Difference between revisions of "Template:Class weapons table engineer melee"
(Added/updated Finnish parts) |
|||
| Line 149: | Line 149: | ||
{{Con}}Inga slumpmässiga kritiska träffar.<br /> | {{Con}}Inga slumpmässiga kritiska träffar.<br /> | ||
| zh-hant = | | zh-hant = | ||
| − | {{ | + | {{Pro}}裝備者最大生命值 +25。<br /> |
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}步哨建造速度增至 150%。<br /> |
| − | {{ | + | {{Pro}}成功連續揍擊(需命中敵人)的第三拳絕對是爆擊。<br /> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}無隨機爆擊。<br /> |
| + | {{Con}}將步哨防禦槍換成[[Combat Mini-Sentry Gun/zh-hant|迷你戰鬥步哨]]。<br /> | ||
| zh-hans = | | zh-hans = | ||
{{Info}}只能建造[[Combat Mini-Sentry Gun/zh-hans|迷你步哨枪]]代替传统步哨枪。<br /> | {{Info}}只能建造[[Combat Mini-Sentry Gun/zh-hans|迷你步哨枪]]代替传统步哨枪。<br /> | ||
| Line 244: | Line 245: | ||
{{Con}}Inga slumpmässiga kritiska träffar.<br /> | {{Con}}Inga slumpmässiga kritiska träffar.<br /> | ||
| zh-hant = | | zh-hant = | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}命中時：[[Bleed/zh-hant|流血]] 5 秒。<br /> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}無隨機爆擊。<br /> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}裝備者著火脆弱度 +20%。<br /> |
| zh-hans = | | zh-hans = | ||
{{Pro}}让击中的目标得到[[Bleeding/zh-hans|流血效果]]持续5秒。<br /> | {{Pro}}让击中的目标得到[[Bleeding/zh-hans|流血效果]]持续5秒。<br /> | ||
| Line 325: | Line 326: | ||
{{Con}}Урон уменьшен на 25%.<br /> | {{Con}}Урон уменьшен на 25%.<br /> | ||
| zh-hant = | | zh-hant = | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}攻擊速度變快 15%。<br /> |
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}敲擊建造速度變快 30%。<br /> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}傷害值 -25%。<br /> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}修復率減慢 20%。<br /> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}對建築物傷害減弱 -33%。<br /> |
| zh-hans = | | zh-hans = | ||
{{Pro}}建造速度加成增加 30%。<br /> | {{Pro}}建造速度加成增加 30%。<br /> | ||
| Line 401: | Line 402: | ||
{{Con}}На 50% меньше скорость починки<br /> | {{Con}}На 50% меньше скорость починки<br /> | ||
| zh-hant = | | zh-hant = | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}按下裝彈鍵來選擇傳送到重生室或你的傳送裝置出口。<br> |
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}建造或升級傳送裝置金屬花費 -50%。<br/> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}敲擊建造速度變慢 50%<br /> |
{{Con}}從撿取或補給器獲得的金屬減少 20%。<br> | {{Con}}從撿取或補給器獲得的金屬減少 20%。<br> | ||
| + | {{Info}}這項工具能藉由控制釋放大量電力的閃電風暴來消除慣性，強迫螺栓、螺帽、水管等玩意自動歸位。也可以拿來敲人啦。<br> | ||
| zh-hans = | | zh-hans = | ||
{{Pro}}按下装弹键来选择传送回己方出生点或传送出口。<br> | {{Pro}}按下装弹键来选择传送回己方出生点或传送出口。<br> | ||
| Line 410: | Line 412: | ||
{{Con}}建造速度加成减少 50%。<br /> | {{Con}}建造速度加成减少 50%。<br /> | ||
{{Con}}来自弹药包和补给器的金属减少 20%。<br> | {{Con}}来自弹药包和补给器的金属减少 20%。<br> | ||
| − | + | }} | |
|} | |} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
Revision as of 11:11, 31 October 2018
 | The English version of the article has undergone changes. This page may require retranslation. You can view the page source here. If you need help, post on the talk page or view the guide to language translation. |
Melee
Note that all the Engineer's melee weapons are capable of building, repairing and upgrading buildings, as well as removing Sappers.
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Wrench |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
|
 Unlock Necro Smasher |
| ||||
 Promotional Prinny Machete |
| ||||
 Distributed Golden Wrench |
|
Limited item from the Engineer Update.
| |||
 Distributed Saxxy |
|
Limited item from the Replay Update.
| |||
 Distributed Golden Frying Pan |
|
Limited item from the Two Cities Update.
| |||
 Unlock Gunslinger |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
 Replaces standard Sentry Gun with Combat Mini-Sentry Gun.
|
| |||||
 Craft Southern Hospitality |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
 On hit: causes opponent to bleed for 5 seconds.
|
 Craft Jag |
|
N/A | N/A | Base: 49 Crit: 146 |
Construction hit speed boost increased by 30%.
|
 Craft Eureka Effect |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
Press reload key to either teleport to your spawn area or teleporter.
|
-33% health.This template is meant to be used in localized versions of the Engineer article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table engineer melee/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, pt, ru, zh-hant, zh-hans (add) |
