Difference between revisions of "Invasion Community Update/pt-br"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Adições) |
||
(11 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Atualização da Comunidade Invasão}} | {{DISPLAYTITLE:Atualização da Comunidade Invasão}} | ||
− | |||
{{patch info|10|6|2015}} | {{patch info|10|6|2015}} | ||
{{hatnote|Este artigo é sobre a atualização oficial. Para informações sobre o conceito de jogo descartado, veja [[Invasion/pt-br|Invasion]].}} | {{hatnote|Este artigo é sobre a atualização oficial. Para informações sobre o conceito de jogo descartado, veja [[Invasion/pt-br|Invasion]].}} | ||
Line 6: | Line 5: | ||
[[File:Previewinvasion.png|frameless|right|300px]] | [[File:Previewinvasion.png|frameless|right|300px]] | ||
− | A '''{{update name|Invasion Update}}''' (''Invasion Update'') | + | A '''{{update name|Invasion Update}}''' (''Invasion Community Update'') foi uma [[Patches/pt-br#Major updates|grande atualização da comunidade]] adicionada em 6 de outubro de 2015. Anunciada com uma [[Invasion (Video)/pt-br|curta criada pela comunidade]], ela adicionou quatro novos mapas, um deles é uma versão temática de [[2Fort]], 16 novos [[Cosmetic item/pt-br|itens cosméticos]], 4 novas reskins de [[weapon/pt-br|armas]], 9 novos efeitos [[Unusual/pt-br|Incomuns]] temáticos, e uma nova [[taunt/pt-br|provocação]]. O {{item link|Invasion Community Update Pass}} também foi incluído nesta atualização, permitindo que os jogadores apoiem diretamente a equipe por trás da atualização. |
== Vídeo == | == Vídeo == | ||
Line 15: | Line 14: | ||
{{main|Reskins/pt-br|l1=Reskins}} | {{main|Reskins/pt-br|l1=Reskins}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | | width="85px" style="background:#037a78;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | width="75px" style="background:#EB4B4B;" | {{icon item|Batsaber|75px}} | ||
+ | | width="110px" style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Batsaber}}'''<br>({{item link|Bat}}) | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78 | + | | style="background:#037a78;" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#D32CE6;" | {{icon item|Giger Counter|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Giger Counter}}'''<br>({{item link|Wrangler}}) |
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78 | + | | style="background:#037a78;" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Shooting Star|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Shooting Star}}'''<br>({{item link|Machina}}) |
|- | |- | ||
− | + | | align="left" style="background:#037a78;" | '''{{class link|Scout|color=white}}'''<br>'''{{class link|Engineer|color=white}}''' | |
− | | align=" | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|C.A.P.P.E.R|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|C.A.P.P.E.R}}'''<br>({{item link|Pistol}}) | |
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | | style="background | ||
|} | |} | ||
Line 36: | Line 34: | ||
{{main|Cosmetic items/pt-br|l1=Itens cosméticos}} | {{main|Cosmetic items/pt-br|l1=Itens cosméticos}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | | width="85px" style="background:#037a78;" rowspan="1" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Cadet Visor|75px}} | ||
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Cadet Visor}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78 | + | | style="background:#037a78;" rowspan="4" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' |
− | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|A Head Full of Hot Air|75px}} | |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|A Head Full of Hot Air}}''' | |
− | | | ||
− | | | ||
− | | | ||
− | | style="background | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Jupiter Jetpack|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Jupiter Jetpack}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Phobos Filter|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Phobos Filter}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Space Diver|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Space Diver}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78; | + | | style="background:#037a78;" rowspan="1" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#EB4B4B;" | {{icon item|Sucker Slug|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Sucker Slug}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78; | + | | style="background:#037a78;" rowspan="2" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Life Support System|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Life Support System}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background: # | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Rocket Operator|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Rocket Operator}}''' | |
− | | style="background | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" rowspan="3" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background | + | | style="background:#EB4B4B;" | {{icon item|Corona Australis|75px}} |
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Corona Australis}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: # | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Final Frontiersman|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Final Frontiersman}}''' | |
− | | style="background | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#D32CE6;" | {{icon item|Starduster|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Starduster}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" rowspan="1" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Graylien|75px}} |
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Graylien}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78; | + | | style="background:#037a78;" rowspan="5" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Captain Space Mann|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Captain Space Mann}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background: # | + | | style="background:#70B04A;" | {{icon item|Invasion Community Update Medal|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Medal}}''' | |
− | | style="background | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Phononaut|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Phononaut}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#D32CE6;" | {{icon item|Space Hamster Hammy|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Space Hamster Hammy}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Universal Translator|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Universal Translator}}''' |
|} | |} | ||
=== Provocações === | === Provocações === | ||
+ | {{main|Taunts/pt-br|l1=Provocações}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
− | | | + | | width="85px" style="background:#037a78;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
− | + | | width="75px" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Burstchester|75px}} | |
− | | | + | | width="110px" style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Burstchester}}''' |
− | | style="background | ||
|} | |} | ||
Line 108: | Line 104: | ||
{{main|Tools/pt-br|l1=Ferramentas}} | {{main|Tools/pt-br|l1=Ferramentas}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
− | | | + | | width="85px" style="background:#037a78;" | {{Icon item|Invasion Community Update Pass|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Pass}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" | {{Icon item|Invasion Community Update Coin|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Coin}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" | {{Icon item|Quarantined Collection Case|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Quarantined Collection Case}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" | {{Icon item|Confidential Collection Case|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Confidential Collection Case}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" | {{Icon item|Invasion Community Update Key|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Key}} |
|} | |} | ||
Line 139: | Line 135: | ||
=== Mapas === | === Mapas === | ||
+ | {{main|List of maps/pt-br|l1=Lista de mapas}} | ||
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
− | + | ! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Nome | |
− | !class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Nome | + | ! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Imagem |
− | !class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Imagem | + | ! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Modo de jogo |
− | !class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Modo de jogo | + | ! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Nome do arquivo |
− | !class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Nome do arquivo | ||
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''[[2Fort Invasion/pt-br|2Fort Invasion]]''' |
− | + | | [[File:Ctf 2fort invasion.png|160px|link=2Fort Invasion/pt-br]] | |
− | + | | '''[[Capture the Flag/pt-br|Capture a Bandeira]]'''<br>[[File:Intel blu idle.png|50px|link=Capture the Flag/pt-br]] | |
− | + | | {{code|ctf_2fort_invasion}} | |
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''[[Watergate/pt-br|Watergate]]''' |
− | + | | [[File:Pd watergate 1.jpg|160px|link=Watergate/pt-br]] | |
− | + | | '''[[Player Destruction/pt-br|Destruição de Jogadores]]'''<br>[[File:Hud_invasion_bottle.png|50px|link=Player Destruction/pt-br]] | |
− | + | | {{code|pd_watergate}} | |
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''[[Probed/pt-br|Probed]]''' |
− | + | | [[File:Koth_probed.jpg|160px|link=Probed]] | |
− | + | | '''[[King of the Hill/pt-br|Rei do Pedaço]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/pt-br]] | |
− | + | | {{code|koth_probed}} | |
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''[[Byre/pt-br|Byre]]''' |
− | + | | [[File:Arena_byre_b40007.jpg|160px|link=Byre/pt-br]] | |
− | + | | '''[[Arena/pt-br|Arena]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/pt-br]] | |
− | + | | {{code|arena_byre}} | |
|} | |} | ||
Line 173: | Line 169: | ||
** A página contém uma imagem de um Raio X do Pyro com um {{item link|Triboniophorus Tyrannus}} ou possivelmente o {{item link|Sucker Slug}} em sua cabeça. | ** A página contém uma imagem de um Raio X do Pyro com um {{item link|Triboniophorus Tyrannus}} ou possivelmente o {{item link|Sucker Slug}} em sua cabeça. | ||
** Clicando no monitor em binário na página principal leva a uma página secreta com apenas um monitor dizendo "{{tooltip|They're watching...|Eles estão observando...}}". Esta mensagem é uma referência a série ''Arquivo X''. | ** Clicando no monitor em binário na página principal leva a uma página secreta com apenas um monitor dizendo "{{tooltip|They're watching...|Eles estão observando...}}". Esta mensagem é uma referência a série ''Arquivo X''. | ||
+ | * Em 13 de setembro, a atualização recebeu um trailer no canal de Brett Kennedy em um vídeo intitulado ''midnight showing''. | ||
+ | ** Durante o vídeo, uma mensagem em código morse é escutada. A mensagem traduzida se lê: "[[Poopy Joe/pt-br|Poopy Joe]] was an inside job" ("Poopy Joe foi um trabalho interno"). | ||
+ | ** Um rádio toca no fundo do vídeo. A transmissão estática que está sendo reproduzida é a introdução das notícias das esquetes do KritzKast ''KKBC: No one would have believed''. | ||
+ | ** Um glifo alienígena aparece por uma fração de segundo. O glifo forma um desenho semelhante a um círculo em uma projetoção visto no trailer de lançamento, com o logo do Team Fortress 2 nele. | ||
+ | ** August Loolam é um animador não creditado. | ||
== Teaser == | == Teaser == | ||
{{youtube|jHgpxwMtPQs}} | {{youtube|jHgpxwMtPQs}} | ||
+ | |||
+ | == KritzKast == | ||
+ | Para promover a atualização, o Podcast KritzKast criou uma série de esquetes humorísticos de rádio que retratam uma estação de notícias de rádio transmitindo eventos da invasão alienígena. | ||
+ | |||
+ | {{youtube|gyXPe4aVSxs}} | ||
+ | |||
+ | {{youtube|JGZpA4K9-WI}} | ||
+ | |||
+ | {{youtube|URpCuPAT9eE}} | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
Line 181: | Line 191: | ||
File:KritzKast Invasion Teaser 1.png|A página Meet Your Makers do KritzKast que contém a imagem de um OVNI e raios X. | File:KritzKast Invasion Teaser 1.png|A página Meet Your Makers do KritzKast que contém a imagem de um OVNI e raios X. | ||
File:KritzKast Invasion Teaser 2.png|A página secreta na página do Meet Your Makers. | File:KritzKast Invasion Teaser 2.png|A página secreta na página do Meet Your Makers. | ||
+ | File:Invasion SFM - Captain Space Mann.png|O {{item link|Captain Space Mann}} como visto na SFM. | ||
+ | File:Invasion SFM - C.A.P.P.E.R.png|O {{item link|C.A.P.P.E.R}} como ele aparece na SFM. | ||
+ | File:TF2 Glyph.png|Simbolo alienígena no final do teaser ''midnight showing''. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Links externos == | == Links externos == | ||
− | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18730 Prepare-se | + | * [http://invasion.kritzkast.com/ Por Trás da Invasão] {{lang icon|en}} |
− | * [http://www.teamfortress.com/invasion/ | + | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18730 Prepare-se Para A Invasão] {{lang icon|en}} |
− | * [http://mym.kritzkast.com/ Kritzkast - | + | * [http://www.teamfortress.com/invasion/ Página da atualização Invasão] {{lang icon|en}} |
+ | * [http://www.teamfortress.com/invasion/credits.html Créditos da atualização Invasão] {{lang icon|en}} | ||
+ | * [http://mym.kritzkast.com/ Kritzkast - Conheça Seus Criadores] {{lang icon|en}} | ||
* [http://mym.kritzkast.com/secret/ Página secreta do Kritzkast] {{lang icon|en}} | * [http://mym.kritzkast.com/secret/ Página secreta do Kritzkast] {{lang icon|en}} | ||
− | {{Invasion Update Nav}} | + | {{Invasion Community Update Nav}} |
{{Major updates nav}} | {{Major updates nav}} | ||
[[Category:Events/pt-br]] | [[Category:Events/pt-br]] | ||
[[Category:Major updates/pt-br]] | [[Category:Major updates/pt-br]] |
Latest revision as of 04:09, 25 December 2019
A Atualização da Comunidade Invasão (Invasion Community Update) foi uma grande atualização da comunidade adicionada em 6 de outubro de 2015. Anunciada com uma curta criada pela comunidade, ela adicionou quatro novos mapas, um deles é uma versão temática de 2Fort, 16 novos itens cosméticos, 4 novas reskins de armas, 9 novos efeitos Incomuns temáticos, e uma nova provocação. O Passe da Atualização Invasão também foi incluído nesta atualização, permitindo que os jogadores apoiem diretamente a equipe por trás da atualização.
Contents
Vídeo
Adições
Reskins
Taco de Luz (Taco) | ||
Contador Giger (Peão) | ||
Estrela Cadente (Machina) | ||
Scout Engineer |
C.A.U.B.O.I. (Pistola) |
Cosméticos
Provocações
Amigo do Peito |
Ferramentas
Passe da Atualização Invasão | |
Moeda da Atualização Invasão | |
Caixa da Coleção Quarentena | |
Caixa da Coleção Confidencial | |
Chave da Atualização Invasão |
Efeitos incomuns
Mapas
Nome | Imagem | Modo de jogo | Nome do arquivo |
---|---|---|---|
2Fort Invasion | Capture a Bandeira |
ctf_2fort_invasion
| |
Watergate | Destruição de Jogadores |
pd_watergate
| |
Probed | Rei do Pedaço |
koth_probed
| |
Byre | Arena |
arena_byre
|
Curiosidades
- O filme de ficção no vídeo da atualização é baseado em um filme de 1950.
- A atualização apareceu pela primeira vez meses antes pelo Podcast KritzKast.
- Na página do Kritzkast Meet Your Makers, há uma imagem borrada de um OVNI.
- A página contém uma imagem de um Raio X do Pyro com um Triboniophorus Tyrannus ou possivelmente o Sanguessuga Sideral em sua cabeça.
- Clicando no monitor em binário na página principal leva a uma página secreta com apenas um monitor dizendo "They're watching...". Esta mensagem é uma referência a série Arquivo X.
- Em 13 de setembro, a atualização recebeu um trailer no canal de Brett Kennedy em um vídeo intitulado midnight showing.
- Durante o vídeo, uma mensagem em código morse é escutada. A mensagem traduzida se lê: "Poopy Joe was an inside job" ("Poopy Joe foi um trabalho interno").
- Um rádio toca no fundo do vídeo. A transmissão estática que está sendo reproduzida é a introdução das notícias das esquetes do KritzKast KKBC: No one would have believed.
- Um glifo alienígena aparece por uma fração de segundo. O glifo forma um desenho semelhante a um círculo em uma projetoção visto no trailer de lançamento, com o logo do Team Fortress 2 nele.
- August Loolam é um animador não creditado.
KritzKast
Para promover a atualização, o Podcast KritzKast criou uma série de esquetes humorísticos de rádio que retratam uma estação de notícias de rádio transmitindo eventos da invasão alienígena.
Galeria
O Capitão Cosmannauta como visto na SFM.
O C.A.U.B.O.I. como ele aparece na SFM.
Links externos
- Por Trás da Invasão (em inglês)
- Prepare-se Para A Invasão (em inglês)
- Página da atualização Invasão (em inglês)
- Créditos da atualização Invasão (em inglês)
- Kritzkast - Conheça Seus Criadores (em inglês)
- Página secreta do Kritzkast (em inglês)
|