Difference between revisions of "Template:Class weapons table engineer secondary"
BrazilianNut (talk | contribs) m (Fixed Dictionary link; added missing PT-BR translations; added FR, PL and PT-BR to {{translation switching}}.) |
m (/pl) |
||
Line 25: | Line 25: | ||
{{Info}}처치한 적이 독특한 형태로 사망합니다.<br/> | {{Info}}처치한 적이 독특한 형태로 사망합니다.<br/> | ||
| pl = | | pl = | ||
− | {{Info}} | + | {{Info}}Zabici wrogowie ulegną charakterystycznej śmierci, poprzez rozpad cząsteczek.<br/> |
| pt-br = | | pt-br = | ||
{{Info}}Inimigos mortos sofrem uma morte distinta por incineração.<br/> | {{Info}}Inimigos mortos sofrem uma morte distinta por incineração.<br/> | ||
Line 109: | Line 109: | ||
{{Con}}Bij dood of het wisselen van wapens, behoudt de Sentry Gun zijn schild maar wordt gedeactiveert voor 3 seconden.<br /> | {{Con}}Bij dood of het wisselen van wapens, behoudt de Sentry Gun zijn schild maar wordt gedeactiveert voor 3 seconden.<br /> | ||
| pl = | | pl = | ||
− | {{Info}}Pozwala przejąć kontrolę nad swoim działkiem strażniczym.<br /> | + | {{Info}}Pozwala przejąć kontrolę nad swoim działkiem strażniczym.<br/> |
− | {{Pro}}Działko strzela 2 razy szybciej i otrzymuje wskaźnik laserowy pomagający w celowaniu.<br /> | + | {{Pro}}Działko strzela 2 razy szybciej i otrzymuje wskaźnik laserowy pomagający w celowaniu.<br/> |
− | {{Pro}}Sterowane działka zyskują osłonę, która redukuje obrażenia o 66%.<br /> | + | {{Pro}}Sterowane działka zyskują osłonę, która redukuje obrażenia o 66%.<br/> |
− | {{Con}}Sterowane działka zyskują osłonę, która redukuje naprawy i odnawianie amunicji o 66%.<br /> | + | {{Con}}Sterowane działka zyskują osłonę, która redukuje naprawy i odnawianie amunicji o 66%.<br/> |
− | {{Con}}Działka, które przestały być sterowane, będą wyłączone przez 3 sekundy pod osłoną tarczy.<br /> | + | {{Con}}Działka, które przestały być sterowane, będą wyłączone przez 3 sekundy pod osłoną tarczy.<br/> |
| pt = | | pt = | ||
{{Info}}Permite o controlo manual da sua Sentry Gun.<br /> | {{Info}}Permite o controlo manual da sua Sentry Gun.<br /> | ||
Line 249: | Line 249: | ||
{{Con}}Geen voltreffers.<br /> | {{Con}}Geen voltreffers.<br /> | ||
| pl = | | pl = | ||
− | {{Pro}}Nie wymaga przeładowywania.<br /> | + | {{Pro}}Nie wymaga przeładowywania.<br/> |
− | {{Con}}Używa metalu jako amunicji.<br /> | + | {{Con}}Używa metalu jako amunicji.<br/> |
− | {{Con}}Po strzale: -5 szt. amunicji.<br /> | + | {{Con}}Po strzale: -5 szt. amunicji.<br/> |
− | {{Con}}Brak losowych trafień krytycznych.<br /> | + | {{Con}}Brak losowych trafień krytycznych.<br/> |
− | {{Con}}Nie można podnosić | + | {{Con}}Nie można podnosić konstrukcji, gdy broń jest dobyta.<br/> |
− | {{Con}}Nie może być doładowane trafieniami krytycznymi.<br /> | + | {{Con}}Nie może być doładowane trafieniami krytycznymi.<br/> |
− | {{Info}}Atak alternatywny: | + | {{Con}}-93% obrażeń zadawanych wrogim konstrukcjom.<br/> |
− | :{{Pro}}Wystrzeliwuje niszczącą pociski kulę energii | + | {{Info}}Atak alternatywny: |
+ | :{{Pro}}Wystrzeliwuje niszczącą pociski kulę energii | ||
:{{Con}}-65 metalu na strzał. | :{{Con}}-65 metalu na strzał. | ||
| pt = | | pt = |
Revision as of 15:22, 14 March 2020
The English version of the article has undergone changes. This page may require retranslation. You can view the page source here. If you need help, post on the talk page or view the guide to language translation. |
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Pistol |
12 | 200 | Base: 15 Crit: 45
|
||
Promotional Lugermorph |
|||||
Uncrate C.A.P.P.E.R |
Killed enemies suffer a distinctive death by incineration. | ||||
Unlock Wrangler |
N/A | N/A | N/A | Enables manual control of own Sentry Gun. The Sentry Gun gains double firing rate and a laser pointer to assist in aiming. | |
Uncrate Giger Counter |
|||||
Promotional / Craft Short Circuit |
5 | 200 | Base: 10 Crit: N/A |
No reload necessary. Uses metal as ammo.
|
This template is meant to be used in localized versions of the Engineer article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapons_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table engineer secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, de, fr, ko, pl, pt-br, ru, zh-hant, zh-hans (add) |