Difference between revisions of "Geisha Boy/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: patchNameLinkFilter (Review RC#1201985))
m (Replace deprecated wikipedia template)
Line 17: Line 17:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''The Medic'''|Hello, Fräuleins!|sound=Medic_taunts07.wav}}
 
{{Quotation|'''The Medic'''|Hello, Fräuleins!|sound=Medic_taunts07.wav}}
'''Geishapoju''' on [[hats/fi|päähine]] [[Medic/fi|Medicille]]. Se on perinteisten {{w|Geisha|geishojen}} {{lang icon|en}} käyttämä kampaus, johon kuuluu joukkueen värisiä kukkia ja kampa.
+
'''Geishapoju''' on [[hats/fi|päähine]] [[Medic/fi|Medicille]]. Se on perinteisten [[w:Geisha|geishojen]] {{lang icon|en}} käyttämä kampaus, johon kuuluu joukkueen värisiä kukkia ja kampa.
  
 
Geishapoju julkaistiin [[Shogun Pack/fi|Shogun-paketissa]], ja pelaajat jotka ennakkotilasivat pelin ''[[Total War: SHOGUN 2/fi|Total War: SHOGUN 2]]'' Steamista ennen 15. maaliskuuta 2011 saivat hatun [[Item quality/fi#Genuine|aidon]] version.
 
Geishapoju julkaistiin [[Shogun Pack/fi|Shogun-paketissa]], ja pelaajat jotka ennakkotilasivat pelin ''[[Total War: SHOGUN 2/fi|Total War: SHOGUN 2]]'' Steamista ennen 15. maaliskuuta 2011 saivat hatun [[Item quality/fi#Genuine|aidon]] version.
Line 35: Line 35:
  
 
== Nippelitietoa ==
 
== Nippelitietoa ==
* Hatun nimi tulee 1958 ilmestyneestä elokuvasta ''{{w|The Geisha Boy}} {{lang icon|en}} ''.
+
* Hatun nimi tulee 1958 ilmestyneestä elokuvasta ''[[w:The Geisha Boy|The Geisha Boy]] {{lang icon|en}} ''.
* Hatussa käytetty hiustyyli on Momoware(桃割), {{w|Maiko|Maikojen}} {{lang icon|en}} yleinen tyyli.
+
* Hatussa käytetty hiustyyli on Momoware(桃割), [[w:Maiko|Maikojen]] {{lang icon|en}} yleinen tyyli.
* Kuvauksessa oleva haiku on parodia {{w|Matsuo Bashō|Matsuo Bashōn}} {{lang icon|en}} suosituimmasta runosta Japanin Edo-ajalla:
+
* Kuvauksessa oleva haiku on parodia [[w:Matsuo Bashō|Matsuo Bashōn]] {{lang icon|en}} suosituimmasta runosta Japanin Edo-ajalla:
 
<blockquote>
 
<blockquote>
 
Vanha lampi . . .<br />
 
Vanha lampi . . .<br />

Revision as of 05:30, 8 January 2020

Hello, Fräuleins!
The Medic

Geishapoju on päähine Medicille. Se on perinteisten geishojen (englanniksi) käyttämä kampaus, johon kuuluu joukkueen värisiä kukkia ja kampa.

Geishapoju julkaistiin Shogun-paketissa, ja pelaajat jotka ennakkotilasivat pelin Total War: SHOGUN 2 Steamista ennen 15. maaliskuuta 2011 saivat hatun aidon version.

Päivityshistoria

10. maaliskuuta 2011 -päivitys

  • Esine lisättiin peliin.

11. maaliskuuta 2011 -päivitys

  • Korjattiin vika, jossa uudet Shogun-hatut eivät harmaannu maalia käyttäessä.

15. maaliskuuta 2011 -päivitys

  • Shogun-esineet voi nyt vaihtaa, mukaanlukien tämän esineen.

[Unknown Date]

  • Hattu uudelleenasetettiin pitäjänsä päähän.

Nippelitietoa

  • Hatun nimi tulee 1958 ilmestyneestä elokuvasta The Geisha Boy (englanniksi) .
  • Hatussa käytetty hiustyyli on Momoware(桃割), Maikojen (englanniksi) yleinen tyyli.
  • Kuvauksessa oleva haiku on parodia Matsuo Bashōn (englanniksi) suosituimmasta runosta Japanin Edo-ajalla:

Vanha lampi . . .
sammakko sukeltaa
veden ääni

Gallery