diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_dutch.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_schinese.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_tchinese.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_thai.txt b/tf/resource/tf_thai.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/reportplayerdialog.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/reportplayerdialog.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/characterbackgrounds.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/characterbackgrounds.txt
@@ Line 5: / Line 5: @@
 | year         = 2020
 | after        =
-| source-title = Team Fortress 2 Update Released
+| source-title = Actualización de Team Fortress 2
 | source       = https://store.steampowered.com/news/62459/
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
-* Se ha restringido que ciertas cuentas nuevas usen el chat en los modos oficiales.
+* Se ha restringido que ciertas cuentas nuevas usen el chat en los modos de juego oficiales.
-** Se está trabajando para mitigar el uso de cuentas nuevas gratuitas con fines abusivos.
+** Se está trabajando en mitigar el uso de cuentas nuevas gratuitas con fines abusivos.
-* Se han añadido las opciones "Activar chat de texto" y "Activar chat de voz" en la parte superior de la sección de Opciones Avanzadas para deshabilitar el chat de texto y voz en el juego.
+* Se han añadido las opciones «Activar chat de texto» y «Activar chat de voz» en la parte superior de la sección de «Opciones avanzadas» para desactivar el los chats de texto y voz en el juego.
-* Se ha actualizado el cuadro de diálogo de Reportar a un Jugador para permitir incluir más detalles, de esta forma los jugadores pueden fundamentar más contra quien estén reportando.
+* Se ha actualizado el cuadro de diálogo de denunciar a jugadores para permitir incluir más detalles, de esta forma los jugadores pueden fundamentar más acerca de contra quien estén alegando.
-* Se ha arreglado la notificación "Mensaje entrante..." en el HUD que seguía apareciendo cuando en realidad ya habías completado todos los contratos disponibles.
+* Se ha corregido la notificación «Mensaje entrante...» en la interfaz, que seguía apareciendo cuando en realidad ya habías completado todos los contratos disponibles.
-* Arreglada que la salida {{code|OnDestroyed}} no se ejecutaba cuando un objeto era destruido por la {{item link|Red-Tape Recorder}}.
+* Se ha corregido un error por el cual la salida {{code|OnDestroyed}} no se ejecutaba al destruirse un objeto por la {{item link|Red-Tape Recorder}}.
 * Se ha actualizado el {{item link|Telefragger Toque}} para corregir materiales superpuestos.
-* Se ha actualizado el casco {{item link|TF2VRH}} para incluir los [[Styles/es|estilos]] encendido/apagado.
+* Se ha actualizado el casco {{item link|TF2VRH}} para incluir los [[Styles/es|estilos]] «Encendido» y «Apagado».
-* Se han actualizado las medallas de la PASS-Time Federation para corregir errores que causaban que no aparecieran correctamente.
+* Se han actualizado las medallas de [[Tournament Medal - PASS Time Federation/es|PASS Time Federation]] para corregir errores que causaban que no aparecieran correctamente.
 * Se han actualizado/añadido algunas [[Tournament Medal/es|medallas de torneo]].
 * Se han actualizado los [[Localization files/es|archivos de localización]].
 }}