Difference between revisions of "Template:Class weapons table spy secondary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 133: Line 133:
 
   | zh-hant =  
 
   | zh-hant =  
 
{{Pro}}擊中頭部會有爆擊傷害。<br/>
 
{{Pro}}擊中頭部會有爆擊傷害。<br/>
{{Con}}傷害值減少 15%。<br/>
+
{{Con}}傷害值-15%。<br/>
{{Con}}開火速度減慢 20%。<br/>
+
{{Con}}攻擊速度變慢20%。<br/>
{{Con}}沒有隨機爆擊。<br/>
+
{{Con}}無隨機爆擊。<br/>
 
{{Con}}爆擊攻擊會隨距離減少傷害。<br/>
 
{{Con}}爆擊攻擊會隨距離減少傷害。<br/>
 
}}
 
}}
Line 214: Line 214:
 
{{Con}}减少20%伤害值。<br/>
 
{{Con}}减少20%伤害值。<br/>
 
   | zh-hant =   
 
   | zh-hant =   
{{Pro}}总隐身能量增加40%。<br/>
+
{{Pro}}隱形時間+40%。<br/>
{{Pro}}命中時增加 15% 隱形能量。<br/>
+
{{Pro}}命中時隱形計量+15% <br/>
{{Con}}傷害值減少 20%。<br/>
+
{{Con}}傷害值-20%。<br/>
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 300: Line 300:
 
{{Con}}无随机爆击。<br/>
 
{{Con}}无随机爆击。<br/>
 
   | zh-hant =   
 
   | zh-hant =   
{{Pro}}偽裝時開槍傷害值可增加 20%。<br/>
+
{{Pro}}偽裝時傷害值+20%。<br/>
{{Con}}開火速度減慢 20%。<br/>
+
{{Pro}}攻擊無視所有種類的抗性和加成。<br/>
{{Con}}沒有隨機爆擊。<br/>
+
{{Con}}攻擊速度變慢20%。<br/>
 +
{{Con}}無隨機爆擊。<br/>
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 388: Line 389:
 
{{Con}}无随机爆击。<br/>
 
{{Con}}无随机爆击。<br/>
 
   | zh-hant =   
 
   | zh-hant =   
{{Pro}}每當用電子破壞器摧毀一個建築物或成功背刺一名敵人時,將會獲得 1 次爆擊(最多累積 35 次)。<br/>
+
{{Pro}}每當用電子破壞器每摧毀一個建築物或背刺殺死一名敵人時,將會獲得1次爆擊(最多累積 35 次)。<br/>
{{Con}}傷害值減少 15%。<br/>
+
{{Con}}傷害值-15%。<br/>
{{Con}}沒有隨機爆擊。<br/>
+
{{Con}}無隨機爆擊。<br/>
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}

Revision as of 07:22, 17 October 2018

Secondary

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Revolver
Stock
Revolver
Killicon revolver.png 6 24 Base: 40

Crit: 120

Big Kill
Promotional
Big Kill
Killicon big kill.png
Ambassador
Unlock
Ambassador
Killicon ambassador.png 6 24 Base: 34

Crit: 102

Pictogram plus.png Crits on accurate headshot.

Pictogram minus.png Accuracy decreases after initial shot. Has a short cooldown during which it never crits.
Pictogram minus.png –15% damage penalty.
Pictogram minus.png 20% slower firing speed.
Pictogram minus.png No random critical hits.
Pictogram minus.png Critical damage is affected by range.

Killicon sniperriflehs.png
L'Etranger
Craft
L'Etranger
Killicon l'etranger.png 6 24 Base: 32

Crit: 96

Pictogram plus.png +40% cloak duration

Pictogram plus.png On hit adds 15% charge to cloak.
Pictogram minus.png –20% damage penalty.

Enforcer
Craft
Enforcer
Killicon enforcer.png 6 24 Base: 48

Crit: 144

Pictogram plus.png +20% damage bonus while disguised.

Pictogram plus.png Attacks pierce damage resistance effects and bonuses.
Pictogram minus.png 20% slower firing speed.
Pictogram minus.png No random critical hits.

Diamondback
Promotional
Diamondback
Killicon diamondback.png 6 24 Base: 34

Crit: 102

Pictogram plus.png Earns 1 crit shot for each backstab kill and each building destroyed with a Sapper attached (can hold up to 35).

Pictogram minus.png –15% damage penalty.
Pictogram minus.png No random critical hits.

This template is meant to be used in localized versions of the Spy article, replacing current weapon tables.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.