[User:Plummaster|Plummaster]] (러시아어 번역) | * [[User:Plummaster|Plummaster]] (러시아어 번역) | ||
− | * [[User:Quinnjdq|Quinnjdq]] (Circular Circlesaw의 모델링 & | + | * [[User:Quinnjdq|Quinnjdq]] (Circular Circlesaw의 모델링 & 텍스처링, Ricochest의 텍스처링, 몇몇 이미지) |
* [[User:RJackson|RJackson]] (구성, 가짜 상점과 뉴스 페이지, 숨겨진 ARG) | * [[User:RJackson|RJackson]] (구성, 가짜 상점과 뉴스 페이지, 숨겨진 ARG) | ||
* [[User:R4wrz0rz0r|R4wrz0rz0r]] (Circlesaw의 킬 아이콘을 제작) | * [[User:R4wrz0rz0r|R4wrz0rz0r]] (Circlesaw의 킬 아이콘을 제작) | ||
− | * [[User:Primrose~|Primrose]] (Heartwarming Headache | + | * [[User:Primrose~|Primrose]] (Heartwarming Headache 텍스처) |
* [[User:Razor-X|Razor-X]] (폴란드어 번역) | * [[User:Razor-X|Razor-X]] (폴란드어 번역) | ||
* [[User:Ryo|Ryo]] (스페인어 번역가) | * [[User:Ryo|Ryo]] (스페인어 번역가) | ||
Line 36: | Line 36: | ||
* [[User:Stevoisiak|Stevoisiak]] (만우절 계획이 전혀 아니라고 알리고 다님, Crocketeer's Cloak에 대한 부단한 노력) | * [[User:Stevoisiak|Stevoisiak]] (만우절 계획이 전혀 아니라고 알리고 다님, Crocketeer's Cloak에 대한 부단한 노력) | ||
* [[User:Stormbird|Stormbird]] (러시아어 번역) | * [[User:Stormbird|Stormbird]] (러시아어 번역) | ||
− | * Svdl (Heartwarming Headache | + | * Svdl (Heartwarming Headache 텍스처) |
* [[User:TheDoctor|TheRealDoctor]] | * [[User:TheDoctor|TheRealDoctor]] | ||
* [[User:Weegeetnik|Weegeetnik]] (프랑스어 번역) | * [[User:Weegeetnik|Weegeetnik]] (프랑스어 번역) | ||
Line 76: | Line 76: | ||
* [http://forums.steamgames.com/forums/showthread.php?t=2627072&page=2 Steam 포럼: "Half Life 3 April Fools Jokes"] | * [http://forums.steamgames.com/forums/showthread.php?t=2627072&page=2 Steam 포럼: "Half Life 3 April Fools Jokes"] | ||
* [http://www.tf2tightrope.com/day-8/ TF2 Tightrope] (무기 분석) | * [http://www.tf2tightrope.com/day-8/ TF2 Tightrope] (무기 분석) | ||
− | * [http://segmentnext.com/2012/04/01/heres-your-april-fools-day-videogame-news-round-up/ SegmentedNext] ( | + | * [http://segmentnext.com/2012/04/01/heres-your-april-fools-day-videogame-news-round-up/ SegmentedNext] (Valve가 꾸민일이라며 잘못 생각함) |
− | * [http://oxcgn.com/2012/04/02/valve-begins-ricochet-2-pre-orders-on-steam/ OXCGN] ( | + | * [http://oxcgn.com/2012/04/02/valve-begins-ricochet-2-pre-orders-on-steam/ OXCGN] (Valve가 꾸민일이라며 잘못 생각함 2) |
{{clr}} | {{clr}} | ||
== 상식 == | == 상식 == | ||
− | * | + | * Valve는 이 업데이트에 전혀 관련하지 않았습니다. 모든 것은 위키 편집자들에 의해 계획되고 만들어졌습니다. |
* 가짜 상점 페이지의 배경에는 찾아낸 사람에게 포탈 2를 상품으로 주는 [http://i1.theportalwiki.net/steam/app/images/page_bg_generated.png 숨겨진 문구]가 있었는데, [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?p=30082974 심지어 실행 되기도 전에 발견되었습니다]. | * 가짜 상점 페이지의 배경에는 찾아낸 사람에게 포탈 2를 상품으로 주는 [http://i1.theportalwiki.net/steam/app/images/page_bg_generated.png 숨겨진 문구]가 있었는데, [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?p=30082974 심지어 실행 되기도 전에 발견되었습니다]. | ||
* [http://steampowered.wiki.tf/app/900 가짜] [http://steampowered.wiki.tf/news/7712/ 페이지]에서 "로그인"/"가입하기"를 눌러보십시오. | * [http://steampowered.wiki.tf/app/900 가짜] [http://steampowered.wiki.tf/news/7712/ 페이지]에서 "로그인"/"가입하기"를 눌러보십시오. |
Latest revision as of 07:20, 10 September 2016
행복한 만우절 되세요!
2012년 4월 1일, Team Fortress 위키는 만우절의 전통을 따랐습니다. 부디 행사가 즐거우셨길 바랍니다!
모든것들은 단 하나도 사전에 계획되지 않았습니다. 아이디어와 실행은 저희 IRC 채널에서 3월 31일 13시 45분 부터 이루어졌고, 출시는 4월 1일 오전 2시에 되었습니다. (GMT -5)
참여자
이 행사는 아래 편집자들의 공동 작업으로 이루어졌습니다 (알파벳순):
- Askarmuk (러시아어 번역)
- Asplode (핀란드어 번역)
- Armisael (Circular Saw 무기 설명문)
- ballad (정신적 지지, 종합적인 문서 편집, 몇몇 패치노트 작성)
- Drunken_F00l (채널에서 트롤링)
- Epic Eric (브라질 포르투갈어 번역)
- FreeXMan (러시아어 번역)
- i-ghost (이미지)
- GianAwesome (브라질 포르투갈어 번역)
- Psyke (아이템)
- Lent (폴란드어 번역)
- Lexar (Ricochest 모델링)
- Mr. Magoolachub (3D 모델 렌더, 이미지)
- Moussekateer (cname 작성)
- NeoDement (Crocketeer's Cloak의 모델링 & 텍스처링)
- NuggetWarmer (Heartwarming Headache 모델)
- Plummaster (러시아어 번역)
- Quinnjdq (Circular Circlesaw의 모델링 & 텍스처링, Ricochest의 텍스처링, 몇몇 이미지)
- RJackson (구성, 가짜 상점과 뉴스 페이지, 숨겨진 ARG)
- R4wrz0rz0r (Circlesaw의 킬 아이콘을 제작)
- Primrose (Heartwarming Headache 텍스처)
- Razor-X (폴란드어 번역)
- Ryo (스페인어 번역가)
- 'Stache (프랑스어 번역)
- Sparkwire (Heartwarming Headache 모델)
- Stevoisiak (만우절 계획이 전혀 아니라고 알리고 다님, Crocketeer's Cloak에 대한 부단한 노력)
- Stormbird (러시아어 번역)
- Svdl (Heartwarming Headache 텍스처)
- TheRealDoctor
- Weegeetnik (프랑스어 번역)
- WindPower (구성, 주최, 포토샵)
- ~www~ (중국어 번역)
- Yjy950105 (한국어 번역)
공개
이 행사의 모든 기여 문서들은 최근 변경 페이지에서 공개적으로 보였습니다. 아마, 아래 매체들에서 공개하기 전까지는 유출되지 않았을 것입니다:
컨텐츠
아래와 같은 컨텐츠들이 만들어 졌습니다:
- 가짜 Ricochet 2 상점 페이지 (전체 크기 배경화면)
- 가짜 TF2 뉴스 페이지
- 가짜 TF2 패치 문서와 번역
- 행사 알림과 메인 페이지의 번역.
- 가짜 Ricochet 2 문서와 번역
- Circular Circlesaw와 번역, 무기 설명 비디오, 모델 대체
- Heartwarming Headache와 번역
- Crocketeer's Cloak와 번역
- Ricochest와 번역
- 이후의 행사 페이지
반응들
공개된 페이지 이외에도, 행사에 관한 가지 각색의 반응들이 나왔습니다:
- Steam 포럼: "If that is joke, some people are going to be mad. I want to point out something."
- Steam 포럼: "But..." .. "I liked the new items"
- Steam 포럼: "If the Ricochet 2 Promos ARE Real"
- 유튜브: Half Life Snacks (댓글)
- Reddit /r/gaming thread about the Ricochet 2 page
- Facepunch: "Ricochet 2 ANNOUNCED!"
- Steam 포럼: "Ricochet 2 on Steam"
- Steam 포럼: "Half Life 3 April Fools Jokes"
- TF2 Tightrope (무기 분석)
- SegmentedNext (Valve가 꾸민일이라며 잘못 생각함)
- OXCGN (Valve가 꾸민일이라며 잘못 생각함 2)
상식
- Valve는 이 업데이트에 전혀 관련하지 않았습니다. 모든 것은 위키 편집자들에 의해 계획되고 만들어졌습니다.
- 가짜 상점 페이지의 배경에는 찾아낸 사람에게 포탈 2를 상품으로 주는 숨겨진 문구가 있었는데, 심지어 실행 되기도 전에 발견되었습니다.
- 가짜 페이지에서 "로그인"/"가입하기"를 눌러보십시오.
- Heartwarming Headache 정보 박스 이미지에서 엔지니어의 벨트를 보세요.
보관된 페이지 목록
- April Fools' Day/2012
- April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch
- April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch/es
- April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch/fi
- April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch/fr
- April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch/ko
- April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch/pl
- April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch/pt-br
- April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch/ru
- April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch/zh-hant
- April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw
- April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw/es
- April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw/fi
- April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw/fr
- April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw/ko
- April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw/pl
- April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw/pt-br
- April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw/ru
- April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw/zh-hant
- April Fools' Day/2012/Crocketeer's Cloak
- April Fools' Day/2012/Crocketeer's Cloak/es
- April Fools' Day/2012/Crocketeer's Cloak/fi
- April Fools' Day/2012/Crocketeer's Cloak/fr
- April Fools' Day/2012/Crocketeer's Cloak/ko
- April Fools' Day/2012/Crocketeer's Cloak/pl
- April Fools' Day/2012/Crocketeer's Cloak/pt-br
- April Fools' Day/2012/Crocketeer's Cloak/ru
- April Fools' Day/2012/Crocketeer's Cloak/zh-hant
- April Fools' Day/2012/Current Events
- April Fools' Day/2012/Current Events/es
- April Fools' Day/2012/Current Events/ru
- April Fools' Day/2012/Heartwarming Headache
- April Fools' Day/2012/Heartwarming Headache/es
- April Fools' Day/2012/Heartwarming Headache/fi
- April Fools' Day/2012/Heartwarming Headache/fr
- April Fools' Day/2012/Heartwarming Headache/ko
- April Fools' Day/2012/Heartwarming Headache/pl
- April Fools' Day/2012/Heartwarming Headache/pt-br
- April Fools' Day/2012/Heartwarming Headache/ru
- April Fools' Day/2012/Heartwarming Headache/zh-hant
- April Fools' Day/2012/Ricochest
- April Fools' Day/2012/Ricochest/es
- April Fools' Day/2012/Ricochest/fi
- April Fools' Day/2012/Ricochest/fr
- April Fools' Day/2012/Ricochest/ko
- April Fools' Day/2012/Ricochest/pl
- April Fools' Day/2012/Ricochest/pt-br
- April Fools' Day/2012/Ricochest/ru
- April Fools' Day/2012/Ricochet 2
- April Fools' Day/2012/Ricochet 2/es
- April Fools' Day/2012/Ricochet 2/fi
- April Fools' Day/2012/Ricochet 2/fr
- April Fools' Day/2012/Ricochet 2/ko
- April Fools' Day/2012/Ricochet 2/pl
- April Fools' Day/2012/Ricochet 2/pt-br
- April Fools' Day/2012/Ricochet 2/ru
- April Fools' Day/2012/es
- April Fools' Day/2012/ko
- April Fools' Day/2012/pt-br
- April Fools' Day/2012/ru