Difference between revisions of "Template:Class weapons table heavy primary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Undo edit by FlimsyBobby (Talk) (2189349) Fine the way it was)
(Reverting Spanish translation)
Line 478: Line 478:
 
{{Pro}}Erzeugt bei Verwendung einen anhaltenden Flammenring.<br />
 
{{Pro}}Erzeugt bei Verwendung einen anhaltenden Flammenring.<br />
 
{{Con}}Verbraucht zusätzliche 6 Munition pro Sekunde bei Verwendung.<br />
 
{{Con}}Verbraucht zusätzliche 6 Munition pro Sekunde bei Verwendung.<br />
 +
| es =
 +
{{Info}}El disparo secundario gira el tonel sin disparar.<br />
 +
{{Info}}Dispara 4 balas por unidad de munición.<br />
 +
{{Pro}}Crea un anillo de llamas mientras gira.<br />
 +
{{Pro}}25% de daño contra jugadores ardiendo.<br />
 +
{{Con}}-10% de daño.<br />
 +
{{Con}}Consume 4 de munición adicional por segundo mientras gira.<br />
 
   | fr =  
 
   | fr =  
 
{{Info}}La touche de tir secondaire permet de faire tourner le canon sans tirer.<br />
 
{{Info}}La touche de tir secondaire permet de faire tourner le canon sans tirer.<br />
Line 535: Line 542:
  
 
[[Category:Formatting templates]]
 
[[Category:Formatting templates]]
{{translation switching|en, cs, de, fr, hu, it, ja, ko, pl, pt-br, ru, zh-hant}}
+
{{translation switching|en, cs, es, de, fr, hu, it, ja, ko, pl, pt-br, ru, zh-hant}}
 
[[Category:Class Weapons Tables|H]]
 
[[Category:Class Weapons Tables|H]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 15:36, 17 November 2016

Primary

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Minigun
Stock
Minigun
Killicon minigun.png 200 N/A Base: 9

Crit: 27

[40 rounds / sec.]

Pictogram info.png Secondary fire spins-up the barrel without firing.

Pictogram info.png Fires 4 bullets per unit of ammo used.

Iron Curtain
Promotional
Iron Curtain
Killicon iron curtain.png
Natascha
Unlock
Natascha
Killicon natascha.png 300 N/A Base: 6.75

Crit: 20.25

[40 rounds / sec.]

Pictogram info.png Secondary fire spins-up the barrel without firing.

Pictogram info.png Fires 4 bullets per unit of ammo used.
Pictogram plus.png On hit: slows down enemy players.
Pictogram plus.png 20% damage resistance when spun up and health is less than 50% of max.
Pictogram minus.png Deals 25% less damage.
Pictogram minus.png 30% longer spin-up time.
Pictogram info.png Slowdown-on-hit effect is reduced over distance.

Brass Beast
Craft
Brass Beast
Killicon brass beast.png 200 N/A Base: 10.8

Crit: 32

[40 rounds / sec.]

Pictogram info.png Secondary fire spins-up the barrel without firing.

Pictogram info.png Fires 4 bullets per unit of ammo used.
Pictogram plus.png +20% Damage bonus.
Pictogram plus.png 20% damage resistance when spun up and health is less than 50% of max.
Pictogram minus.png 50% slower spin up time.
Pictogram minus.png 60% slower move speed when deployed.

Tomislav
Craft
Tomislav
Killicon tomislav.png 200 N/A Base: 9

Crit: 27

[33 rounds / sec.]

Pictogram info.png Secondary fire deploys the barrel without firing.

Pictogram info.png Fires 4 bullets per unit of ammo used.
Pictogram plus.png 20% faster spin up time.
Pictogram plus.png 20% more accurate.
Pictogram plus.png Silent Killer: No spin-up sound.
Pictogram minus.png 20% slower firing speed.

Huo-Long Heater
Promotional / Craft
Huo-Long Heater
Killicon huo-long heater.png 200 N/A Base: 9

Crit: 27

[40 rounds / sec.]

Pictogram info.png Secondary fire deploys the barrel without firing.

Pictogram info.png Fires 4 bullets per unit of ammo used.
Pictogram plus.png Create a ring of flames while spun up.
Pictogram plus.png 25% more damage against burning players.
Pictogram minus.png Deals 10% less damage.
Pictogram minus.png Consumes an additional 4 ammo per second while spun up.

This template is meant to be used in localized versions of the Heavy article, replacing current weapon tables.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.