Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/medic/medical breakthrough-desc"
< Template:Dictionary | achievements | medic
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/medic for string "medical breakthrough-desc".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/medic for string "medical breakthrough-desc".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[[Kill assist|Assist]] in destroying 5 enemy [[Engineer]] [[buildings]] with a single [[ÜberCharge]] on a [[Demoman]].|en=[[Kill assist|Assist]] in destroying 5 enemy [[Engineer]] [[buildings]] with a single [[ÜberCharge]] on a [[Demoman]].|ar=مساعدة في تدمير 5 [[بيلدينجز]] العدأ الإينجينير مع أوبرتشارج واحد على الديمومان.|cs=[[Kill assist/cs|Asistuj]] [[Demoman/cs|Demomanovi]] při zničení 5 [[Engineer/cs|Engineerových]] [[buildings/cs|budov]] během jediné [[ÜberCharge/cs|Übercharge]].|da=[[Kill assist/da|Hjælp]] med at ødelægge 5 fjendtlige [[Engineer/da|Engineer]]-[[buildings/da|bygninger]] med en enkelt [[ÜberCharge/da|ÜberLadning]] på en [[Demoman/da|Demomand]].|de=[[Kill assist/de|Helfen]] Sie dabei, 5 gegnerische [[Engineer/de|Engineer]]-[[buildings/de|Gebäude]] gleichzeitig zu vernichten, indem Sie eine [[ÜberCharge/de|Überladung]] für einen [[Demoman/de|Demoman]] bereitstellen.|es=[[Kill assist/es|Ayuda]] a un [[Demoman/es|Demoman]] a destruir 5 construcciones]] de [[Engineer/es|Engineer]]s enemigos con la misma [[ÜberCharge/es|supercarga]].|fi=[[Kill assist/fi|Avusta]] 5 vihollisen [[Engineer/fi|Engineer]]-[[buildings/fi|rakennelman]] tuhoamisessa yhdellä [[Demoman/fi|Demon]] [[ÜberCharge/fi|ylilatauksella]].|fr=[[Kill assist/fr|Aidez]] un [[Demoman/fr|Demoman]] à détruire 5 montages ennemis en lui prodiguant une seule [[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]].|hu=[[Assist/hu|Segíts]] egy [[Demoman/hu|Robbantósnak]] elpusztítani 5 [[Engineer/hu|Mérnök]]-[[building/hu|építményt]] egyetlen [[ÜberCharge/hu|ÜberTöltés]] alatt.|it=Utilizza una [[ÜberCharge/it|ÜberCarica]] su un [[Demoman/it|Demolitore]] e aiutalo a distruggere 5 [[buildings/it|costruzioni]] di un [[Engineer/it|Ingegnere]] nemico.|ja=[[Demoman/ja|デモマン]]をアシストして、1 回の[[ÜberCharge/ja|ユーバーチャージ]]で敵[[Engineer/ja|エンジニア]]が作成した装置を 5 個破壊する|ko=[[Demoman/ko|데모맨]]에게 [[ÜberCharge/ko|우버차지]]를 한 번 발동시켜 5개의 적 [[buildings/ko|구조물]]을 파괴하도록 [[Kill assist/ko|도우십시오]].|nl=[[Kill assist/nl|Help]] 5 [[buildings/nl|bouwsels]] van vijandelijke [[Engineer/nl|Engineer]]s te vernielen met een enkele [[ÜberCharge/nl|überlading]] voor een [[Demoman/nl|Demoman]].|pl=[[Kill assist/pl|Pomóż]] w zniszczeniu 5 [[buildings/pl|konstrukcji]] za pomocą jednego ładunku [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]] użytego na [[Demoman/pl|Demomanie]].|pt=[[Kill assist/pt|Ajude]] a destruir 5 [[buildings/pt|construções]] de um [[Engineer/pt|Engineer]] inimigo com uma única [[ÜberCharge/pt|SobreCarga]] sobre um [[Demoman/pt|Demoman]].|pt-br=[[Assist/pt-br|Ajude]] a destruir 5 [[building/pt-br|construções]] | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[[Kill assist|Assist]] in destroying 5 enemy [[Engineer]] [[buildings]] with a single [[ÜberCharge]] on a [[Demoman]].|en=[[Kill assist|Assist]] in destroying 5 enemy [[Engineer]] [[buildings]] with a single [[ÜberCharge]] on a [[Demoman]].|ar=مساعدة في تدمير 5 [[بيلدينجز]] العدأ الإينجينير مع أوبرتشارج واحد على الديمومان.|cs=[[Kill assist/cs|Asistuj]] [[Demoman/cs|Demomanovi]] při zničení 5 [[Engineer/cs|Engineerových]] [[buildings/cs|budov]] během jediné [[ÜberCharge/cs|Übercharge]].|da=[[Kill assist/da|Hjælp]] med at ødelægge 5 fjendtlige [[Engineer/da|Engineer]]-[[buildings/da|bygninger]] med en enkelt [[ÜberCharge/da|ÜberLadning]] på en [[Demoman/da|Demomand]].|de=[[Kill assist/de|Helfen]] Sie dabei, 5 gegnerische [[Engineer/de|Engineer]]-[[buildings/de|Gebäude]] gleichzeitig zu vernichten, indem Sie eine [[ÜberCharge/de|Überladung]] für einen [[Demoman/de|Demoman]] bereitstellen.|es=[[Kill assist/es|Ayuda]] a un [[Demoman/es|Demoman]] a destruir 5 construcciones]] de [[Engineer/es|Engineer]]s enemigos con la misma [[ÜberCharge/es|supercarga]].|fi=[[Kill assist/fi|Avusta]] 5 vihollisen [[Engineer/fi|Engineer]]-[[buildings/fi|rakennelman]] tuhoamisessa yhdellä [[Demoman/fi|Demon]] [[ÜberCharge/fi|ylilatauksella]].|fr=[[Kill assist/fr|Aidez]] un [[Demoman/fr|Demoman]] à détruire 5 montages ennemis en lui prodiguant une seule [[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]].|hu=[[Assist/hu|Segíts]] egy [[Demoman/hu|Robbantósnak]] elpusztítani 5 [[Engineer/hu|Mérnök]]-[[building/hu|építményt]] egyetlen [[ÜberCharge/hu|ÜberTöltés]] alatt.|it=Utilizza una [[ÜberCharge/it|ÜberCarica]] su un [[Demoman/it|Demolitore]] e aiutalo a distruggere 5 [[buildings/it|costruzioni]] di un [[Engineer/it|Ingegnere]] nemico.|ja=[[Demoman/ja|デモマン]]をアシストして、1 回の[[ÜberCharge/ja|ユーバーチャージ]]で敵[[Engineer/ja|エンジニア]]が作成した装置を 5 個破壊する|ko=[[Demoman/ko|데모맨]]에게 [[ÜberCharge/ko|우버차지]]를 한 번 발동시켜 5개의 적 [[buildings/ko|구조물]]을 파괴하도록 [[Kill assist/ko|도우십시오]].|nl=[[Kill assist/nl|Help]] 5 [[buildings/nl|bouwsels]] van vijandelijke [[Engineer/nl|Engineer]]s te vernielen met een enkele [[ÜberCharge/nl|überlading]] voor een [[Demoman/nl|Demoman]].|pl=[[Kill assist/pl|Pomóż]] w zniszczeniu 5 [[buildings/pl|konstrukcji]] za pomocą jednego ładunku [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]] użytego na [[Demoman/pl|Demomanie]].|pt=[[Kill assist/pt|Ajude]] a destruir 5 [[buildings/pt|construções]] de um [[Engineer/pt|Engineer]] inimigo com uma única [[ÜberCharge/pt|SobreCarga]] sobre um [[Demoman/pt|Demoman]].|pt-br=[[Assist/pt-br|Ajude]] a destruir 5 [[building/pt-br|construções]] de [[Engineer/pt-br|Engineers]] inimigos com uma única [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]] em um [[Demoman/pt-br|Demoman]].|ro=[[Kill assist/ro|Asistă]] în distrugerea a 5 [[buildings/ro|clădiri]] ale unui [[Engineer/ro|Inginer]] adversar folosind un singur [[ÜberCharge/ro|ÜberCharge]] pe un [[Demoman/ro|Demoman]].|ru=[[Assist/ru|Помогите]] [[Demoman/ru|подрывнику]] уничтожить 5 [[building/ru|построек]] [[Engineer/ru|инженера]] за время действия одного [[ÜberCharge/ru|убер-заряда]].|sv=[[Kill assist/sv|Hjälp]] till att förstöra 5 fientliga [[Engineer/sv|tekniker]][[buildings/sv|byggnader]] med en enda [[ÜberCharge/sv|ÜberLaddning]] på en [[Demoman/sv|Demoman]].|tr=Bir [[Demoman/tr|Demoman'in]] tek [[ÜberCharge/tr|ÜberŞarjla]] 5 düşman [[Engineer/tr|Engineer]] [[buildings/tr|yapısını]] yok etmesine [[Kill assist/tr|yardım et]].|zh-hans=单次释放 [[ÜberCharge/zh-hans|ÜberCharge]] [[Assist/zh-hans|辅助]]一个[[Demoman/zh-hans|爆破手]]摧毁 5 座敌方[[Engineer/zh-hans|工程师]][[buildings/zh-hans|建筑]]。|zh-hant=使用單一 [[ÜberCharge/zh-hant|ÜberCharge]][[Assist/zh-hant|協助]][[Demoman/zh-hant|爆破兵]]摧毀 5 個敵方[[Engineer/zh-hant|工程師]][[buildings/zh-hant|的建築物]]。}} |
Revision as of 23:30, 18 February 2019
Assist in destroying 5 enemy Engineer buildings with a single ÜberCharge on a Demoman.
