Difference between revisions of "Announcer/ru"
m (Language redirect) |
(Translated to russian) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | # | + | {{DISPLAYTITLE:Диктор}} |
| + | {{stub|Editors may wish to expand on the general functions the Announcer (independent of the particular characters, but maybe that will not be important). Some of the content of [[Administrator]] that is not specific to that character might be moved here, if that would improve either page. This page will also need an Infobox and an image for the Infobox.}} | ||
| + | |||
| + | Понятие '''диктора''' (или '''ведущего''') подразумевает собой широкий ассортимент различных голосовых подсказок, которые звучат до и после начала раунда. Основоположником понятия является Хелен, она же [[Administrator/ru|Администратор]] корпорации [[TF Industries/ru|TF Industries]]. Ее голос звучит на подавляющем большинстве [[List of maps/ru|выпускаемых карт]], настолько часто, что такие имена, как диктор, администратор и Хелен, в значительной степени, синонимичны в темах обсуждения [[:Category:Gameplay/ru|игровой механики]] и [[Storyline/ru|сюжетной истории]]. Более подробную информацию о роли Хелен в качестве Администратора можно прочитать в ее [[Administrator/ru|биографии]]. | ||
| + | |||
| + | Также роль диктора могут играть другие персонажи, особенно на [[Halloween map/ru|хеллоуинских картах]], однако некоторые реплики Администратора всё еще могут звучать в данных ситуациях. | ||
| + | * [[Merasmus/ru|Маразмус]] впервые занял роль диктора на карте [[Ghost Fort/ru|Ghost Fort]], а на некоторых хеллоуинских картах, выпущенных позже, он также является диктором, но его реплики повторяются. В некоторых случаях Маразмус выступает в качестве босса на карте, а при иных обстоятельствах он комментирует происходящее в игре. | ||
| + | * [[Non-player characters/ru#Bombinomicon|Бомбономикон]] представлен в виде проблематичного поданного Маразмуса и льстивого диктора в Аду. | ||
| + | * [[Non-player characters/ru#Blutarch and Redmond Mann|Блутарх и Редмонд Манны]], занимая роль помощника своего [[Non-player characters/ru#Zepheniah Mann|отца]], являются дикторами на карте [[Helltower/ru|Helltower]]. | ||
| + | * [[Non-player characters/ru#Davy Jones|Дейви Джонс]] представлен как диктор на карте [[Cursed Cove/ru|Cursed Cove]]. | ||
| + | |||
| + | Роль диктора заключается в комментировании игры при совершении различных действий, таких как начало и окончание раунда (с озвучиванием обратного отсчета), истребление всей команды, отслеживание статуса [[Capture the Flag/ru#Intelligence|разведданных]], время до взрыва бомбы и [[Match outcomes/ru|исходы раундов]]. И как бы вам не казалось, что голосовые подсказки индивидуальны для вашей команды, помните о том, что вражеская команда получает советы и комментарии ничуть не хуже или лучше ваших (принцип комментирования Администратора). | ||
| + | |||
| + | [[Category:Gameplay/ru]] | ||
Revision as of 21:55, 24 November 2018
 | «Вы настолько малы, что мне смешно!» Это незавершённая статья. Как таковая, она не завершена. Вы можете помочь Team Fortress Wiki, исправив и дополнив её. Примечания: Editors may wish to expand on the general functions the Announcer (independent of the particular characters, but maybe that will not be important). Some of the content of Administrator that is not specific to that character might be moved here, if that would improve either page. This page will also need an Infobox and an image for the Infobox. |
Понятие диктора (или ведущего) подразумевает собой широкий ассортимент различных голосовых подсказок, которые звучат до и после начала раунда. Основоположником понятия является Хелен, она же Администратор корпорации TF Industries. Ее голос звучит на подавляющем большинстве выпускаемых карт, настолько часто, что такие имена, как диктор, администратор и Хелен, в значительной степени, синонимичны в темах обсуждения игровой механики и сюжетной истории. Более подробную информацию о роли Хелен в качестве Администратора можно прочитать в ее биографии.
Также роль диктора могут играть другие персонажи, особенно на хеллоуинских картах, однако некоторые реплики Администратора всё еще могут звучать в данных ситуациях.
- Маразмус впервые занял роль диктора на карте Ghost Fort, а на некоторых хеллоуинских картах, выпущенных позже, он также является диктором, но его реплики повторяются. В некоторых случаях Маразмус выступает в качестве босса на карте, а при иных обстоятельствах он комментирует происходящее в игре.
- Бомбономикон представлен в виде проблематичного поданного Маразмуса и льстивого диктора в Аду.
- Блутарх и Редмонд Манны, занимая роль помощника своего отца, являются дикторами на карте Helltower.
- Дейви Джонс представлен как диктор на карте Cursed Cove.
Роль диктора заключается в комментировании игры при совершении различных действий, таких как начало и окончание раунда (с озвучиванием обратного отсчета), истребление всей команды, отслеживание статуса разведданных, время до взрыва бомбы и исходы раундов. И как бы вам не казалось, что голосовые подсказки индивидуальны для вашей команды, помните о том, что вражеская команда получает советы и комментарии ничуть не хуже или лучше ваших (принцип комментирования Администратора).
