User:Alsoodani/Sandbox/arabictf2dictionary

Arabic TF2 Terms

These are the Arabic words that we will be using for the designated English word. If you think we should use another term please discuss this in the talk page.

   * ‏‏‎‏متنكر = disguise
   * اوبيرشارج = ubercharge
   * الميديك = Medic
   * الصولدجير = Soldier
   * الامباسودوور = Ambassador
   * السبي = Spy
   * السكاوت = Scout
   * الديمومان = demoman
   * فرييزكام = deathcam
   * العدو = Enemy
   * السينتري جون = Sentry Gun
   * يساب = Sap
   * السنيبير = Sniper
   * الإينجينيير = Engineer
   * البيلدينجس = Buildings
   * السابير = Sapper
   * الريسباون = Respawn
   * البييرو = Pyro
   * الهيفي = Heavy
   * الكلووك = Cloak
   * الديد رينجر = dead ringer
   * الفينسينج = Fencing
   * الهيدشوت = Headshot
   * دومينات = Dominate
   * الآشييفمينتس = Achievements
   * الميلستونيس = Milestone
   * أسلحة = Weapons
   * يور يتيرنال ريوارد = Your Eternal Reward
   * سبشل = Special
   * نيف = Knife
   * قدرات = Abilities
   * (القدرات (كلاسيك = Abilities (Classic)
   * ميلي = Melee
   * السلاح الإبتدائي = Primary Weapons
   * السلاح ثانوي = Secondary Weapons
   * ديسجويسي كيت = Disguise Kit
   * واتش = Watch
   * إنفيسيبيليتي واتش = Invisiblity Watch
   * الكلوك اند داغر = Cloak and Dagger
   * ضد رينجر = Dead Ringer
   * باكستاب = Backstab
   * القبعات = Hats
   * الفانسي فيدورا = Fancy Fedora
   * ريفينج = Revenge
   * الباكبيتيرءس  بيلليكوك = Backbiter's Billycock
   * الماجيستراتإس مولت = Magistrate's Mullet
   * الفرينشمانءس برة = Frenchman's Beret
   * كاميرا بيرد = Camera Beard
   * الفاميليار فز = Familiar Fez
   * أنواع الكلاس = Class types
   * استراتيجية = Strategy
   * استراتيجية السبي = Community Spy strategy
   * استراتيجية السكاوت = Community Scout strategy
   * استراتيجية الديمومان = Community Demoman strategy
   * استراتيجية الصولدجير = Community Soldier strategy
   * استراتيجية الميديك = Community Medic strategy
   * استراتيجية الإينجينيير = Community Engineer strategy
   * استراتيجية الهيفي = Community Heavy strategy
   * استراتيجية السنيبير = Community Sniper strategy
   * استراتيجية البييرور = Community Pyro strategy
   * استراتيجية السبي الأساسية = Basic Spy strategy
   * استراتيجية السكاوت الأساسية = Basic Scout strategy
   * استراتيجية الديمومان الأساسية = Basic Demoman strategy
   * استراتيجية الصولدجي الأساسية = Basic Soldier strategy
   * استراتيجية الميديك الأساسية = Basic Medic strategy
   * استراتيجية الإينجينيير الأساسية = Basic Engineer strategy
   * استراتيجية الهيفي الأساسية = Basic Heavy strategy
   * استراتيجية السنيبير الأساسية = Basic Sniper strategy
   * استراتيجية البييرور الأساسية = Basic Pyro strategy
   * المباراة المنبثقة السبي = Spy match-ups
   * المباراة المنبثقة السكاوت = Scout match-ups
   * المباراة المنبثقة الديمومان = Demoman match-ups
   * المباراة المنبثقة الصولدجي = Soldier match-ups
   * المباراة المنبثقة الميديك = Medic match-ups
   * المباراة المنبثقة الإينجينيير = Engineer match-ups
   * المباراة المنبثقة الهيفي = Heavy match-ups
   * المباراة المنبثقة السنيبير = Sniper match-ups
   * المباراة المنبثقة البييرور = Pyro match-ups
   * المباراة المنبثقة = match-ups
   * أدلة المستخدم = user guides
   * سبي شيكينج = Spy-checking
   * شَخْصِيَّة = Character
   * ليست لاعبا شخصية = Non-player characters
   *  الصور متحركة التلبية = Meet the (videos)
   *  تلبية السبي = Meet the Spy
   *  تلبية السكاوت = Meet the Scout
   *  تلبية الديمومان = Meet the Demoman
   *  تلبية الصولدجير = Meet the Soldier
   *  تلبية الميديك = Meet the Medic
   *  تلبية الإينجينيير = Meet the Engineer
   *  تلبية الهيفي = Meet the Heavy
   *  تلبية السنيبير = Meet the Sniper
   *  تلبية البييرور = Meet the Pyro
   * الأوامر الصوتية = Voice Command
   * الأوامر الصوتية السبي = Spy voice commands/ar
   * الأوامر الصوتية السكاوت = Scout voice commands/ar
   * الأوامر الصوتية الديمومان = Demoman voice commands/ar
   * الأوامر الصوتية الصولدجير = Soldier voice commands/ar
   * الأوامر الصوتية الميديك = Medic voice commands/ar
   * الأوامر الصوتية الإينجينيير = Engineer voice commands/ar
   * الأوامر الصوتية الهيفي = Heavy voice commands/ar
   * الأوامر الصوتية السنيبير = Sniper voice commands/ar
   * الأوامر الصوتية البييرو = Pyro voice commands/ar
   * الردود = Responses
   * الردود السبي = Spy Responses/ar
   * الردود السكاوت = Scout Responses/ar
   * الردود الديمومان = Demoman Responses/ar
   * الردود الصولدجير = Soldier Responses/ar
   * الردود الميديك = Medic Responses/ar
   * الردود الإينجينيير = Engineer Responses/ar
   * الردود الهيفي = Heavy Responses/ar
   * الردود السنيبير = Sniper Responses/ar
   * الردود البييرو = Pyro Responses/ar
   * مقابل = Versus
   * مراجع = References
   * مجموعة مراجع = List of references
   * المراجع السبي = List of references (Spy)/ar
   * المراجع السكاوت = List of references (Scout)/ar
   * المراجع الديمومان = List of references (Demoman)/ar
   * المراجع الصولدجير = List of references (Soldier)/ar
   * المراجع الميديك = List of references (Medic)/ar
   * المراجع الإينجينيير = List of references (Engineer)/ar
   * المراجع الهيفي = List of references (Heavy)/ar
   * المراجع السنيبير = List of references (Sniper)/ar
   * المراجع البييرو = List of references (Pyro)/ar
   * الهجوم = Offense
   * الدفاع = Defense
   * الكلاس الهجوم = Offensive Classes
   * الكلاس دفاعي = Defensive Classes
   * مباراة = Games/Matches
   * جولة = Round
   * هيدرو = Hydro
   * توفورط = m 2Fort
   * (توفورط (كلاسيك = m 2Fort (Classic)
   * (توفورط (استراتيجية = m 2Fort (strategy)
   * جرافيل بيت = Gravel Pit
   * ويل = Well
   * ґ
   * تيم فورتريسس تو = Team Fortress 2
   * الحولوين = Halloween
   * كلاس = class
   * Image input: ґ الستيكي بومبس ґ
   * Environmental Death as an article
   * Make a video of most achievements gotten at once.
   * ґ
   * بونك! أطومك بونش = Bonk! Atomic Punch
   * دوبيل جومب = Double jump
   * الإينتيلليجينسي  = Intelligence
   * البوينت كابتشوريس = Point Captures
   * الكنترول بوينتس = Control points
   * الكابتشور بوينت = Capture Point
   * الكارت  = Cart
   * فورسأنيتشور = Force-A-Nature
   * التيليبورتير = Teleporter
   * الميديك = Medic
   * نووكباك = Knock Back
   * فريست بلود = First Blood
   * الموت البيئية = Environmental Death
   * كريت بوف = Crit Buff
   * البيستول = Pistol
   * سنتري جون = Sentry Gun
   * بيلدينجس = Buildings
   * الضرر = Damage
   * أرينا = Arena
   * كريتاكولا = Crit-a-Cola
   * مذهول = Stun
   * قتل المساعدة = Kill Assist
   * كابتشور ث فلاج = Capture the Flag
   * السيتيإف = CTF
   * سكاتيرجون = Scattergun
   * الشورتستوب = Shortstop
   * ميلي = Melee
   * سنضمن = Sandman
   * تهكم = Taunting
   * هون رون = Home Run
   * فازينج = Phasing
   * كريت بوف الصغيرة = Mini Crit Boost
   * الباتيرس حلمت = Batter's Helmet
   * الباونك  حلم = Bonk Helm
   * اليإ اولدي بيكير بوي = Ye olde baker boy
   * التروبليماكيرءس توسل  كاب = Troublemaker's toussle cap
   * بسبول بيلس سبورتس شين = Baseball Bill's Sports Shine
   * البومبينج رون = Bombing Run
   * الميلكمان = Milkman
   * الإقويليزير = Equalizer
   * بوف بانر = Buff Banner
   * قفز الصاروخ = Rocket Jumping
   * ديريكت حيت = Direct Hit
   * دوميناشأن = Domination
   * الإنجينيير = Engineer
   * الشوتجون = Shotgun
   * الفرييزكام = Freezecam
   * تدافعون = Defend
   * شوفيل = Shovel
   * الرابض = Crouching
   * السبي = Spy
   * البلاك بوكس = Black Box
   * الروكيت  جومبير = Rocket Jumper
   * الجون بوتس = gun boats
   * الباتليونءس بكوب = battalion's backup
   * الشعوذة = juggling
   *  الاطلاق النار الهواء = Aerial/ar
   * الستاينليسس بوت = Stainless Pot
   * الطيرانتءس  حلم = Tyrant's Helm
   * الصولدجيرءس  ستأش = Soldier's Stash
   * اللومبريشوس  ليد = Lumbricus Lid
   * الصرجيانتءس  دريل  هات = Sergeant's Drill Hat
   * الكيلليرءس  كابوتو = Killer Kabuto
   * السطاوة شاكو = Stout Shako
   * فلير جون = Flare Gun
   * فلامثرووير = Flamethrower
   * كريت = Crit
   * المقذوفات = Projectiles
   * الكومبريشون بلاست = Compression Blast
   * فير أكس = Fire Axe
   * كرافتينج = Crafting
   * جنتل مانس سرفيس ميدل = Gentle Manne's Service Medal
   * الترويجية = promotional
   * البنود الترويجية = Promotional items
   * الصور الترويجية = Promotional images
   * الكمائن = Ambushing
   * باكبورنير = Backburner
   * أكستينجويشير = Axtinguisher
   * البويرجاك = Powerjack
   * هويمريكور = Homewrecker
   * النار = fire
   * الريسبيكتليس روبير جلف = Respectless Rubber Glove
   * يرؤس بيني = Pyro's Beanie
   * بريغايد حلم = Brigade Helm
   * ويسكيريد جنتلمان = Whiskered Gentleman
   * الأييلاندير = Eyelander
   * الجرينأيد لونشر = Grenade Launcher
   * ستيكي جومب = Sticky Jump
   * ستيكي جومبير = Sticky Jumper
   * الستيكي لونشر = Sticky launcher
   * الأضرار البيئية = Environmental Damage
   * الستيكي بومبس = Sticky Bombs
   * السكوتتيش  ريسيستانس = Scottish Resistance
   * الديسبينسير = Dispenser
   * النيميسيس = Nemesis
   * الشارجيين تارج = Chargin' Targe
   * البوتل = Bottle
   * السكوتسمانءس سكولكوتتير = Scotsman's Skullcutter
   * فريينج  بن = Frying Pan
   * هورسيليسس  هيادليسس  هورسيماننءس  هيادتيكير = Horseless Headless Horseman's Headtaker
   * الديكابيتيشون = Decapitation
   * الديمومانءس  فرو = Demoman's Fro
   * الجلينجاري  بونات = Glengarry Bonnet
   * السكوتسمانءس  صطوف  بيب = Scotman's stove pipe
   * التيببليرءس  تريكورن = Tippler's Tricorne
   * الهوسليرءس  هوالمارك = Hustler's Hallmark
   * السوبر ستونتمان = Sober Stuntman
   * الكاروسورءس  كابوتين = Carouser's Capotain
   * ريمد رينكاتشير = Rimmed Raincatcher
   * كايجيبي = K.G.B
   * الناتاشه = Natascha
   * المينيجون = Minigun
   * الصاندفيش = Sandvich
   * البايلواد = Payload
   * الكيلنج جلوفيس أف بوكسينج = Killing Gloves of Boxing
   * الجلوفيس أف روننينج أورجينتلي = Gloves of Running Urgently
   * لإبطاء = slowing
   * شفاء = healing
   * الكريط بوست = Crit Boost
   * الأوفيسيرءس أوشانكه = Officer's Ushanka
   * الفوتبال حلمت = Football Helmet
   * الطوف غياث توك - Tough Guy's Toque
   * الهوند دوج = Hound Dog
   * البوجيليستءس بروتيكتور = Pugilist's Protector
   * الهارد كونتير = Hard Counter
   * الكادافيرءس كرانيوم = Cadaver's Cranium
   * الفرونتيير جوستيسي = Frontier Justice
   * الرانجلير = Wrangler
   * الرينش = Wrench
   * الغونسلينجير = Gunslinger
   * اللوجيرمورف = Lugermorph
   * ديسكورد = Dischord
   * ميتال = Metal
   * السووثيرن هوسبيتاليتي = Southern Hospitality
   * أورجان جريندير = Organ Grinder
   * بناء / تدمير أداة = (PDA) Build/Destroy Tool
   * الكومبات مينسينتري = Combat Mini-Sentry
   * سينتي جومب = Sentry Jump
   * بيديأي = PDA
   * تكساس تن جالون = Texas Ten Gallon
   * المينينج ليت = Mining Light
   * إنجينييرءس كاب = Engineer's Cap
   * الصافإنصويند = Safe'n'Sound
   * التكساس سليمءس دوم شين = Texas Slim's Dome Shine
   * الهوترود = Hotrod
   * راجدول = Ragdoll
   * السيرينج جون = Syringe Gun
   * الستيم كوميونيتي = Steam Community
   * ستيم = Steam
   * الستيموركس = Steamworks
   * البوينساو = Bonesaw
   * البلوتساوجير = Blutsauger
   * الاؤبيرساو = Ubersaw
   * الكريتزكرييج = Kritzkrieg
   * الميديجون = Medigun
   * الفيتاساو = Vita-saw
   * أوكتوبيرفيست = Oktoberfest
   * الصبينال تاب = Spinal Tap
   * الأوفرهيل = Overheal
   * البروشيان  بيكيلهاوب  = Prussian Picklehaub
   * الأوتولارينجولوجيستءس ميرور = Otolaryngologist's Mirror
   * الفينتج طيروليان = Vintage Tyrolean
   * أصدقاء الميديك = Medic Buddy
   * الشين أوبير = Chain Uber
   * الشين اوبيرشارجي = Chain Ubercharge
   * السنيبير ريفيل = Sniper Rifle
   * الهونتسمان = Huntsman
   * السهم = Arrow
   * الجاراتي = Jarate
   * الكوكاري= Kukri
   * الريزورباك = Razorback
   * تادومينات = that you are dominating
   * الطريبالمانءس شيف = Tribalman's Shiv
   * الصوبماشين جون = Submachine gun
   * السيدني سلييبير = Sydney Sleeper
   * البوشواكا = Bushwacka
   * نزيف = Bleeding
   * الماستيرءس يللوو بلة = Master's Yellowbelt
   * الطرفي بلة = Trophy Belt
   * البروفيشيونالءس باناما = Professional's Panama
   * ريتز ركاز هير فيكساتيفي = Ritzy Rick's Hair Fixative
   * الشوتيرءس سولا  تبي = Shooter's Sola Topi
   * الأول سناجيلتووث = Ole' Snaggletooth
   * الهورسيليسس هيادليسس هورسيمانن = Horseless Headless Horseman
   * الهاونتيد ميتال سكراب = Haunted Metal Scrap
   * الهاونتيد حلوين جيفة = Haunted Halloween Gift
   * مان مانور = Mann Manor
   * سكريمفورتريسس = Scream Fortress
   * الهالوين ماسكس = Halloween Masks
   * الهريفيك هيادسبليتتير = Horrific headsplitter
   * السينشيللينج سكول = Spine-chilling Skull
   * الساكستون هيال ماسك = Saxton Hale Mask/ar
   * الهورسيليسس هيادليسس هورسيمانن هيد = Horseless Headless Horsemann's Head
   * الفودوه جوجو = Voodoo Juju
   * أشياء متنوع = misc.
   * الغوستشييفيمينتس = Ghostchievements
   * سيليس مان = Silas Mann
   * الادمينيستراتور = Administrator
   * ساكستون هيال = Saxton Hale/ar
   * البلوتارش مان = Blutarch Mann
   * الريدموند مان = Redmond Mann
   * إليزابيث = Elizabeth
   * إميلي = Emily
   * ميس بولينج = Miss_Pauling
   * ميستير بيدويلل = Mr._Bidwell
   * ميستير رضي = Mr._Reddy
   * الغامض الفردية = Mysterious_Individual
   * أفراد الأسرة ريض و بلو = RED_and_BLU_Family_Members
   * أم البلو سكاوت = BLU_Scout's_Mother
   * ميسوس ديجروت = Mrs._DeGroot
   * راديجون كاناغر = Radigan_Conagher
   * الوالدان السنيبير = Sniper's Parents
   * غيرهم من الأفراد = Other Individuals
   * تشارلز دارلينغ = Charles Darling
   * الجنتل مان أف ليجاور = Gentle_Manne_of_Leisure
   * ملك أستراليا = King_of_Australia
   * الكينج أف أستراليا = King_of_Australia
   * كيكاسو = Kicasso
   * بوبي جو = Poopy_Joe
   * شاكسبياريكليس = Shakespearicles
   * ترينت و جيسيكا = Trent_and_Jessica
   * ث مان كو. أيب = The_Mann_Co._Ape
   * القرد مان كو = The_Mann_Co._Ape
   * الشخصيات تاريخية = Historical_Figures
   * الرؤساء = Presidents
   * إبراهيم لينكون = Abraham_Lincoln
   * جورج واشنطن = George_Washington
   * ليس للرئيس = Non-Presidents
   * فريد أستير = Fred_Astaire
   * جون "برج القبعات" بوث = John "Tower_of_Hats" Booth
   * جون "طور أف هتس" بوث = John "Tower_of_Hats" Booth
   * مجموعات ليست لاعبا شخصية = NPC/Non-player_characters  Groups
   * ليست لاعبا الاستراليين شخصية = NPC/Non-player_characters Australians
   * الفريق بلو الأصلي = NPC/Non-player_characters Original Blu Team
   * صفنيا مان ومجموعة من شعبه = NPC/Non-player_characters Zepheniah_Mann_and_Company
   * شخصية أخرى من شركة فالف = Other_Valve_Characters 
   * ويتيكير = Whitaker
   * تصحيحأت البرنامج = Patches
   * أحداث أخرى = Other events
   * الماونتين لاب = Mountain Lab
   * الإيتيم دروب سيستيم = Item Drop System
   * الإيتيمس = Items
   * الإيتم ليفيلس = Item levels
   * الإيديلينج = Idling
   * المان  كو. سطور = Mann Co. Store
   * !التحديث وور = WAR! Update
   * تحديث الغولد  روش = Gold Rush Update
   * المانكونومي = Mannconomy
   * اللينكس الخارجية = External Links
   * التيليبورتير إينترانس = Teleporter Entrance
   * الليفل = Level
   * الريسوببلي كابينات = Resupply Cabinet
   * الريسباون الفورية = Instant Respawn
   * الوقت الريسباون = Respawn Time
   * الأمو = Ammo
   * حزم الأمو = Ammo Pack
   * السينتريي الرانجليد = Wrangled Sentry
   * الهيلث كيت = Health Kit
   * طريق ضيق = Choke Point
   * الريفينج قريت = Revenge Crits
   * السبي المتنكر = Disguised Spy
   * السيفيليان = Civilian
   * بوليكونت = Polycount
   * الشيتراث لمنة = Cheater's Lament
   * الغاستلي غيبوس = Ghastly Gibus
   * الميلدلي ديستوربينج هالوين ماسكس = Mildly Disturbing Halloween Mask
   * ماكسءس سيفرض حد = Max's Severed Head
   * الموديست بيل أف هاتس = Modest Pile of Hats
   * النوبل أمسمنة أف هتس = Noble Amassmanets of Hats
   * الطوويرينج بيلر أف هتس = Towering Pillar of Hats
   * الأيليأن سوارم بارازات = Alien Swarm Parasite
   * إليسيس كاب = Ellis' Cap
   * المان  كو. كاب = Mann Co. Cap
   * الويكي كاب = Wiki Cap
   * الغاستليير غيبوس = Ghastlier Gibus
   * الحوريفيك هيدسبليتير = Horrific Headsplitter
   * السبين شيلنج سكول = Spine-Chilling Skull
   * البريميفال واريور = Primeval Warrior
   * لجريزيلد فيتيران = Grizzled Veteran
   * الصولجير أف فورتوني = Soldier of Fortune
   * الميرسيناري = Mercenary
   * الياربودس = Earbuds
   * البلاتينوم دويلينج بادج = Platinum Dueling Badge
   * الجولد دويلينج بادج = Gold Dueling Badge
   * السيلفر دويلينج بادج = Silver Dueling Badge
   * البرونز دويلينج بادج = Bronze Dueling Badge
   * البولكوينت بين = Polycount Pin
   * الوبي كاب = Whoopee Cap
   * الغرنادييرءس سوفتكاب = Grenadier's Softcap
   * الشييفتانءس شاللينج = Chieftain's Challenge
   * الدوكتورءس دابر توبر = Dr's Dapper Topper/ar
   * ث سبيشل ديليفري = The Special Delivery
   * ث تانك بوستر = The Tank Buster
   * ث غاز جوكيءس غير = The Gas Jockey's Gear
   * الغاز جوكيءس غير = The Gas Jockey's Gear
   * ث كروكوستيل كيت = The Crocostyle kit
   * الكروكوستيل كيت = The Crocostyle kit
   * ث ساحران سبي = The Saharan Spy
   * الساحران سبي = The Saharan Spy
   * الماد ميلك = Mad Milk
   * الحلي ماكيريل = Holy Mackerel
   * الديجريسير = Degreaser
   * الأتيندانت = attendant
   * الداروينءس داينجير شييلد = Darwin's Danger Shield
   * اللآترانجير = L'etranger
   * التأثير = Effect
   * التريبونيوفوروس تيروننيس = Triboniophorus Tyrannus
   * الفينتج ميرريوياثير = Vintage Merryweather
   * الهانديمانءس هندل = Handyman's Handle
   * الأولد غوادالاهارا = Old Guadalajara
   * الهيفي دوتي راج = Heavy Duty Rag
   * الزي جوجولس = Ze Goggles
   *  الجينتليمانءس جاتسبي = Gentleman's Gatsby
   * البلقاس بوكيت هات = Bloke's Bucket Hat
   * الحزمة بوليكوونت = Polycount Pack
   *  البوليكوونت باك = Polycount Pack
   * شركة فالف = Valve
   * الريفينيد ميتال = Refined Metal
   * الريكلايمد ميتال = Reclaimed Metal
   * السكراب ميتال = Scrap Metal
   * كريت الصغيرة = Mini Crit
   * تحديث المانكونومي = Man-conomy Update
   * المانكونومي أوبديت = Man-conomy Update
   * اليتم سيتس = Item Sets
   * النابرس ريسبيت = Napper's Respite
   * المان  كو. كتالوج = Mann Co. Catalog
   * المان  كو. سوببلي كرايت = Mann Co. Supply Crate
   * مفتاح المان كو. سوببلي كرايت = Mann Co. Supply Crate Key
   * البينت كان = Paint Can
   * الدهان = Paint Can
   * البيل أو جيفتس = Pile o' Gifts
   * الدويلينج مينيجايم = Dueling Mini-game
   * دوستبول = Dustbowl
   * الهيلث = Health
   * دووبلكروس = Doublecross
   * ستيل = Steel
   * نوكليوس = Nucleus
   * بادواتير بأيسين = Badwater Basin
   * يبيلين = Pipeline
   * بادلاندس = Badlands
   * الروكيط  لونشر = Rocket Launcher
   * البايب بومبس = Pipe Bombs
   * التيليبورتير إيكسيت = Teleporter Exit
   * البين ترين = Pain Train
   * الدانجيريسكو , تو؟ = Dangeresque, too?
   * الليسينس تو مايم = License to Maim
   * الإيورن كورتين = Iron Curtain
   * الدياليرءس فيزور = Dealer's Visor
   * الإنثوسياستءس تايمبيس = Enthusiast's Timepiece
   * الريض = RED
   * البلو = BLU
   * أي / دي سيتيإف وا بيلود مسابقة = A/D CTF and Payload Race Contest
   * أي / دي سيتيإف وا بيلود مسابقة = A/D CTF and Payload Race Contest/ar
   * (القدرات (كلاسيك = Abilities (Classic)/ar
   * الأكشون إيتامس = Action items/ar
   * الردود الادمينيستراتور = Administrator Responses/ar
   * (الادمينيستراتور (توضيح = Administrators (disambiguation)/ar
   * (الثاني من أبريل 2004 التصحيحأت البرنامج (كلاسيك = April 02, 2004 Patch (Classic)/ar
   * الأول من أبريل 2008 التصحيحأت البرنامج = April 01, 2008 Patch/ar
   * الخامس عشر من أبريل 2010 التصحيحأت البرنامج = April 15, 2010 Patch/ar
   * الثاني من أبريل 2008 التصحيحأت البرنامج = April 02, 2008 Patch/ar
   * (الثاني من أبريل 2008 التصحيحأت البرنامج (اكس بوكس = April 02, 2008 Patch (Xbox)/ar
   * الثاني من أبريل 2009 التصحيحأت البرنامج  = April 20, 2009 Patch/ar
   * (الثاني من أبريل 2004 التصحيحأت البرنامج (كلاسيك = April 28, 2004 Patch (Classic)/ar
   * الثاني من أبريل 2010 التصحيحأت البرنامج = April 28, 2010 Patch/ar
   * الثاني من أبريل 2008 التصحيحأت البرنامج  = April 29, 2008 Patch/ar
   * الثاني من أبريل 2010 التصحيحأت البرنامج  = April 29, 2010 Patch/ar
   * الثاني من أبريل 2008 التصحيحأت البرنامج  = April 30, 2008 Patch/ar
   * الثاني من أبريل 2010 التصحيحأت البرنامج  = April 30, 2010 Patch/ar
   * (الارمور (كلاسيك  = Armor (Classic)/ar
   * (السهم (توضيح  = Arrow (disambiguation)/ar
   * المسابقة الأرت باس =  Art Pass Contest/ar
   * (أسولت كانون (كلاسيك =  Assault Cannon (Classic)/ar
   * (أطروف (كابشر ث فلاج =  Atrophy (Capture the Flag)/ar
   * (الثاني من أغسطس 2003 التصحيحأت البرنامج (كلاسيك = August 11, 2003 Patch (Classic)/ar
   * الثاني من أغسطس 2009 التصحيحأت البرنامج = August 13, 2009 Patch/ar
   * أغسطس الرابعة عشرة 2009 التصحيحأت البرنامج = August 14, 2009 Patch/ar
   * أغسطس السابع عشرة 2009 التصحيحأت البرنامج = August 17, 2009 Patch/ar
   * أغسطس السابع عشرة 2010 التصحيحأت البرنامج = August 17, 2010 Patch/ar
   * أغسطس التاسع عشر 2008 التصحيحأت البرنامج = August 19, 2008 Patch/ar
   * أغسطس الثاني 2010 التصحيحأت البرنامج = August 2, 2010 Patch/ar
   * أغسطس العشرين 2008 التصحيحأت البرنامج = August 20, 2008 Patch/ar
   * أغسطس العشرين 2010 التصحيحأت البرنامج = August 20, 2010 Patch/ar
   * أغسطس الحادي والعشرين 2008 التصحيحأت البرنامج = August 21, 2008 Patch/ar
   * أغسطس الحادي والعشرين 2009 التصحيحأت البرنامج = August 21, 2009 Patch/ar
   * أغسطس الخامسة والعشرين 2010 التصحيحأت البرنامج = August 25, 2010 Patch/ar
   * أغسطس السادسة والعشرين 2008 التصحيحأت البرنامج = August 26, 2008 Patch/ar
   * أغسطس السادسة والعشرين 2010 التصحيحأت البرنامج = August 26, 2010 Patch/ar
   * أغسطس لثلاثين 2010 التصحيحأت البرنامج = August 30, 2010 Patch/ar
   * أغسطس الحادية والثلاثين 2009 التصحيحأت البرنامج = August 31, 2009 Patch/ar
   * أغسطس الحادية والثلاثين 2010 التصحيحأت البرنامج = August 31, 2010 Patch/ar
   * أغسطس الرابع 2008 التصحيحأت البرنامج = August 4, 2008 Patch/ar
   * الأوستراليوم = Australium/ar
   * (الأوتوماتيك ريفيل (كلاسيك = Automatic Rifle (Classic)/ar
   * (أفانتي (كلاسيك = Avanti (Classic)/ar
   * (الباكباك (كلاسيك = Backpack (Classic)/ar
   * (البادلاندس (كلاسيك = Badlands (Classic)/ar
   * (البيوسوت (كلاسيك = Biosuit (Classic)/ar
   * (البيلدينجس (كلاسيك = Buildings (Classic)/ar
   * (الكالتروب (كلاسيك = Caltrop (Classic)/ar
   * (الكانالزوني ٢ (كلاسيك = Canalzone 2 (Classic)/ar
   * (الكسبه (كلاسيك = Casbah (Classic)/ar
   * (السيفيليان (كلاسيك = Civilian (Classic)/ar
   * (الكلاس (كلاسيك = Classes (Classic)/ar
   * (الكونكوشون جريناد (كلاسيك = Concussion Grenade (Classic)/ar
   * (الكروسأوفير ٢ (كلاسيك = Crossover 2 (Classic)/ar
   * (الكروبار (كلاسيك = Crowbar (Classic)/ar
   * (الديمومان (كلاسيك = Demoman (Classic)/ar
   * (الديتباك (كلاسيك = Detpack (Classic)/ar
   * (المتنكر (كلاسيك = Disguise (Classic)/ar
   * (الديسبينسير (كلاسيك = Dispenser (Classic)/ar
   * (الدوبيلباريل شوتجون (كلاسيك = Double-Barrel Shotgun (Classic)/ar
   * (الدوستبول (كلاسيك = Dustbowl (Classic)/ar
   * (الدوستبول (التدريب = Dustbowl (Training)/ar
   * (الإيامبي ج ريناد (كلاسيك = EMP Grenade (Classic)/ar
   * (الإينجينيير (كلاسيك = Engineer (Classic)/ar
   * (الإيبيسينتير (كلاسيك = Epicenter (Classic)/ar
   * (اليستغلت (كلاسيك = Exploits (Classic)/ar
   * (الفين ديث (كلاسيك = Feign Death (Classic)/ar
   * (الفلاجرون (كلاسيك = Flagrun (Classic)/ar
   * (الفلامثرووير (كلاسيك = Flamethrower (Classic)/ar
   * (الجاس جرينادي (كلاسيك = Gas Grenade (Classic)/ar
   * (الجرينأيد لونشر (كلاسيك = Grenade Launcher (Classic)/ar
   * (الهند جريناد (كلاسيك = Hand Grenade (Classic)/ar
   * (الهيلث (كلاسيك = Health (Classic)/ar
   * (الهيفي وبينث جي (كلاسيك = Heavy Weapons Guy (Classic)/ar
   * (الهونتيد (كلاسيك = Hunted (Classic)/ar
   * (الإينسيندياري كانون (كلاسيك = Incendiary Cannon (Classic)/ar
   * (النيف (كلاسيك = Knife (Classic)/ar
   * (الجدول من وسائط اللعبة (كلاسيك = List of game modes (Classic)/ar
   * (الجدول الخرائط (كلاسيك = List of maps (Classic)/ar
   * (الجدول التقاطات (كلاسيك = List of Pickups (Classic)/ar
   * (الصفحة الرئيسية (كلاسيك = Main Page (Classic)/ar
   * (الميديك (كلاسيك = Medic (Classic)/ar
   * (الميدكيت (كلاسيك = Medkit (Classic)/ar
   * (الميتال (كلاسيك = Metal (Classic)/ar
   * (الماإرإف جرينادي (كلاسيك = MIRV Grenade (Classic)/ar
   * (الحركة (كلاسيك = Movement (Classic)/ar
   * (النيل جريناد (كلاسيك = Nail Grenade (Classic)/ar
   * (النيلجون (كلاسيك = Nailgun (Classic)/ar
   * (النابالم جريناد (كلاسيك = Napalm Grenade (Classic)/ar
   * (التصحيحأت البرنامج (كلاسيك = Patches (Classic)/ar
   * (البيببومب لونشير (كلاسيك = Pipebomb Launcher (Classic)/ar
   * (البوش (كلاسيك = Push (Classic)/ar
   * (البييرو (كلاسيك = Pyro (Classic)/ar
   * (الرايلجون (كلاسيك = Railgun (Classic)/ar
   * (الرافيلين (كلاسيك = Ravelin (Classic)/ar
   * (الروك ٢ (كلاسيك = Rock 2 (Classic)/ar
   * (الروكيط لونشر (كلاسيك = Rocket Launcher (Classic)/ar
   * (السكاوت (كلاسيك = Scout (Classic)/ar
   * (السنتري جون (كلاسيك = Sentry Gun (Classic)/ar
   * (السينجيلباريل شوتجون (كلاسيك = Single-Barrel Shotgun (Classic)/ar
   * (السنيبير (كلاسيك = Sniper (Classic)/ar
   * (السنيبير ريفيل (كلاسيك = Sniper Rifle (Classic)/ar
   * (الصولدجير (كلاسيك = Soldier (Classic)/ar
   * (السبي (كلاسيك = Spy (Classic)/ar
   * (السوبر نيلجون (كلاسيك = Super Nailgun (Classic)/ar
   * (التيليبورتير (كلاسيك = Teleporter (Classic)/ar
   * (الطرانقويليزير جون (كلاسيك = Tranquilizer Gun (Classic)/ar
   * (أمبريلا (كلاسيك = Umbrella (Classic)/ar
   * (الوارباث (كلاسيك = Warpath (Classic)/ar
   * (الأسلحة (كلاسيك = Weapons (Classic)/ar
   * (الويل (كلاسيك = Well (Classic)/ar
   * (الرينش (كلاسيك = Wrench (Classic)/ar
   * الأفيتارس = Avatars/ar
   * الافيتارس = Back-capping/ar
   * الباكباك = Backpack/ar
   * البادج = Badge/ar
   * (الباكباك (الأسلح = Backpack (weapon)/ar
   * (البادلاندس (الأرينا = Badlands (Arena)/ar
   * (الغراناري (الأرينا = Granary (Arena)/ar
   * (الويل (الأرينا = Well (Arena)/ar
   * (البادلاندس (تنافسية = Badlands (competitive)/ar
   * (التقاط (تنافسية = Capping (competitive)/ar
   * (التحرير والسرد (تنافسية = Combo (competitive)/ar
   * (الديمومان (تنافسية = Demoman (competitive)/ar
   * (الأسلحة الديمومان (تنافسية = Demoman weapons (competitive)/ar
   * (الإينجينيير (تنافسية = Engineer (competitive)/ar
   * (الغراناري (تنافسية = Granary (competitive)/ar
   * (الهيفي (تنافسية = Heavy (competitive)/ar
   * (الميديك (تنافسية = Medic (competitive)/ar
   * (الأسلحة الميديك (تنافسية = Medic weapons (competitive)/ar
   * (البييرو (تنافسية = Pyro (competitive)/ar
   * (السكاوت (تنافسية = Scout (competitive)/ar
   * (الأسلحة السكاوت (تنافسية = Scout weapons (competitive)/ar
   * (السنيبير (تنافسية = Sniper (competitive)/ar
   * (الأسلحة دلاندس (تنافسية = Sniper weapons (competitive)/ar
   * (الصولدجير (تنافسية = Soldier (competitive)/ar
   * (الأسلحة الصولدجير (تنافسية = Soldier weapons (competitive)/ar
   * (السبي (تنافسية = Spy (competitive)/ar
   * الساوميل = Sawmill/ar
   * (الأكس (توضيح = Axe (disambiguation)/ar
   * (البيبي (توضيح = BB (disambiguation)/ar
   * (البيرد (توضيح = Beard (disambiguation)/ar
   * (البرة (توضيح = Beret (disambiguation)/ar
   * (البونك (توضيح = Bonk (disambiguation)/ar
   * (البيإس (توضيح = BS (disambiguation)/ar
   * (الكاب (توضيح = Cap (disambiguation)/ar
   * (السيبي (توضيح = CB (disambiguation)/ar
   * (الكومب (توضيح = Comp (disambiguation)/ar
   * (كاناغر (توضيح = Conagher (disambiguation)/ar
   * (الديمو (توضيح = Demo (disambiguation)/ar
   * (الجرينأيد (توضيح = Grenade (disambiguation)/ar
   * (القنبلة يدوية (توضيح = Grenade (disambiguation)/ar
   * (الهامير (توضيح = Hammer (disambiguation)/ar
   * (الهاتليس (توضيح = Hatless (disambiguation)/ar
   * (الهلمت (توضيح = Helmet (disambiguation)/ar
   * (الأشإم (توضيح = HM (disambiguation)/ar
   * (الاشدوبليو (توضيح = HW (disambiguation)/ar
   * (الإيتم (توضيح = Item (disambiguation)/ar
   * (الكيت (توضيح = Kit (disambiguation)/ar
   * (مان (توضيح = Mann (disambiguation)/ar
   * (مانن (توضيح = Mann (disambiguation)/ar
   * (الماسك (توضيح = Mask (disambiguation)/ar
   * (الميديك ماسك (توضيح = Medic Mask (disambiguation)/ar
   * (البان (توضيح = Pan (disambiguation)/ar
   * (البيك (توضيح = Pick (disambiguation)/ar
   * (البيل (توضيح = Pill (disambiguation)/ar
   * (البوينت (توضيح = Point (disambiguation)/ar
   * (البومبكين (توضيح = Pumpkin (disambiguation)/ar
   * (الساو (توضيح = Saw (disambiguation)/ar
   * (الإسجي (توضيح = SG (disambiguation)/ar
   * (الشيلد (توضيح = Shield (disambiguation)/ar
   * (الإسأر (توضيح = SR (disambiguation)/ar
   * (ألإسإس (توضيح = SS (disambiguation)/ar
   * (الستيكي بومب (توضيح = Stickybomb (disambiguation)/ar
   * (الستيكيبومب (توضيح = Stickybomb (disambiguation)/ar
   * (التوريت (توضيح = Turret (disambiguation)/ar
   * (الفويس (توضيح = Voice (disambiguation)/ar
   * (الصوت (توضيح = Voice (disambiguation)/ar
   * (الساعة (توضيح = Watch (disambiguation)/ar
   * (الساعة (توضيح = Watch (disambiguation)/ar
   * (الساوميل (كابشر ث فلاج =  Sawmill (Capture the Flag)/ar
   * (الويل (كابشر ث فلاج =  Well (Capture the Flag)/ar
   * (البونك (الشركة = Bonk (company)/ar
   * الفيأضوكت = Viaduct/ar
   * (القرار الفيأضوكت (جزء ١ = Creating Viaduct (Part 1)/ar
   * (القرار الفيأضوكت (جزء ٢ = Creating Viaduct (Part 2)/ar
   * (الدرورنكين بيب بومب (لموسيقى التصويرية = Drunken Pipe Bomb (Soundtrack)/ar
   * (فاستير ثان أ سبييدينج بوليت (لموسيقى التصويرية = Faster Than A Speeding Bullet (Soundtrack)/ar
   * (الهاونتيد فورتريس ٢ (لموسيقى التصويرية = Haunted Fortress 2 (Soundtrack)/ar
   * (الإنترودير الارت (لموسيقى التصويرية = Intruder Alert (Soundtrack)/ar
   * (الماجنوم فورس (لموسيقى التصويرية = Magnum Force (Soundtrack)/ar
   * (مر جون (لموسيقى التصويرية = More Gun (Soundtrack)/ar
   * (بيتيت شوفليور (لموسيقى التصويرية = Petite Chou-Fleur (Soundtrack)/ar
   * (بلينج وإذ دانجير (لموسيقى التصويرية = Playing With Danger (Soundtrack)/ar
   * (ريت بيهيند يو (لموسيقى التصويرية = Right Behind You (Soundtrack)/ar
   * (الروكيت جمب والتز (لموسيقى التصويرية = Rocket Jump Waltz (Soundtrack)/ar
   * (تيم فورتريسس تو (الأغنية الرئيسية) (لموسيقى التصويرية = Team Fortress 2 (Main Theme) (Soundtrack)/ar
   * (ث أرت أف وار (لموسيقى التصويرية = The Art of War (Soundtrack)/ar
   * التحديث الإينجينيير = Engineer Update/ar
   * (التحديث الإينجينيير (دعابة مقطورة = Engineer Update (teaser)/ar
   * (النوكليوس (كينج أف ث هيل = Nucleus (King of the Hill)/ar
   * (الساوميل (كينج أف ث هيل = Sawmill (King of the Hill)/ar
   * (رسائل الموت (قيوتيإف = Death Messages (QTF)/ar
   * (الفلير (قيوتيإف = Flare (QTF)/ar
   * (الينتاجرام أف بروتيكشون (قيوتيإف = Pentagram of Protection (QTF)/ar
   * (القواد داماج (قيوتيإف = Quad Damage (QTF)/ar
   * (الرينج أف شادوس (قيوتيإف = Ring of Shadows (QTF)/ar
   * الباسكيتبول = Basketball/ar
   * البات = Bat/ar
   * الباتل أف بوث ورلدس = Battle of Both Worlds/ar
   * البيني = Beanie/ar
   * البير تراب = Bear trap/ar
   * البير ستين = Beer stein/ar
   * البيلت = Belt/ar
   * الأسلحة البيتا = Beta weapons/ar
   * البيج كيل = Big Kill/ar
   * بإلس هات = Bill's Hat/ar
   * وضع اليرثداي = Birthday mode/ar
   * البونكأنفلاش = Bonk'n'Flash/ar
   * البوت = Bots/ar
   * إنسان آلي = Bots/ar
   * البوكس = Box/ar
   * البراندينج إيورن = Branding iron/ar
   * البيوجل = Bugle/ar
   * الكاميرا = Camera/ar
   * الكامبينج = Camping/ar
   * الكتشيرءس ميت = Catcher's mitt/ar
   * الشارج = Charge/ar
   * الشيتس = Cheats/ar
   * الكلودبرست = Cloudburst/ar
   * الكلاب = Club/ar
   * الكولدفرونت = Coldfront/ar
   * الكاريكاتير = Comics/ar
   * الكومبانين كيوب بين = Companion Cube Pin/ar
   * المسابقة تنافسية السيتيإف = Competitive CTF Contest/ar
   * التنافسية الديناميكية = Competitive dynamics/ar
   * المنافسة اللعب = Competitive play/ar
   * الفن المفهوم = Concept art/ar
   * الكونكوشون جريناد = Concussion Grenade/ar
   * قفز الكونكوشون = Concussion Jumping/ar
   * الصفحة المساهمة = Contribution page/ar
   * التوقيت الكنترول بوينت = Control point timing/ar
   * الكونفيرج = Converge/ar
   * الكونفوي = Convoy/ar
   * الكراينتوب = Cranetop/ar
   * الكروبار = Crowbar/ar
   * التقف المحتوى = Currently unreleased content/ar
   * التعديل = Customizing/ar
   * الدالوكوهس بار = Dalokohs Bar/ar
   * (ديسمبر العاشرة 2003 التصحيحأت البرنامج (كلاسيك = December 10, 2003 Patch (Classic)/ar
   * ديسمبر العاشرة 2009 التصحيحأت البرنامج = December 10, 2009 Patch/ar
   * ديسمبر حادي عشر 2008 التصحيحأت البرنامج  = December 11, 2008 Patch/ar
   * ديسمبر الخامسة عشرة 2008 التصحيحأت البرنامج = December 15, 2008 Patch/ar
   * ديسمبر السابع عشر 2009 التصحيحأت البرنامج = December 17, 2009 Patch/ar
   * ديسمبر الثامن عشر 2009 التصحيحأت البرنامج = December 18, 2009 Patch/ar
   * العشرين ديسمبر 2007  التصحيحأت البرنامج = December 20, 2007 Patch/ar
   * ديسمبر الحادي والعشرين 2007 التصحيحأت البرنامج = December 21, 2007 Patch/ar
   * ديسمبر الثانية والعشرين 2007 التصحيحأت البرنامج = December 22, 2007 Patch/ar
   * ديسمبر الثانية والعشرين 2009 التصحيحأت البرنامج = December 22, 2009 Patch/ar
   * ديسمبر الحادية والثلاثين 2007 التصحيحأت البرنامج = December 31, 2007 Patch/ar
   * ديسمبر السابعة 2009 التصحيحأت البرنامج = December 7, 2009 Patch/ar
   * المكرسة تكوين الملقم = Dedicated server configuration/ar
   * ديجروت = Degroot/ar
   * الديليفيرانس = Deliverance/ar
   * آشييفمينتس الديمومان = Demoman achievements/ar
   * آشييفمينتس الإنجينيير = Engineer achievements/ar
   * آشييفمينتس السبي = Spy achievements/ar
   * آشييفمينتس الصولدجير = Soldier achievements/ar
   * آشييفمينتس الميديك = Medic achievements/ar
   * آشييفمينتس السنيبير = Sniper achievements/ar
   * آشييفمينتس الهيفي = Heavy achievements/ar
   * آشييفمينتس البيرو = Pyro achievements/ar
   * آشييفمينتس السكاوت = Scout achievements/ar