Difference between revisions of "Scream Fortress Update/pt-br"
m (Removed stub tag.) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Scream Fortress}} | {{DISPLAYTITLE:Scream Fortress}} | ||
[[Image:Scream_fortress_update.jpg|right|250px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress/]] | [[Image:Scream_fortress_update.jpg|right|250px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress/]] | ||
| − | '''Scream Fortress''' é o evento associado ao [[October 27, 2010 Patch/pt-br|Patch de 27 de Outubro 2010]], que inclui o lançamento de dois novos mapas dos vencedores do [[Artpass Contest]], novos [[Hats/pt-br|Chapéus]], novos itens, e novos [[Ghostchievements]]. | + | '''Scream Fortress''' é o evento associado ao [[October 27, 2010 Patch/pt-br|Patch de 27 de Outubro 2010]], que inclui o lançamento de dois novos mapas dos vencedores do [[Artpass Contest/pt-br|Artpass Contest]], novos [[Hats/pt-br|Chapéus]], novos itens, e novos [[Ghostchievements/pt-br|Ghostchievements]]. |
| − | É o equivalente de 2010 do [[October 29, 2009 Patch|Especial de Halloween Assombrado de 2009]], no qual [[Harvest]] foi adicionado, e assim, o segundo evento de [[Halloween]] realizado no Team Fortress 2. | + | É o equivalente de 2010 do [[October 29, 2009 Patch|Especial de Halloween Assombrado de 2009]], no qual [[Harvest/pt-br|Harvest]] foi adicionado, e assim, o segundo evento de [[Halloween/pt-br|Halloween]] realizado no Team Fortress 2. |
== Mapas == | == Mapas == | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
[[File:Mannmanor_cp_01.png|250px|right|thumb|Mann Manor.]] | [[File:Mannmanor_cp_01.png|250px|right|thumb|Mann Manor.]] | ||
{{main|Mann Manor}} | {{main|Mann Manor}} | ||
| − | A nova adição primária no Scream Fortress é o [[Mann Manor]], um mapa de Halloween com um novo sub-modo de jogo, no qual o [[Horseless Headless Horsemann]], a aparição de [[NPCs#Silas Mann|Silas Mann]], deve ser morto por ambas as equipes em cooperação, qualquer jogador que chegar muito perto do Horseless Headless Horsemann estará em risco de ser decapitado pelo seu ''Headtaker''. | + | A nova adição primária no Scream Fortress é o [[Mann Manor/pt-br|Mann Manor]], um mapa de Halloween com um novo sub-modo de jogo, no qual o [[Horseless Headless Horsemann/pt-br|Horseless Headless Horsemann]], a aparição de [[NPCs#Silas Mann|Silas Mann]], deve ser morto por ambas as equipes em cooperação, qualquer jogador que chegar muito perto do Horseless Headless Horsemann estará em risco de ser decapitado pelo seu ''Headtaker''. |
| − | Este mapa também apresenta modelos personalizados para os pacotes de [[Health|Saúde]] e as [[Pumpkin bombs|Bombas de Abóbora]], iguais ao Harvest. | + | Este mapa também apresenta modelos personalizados para os pacotes de [[Health/pt-br|Saúde]] e as [[Pumpkin bombs/pt-br|Bombas de Abóbora]], iguais ao Harvest. |
| − | É um mapa padrão de [[Control Point|Pontos de Controle]], com três Pontos de Controle que devem ser capturados pela equipe [[BLU]] em ordem. A equipe BLU começa fora do Mann Manor, e eventualmente curva seu caminho até seu interior. | + | É um mapa padrão de [[Control Point|Pontos de Controle]], com três Pontos de Controle que devem ser capturados pela equipe [[BLU/pt-br|BLU]] em ordem. A equipe BLU começa fora do Mann Manor, e eventualmente curva seu caminho até seu interior. |
==== O Horseless Headless Horsemann ==== | ==== O Horseless Headless Horsemann ==== | ||
| − | |||
{{main|Horseless Headless Horsemann}} | {{main|Horseless Headless Horsemann}} | ||
| − | O ''Horseless Headless Horsemann'' é a aparição morto-viva de Silas Mann. Um personagem neutro, ele irá atacar ambas as equipes [[RED]] e | + | O ''Horseless Headless Horsemann'' é a aparição morto-viva de Silas Mann. Um personagem neutro, ele irá atacar ambas as equipes [[RED/pt-br|RED]] e BLU até ser morto, uma conquista, considerado que sua vida vai de 3000 (5000 se não for forçado a aparecer) até 9400, dependendo na contagem de jogadores no servidor. (Um mínimo de 10 jogadores é nescessário para o Horseless Headless Horsemann aparecer). |
=== Mountain Lab === | === Mountain Lab === | ||
| Line 28: | Line 27: | ||
== Chapéus == | == Chapéus == | ||
| − | |||
Os seguintes chapéus foram adicionados: | Os seguintes chapéus foram adicionados: | ||
{| class="wikitable grid" | {| class="wikitable grid" | ||
| − | | style="background-color: #FFDD99;" | [[Halloween Masks]] | + | | style="background-color: #FFDD99;" | [[Halloween Masks/pt-br|Halloween Masks]] |
| − | | style="background-color: #FFDD99;" | [[Saxton Hale Mask]] | + | | style="background-color: #FFDD99;" | [[Saxton Hale Mask/pt-br|Saxton Hale Mask]] |
| − | | style="background-color: #FFDD99;" | [[Ghastlier Gibus]] | + | | style="background-color: #FFDD99;" | [[Ghastlier Gibus/pt-br|Ghastlier Gibus]] |
| − | | style="background-color: #FFDD99;" | [[Horseless Headless Horsemann's Head|Horseless Headless<br>Horsemann's Head]] | + | | style="background-color: #FFDD99;" | [[Horseless Headless Horsemann's Head/pt-br|Horseless Headless<br>Horsemann's Head]] |
|- | |- | ||
| − | | {{Item icon|Heavy Mask|size=128px|link=Halloween Masks}} | + | | {{Item icon|Heavy Mask|size=128px|link=Halloween Masks/pt-br}} |
| − | | {{Item icon|Saxton Hale Mask|size=128px|link=Saxton Hale Mask}} | + | | {{Item icon|Saxton Hale Mask|size=128px|link=Saxton Hale Mask/pt-br}} |
| − | | {{Item icon|Ghastlier Gibus|size=128px|link=Ghastlier Gibus}} | + | | {{Item icon|Ghastlier Gibus|size=128px|link=Ghastlier Gibus/pt-br}} |
| − | | {{Item icon|Horseless Headless Horsemann's Head|size=128px|link=Horseless Headless Horsemann's Head}} | + | | {{Item icon|Horseless Headless Horsemann's Head|size=128px|link=Horseless Headless Horsemann's Head/pt-br}} |
|- | |- | ||
| − | | style="background-color: #FFDD99;" | [[Spine-Chilling Skull]] | + | | style="background-color: #FFDD99;" | [[Spine-Chilling Skull/pt-br|Spine-Chilling Skull]] |
| − | | style="background-color: #FFDD99;" | [[Horrific Headsplitter]] | + | | style="background-color: #FFDD99;" | [[Horrific Headsplitter/pt-br|Horrific Headsplitter]] |
| − | | style="background-color: #FFDD99;" | [[Voodoo Juju]] | + | | style="background-color: #FFDD99;" | [[Voodoo Juju/pt-br|Voodoo Juju]] |
| − | | style="background-color: #FFDD99;" | [[Cadaver's Cranium]] | + | | style="background-color: #FFDD99;" | [[Cadaver's Cranium/pt-br|Cadaver's Cranium]] |
|- | |- | ||
| − | | {{Item icon|Spine-Chilling Skull|size=128px|link=Spine-Chilling Skull}} | + | | {{Item icon|Spine-Chilling Skull|size=128px|link=Spine-Chilling Skull/pt-br}} |
| − | | {{Item icon|Horrific Headsplitter|size=128px|link=Horrific Headsplitter}} | + | | {{Item icon|Horrific Headsplitter|size=128px|link=Horrific Headsplitter/pt-br}} |
| − | | {{Item icon|Voodoo Juju|size=128px|link=Voodoo Juju}} | + | | {{Item icon|Voodoo Juju|size=128px|link=Voodoo Juju/pt-br}} |
| − | | {{Item icon|Cadaver's Cranium|size=128px|link=Cadaver's Cranium}} | + | | {{Item icon|Cadaver's Cranium|size=128px|link=Cadaver's Cranium/pt-br}} |
|} | |} | ||
| − | Deve-se notar que dois chapéus, o | + | Deve-se notar que dois chapéus, o Voodoo Juju e o Spine-Chilling Skull, só podem ser comprados do Mann. Co. Store durante o evento de Halloween. |
| − | Todos os donos atuais de um [[Ghastly Gibus]] o tiveram aprimorado para o Ghastlier Gibus, ao invés disso os jogadores novos irão receber o velho Ghastly Gibus da [[Obtaining scarechievements|Conquista Ghastly Gibus Grab]]. | + | Todos os donos atuais de um [[Ghastly Gibus/pt-br|Ghastly Gibus]] o tiveram aprimorado para o Ghastlier Gibus, ao invés disso os jogadores novos irão receber o velho Ghastly Gibus da [[Obtaining scarechievements/pt-br|Conquista Ghastly Gibus Grab]]. |
== Conquistas == | == Conquistas == | ||
| Line 62: | Line 60: | ||
== Armas == | == Armas == | ||
[[File:Demoman Unusual Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png|250px|right|thumb|Horseless Headless Horsemann's Headtaker.]] | [[File:Demoman Unusual Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png|250px|right|thumb|Horseless Headless Horsemann's Headtaker.]] | ||
| − | O | + | O Horseless Headless Horsemann's Headtaker foi adicionado. |
== Adições Extras == | == Adições Extras == | ||
| − | As adições extras incluem [[Description Tag]]s, [[Gift Wrap]], três novas séries de [[Mann Co. Supply Crates]] e o [[Sticky Jumper]], juntamente com vários outros chapéus antigos que foram adicionados ao Mann. Co. Store. | + | As adições extras incluem [[Description Tag/pt-br|Description Tag]]s, [[Gift Wrap/pt-br|Gift Wrap]], três novas séries de [[Mann Co. Supply Crates/pt-br|Mann Co. Supply Crates]] e o [[Sticky Jumper/pt-br|Sticky Jumper]], juntamente com vários outros chapéus antigos que foram adicionados ao Mann. Co. Store. |
== Links Externos == | == Links Externos == | ||
| − | |||
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4587&p=1 Official Team Fortress Blog: Here, have some art.]— hi-res images of the Scream Fortress artwork | * [http://teamfortress.com/post.php?id=4587&p=1 Official Team Fortress Blog: Here, have some art.]— hi-res images of the Scream Fortress artwork | ||
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 Official Team Fortress Blog: Sound of Blog Post Being Posted]—the update announcing the release of Scream Fortress. | * [http://teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 Official Team Fortress Blog: Sound of Blog Post Being Posted]—the update announcing the release of Scream Fortress. | ||
| Line 74: | Line 71: | ||
{{ScreamFortressNav}} | {{ScreamFortressNav}} | ||
| − | |||
[[Category:Events/pt-br]] | [[Category:Events/pt-br]] | ||
[[Category:Patches/pt-br]] | [[Category:Patches/pt-br]] | ||
[[Category:Halloween/pt-br]] | [[Category:Halloween/pt-br]] | ||
| − | |||
Revision as of 03:41, 2 December 2010
Scream Fortress é o evento associado ao Patch de 27 de Outubro 2010, que inclui o lançamento de dois novos mapas dos vencedores do Artpass Contest, novos Chapéus, novos itens, e novos Ghostchievements.
É o equivalente de 2010 do Especial de Halloween Assombrado de 2009, no qual Harvest foi adicionado, e assim, o segundo evento de Halloween realizado no Team Fortress 2.
Índice
Mapas
Mann Manor
Artigo principal: Mann Manor
A nova adição primária no Scream Fortress é o Mann Manor, um mapa de Halloween com um novo sub-modo de jogo, no qual o Horseless Headless Horsemann, a aparição de Silas Mann, deve ser morto por ambas as equipes em cooperação, qualquer jogador que chegar muito perto do Horseless Headless Horsemann estará em risco de ser decapitado pelo seu Headtaker.
Este mapa também apresenta modelos personalizados para os pacotes de Saúde e as Bombas de Abóbora, iguais ao Harvest.
É um mapa padrão de Pontos de Controle, com três Pontos de Controle que devem ser capturados pela equipe BLU em ordem. A equipe BLU começa fora do Mann Manor, e eventualmente curva seu caminho até seu interior.
O Horseless Headless Horsemann
Artigo principal: Horseless Headless Horsemann
O Horseless Headless Horsemann é a aparição morto-viva de Silas Mann. Um personagem neutro, ele irá atacar ambas as equipes RED e BLU até ser morto, uma conquista, considerado que sua vida vai de 3000 (5000 se não for forçado a aparecer) até 9400, dependendo na contagem de jogadores no servidor. (Um mínimo de 10 jogadores é nescessário para o Horseless Headless Horsemann aparecer).
Mountain Lab
Artigo principal: Mountain Lab
Mountain Lab foi feito para ser o equivalente do Manor sem o Halloween. Ele tem o mesmo layout básico, decorrente do mesmo arquivo fonte lançado pela Valve no Artpass Contest.
Chapéus
Os seguintes chapéus foram adicionados:
| Halloween Masks | Saxton Hale Mask | Ghastlier Gibus | Horseless Headless Horsemann's Head |
|
|
|
|
| Spine-Chilling Skull | Horrific Headsplitter | Voodoo Juju | Cadaver's Cranium |
|
|
|
|
Deve-se notar que dois chapéus, o Voodoo Juju e o Spine-Chilling Skull, só podem ser comprados do Mann. Co. Store durante o evento de Halloween.
Todos os donos atuais de um Ghastly Gibus o tiveram aprimorado para o Ghastlier Gibus, ao invés disso os jogadores novos irão receber o velho Ghastly Gibus da Conquista Ghastly Gibus Grab.
Conquistas
|
|
Armas
O Horseless Headless Horsemann's Headtaker foi adicionado.
Adições Extras
As adições extras incluem Description Tags, Gift Wrap, três novas séries de Mann Co. Supply Crates e o Sticky Jumper, juntamente com vários outros chapéus antigos que foram adicionados ao Mann. Co. Store.
Links Externos
- Official Team Fortress Blog: Here, have some art.— hi-res images of the Scream Fortress artwork
- Official Team Fortress Blog: Sound of Blog Post Being Posted—the update announcing the release of Scream Fortress.
- Sandwich and I are coming for you!—the Artpass Contest winner announcement.
| |||||||||||||||||||||||||
