Difference between revisions of "Merchandise/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Replaced "Update" with "Update Translation")
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Merchandising}}
 
{{DISPLAYTITLE:Merchandising}}
 +
{{update trans}}
 
{{Quotation|'''El Sniper'''|¿Hacen esas camisas para hombres?|sound=Sniper_taunts07_es.wav}}
 
{{Quotation|'''El Sniper'''|¿Hacen esas camisas para hombres?|sound=Sniper_taunts07_es.wav}}
 
[[File:Valve Store.jpg|300px|right|Logo de la Valve Store]]
 
[[File:Valve Store.jpg|300px|right|Logo de la Valve Store]]
 
Desde el lanzamiento de Team Fortress 2, varias piezas de '''merchandising''', como alfombrillas, pósteres y ropa se hizo para comprarla en la [http://store.valvesoftware.com/ Valve Store]. Todos estos productos de Merchandising cuentan con artículos, desde personajes hasta armas del juego TF2. Algunos se introdujeron como motivo de las actualizaciones [[Sniper vs. Spy Update/es|Sniper contra Spy]] y [[War! Update/es|Actualización ¡GUERRA!]].  
 
Desde el lanzamiento de Team Fortress 2, varias piezas de '''merchandising''', como alfombrillas, pósteres y ropa se hizo para comprarla en la [http://store.valvesoftware.com/ Valve Store]. Todos estos productos de Merchandising cuentan con artículos, desde personajes hasta armas del juego TF2. Algunos se introdujeron como motivo de las actualizaciones [[Sniper vs. Spy Update/es|Sniper contra Spy]] y [[War! Update/es|Actualización ¡GUERRA!]].  
 
== Lista de Merchandising ==
 
=== Accesorios ===
 
{| width="100%"
 
|{{Merchandise
 
| name = Red Parking Pass
 
| name-overwrite = Carné (RED y BLU)
 
| tc = yes
 
| id = P0590
 
| id-2 = P0595
 
| image = [[File:Merch Red Pass.png|90px|link=]]<br/>[[File:Merch Blu Pass.png|90px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Red Patch
 
| name-overwrite = Parche (RED y BLU)
 
| tc = yes
 
| id = P0599
 
| id-2 = P0600
 
| image = [[File:REDpatchmainMerch.png|90px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = RED Sticky Bomb Plush
 
| name-overwrite = Bomba lapa de peluche (RED y BLU)
 
| tc = yes
 
| id = S0225
 
| id-2 = S0239
 
| image = [[File:Merch RED Sticky Plush.png|90px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Soldier iPhone 3G Gelaskin Cover
 
| name-overwrite = Protector de silicona de iPhone 3G Soldier
 
| id = G0329
 
| image = [[File:Merch Soldier IP.png|90px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Sapper iPhone 4G Gelaskin Cover
 
| name-overwrite = Protector de silicona de iPhone 4G Zapador
 
| id = G2386
 
| image = [[File:Merch Sapper 4g.png|90px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = RED Team iPhone 4G Gelaskin Cover
 
| name-overwrite = Protector de silicona de iPhone 4G (RED y BLU)
 
| tc = yes
 
| id = G2377
 
| id-2 = G2380
 
| image = [[File:Merch_Red_4g.png|90px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = RED Team iPhone 3G Gelaskin Cover
 
| name-overwrite = Protector de silicona de iPhone 3G (RED y BLU)
 
| tc = yes
 
| id = G0100
 
| id-2 = G0200
 
| image = [[File:Merch Red Gelaskin.png|90px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Mann Co. Gelaskin iPhone 4G Real Man Don't Text
 
| name-overwrite = Protector de silicona de Mann Co. de iPhone 4G (Hombre de carne y hueso)
 
| id = G2371
 
| image = [[File:Mann Co Damn Hands.png|90px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Mann Co. Gelaskin iPhone 3G Damn Hands
 
| name-overwrite = Protector de silicona de Mann Co. de iPhone 3G (Damn Hands)
 
| id = G1259
 
| image = [[File:Mann Co Damn Hands.png|90px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Mann Co. Gelaskin iPhone 4G Tagline
 
| name-overwrite = Protector de silicona de Mann Co. de iPhone 4G (Tagline)
 
| id = G2368
 
| image = [[File:Mann Co Tagline.png|90px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Mann Co. Gelaskin iPhone 3G Damn Hands
 
| name-overwrite = Protector de silicona de Mann Co. de iPhone 3G (Damn Hands)
 
| id = G1259
 
| image = [[File:Mann Co Damn Hands 3g.png|90px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Mann Co. Gelaskin iPhone 3G Real Man Don't Text
 
| name-overwrite = Protector de silicona de Mann Co. de iPhone 3G (Hombre de carne y hueso)
 
| id = G1257
 
| image = [[File:Mann Co Text 3g.png|90px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Mann Co. Gelaskin iPhone 3G TagLine
 
| name-overwrite = Protector de silicona de Mann Co. de iPhone 3G (Tagline)
 
| id = G1255
 
| image = [[File:Mann Co Tagline 3g.png|90px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Team Mousepad
 
| name-overwrite = Alfombrilla del equipo
 
| id = M0204
 
| image = [[File:Merch_mousepad_team.jpg|90px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Red Team Mousepad
 
| name-overwrite = Alfombrilla del equipo RED
 
| id = M0211
 
| image = [[File:Merch_mousepad_redteam.jpg|90px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Heavy Mousepad
 
| name-overwrite = Alfombrilla del Heavy
 
| id = M0230
 
| image = [[File:Tf2 heavy mousepad.png|90px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Sentry Mousepad
 
| name-overwrite = Alfombrilla de la centinela
 
| id = M0220
 
| image = [[File:Merch Sentry Mousepad.png|90px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Team Logo Mug
 
| name-overwrite = Taza con el logo de TF
 
| id = MU400
 
| image = [[File:Merch Mug.png|90px|link=]]
 
}}
 
|}
 
 
=== Accesorios ===
 
 
{| width="100%"
 
|{{Merchandise
 
| name = Mann Co. Work Shirt
 
| name-overwrite = Camiseta de trabajador de Mann Co.
 
| id = D0415
 
| image = [[File:Merch Mann Co Work Shirt.png|90px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Dispenser T-Shirt
 
| name-overwrite = Camiseta Dispensador
 
| id = C01690
 
| image = [[File:Merch Dispenser Shirt.png|70px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Sandvich T-Shirt
 
| name-overwrite = Camiseta Focata
 
| id = C01675
 
| image = [[File:Merch Sandvich Shirt Front.png|70px|link=]][[File:Merch Sandvich Shirt Back.png|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Saxton Crocodile Punch T-Shirt
 
| name-overwrite = Crocamiseta Saxton
 
| id = C01672
 
| image = [[File:Merch TF2 Saxton crocodile punch.png|90px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Engineer Spanner Work Shirt
 
| name-overwrite = Camiseta de Engineer
 
| id = C01657
 
| image = [[File:Merch Tshirt SpannerMain.png|70px|link=]][[File:Merch Tshirt SpannerBack.png|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = RED Team T-Shirt
 
| name-overwrite = Camiseta del Equipo
 
| tc = yes
 
| id = C01631
 
| id-2 = C01625
 
| image = [[File:Merch blueteam shirt.png|70px|link=]][[File:Merch redteam shirt.png|70px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Scout Track Jacket
 
| name-overwrite = Sudadera del Scout
 
| id = C01435
 
| image = [[File:Merch trackmain.png|70px|link=]][[File:Merch trackback.png|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Bonk T-Shirt
 
| name-overwrite = Camiseta Bonk (chico y chica)
 
| tc = yes
 
| id = C01421
 
| id-2 = C01423
 
| image = [[File:Merch bonk shirt.png|70px|link=]][[File:Merch bonk shirt womens.png|70px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Demoman T-Shirt
 
| name-overwrite = Camiseta de Demoman
 
| id = C01337
 
| image = [[File:Merch demoman shirt.png|70px|link=]][[File:Merch demoman shirt back.png|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = The Mann Co. T-Shirt
 
| name-overwrite = Camiseta de Mann Co.
 
| id = C01600
 
| image = [[File:Merch mannco shirt.png|70px|link=]][[File:Merch mannco back.png|70px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Soldier T-Shirt
 
| name-overwrite = Camiseta de Soldier
 
| id = C01250
 
| image = [[File:Merch soldier tshirt.png|70px|link=]][[File:Merch soldier tshirt back.png|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Scout "Force-a-Nature" T-Shirt
 
| name-overwrite = Camiseta "Doy caña"
 
| id = C01400
 
| image = [[File:Merch force tshirt.png|90px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Spy T-Shirt
 
| name-overwrite = Camiseta de Spy
 
| id = C01350
 
| image = [[File:Merch spy tshirt.png|90px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Sniper T-Shirt
 
| name-overwrite = Camiseta de Spy
 
| id = C01500
 
| image = [[File:Merch_sniper_tee.png|90px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Mann Co. New Era Hat
 
| name-overwrite = Gorra Mann Co. New Era
 
| id = H0625
 
| image = [[File:Merch Era Hat.png|90px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Red Team Ellis Hat
 
| name-overwrite = Gorra de Ellis (RED)
 
| id = H0561
 
| image = [[File:Merch Ellis Hat.png|90px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Crosshair Hat
 
| name-overwrite = Gorra del logro de TF
 
| id = H0610
 
| image = [[File:Merch crosshair hat.png|90px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Team Fortress 2 Hat
 
| name-overwrite = Gorra de Team Fortress 2
 
| id = H0600
 
| image = [[File:Merch_hat_logo.jpg|90px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Grenadier's Softcap - Grey Logo
 
| name-overwrite = Gorra de Granadero - Logo Gris
 
| id = H0627
 
| image = [[File:Merch Grenadiers Softcap Gray Logo.png|90px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Grenadier's Softcap - Black Logo
 
| name-overwrite = Gorra de Granadero - Logo Negro
 
| id = H0628
 
| image = [[File:Merch Grenadiers Softcap Black Logo.png|90px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|}
 
 
=== Adhesivos ===
 
 
{| width="100%"
 
|{{Merchandise
 
| name = Class Decal
 
| name-overwrite = Pegatina del Scout
 
| tc = yes
 
| id = STF215
 
| id-2 = STF213
 
| image = [[File:Scout Decal White.png|70px|link=]][[File:Scout Decal Black.png|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Class Decal
 
| name-overwrite = Pegatina del Soldier
 
| tc = yes
 
| id = STF231
 
| id-2 = STF229
 
| image = [[File:Soldier Decal White.png|70px|link=]][[File:Soldier Decal Black.png|70px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Class Decal
 
| name-overwrite = Pegatina del Pyro
 
| tc = yes
 
| id = STF219
 
| id-2 = STF217
 
| image = [[File:Pyro Decal White.png|70px|link=]][[File:Pyro Decal Black.png|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Class Decal
 
| name-overwrite = Pegatina del Demoman
 
| tc = yes
 
| id = STF203
 
| id-2 = STF201
 
| image = [[File:Demoman Decal White.png|70px|link=]][[File:Demoman Decal Black.png|70px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Class Decal
 
| name-overwrite = Pegatina del Heavy
 
| tc = yes
 
| id = STF207
 
| id-2 = STF205
 
| image = [[File:Heavy Decal White.png|70px|link=]][[File:Heavy Decal Black.png|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Class Decal
 
| name-overwrite = Pegatina del Engineer
 
| tc = yes
 
| id = STF227
 
| id-2 = STF225
 
| image = [[File:Engineer Decal White.png|70px|link=]][[File:Engineer Decal Black.png|70px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Class Decal
 
| name-overwrite = Pegatina del Medic
 
| tc = yes
 
| id = STF211
 
| id-2 = STF209
 
| image = [[File:Medic Decal White.png|70px|link=]][[File:Medic Decal Black.png|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Class Decal
 
| name-overwrite = Pegatina del Sniper
 
| tc = yes
 
| id = STF223
 
| id-2 = STF221
 
| image = [[File:Sniper Decal White.png|70px|link=]][[File:Sniper Decal Black.png|70px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Class Decal
 
| name-overwrite = Pegatina del Spy
 
| tc = yes
 
| id = STF235
 
| id-2 = STF233
 
| image = [[File:Spy Decal White.png|70px|link=]][[File:Spy Decal Black.png|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Mann Co. Decal Kit
 
| name-overwrite = Kit de adhesivos de Mann Co.
 
| tc = yes
 
| id = STKT07
 
| id-2 = STKT05
 
| image = [[File:Merch MannCo Black.png|70px|link=]]<br/>[[File:Merch MannCo.png|70px|link=]]
 
}}
 
|}
 
 
=== Pósteres ===
 
{| width="100%"
 
|{{Merchandise
 
| name = Meet the Demoman Lithograph
 
| name-overwrite = Póster "Conoce al Demoman"
 
| id = P3415
 
| image = [[File:DemomanLithograph.png|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Meet the Engineer Lithograph
 
| name-overwrite = Póster "Conoce al Engineer"
 
| id = P3421
 
| image = [[File:EngineerLithograph.png|70px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Meet the Medic Lithograph
 
| name-overwrite = Póster "Conoce al Medic"
 
| id = P3123
 
| image = [[File:MedicLitograph.png|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Meet the Scout Lithograph
 
| name-overwrite = Póster "Conoce al Scout"
 
| id = P3419
 
| image = [[File:ScoutLithograph.png|70px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Meet the Sniper Lithograph
 
| name-overwrite = Póster "Conoce al Sniper"
 
| id = P3417
 
| image = [[File:SniperLithograph.png|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = 1850's Team Poster
 
| name-overwrite = Póster del equipo de 1850
 
| id = P0227
 
| image = [[File:Merch 1850's Poster.png|70px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Sentry Poster
 
| name-overwrite = Póster de la centinela
 
| id = P0109
 
| image = [[File:Sentry1.png|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = The Heavy Poster
 
| name-overwrite = Póster del Heavy
 
| id = L0650
 
| image = [[File:Zoom tf2-litho.heavy.jpg|70px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = The Force-A-Nature Poster
 
| name-overwrite = Póster de la Dispensadora de Caña
 
| id = P0130
 
| image = [[File:Merch TF2 Poster FAN.png|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = The Flamethrower Poster
 
| name-overwrite = Póster del Lanzallamas
 
| id = P0107
 
| image = [[File:Flamethrower1.png|70px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Anatomy of Heavy Weapons Guy Poster
 
| name-overwrite = Póster de la anatomía del Heavy
 
| id = P0116
 
| image = [[File:Merch TF2 Poster Heavy Anatomy.jpg|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = The Minigun Poster
 
| name-overwrite = Póster de la Ametralladora
 
| id = P0108
 
| image = [[File:Minigun1.png|70px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = The Sandvich Poster
 
| name-overwrite = Póster del Focata
 
| id = P0118
 
| image = [[File:Merch_TF2_Poster_Sandvich.jpg|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Spy vs. Sniper Poster
 
| name-overwrite = Póster del Spy contra Sniper
 
| id = P0140
 
| image = [[File:Merch SpySniper Poster.png|70px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = The Team Poster
 
| name-overwrite = Póster del Equipo
 
| id = P0110
 
| image = [[File:Merch TF2 Poster Team.jpg|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Soldier Victory Poster
 
| name-overwrite = Póster "Victoria" del Soldier
 
| id = P0143
 
| image = [[File:Merch TF2 Poster Victory.jpg|70px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = The Bundle
 
| name-overwrite = Pack de pósteres
 
| id = PC105T
 
| image = [[File:Merc Poster Bundle.png|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Deluxe Poster Kit
 
| name-overwrite = Kit de pósteres deluxe
 
| id = PC103T
 
| image = [[File:Merc Poster Kit.png|70px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = Saxton Hale Postcard Kit
 
| name-overwrite = Kit de postales de Saxton Hale
 
| id = P0415
 
| image = [[File:Merch TF2 Saxton Hale.jpg|70px|link=]]
 
}}
 
|{{Merchandise
 
| name = Holiday Greeting Cards Collection
 
| name-overwrite = Colección de cartas festivas (1 y 2)
 
| tc = yes
 
| id = PCGR201
 
| id-2 = PCGR202
 
| image = [[File:Merch TF2 Holiday Cards 1.png|70px|link=]][[File:Merch TF2 Holiday Cards 2.png|70px|link=]]
 
}}
 
|-
 
|{{Merchandise
 
| name = TF2 Trading Cards
 
| name-overwrite = Colección de cartas de TF2
 
| id = P0400
 
| image = [[File:TF2_Trading_cards.png|70px|link=]]
 
}}
 
|}
 
  
 
=== Merchandising relaccionado con Valve ===
 
=== Merchandising relaccionado con Valve ===

Latest revision as of 15:05, 4 August 2018

«
¿Hacen esas camisas para hombres?
El Sniper
»
Logo de la Valve Store

Desde el lanzamiento de Team Fortress 2, varias piezas de merchandising, como alfombrillas, pósteres y ropa se hizo para comprarla en la Valve Store. Todos estos productos de Merchandising cuentan con artículos, desde personajes hasta armas del juego TF2. Algunos se introdujeron como motivo de las actualizaciones Sniper contra Spy y Actualización ¡GUERRA!.

Merchandising relaccionado con Valve

Merchandising aparte

  • La tienda cuenta además con una camiseta color crema del Soldier, relaccionada con la burla. Lleva el logo de Team Fortress 2 por detrás, junto a una frase del Soldier "Time to Inform your next of Kin!" y el icono del Soldier en la manga izquierda.

Merchandising de War Bonds

Logo War Bonds

Durante la Actualización ¡GUERRA!, se añadió la página War Bonds a la Tienda de Valve que tenía merchandising relacionada con el Soldier y el Demoman. Con el rediseño del Valve Store el 11 de Agosto de 2010, la sección War Bonds fue eliminada.