Difference between revisions of "Spy achievements/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(clean up)
m (Факты)
 
(15 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Достижения Шпиона}}
+
{{DISPLAYTITLE:Достижения шпиона}}
 +
{{Quotation|Шпион|Обычный рабочий день.|sound=Spy_cheers01 ru.wav}}
 +
Набор достижений шпиона состоит из 35-ти '''[[achievements/ru|достижений]]''' и 3-х '''этапов'''.
  
Здесь 35 достижений для Шпиона, 34 из которых являются частью набора Шпиона.
+
== Достижения ==
 +
{{Hatnote|Подсказки и стратегии выполнения достижений вы можете найти на странице [[Obtaining Spy achievements/ru|выполнение достижений шпиона]].}}
 +
{{Spy achievement list}}
  
Способы и методы выполнения достижений описаны в статье [[Obtaining Spy achievements/ru|Как выполнить достижения Шпиона]].
+
== Предыдущие изменения ==
 +
'''{{Patch name|12|21|2007}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой не было видно, какое достижение получает шпион, находящийся под маскировкой или в невидимости.
 +
* Добавлено 35 достижений шпиона.
 +
'''{{Patch name|5|29|2009}}'''
 +
* Добавлены этапы достижений.
 +
'''{{Patch name|1|7|2010}}'''
 +
* Обновлена иконка достижения '''Можно вас перебить?'''.
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 +
* Теперь достижение '''Повелитель жучков''' засчитывается также и в тех случаях, когда шпион только помог в уничтожении.
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 +
* {{undocumented}} Добавлено новое достижение шпиона: Быстрые пальцы.
  
__NOTOC__
+
== Ошибки ==
==Общие достижения Шпиона==
+
* Достижение '''Между прочим, я — шпион''' можно получить, убив в спину солдата с активной [[Battalion's Backup/ru|Поддержкой батальона]].
{|
+
* Достижение '''Это безопасно?''' можно получить, убивая в спину игроков, толкающих вагонетку.
|[[Image:tf get healed byenemy.jpg]]
 
|'''Мастер маскировки'''
 
Обманите вражеского [[Medic/ru|Медика]] и заставьте его вылечить вас.
 
|}
 
  
==Набор достижений Шпиона==
+
== Факты ==
{|
+
* Многие достижения шпиона ссылаются на фильмы о [[w:ru:Джеймс_Бонд|Джеймсе Бонде]]:
|[[Image:tf spy a cut above.png|64px]]
+
** Достижение '''Доктор Нееет''' ссылается на эпизод [[w:ru:Доктор_Ноу|«Доктор_Ноу»]].
|'''Высший класс'''
+
** Достижение '''На тайном обнаружении Её Величества''' ссылается на эпизод [[w:ru:На_секретной_службе_Её_Величества|«На секретной службе Её Величества»]].
Убейте Ножом Шпиона, использующего Револьвер.
+
** Достижение '''Умри, но не так''' ссылается на эпизод [[w:ru:Умри,_но_не_сейчас|«Умри, но не сейчас»]].
|}
+
** Достижение '''Человек со сломанными стволами''' ссылается на эпизод [[w:ru:Человек_с_золотым_пистолетом|«Человек с золотым пистолетом»]].
----
+
** Достижение '''Убиваешь только трижды''' ссылается на эпизод [[w:ru:Живёшь_только_дважды|«Живёшь только дважды»]].
{|
+
** Достижение '''Только для твоих глаз''' ссылается на эпизод [[w:ru:Только_для_твоих_глаз|«Только для твоих глаз»]].
|[[Image:tf spy agent provocateur.png|64px]]
+
** Достижение '''На точке стоять запрещено''' ''(оригинальное название Point Breaker)'' ссылается на эпизод [[w:ru:Лунный_гонщик|«Лунный гонщик»]] ''(анг. «Moonraker»)''.
|'''Агент-провокатор'''
+
* Достижение '''Горящее извещение''' получило такое название от официального [[w:Burn_notice_(document)|документа разведки]] {{Lang icon|en}}, которыми оповещали другие агенства, что информация от их источников стала ненадежной или сфабрикована. Как правило, полученные данные из этих источников необходимо было игнорировать или «сжечь».
Ударом со спины 10 раз убейте своего друга в Steam.
+
* Достижение '''Надорвал живот''' ''(оригинальное название The Man from P.U.N.C.T.U.R.E.)'' ссылается на американское телешоу 60-х годов о тайных операциях, выполняемые секретными агентами  [[w:The Man from U.N.C.L.E.|The Man from U.N.C.L.E]]{{Lang icon|en}}.
|}
+
* Достижение '''Кто твой папочка?''' ссылается на созданное Valve видео '''Знакомьтесь, Шпион''', где было показано, что Шпион соблазнил мать Разведчика.
----
+
* Термин '''Мокрое дело''' является эвфемизмом слова «убийство».
{|
+
* Достижение '''Превосходство Мельбурна''' ссылается на название книги Роберта Ладлэма (а так же снятого по ней одноименного фильма) [[w:r:Превосходство_Борна|«Превосходство Борна»]], второй части высоко оцененной истории про бывшего шпиона ЦРУ Джейсоне Борне.
|[[Image:tf spy burn notice.png|64px]]
+
* Оригинальное название достижения '''Стрельба по черепам''' (англ. ''Skullpluggery'') это каламбур от  английского слова ''skullduggery'' - надувательство. Этим словом можно описать шпионаж, который включает в себя насилие, например, убийство или саботаж.
|'''Горящее извещение'''
+
* '''Ценная мишень''' так называют людей или объекты, за которых полагается высокое денежное вознаграждение, либо стратегическая ценность. Например, террористы связанные с мощными взрывами и гибелью многих людей.
Переживите 30 секунд после того, как вас подожгут, пока вы под плащом.
+
* '''Агент-провокатор''' так называют агента под прикрытием, цель которого спровоцировать отдельных лиц не согласиться с остальной группой в совершении преступления, за которое они могут быть арестованы. В данном случае, вы надоедаете своим друзьям!
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy come in from the cold.png|64px]]
 
|'''Человек с улицы'''
 
Отомстите врагу, убив его ударом в спину.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy constructus interruptus.png|64px]]
 
|'''Отмененное строительство'''
 
Убейте Инженера, который работает над Пушкой.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy counter espionage.png|64px]]
 
|'''Контршпионаж'''
 
Ударом в спину убейте переодетого Шпиона.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy deep undercover.png|64px]]
 
|'''Глубокое прикрытие'''
 
Используя Невидимый кинжал, убейте одного и того же врага 3 раза на одном и том же месте.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy die another way.png|64px]]
 
|'''Умри, но не так'''
 
Убейте Снайпера после того, как ваш удар в спину сломает его Бронепанцирь.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy diplomacy.png|64px]]
 
|'''Дипломатия'''
 
С помощью Амбассадора убейте 50 врагов.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy dr nooooo.png|64px]]
 
|'''Др. Нееет'''
 
Убейте ударом в спину Медика, который готов применить Убер-заряд.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy for your Eyes only.png|64px]]
 
|'''Не для всех'''
 
Позвольте сопернику запечатлеть мгновение, когда вы прикуриваете сигарету над его трупом.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy fyi i am a spy.png|64px]]
 
|'''Кстати, я — Шпион'''
 
Ударом в спину убейте Медика, который лечил вас 5 секунд назад.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy high value target.png|64px]]
 
|'''Ценная мишень'''
 
Ударом в спину убейте врага, который удерживает превосходство более чем над 3 вашими соратниками.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy identity theft.png|64px]]
 
|'''Кража личности'''
 
Ударом в спину убейте врага, чью личину вы теперь носите.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy insurance fraud.png|64px]]
 
|'''Страховое мошенничество'''
 
Убейте врага, пока вас лечит вражеский Медик.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy is it safe.png|64px]]
 
|'''Это безопасно?'''
 
Убейте ударом в спину 50 врагов, захватывающих контрольные точки.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy joint operation.png|64px]]
 
|'''Совместная операция'''
 
За 3 секунды подбросьте вместе с соратником по Жучку к вражеским Пушкам.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy may i cut in.png|64px]]
 
|'''Можно вас перебить?'''
 
За 10 секунд убейте ударом в спину врага и Медика, который его лечит.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy on her majestys secret surface.png|64px]]
 
|'''На тайной службе Её Величества'''
 
Начните захватывать контрольную точку через секунду после её появления.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy point breaker.png|64px]]
 
|'''Спящий агент'''
 
Убейте 15 врагов, стоящих на удерживаемой ими контрольной точке.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy sap auteur.png|64px]]
 
|'''Повелитель Жучков'''
 
С помощью Жучков уничтожьте 1000 построек Инженера.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy sapsucker.png|64px]]
 
|'''Жукосос'''
 
За 5 секунд подбросьте Жучок на постройку врага, затем ударом со спины убейте строящего её Инженера.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy skullpluggery.png|64px]]
 
|'''Стрельба по черепам'''
 
С помощью Амбассадора выстрелами в голову убейте 20 Снайперов.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy slash and burn.png|64px]]
 
|'''Режь и жги'''
 
Убейте ударом в спину врага, который в следующей жизни превратится в Поджигателя.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy sleeper agent.png|64px]]
 
|'''Спящий агент'''
 
За 20 секунд убейте врага, который спровоцировал вашу ложную смерть.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy spies like us.png|64px]]
 
|'''Шпионы, как мы'''
 
Будучи под плащом, убейте укрытого вражеского Шпиона.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy spymaster.png|64px]]
 
|'''Мастер-Шпион'''
 
Убейте ударом в спину 1000 врагов.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy the man from puncture.png|64px]]
 
|'''Смеющийся человек'''
 
Насмехаясь над врагом, убейте его.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy the man with the broken guns.png|64px]]
 
|'''Человек со сломанными стволами'''
 
За 10 секунд ударом в спину убейте Инженера, затем подбросьте Жучков на 3 его постройки.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy the melbourne supremacy.png|64px]]
 
|'''Превосходство Мельбурна'''
 
Победите Снайпера.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy triple crossed.png|64px]]
 
|'''Тройной росчерк'''
 
В течение одной жизни убейте ударом в спину 3 Снайперов.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy wetwork.png|64px]]
 
|'''Мокрое дело'''
 
Забейте врага до смерти, будучи покрытым брызгами Банкате.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy whos your daddy.png|64px]]
 
|'''Кто твой папочка?'''
 
С помощью Амбассадора выстрелами в голову убейте 3 Разведчиков.
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:tf spy you only shiv thrice.png|64px]]
 
|'''Тройной удар'''
 
Убейте ударом в спину 3 врагов за 10 секунд.
 
|}
 
  
==Этапы==
 
{|
 
|[[Image:Tf spy achieve progress1.png|64px]]
 
|'''Этап 1'''
 
Наберите 5 достижений из набора Шпиона.
 
 
'''Награда:''' [[Ambassador/ru|Амбассадор]]
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:Tf spy achieve progress2.png|64px]]
 
|'''Этап 2'''
 
Наберите 11 достижений из набора Шпиона.
 
 
'''Награда:''' [[Cloak and Dagger/ru|Невидимый кинжал]]
 
|}
 
----
 
{|
 
|[[Image:Tf spy achieve progress3.png|64px]]
 
|'''Этап 3'''
 
Наберите 17 достижений из набора Шпиона.
 
 
'''Награда:''' [[Dead Ringer/ru|Звон смерти]]
 
|}
 
 
==Ссылки==
 
*[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day05_russian.htm Обновление «Снайпер против Шпиона», день 5]
 
  
 
{{Achievements}}
 
{{Achievements}}
{{Spy_Nav/ru}}
+
{{Spy Nav}}
{{Languages}}
 
[[Category:Gameplay/ru]]
 
[[Category:Spy]]
 
 
[[Category:Lists/ru]]
 
[[Category:Lists/ru]]
 +
[[Category:Achievements/ru]]

Latest revision as of 17:02, 16 March 2017

«
Обычный рабочий день.
— Шпион
»

Набор достижений шпиона состоит из 35-ти достижений и 3-х этапов.

Достижения

Подсказки и стратегии выполнения достижений вы можете найти на странице выполнение достижений шпиона.
Высший класс
Высший класс
Убейте ножом шпиона, использующего револьвер.


Агент-провокатор
Агент-провокатор
Убейте ваших друзей из Steam ударом в спину 10 раз.


Горящее извещение
Горящее извещение
Будучи невидимым, переживите 30 секунд после того, как вас подожгут.


Человек с улицы
Человек с улицы
Отомстите врагу, убив его ударом в спину.


Прерыватус строительствус
Прерыватус строительствус
Убейте инженера, работающего над турелью.


Контршпионаж
Контршпионаж
Убейте замаскированного шпиона ударом в спину.


Хорошее прикрытие
Хорошее прикрытие
Используя Плащ и кинжал, убейте одного и того же врага три раза на одном и том же месте.


Умри, но не так
Умри, но не так
Убейте снайпера после того, как ваш удар в спину сломает его Бронепанцирь.


Дипломатия
Дипломатия
Убейте 50 врагов из Амбассадора.


Доктор Нееет
Доктор Нееет
Убейте ударом в спину медика, готового включить убер-заряд.


Быстрые пальцы
Быстрые пальцы
Убейте ударом в спину разведчика, использующего Спинобрез.


Только для твоих глаз
Только для твоих глаз
Покажите убитому врагу, как вы прикуриваете сигарету над его трупом.


Между прочим, я — шпион
Между прочим, я — шпион
Ударом в спину убейте вражеского медика, лечившего вас 5 секунд назад.


Ценная мишень
Ценная мишень
Ударом в спину убейте врага, который удерживает превосходство над хотя бы тремя вашими союзниками.


Кража личности
Кража личности
Ударом в спину убейте врага, под которого вы замаскированы.


Страховое мошенничество
Страховое мошенничество
Убейте врага, пока вас лечит вражеский медик.


Это безопасно?
Это безопасно?
Убейте ударом в спину 50 врагов, захватывающих контрольную точку.


Совместная операция
Совместная операция
Поставьте жучок на вражескую турель в течение трех секунд, после того, как то же самое сделает ваш коллега.
Можно вас перебить?
Можно вас перебить?
За 10 секунд убейте ударом в спину врага и медика, который его лечит.


На тайном обнаружении Её Величества
На тайном обнаружении Её Величества
Начните захват точки в течение секунды после того, как это станет возможным.


На точке стоять запрещено
На точке стоять запрещено
Убейте 15 врагов, стоящих на удерживаемой ими контрольной точке.


Повелитель жучков
Повелитель жучков
С помощью жучков уничтожьте 1000 построек инженера.


Жукосос
Жукосос
За 5 секунд поставьте жучок на постройку инженера, а затем убейте его самого ударом в спину.


Стрельба по черепам
Стрельба по черепам
Убейте 20 снайперов выстрелами в голову из Амбассадора.


Режь и жги
Режь и жги
Убейте ударом в спину врага, который после возрождения станет поджигателем.


Спящий агент
Спящий агент
За 20 секунд убейте врага, спровоцировавшего вашу мнимую смерть.


Шпионы, как мы
Шпионы, как мы
Будучи невидимым, натолкнитесь на невидимого вражеского шпиона.


Начальник шпионов
Начальник шпионов
Убейте 1000 врагов ударом в спину.


Надорвал живот
Надорвал живот
Убейте врага, используя ваш навык фехтования.


Человек со сломанными стволами
Человек со сломанными стволами
За 10 секунд ударом в спину убейте инженера, а затем поставьте 3 жучка на его постройки.


Превосходство Мельбурна
Превосходство Мельбурна
Наберите превосходство над снайпером.


Тройной росчерк
Тройной росчерк
За одну жизнь убейте ударом в спину трех снайперов.


Мокрое дело
Мокрое дело
Забейте врага до смерти, будучи покрытым брызгами Банкате.


Кто твой папочка?
Кто твой папочка?
Убейте трёх разведчиков выстрелами в голову из Амбассадора.


Убиваешь только трижды
Убиваешь только трижды
Убейте ударом в спину трёх врагов за 10 секунд.

Этапы

Шпион, этап 1
Шпион, этап 1
Выполните 5 достижений из набора шпиона.

Награда: Амбассадор


Шпион, этап 2
Шпион, этап 2
Выполните 11 достижений из набора шпиона.

Награда: Плащ и кинжал

Шпион, этап 3
Шпион, этап 3
Выполните 17 достижений из набора шпиона.

Награда: Звон смерти

Предыдущие изменения

Обновление от 21 декабря 2007 (Обновление «Снайпер против шпиона»)

  • Исправлена ошибка, из-за которой не было видно, какое достижение получает шпион, находящийся под маскировкой или в невидимости.
  • Добавлено 35 достижений шпиона.

Обновление от 29 мая 2009

  • Добавлены этапы достижений.

Обновление от 7 января 2010

  • Обновлена иконка достижения Можно вас перебить?.

Обновление от 17 декабря 2010 (Австралийское Рождество)

  • Теперь достижение Повелитель жучков засчитывается также и в тех случаях, когда шпион только помог в уничтожении.

Обновление от 18 июня 2014 (Обновление «Любовь и Война»)

  • [Недокументированное] Добавлено новое достижение шпиона: Быстрые пальцы.

Ошибки

  • Достижение Между прочим, я — шпион можно получить, убив в спину солдата с активной Поддержкой батальона.
  • Достижение Это безопасно? можно получить, убивая в спину игроков, толкающих вагонетку.

Факты

  • Многие достижения шпиона ссылаются на фильмы о Джеймсе Бонде:
  • Достижение Горящее извещение получило такое название от официального документа разведки (английский), которыми оповещали другие агенства, что информация от их источников стала ненадежной или сфабрикована. Как правило, полученные данные из этих источников необходимо было игнорировать или «сжечь».
  • Достижение Надорвал живот (оригинальное название The Man from P.U.N.C.T.U.R.E.) ссылается на американское телешоу 60-х годов о тайных операциях, выполняемые секретными агентами The Man from U.N.C.L.E(английский).
  • Достижение Кто твой папочка? ссылается на созданное Valve видео Знакомьтесь, Шпион, где было показано, что Шпион соблазнил мать Разведчика.
  • Термин Мокрое дело является эвфемизмом слова «убийство».
  • Достижение Превосходство Мельбурна ссылается на название книги Роберта Ладлэма (а так же снятого по ней одноименного фильма) «Превосходство Борна», второй части высоко оцененной истории про бывшего шпиона ЦРУ Джейсоне Борне.
  • Оригинальное название достижения Стрельба по черепам (англ. Skullpluggery) это каламбур от английского слова skullduggery - надувательство. Этим словом можно описать шпионаж, который включает в себя насилие, например, убийство или саботаж.
  • Ценная мишень так называют людей или объекты, за которых полагается высокое денежное вознаграждение, либо стратегическая ценность. Например, террористы связанные с мощными взрывами и гибелью многих людей.
  • Агент-провокатор так называют агента под прикрытием, цель которого спровоцировать отдельных лиц не согласиться с остальной группой в совершении преступления, за которое они могут быть арестованы. В данном случае, вы надоедаете своим друзьям!