Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/sniper/number one assistant-desc"
< Template:Dictionary | achievements | sniper
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/sniper for string "number one assistant-desc".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/sniper for string "number one assistant-desc".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Score 5 [[Kill assist|Assists]] with the [[Jarate]] in a single round.|en=Score 5 [[Kill assist|Assists]] with the [[Jarate]] in a single round.|ar=كسب خمسة [الكيل أسيست]] مع [[الجاراتي]] في دورة واحدة.|cs=V jediném kole pětkrát [[Kill assist/cs|asistuj]] u zabití pomocí [[Jarate/cs|Jarate]].|da=Opnå 5 [[Kill assist/da|assisterede]] drab med [[Jarate/da|Jarate]] i en enkelt runde.|de=Erweisen Sie sich mit dem [[Jarate/de|Uringlas]] 5 Mal in einer einzigen Runde als [[Kill assist/de|Tötungshelfer]].|es=Logra 5 [[Kill assist/es|asistencias]] en la misma ronda con tu [[Jarate/es|fraskungfú]].|fi=Tee 5 [[Assist/fi|avustusta]] [[Jarate/fi|Jarate]]lla yhdessä erässä.|fr=Réalisez 5 [[Kill assist/fr|coopérations]] en un seul round à l'aide du [[Jarate/fr|jaraté]].|hu=[[Kill assist/hu|Segíts]] 5 alkalommal [[Jarate/hu|Vizelharccal]] egyetlen körben.|it=Totalizza 5 [[Kill assist/it|aiuti]] con il [[Jarate/it|Giarate]] in un unico round.|ja=1ラウンド中に、[[Jarate/ja|Jarate]] を使って5 [[Kill assist/ja|アシスト]]を達成する。|ko=한 라운드에서 병수도로 5번 처치를 [[Kill assist/ko|도우]]십시오.|nl=Scoor 5 [[Kill assist/nl|assists]] met [[Jarate/nl|jarate]] in één ronde.|pl=Zalicz 5 [[Kill assist/pl|asyst]] w jednej rundzie z użyciem [[Jarate/pl|Sikwondo]].|pt=Marque 5 [[Kill assist/pt|assistências]] com o [[Jarate/pt|Jarate]] numa única ronda.|pt-br=Consiga 5 [[Assist/pt-br| | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Score 5 [[Kill assist|Assists]] with the [[Jarate]] in a single round.|en=Score 5 [[Kill assist|Assists]] with the [[Jarate]] in a single round.|ar=كسب خمسة [الكيل أسيست]] مع [[الجاراتي]] في دورة واحدة.|cs=V jediném kole pětkrát [[Kill assist/cs|asistuj]] u zabití pomocí [[Jarate/cs|Jarate]].|da=Opnå 5 [[Kill assist/da|assisterede]] drab med [[Jarate/da|Jarate]] i en enkelt runde.|de=Erweisen Sie sich mit dem [[Jarate/de|Uringlas]] 5 Mal in einer einzigen Runde als [[Kill assist/de|Tötungshelfer]].|es=Logra 5 [[Kill assist/es|asistencias]] en la misma ronda con tu [[Jarate/es|fraskungfú]].|fi=Tee 5 [[Assist/fi|avustusta]] [[Jarate/fi|Jarate]]lla yhdessä erässä.|fr=Réalisez 5 [[Kill assist/fr|coopérations]] en un seul round à l'aide du [[Jarate/fr|jaraté]].|hu=[[Kill assist/hu|Segíts]] 5 alkalommal [[Jarate/hu|Vizelharccal]] egyetlen körben.|it=Totalizza 5 [[Kill assist/it|aiuti]] con il [[Jarate/it|Giarate]] in un unico round.|ja=1ラウンド中に、[[Jarate/ja|Jarate]] を使って5 [[Kill assist/ja|アシスト]]を達成する。|ko=한 라운드에서 병수도로 5번 처치를 [[Kill assist/ko|도우]]십시오.|nl=Scoor 5 [[Kill assist/nl|assists]] met [[Jarate/nl|jarate]] in één ronde.|pl=Zalicz 5 [[Kill assist/pl|asyst]] w jednej rundzie z użyciem [[Jarate/pl|Sikwondo]].|pt=Marque 5 [[Kill assist/pt|assistências]] com o [[Jarate/pt|Jarate]] numa única ronda.|pt-br=Consiga 5 [[Assist/pt-br|assistências]] com o {{item link|Jarate}} em uma única rodada.|ro=Înscrie 5 [[Kill assist/ro|asistări]] folosind [[Jarate/ro|Şușu]] într-o singură rundă.|ru=Пользуясь [[Jarate/ru|Банкате]], [[Assist/ru|помогите]] вашим союзникам убить 5 врагов за один раунд.|sv=Få 5 [[Kill assist/sv|assister]] med [[Jarate/sv|Jarate]] i en enda omgång.|tr=Tek bir raundda [[Jarate/tr|Kavateyle]] 5 [[ kill assist/tr|asist]] yap.|zh-hans=在单个回合内使用[[Jarate/zh-hans|瓶手道尿瓶]]成功[[Kill assist/zh-hans|助攻]] 5 次。|zh-hant=在單一回合中使用[[Jarate/zh-hant|罐子]]成功[[Kill assist/zh-hant|助攻]] 5 次。}} |
