Difference between revisions of "Template:List of covered-associated weapons"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
m (/ru) |
||
Line 111: | Line 111: | ||
* Efekt Sikwonda jest nadawany jedynie wrogom, toteż nie można za jego pomocą ugasić sojuszników. | * Efekt Sikwonda jest nadawany jedynie wrogom, toteż nie można za jego pomocą ugasić sojuszników. | ||
| ru = * Если снайпер будет прицеливаться в течение одной секунды или более, выстрел Сиднейского сони наложит на противника эффект Банкате. Эффект продлится от 2 до 5 секунд, в зависимости от заряда выстрела. | | ru = * Если снайпер будет прицеливаться в течение одной секунды или более, выстрел Сиднейского сони наложит на противника эффект Банкате. Эффект продлится от 2 до 5 секунд, в зависимости от заряда выстрела. | ||
+ | * Полностью заряженный выстрел или попадание в голову наложит на противника и рядом находящихся игроков эффект Банкате, который продлится от 2 до 5 секунд. | ||
* Эффект Банкате от попаданий Сиднейского сони распространяется не только на противников, и его можно использовать, чтобы тушить товарищей по команде. | * Эффект Банкате от попаданий Сиднейского сони распространяется не только на противников, и его можно использовать, чтобы тушить товарищей по команде. | ||
| es = * Si un Sniper ha estado con su mira ampliada por al menos un segundo usando el arma, el disparo aplicará el efecto del Fraskungfú a cualquier blanco enemigo por 8 segundos. | | es = * Si un Sniper ha estado con su mira ampliada por al menos un segundo usando el arma, el disparo aplicará el efecto del Fraskungfú a cualquier blanco enemigo por 8 segundos. | ||
Line 140: | Line 141: | ||
* Sikwondo może zostać użyte do ugaszenia płonących sojuszników oraz ujawniania niewidzialnych Szpiegów. | * Sikwondo może zostać użyte do ugaszenia płonących sojuszników oraz ujawniania niewidzialnych Szpiegów. | ||
| ru = * Так же, как и Зломолоко, Банкате является метательным оружием, и накладывает на противника временный отрицательный эффект. В течение 10 секунд любой урон, нанесенный облитому игроку, будет [[Critical_hits/ru#Мини-криты|мини-критическим]]. | | ru = * Так же, как и Зломолоко, Банкате является метательным оружием, и накладывает на противника временный отрицательный эффект. В течение 10 секунд любой урон, нанесенный облитому игроку, будет [[Critical_hits/ru#Мини-криты|мини-критическим]]. | ||
+ | * Убрать эффект Банкате можно лишь с помощью шкафчика снабжения на базе, нырнув в воду или получив лечение от медика в течение некоторого периода времени. | ||
* Банкате также можно использовать для тушения горящих товарищей и обнаружения невидимых и замаскированных шпионов. | * Банкате также можно использовать для тушения горящих товарищей и обнаружения невидимых и замаскированных шпионов. | ||
| pt-br = * Assim como o Leite Louco, o Jarratê é uma arma que é atirada. Ela faz com que todos os inimigos atingidos sofram dano de [[critical hit/pt-br|mini-crits]] por 10 segundos. | | pt-br = * Assim como o Leite Louco, o Jarratê é uma arma que é atirada. Ela faz com que todos os inimigos atingidos sofram dano de [[critical hit/pt-br|mini-crits]] por 10 segundos. |
Revision as of 19:29, 24 January 2020
List of covered-associated weapons | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Secondary | ![]() |
![]() |
| ||||
Mad Milk | Mutated Milk | ||||||
Secondary | ![]() |
| |||||
Gas Passer | |||||||
Melee | ![]() |
| |||||
Neon Annihilator | |||||||
Primary | ![]() |
| |||||
Sydney Sleeper | |||||||
Secondary | ![]() |
![]() |
| ||||
Jarate | Self-Aware Beauty Mark |
![]() | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:List of covered-associated weapons/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, da, de, fr, ja, ko, pl, pt-br, ru (add) |