Difference between revisions of "Dispenser/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Artikkeli käännetty päin vittua, kirjoittajalta on tainnut jäädä koulut käymättä. Korjailin vähän alkua, mutta en ala käymään koko artikkelia läpi kun olisi sen verran iso urakka...)
m
 
(16 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Dispenser}}
+
{{Featured article tag}}
−
{{trans|Finnish}}
+
{{DISPLAYTITLE:Apulaite}}
 +
 
 
[[Image:Engiwithdispenser.png|250px|right|The Engineer with a fully upgraded Dispenser]]
 
[[Image:Engiwithdispenser.png|250px|right|The Engineer with a fully upgraded Dispenser]]
−
{{Quotation|'''Scout'''|Need a dispensah here!|sound=Scout_needdispenser01.wav}}
+
{{Quotation|'''Scout''' Engineerin työtä ohjaamassa|Need a dispenser here!|sound=Scout_needdispenser01.wav}}
  
−
'''Dispenser''' ''(suom. apulaite)'' on [[Engineer/fi|Engineerin valmistama]] [[Building/fi|rakennus]], joka tarjoaa [[Health/fi|terveyttä]], [[Ammo/fi|ammuksia]] ja [[metal/fi|metallia]] lähellä oleville joukkuetovereille.
+
'''Apulaite''' ''(eng. Dispenser , koko nimi Dispense-O-Matic 9000 Provisions Dispenser)'' on [[Engineer/fi|Engineerin valmistama]] [[Building/fi|rakennus]], saatavilla Engineerin [[PDA/fi|Rakennustyökalusta]]. Tiimivärjätty laite on rakennettu huoltoaseman pumpusta, sisältäen erilaisia varusteita ja kuvaputken, joka toimii mittarina.
−
Dispenser on hyvin tärkeä Engineerille, koska se varastoi ja jakaa metallia, jolla Engineer rakentaa rakennuksensa.
 
−
Jokainen pelaaja voi täyttää omia varojaan Dispenserin lähellä. Ammuksien haku ei vaikuta sen toimittamaan metalliin, koska ne ovat äärettömiä.
 
  
−
Dispenser voi osottautua korvaamattomaksi tueksi joukkueelle, kun sitä käytetään tehokkaasti. Dispenser toimii, myös vakaan tervyslisän ja kannattavan ammusten lähteenä.
+
Kun Apulaite on toiminnassa, se välittää loputtomasti [[Health/fi|terveyttä]] ja [[Ammo/fi|ammuksia]] kaikille lähellä oleville tiimipelaajille, sen lisäksi tuottaen ja välittäen rajallisen mutta uudistuvan määrän [[Metal/fi|metallia]] saman tiimin Engineerien käyttöön. Apulaite myös palauttaa [[Cloak/fi|verhoutumista]] Spyille, riippuen Apulaitteen tasosta. Apulaite voi parantaa ja välitää ammuksia monelle pelaajalle yhtä aikaa, helpottaen [[Medic/fi|Medicin]] työtaakkaa sekä vähentäen ammuspakkauksien tarvetta, joka taas auttaa Engineeriä saamaan enemmän metallia rakentaakseen ja päivittääkseen laitteita. Apulaitteet ovat puolustuskyvyttömiä ja vaativat huomattavaa vaivaa saadakseen Apulaitteen täyteen tehoonsa. Jos kuitenkin tiimi saa puolustettua Apulaitteita kiitettävästi, he muodostavat tukilinjan, auttaen alueiden hallinnassa.
−
Ne voivat antaa lisää metallia muiden Engineer käyttöön.  
 
−
Dispenser on myös houkutella monien joukkuetovereita yhdelle alueelle, joka voi auttaa parempaan eteenpäin hyökkäykseen, varsinkin jos joukkue on hajallaan, mutta se voi myös tehdä ryhmän helppoksi kohteeksi rakettien "splash" vaurioille.
 
−
Dispenser ei kuitenkaan luovuta uusia aseita, jos pelaaja on muuttanut varustelastiaan.
 
  
−
Dipenserin valmistus maksaa 100 [[Metal/fi|Metal]]lia, tason 2 päivitykseen tarvitaan 200 metallia ja toiset 200 tasolle 3.  
+
==Käytännöllisyys==
−
Jokainen päivitys lisää Dispenserin terveyttä, ammuksia ja metallin tuotannon nopeutta.  
+
 
−
Hiljattain rakennettu Dispenser sisältää 25 metallia ja sen jälkeen tuottaa 40 metallia 5 sekunnin välein tasolla 1. Päivitetty Dispenser voi varastoida 400 pistettä metallia kerrallaan.
+
Apulaite voi osottautua korvaamattomaksi tueksi joukkueelle, kun sitä käytetään tehokkaasti. Tulessa olevat tiimitoverit voivat sammuttaa itsensä oleskemalla Apulaitteen lähellä. Sen lisäksi, että Apulaite on paikalla vaihtoehtoisena terveydenlähteenä, Apulaitteet menettelevät myös siirrettävinä ammuslähteinä. Ne tarjoavat lisää metallia muille tiimin Engineereille. Apulaitteet vetävät myös puoleensa tiimitovereita alueelle, mikä voi auttaa tulevissa hyökkäyksissä, erityisesti jos joukkue on hajautunut. Kuitenkin, tämä voi myös koitua ryhmän kohtaloksi, sillä he ovat helppo kohde rakettien 'splash' -vahingolle sekä kranaateille. Apulaite ei luovuta uusia aseita, jos pelaaja on muuttanut varustelastiaan.
−
Dispenser voidaan manuaalisesti kääntää toiseen suuntaan ennen kuin se rakennetaan: suunnitelma on osoitettava käyttäen vaihtoehtoista hyökkäusnäppäintä (oletusnäppäin: MOUSE2) piirrustukset pyörivät 90 astetta myötäpäivään.
+
 
−
Tuhoutunut Dispenser antaa 50 metallia kerätessä, joita muutkin luokat voivat kerätä saadakseen lisää ammuksia.
+
Apulaitteen valmistus maksaa 100 [[Metal/fi|Metal]]lia, tason 2 päivitykseen tarvitaan 200 metallia ja toiset 200 tasolle 3. Jokainen päivitys lisää Apulaitteen terveyttä, sekä terveyden, ammuksien ja metallituotannon nopeutta.  
 +
Rakenneillaan olevan Apulaitteen terveyspisteet lisääntyvät vähitellen, saavuttaen 150 sen valmistuessa. Äskettäin rakennettu Apulaite sisältää 25 metallia ja sen jälkeen tuottaa 40 metallia 5 sekunnin välein tasolla 1. Apulaite voi pitää sisällään maksimissaan 400 pistettä metallia, jonka määrän voi nähdä Apulaitteen edessä olevasta mittarista. Apulaite voidaan manuaalisesti kääntää toiseen suuntaan ennen kuin se rakennetaan: suunnitelma on käännettävä käyttäen vaihtoehtoista hyökkäysnäppäintä (oletusnäppäin: {{key|MOUSE2}}) jonka seurauksena piirrustukset pyörivät 90 astetta vastapäivään. Apulaitteen tuhoutuessa se jättää jälkeensä 50 metallia (5 metallinpalaa, 10 metallia per osa), kaikkien pelaajien otettavissa joko metalliksi tai ammuksiksi.
 +
 
 +
'Mann vs Machine' -pelimuodossa Apulaitteet voidaan päivittää Päivitysasemalla lisätäkseen niiden kestävyyttä sekä terveyden ja ammuksien levityspituutta. Käyttämällä 'Rakennuspäivitys' -varauksen päivitää kaikki Engineerin rakennukset tasolle 3 välittömästi.
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Tasot ==
 
== Tasot ==
 +
[[File:TF2DISLVL1.png|right|175px]]
 +
[[File:TF2DISLVL2.png|right|175px]]
 +
[[File:TF2DISLVL3.png|right|175px]]
 
{| class="wikitable grid" style="text-align: center; margin-bottom:1em;"
 
{| class="wikitable grid" style="text-align: center; margin-bottom:1em;"
 
! class="header" rowspan="2" | Taso
 
! class="header" rowspan="2" | Taso
 
! class="header" rowspan="2" | Terveys
 
! class="header" rowspan="2" | Terveys
 
! class="header" rowspan="2" | Hinta
 
! class="header" rowspan="2" | Hinta
−
! class="header" colspan="3" | Generointi
+
! class="header" colspan="4" | Generointi
 
|-
 
|-
 
! class="header" | [[Health/fi|Terveys]]
 
! class="header" | [[Health/fi|Terveys]]
−
! class="header" | [[Ammo/fi|Panokset]]
+
! class="header" | [[Ammo/fi|Ammukset]]
 
! class="header" | [[Metal/fi|Metalli]]
 
! class="header" | [[Metal/fi|Metalli]]
 +
! class="header" | [[Cloak/fi|Verhoutuminen]]
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Line 38: Line 43:
  
 
[[Image:Lvl1dispenser.png|150px]]
 
[[Image:Lvl1dispenser.png|150px]]
−
|| 150 || 100 [[Metal/fi|Metal]] || 10 / sec || 20% / sec ||  40 / 5 sec
+
|| 150 || 100 [[Metal/fi|Metallia]] || 10 / sek || 20% / sek ||  40 / 5 sek  || 5% / sek (hitaampi kulutus jos verhoutunut)
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Line 49: Line 54:
 
[[Image:Lvl2dispenser.png|150px]]
 
[[Image:Lvl2dispenser.png|150px]]
  
−
|| 180 || 300 [[Metal/fi|Metal]] || 15 / sec || 30% / sec ||  50 / 5 sec
+
|| 180 || 300 [[Metal/fi|Metallia]] || 15 / sek || 30% / sek ||  50 / 5 sek  || 10% / sek (ei kulutusta jos verhoutunut)
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Line 59: Line 64:
 
[[Image:Lvl3dispenser.png|150px]]
 
[[Image:Lvl3dispenser.png|150px]]
  
−
|| 216 || 500 [[Metal]] || 20 / sec || 40% / sec ||  60 / 5 sec
+
|| 216 || 500 [[Metal/fi|Metallia]] || 20 / sek || 40% / sek ||  60 / 5 sek  || 15% / sek (hidas elpyminen jos verhoutunut)
 
|}
 
|}
 +
  
 
== Liittyvät saavutukset ==
 
== Liittyvät saavutukset ==
−
=== Demoman ===
 
−
{{Show achievement|Demoman|The Argyle Sap|width=50%}}
 
  
−
=== Heavy ===
+
=== {{Class link|Pyro}} ===
−
{{Show achievement|Heavy|Factory Worker|width=50%}}
+
{{Achievement table
−
 
+
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Arsonist}}
−
=== Engineer ===
+
}}
 +
 +
=== {{class link|Demoman}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Argyle Sap}}
 +
}}
 +
=== {{class link|Heavy}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Factory Worker}}
 +
}}
 +
=== {{class link|Engineer}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Engineer|(Not So) Lonely Are the Brave}}
 
| 1 = {{Show achievement|Engineer|(Not So) Lonely Are the Brave}}
Line 77: Line 91:
 
}}
 
}}
  
−
{{anchor|Dispenser Strategy}}
+
{{anchor|Dispenser Strategy/fi|l1=Dispenser Strategy}}
−
== Strategy ==
+
 
−
{{main|Engineer strategy}}
+
== Strategia ==
−
* The [[Pyro]] standing near a Dispenser can act as a mobile firewall. The Dispenser is capable of replenishing the [[Flamethrower]]'s ammo faster than can be fired. This is a great anti-[[Spy]] measure, but it does leave your team an attacker short.
+
{{main|Engineer strategy/fi|Engineer-strategia}}
−
* The [[Heavy]] can utilize a Dispenser in the same way, laying down a hail of bullets across a large area. This can be used as an anti-[[Spy]] measure, or to defend an area such as a cap point or choke point. Any [[Heavy]] using this technique needs to be aware of the damage drop off of his Minigun. This can be used to control hallways or even in an enemies base (such as the sewers in [[2Fort]]) to keep either an entrance open or a safe place for a teleporter. The Heavy can fire continuously so keep sweeping an area to send away stickies and check for hidden Spies.
+
* Apulaitteen lähellä seisova [[Pyro/fi|Pyro]] voi toimia liikkuvana 'palomuurina'. Apulaite pystyy palauttamaan [[Flamethrower/fi|Liekinheittimen]] panoksia nopeammin kuin sillä pystyisi ampumaan. Tämä on mainio keino [[Spy/fi|Spyiden]] varalle, mutta se jättää yhden pelaajan pois tiimin hyökkäyksistä. Apulaite on mainio auttaville Pyroille, jotka voivat käyttää [[Compression blast/fi|ilmapuhallusta]] kimmottaakseen vihollisien projektiiliaseita pois Engineerin rakennuksien läheltä.
−
*The [[Sniper]] can keep firing without having to go from his Sniper spot and get ammo. Since many Spies cannot resist sapping an unguarded Dispenser, it can be used as an early warning system.
+
* [[Heavy/fi|Heavy]] voi hyödyntää apulaitetta samalla tavalla, ampumalla panoksiaan laajalle alueelle. Tämä on myös mainio keino [[Spy/fi|Spyiden]] varalle, tai puolustamaan tiettyä aluetta, kuten esimerkiksi komentopistettä. Tätä tekniikkaa käyttävän Heavyn on kuitenkin otettava huomioon Konekiväärin vahingon vähenevyys etäisyyden kasvaessa. Tätä voidaan käyttää hallitaakseen käytäviä tai jopa vihollisten tukikohtaa (esim. viemäreitä [[2Fort/fi|2Fort]] -kartassa) pitämällä joko oviaukon avoinna tai ampumalla turvallisen välimatkan päästä teleporteista. Heavy voi ampua jatkuvasti joten hän voi jatkuvasti siivota aluetta tahmapommeista ja piiloutuneista Spyista.
−
* When entering [[Sudden death]] building a Dispenser first is important to provide health, ammunition, and metal to your team.
+
*[[Sniper/fi|Sniper]] voi jatkaa ampumistaan ilman, että hän joutuu liikkumaan ampumispaikaltaan hakemaan lisää panoksia. Koska monet Spyt eivät voi vastustaa vartiomattomien apulaitteden tuhoamista tyhjentäjillä, tätä voidaan käyttää varoitusjärjestelmänä.
−
* Dispensers give ammunition for any teammate nearby, including disguised enemy Spies. As a [[Spy]], if you see an enemy Dispenser, consider leaving it intact to recharge Cloak, fill your health meter, or to remain indefinitely invisible while using the [[Dead Ringer]] or the [[Invisibility Watch]].  
+
* Ollessa [[Sudden death/fi|äkkikuolema]]tilassa on tärkeää rakentaa Apulaite ensin, jotta se voi tarjota terveyttä, panoksia, ja metallia joukkueellesi.
−
* When in a centralized area close to other Engineers, consider putting all the Dispensers close to each other. The healing and ammo dispensing mechanisms do stack for multiple Dispensers, so placing them together will allow you and your teammates to refill and heal up to full health much faster than with a single Dispenser by each Engineer's Sentry Gun. While the risk of losing the Dispensers is higher, the benefits can sometimes be enough to keep your teammates on the attack. It isn't recommended having more than two Dispensers next to each other, especially if both are level 3. Having 3 or more Dispensers right next to each other runs the risk of loosing all the Dispensers for a relatively small increase in healing speed compared to just 2 Dispensers.
+
* Apulaitteet antavat panoksia jokaiselle lähellä olevalle joukkuekaverille, mukaanlukien myös naamioituneille vihollis-Spyille. Ollessasi [[Spy/fi|Spy]], jos näet vihollisen Apulaitteen, harkitse, tarvitsetko sitä näkymättömyyden palauttamiseen, täyttämään terveyspisteitäsi tai pysyäksesi näkymättömissä kun käytät [[Dead Ringer/fi|Kuolemankelloa]] tai [[Invisibility Watch/fi|Näkymättömyyskelloa]].  
−
* A Dispenser can effectively block narrow passages from enemies, slowing down their progress. Very effective versus [[Scout]]s when coupled with a Sentry Gun nearby.
+
* Ollessasi lähellä muita Engineerejä, harkitkaa Apulaitteiden laittamista lähekkäin. Parantaminen ja panokset tulevat nyt nopeammin, koska ne tulevat useasta Apulaitteesta, jotka antavat joukkuetovereille terveyttä ja panoksien saantia paljon nopeammin kuin yksi Apulaite voisi tarjota. Kuitenkin Apulaitteiden menettämisen mahdollisuus on nyt suurempi, tämä kuitenkin saattaa joskus tuottaa tarpeeksi tarvikkeita pitääkseen joukkueen hyökkäyksessä. Ei ole kuitenkaan suositeltavaa pitää enempää kuin kahta Apulaitetta vierekkäin, varsinkin jos kumpikin on tasolla 3. Jos niitä on 3 tai enemmän vierekkäin, niiden tuhoutumismahdollisuudet ovat hyvin suuret ja todennäköisesti lopputuloksena kaikki tuhoutuvat.
−
* A Dispenser can also be used for spychecking if placed in a narrow hallway, as Spies can not go through your buildings even while disguised.
+
* Apulaite voi estää läpikulun ahtaissa paikassa, hidastaen vihollisia. Hyvin käytännollinen [[Scout/fi|Scout]]eja vastaan Vartiotykin ollessa lähellä.
−
* The healing beam and ammo supply mechanisms are two separate functions of the Dispenser, someone in healing range of a Dispenser is not necessarily close enough to take ammo from the Dispenser.  
+
* Apulaitteita voidaan käyttää myös Spyiden tarkistuksessa kapealla käytävällä, koska Spyit eivät voi mennä Apulaitteiden läpi vaikka he ovat naamioituneita.
−
* Similarly, a Dispenser can sometimes supply ammunition and metal through walls but cannot heal through them.
+
* Terveyssäde ja panostenlatausmekanismi ovat apulaitteen erillisiä toimintoja, joku parannussäteessä ollessaan ei pakosti ole tarpeeksi lähellä saadakseen panoksia.  
−
* An [[Engineer]] can stand on his own Dispenser, allowing him to reach higher platforms than he could just by jumping, allowing for more strategic deployment of Sentry Guns and other buildings. Keep in mind, however, that a sentry is taller than a Dispenser, regardless of which level it is.
+
* Joskus, Apulaite voi antaa panoksia ja metallia seinien läpi mutta se ei pysty antamaan terveyttä.
 +
* [[Engineer/fi|Engineer]] voi seisoa oman Apulaitteensa päällä, sallien hänen päästä paikkoihin mihin hän ei hyppäämällä pääsisi, kuten esimerkiksi Vartiotykkien ja muiden laitteiden laittoa strategisiin paikkoihin. Kuitenkin pidä mielessä, että Vartiotykki on korkeampi kuin Apulaite riippumatta siitä minkä tasoinen se on.
 +
* Apulaite on hitain rakennettavin laite, joten on parasta aloittaa Apulaitteen rakentaminen ensin, ja sitten rakentaa [[Vartiotykki]] kun Apulaite on kasaantumassa.
 +
* Apulaitteet ovat halvin rakennettavin rakennus [[Vartiotykki#Minivartiotykki|Minivartiotykin]] kanssa, 100 metallia kummatkin. Tästä syystä ne voivat toimia myös pikaisena barrikaadina tietyissä tilanteissa.
 +
* Vaikka Vartiotykit ovat pääkohde [[ÜberCharge/fi|Ylilataus]] -hyökkäyksissä, Apulaitteen tuhoaminen on yhtä tärkeää. Ilman Apulaitetta, viholliselta menee enemmän aikaa jälleenrakentaa puolustus, saati ovat vailla terveyttä sekä ammuksia, antaen joukkueellesi aikaa järjestäytyä viimeiseen iskuun.
 +
== Päivityshistoria ==
 +
{{Update history | '''{{Patch name|2|28|2008}}'''
 +
* Vaihdettiin Engineerin rakennelmat tuhoutumaan eikä katoamaan silmänräpäyksessä, kun Engineer lähtee pois.
 +
* Korjattiin vika, jossa Engineer pystyi tuhoamaan rakennuksia, joissa oli kiinni Tyhjentäjä.
 +
* Korjattiin joskus tapahtuva vika, jossa peli kaatui siitä, kun Medic tai Dispenser paransi pelaajia.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|2|2008|xbox}}'''
 +
* Apulaitteen parannusnopeus vaihdettiin takaisin perusnopeuteen.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update/fi|Gold Rush Update]])
 +
* Kartantekijät voivat nyt laittaa Engineerin rakennuksia kartalle, myös tuhoutumattomina.
 +
 
 +
'''[[July 1, 2008 Patch/fi|1. heinäkuuta 2009]]'''
 +
* Korjattiin vika, jossa [[Healing/fi#Overheal|yliparannus]] ei toiminut oikein sen jälkeen, kun oli ollut Apulaitteen parantamana.
 +
 
 +
'''[[December 11, 2008 Patch/fi|11. joulukuuta 2009]]'''
 +
* Engineerin Apulaitteet voi nyt päivittää kolmoslevelille. Se parantaa ja antaa ammuksia nopeammin.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|7|2009}}'''
 +
* Korjattiin vika, jossa Apulaitteen parannus ei toiminut oikein, jos Apulaite paransi pelaajaa samalla kun sitä päivitettiin.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|18|2009}}'''
 +
* Korjattiin vika, jossa Spyt pystyivät laittamaan Apulaitteita.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|6|2010}}'''
 +
* Korjattiin harvinainen serverin kaatuminen, joka liittyi Apulaitteisiin.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''
 +
* Korjattiin vika, jossa yliparannus ei toiminut oikein, jos oli useampi parantaja.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
 +
* Korjattiin vika, jossa oli mahdollista rakentaa laitteita 'Ei-Rakennus'-alueille.
 +
* {{Undocumented}} Apulaitteet eivät enää ylläpidä pelaajan yliparannusta.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Apulaitteita ei voi enää hakata jakoavaimella päivitysanimaation aikana.
 +
 
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|3|2013}}'''
 +
* Korjattu puuttuva [[Model optimization/fi#LOD|LOD]] Apulaitteessa.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|11|2014}}'''
 +
* Korjattu muutamia puuttuvia nappeja tason 2 Apulaitteella.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|11|2014}} #1'''
 +
* {{undocumented}} Apulaitteet maksavat nyt 70 metallia kun [[Gunslinger/fi|Karjakoura]] on käytössä.
 +
 
 +
'''June 11, 2014 Patch #2'''
 +
* Korjattu väärän metallimäärän maksu Apulaitteelle kun [[Gunslinger/fi|Karjakoura]] on käytössä.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|29|2015}}'''
 +
* Korjattu Apulaitteeseen liittyvä palvelimen kaatuminen.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ([[Jungle Inferno Update]])
 +
* Korjattu bugi jossa Apulaite käytti erilaisia rajan tarkistuksia ammuksille ja lääkepakkauksille.
 +
}}
 +
 
 +
[[File:Dispenser Information.png|right|200px]]
 +
 
 +
==Bugit==
 +
* Harvakseltaan Apulaitteen edessä oleva näyttö häviää, ja sen läpi voi katsoa.
 +
* Välillä Apulaite ei jaa terveyttä, metallia tai ammuksia, tämä saattaa tapahtua Apulaitteen noston ja siirron jälkeen.
 +
* Kun Engineer seisoo oman Apulaitteensa päällä eikä sen vieressä, Engineer saa kaksinkertaisen määrän metallia. Tämä ei vaikuta siihen, kuinka paljon metallia Apulaite tuottaa, koska se käyttää kaksinkertaisen määrän Apulaitteessa olevaaa metallia.
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
−
* Level 2 and 3 Dispensers were not added to TF2 until the [[December 11, 2008 Patch]].
+
* Apulaite voi antaa terveyttä ja ammuksia ohuen seinän läpi.
−
* A level three Dispenser heals nearly as fast the Medi Gun's in-battle healing rate (24 HP/sec).
+
* Apulaitetta ei voi päivittää konsoliversioissa.
−
* At level two, the front "button" panel in the middle of the Dispenser turns into a small tray filled with syringes and medicine pills; at level three, a mechanical panel with an EKG (Electrocardiogram) heart-rate monitor rises from the top of the Dispenser. The riser is cosmetic however; standing on a level three Dispenser will not give the Engineer a higher boost than a normal Dispenser.
+
* Tason 2 ja 3 Apulaitteita ei lisätty peliin ennen {{Patch name|12|11|2008}}tä.
−
* Sentry Gun fire and rockets can be blocked by Dispensers. Additionally, Sentry Guns will detect enemy players standing behind friendly Dispensers, but unable to kill the enemy. It's commonly used by the [[Spy]] as a shield and kill the [[Engineer]] in the process.
+
* Tason 3 Apulaite parantaa melkein yhtä nopeasti kuin lääkintäaseen parantamisaika taistelussa (24 HP/sek).
−
* By standing within the healing range of a Dispenser, it is possible to stay underwater indefinitely.
+
* Toisella tasolla olevan Apulaitteen, edessä olevaan sivuun tulee pieni laatikko, joka on täytetty ruiskuilla ja lääkkeillä; tasolla kolme, mekaaninen paneeli EKG (Electrocardiogram) sydämensykemonitorilla nousee Apulaitteen päälle. Nostoa ei kuitenkaan tapahdu; seisoessa tason 3 apulaitteella ei anna Engineerille enempää korkeutta kuin se antaisi normaalisti.
−
* Hieman WAR-päivityksen jälkeen Spyt pystyivät rakentamaan Dispensereitä, mutteivat päivittämään niitä..
+
* Apulaite antaa kunnianosoituksen [[Scout/fi|Scoutin]] hylätylle ensisijaiselle aseelle, [[Nail Gun|Naulapyssylle]] {{lang icon|en}}, sillä Apulaitteen alaosasta roikkuu ammusnaulavyö.
−
* Sentry Gunin käyttöohjeiden mukaan Dispenser on "Dispense-O-Matic 9000 Provisions Dispenser".
+
* Vartiotykin panokset ja raketit voidaan torjua Apulaitteilla. Lisäksi, Vartiotykit havaitsevat vihollispelaajat jotka seisovat joukkueen Apulaitteiden takana, pystymättä tappamaan vihollista. Tätä yleensä [[Spy/fi|Spy]] voi käyttää kilpenä ja tappaa [[Engineer/fi|Engineer]]in siinä samalla.
 +
* Seistessään Apulaitteen parannusäteen kantomatkan sisällä on mahdollista pysyä veden alla.
 +
* Hieman WAR-päivityksen jälkeen Spyt pystyivät rakentamaan Apulaitteita, mutteivat päivittämään niitä..
 +
* Vartiotykin käyttöohjeiden mukaan Apulaite on "Dispense-O-Matic 9000 Provisions Dispenser".
 +
* Tason 1 BLU-joukkueen Apulaite [http://www.youtube.com/watch?v=O8NvCsHZ3zM ilmaantuu "Uteliaana Apulaitteena"] {{lang icon|en}}  Telltalen pelissä nimeltä Sam & Max 304: Beyond the Alley of Dolls. Sen lähellä seisominen aiheuttaa Apulaitteen tavallisen parantamissädeääniefektin. Sam voi lyödä Apulaitetta 8 kertaa [[Jakoavain|Jakoavaimella]] aukaisten pohjalaatikon, paljastaen "Banang"-juoman, mutta lipasto sulkeutuu ennen kuin hän ehtii saada otteen siitä. Apulaite tekee myös esiintymisen pelissä Sam & Max 305: The City that Dares Not Sleep, samalla alueella.
  
 
== Katso myös ==
 
== Katso myös ==
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
[[Category:Buildings/fi]]
 
[[Category:Buildings/fi]]

Latest revision as of 18:53, 22 October 2020


The Engineer with a fully upgraded Dispenser
“
Need a dispenser here!
Kuuntele
— Scout Engineerin työtä ohjaamassa
 ”

Apulaite (eng. Dispenser , koko nimi Dispense-O-Matic 9000 Provisions Dispenser) on Engineerin valmistama rakennus, saatavilla Engineerin Rakennustyökalusta. Tiimivärjätty laite on rakennettu huoltoaseman pumpusta, sisältäen erilaisia varusteita ja kuvaputken, joka toimii mittarina.

Kun Apulaite on toiminnassa, se välittää loputtomasti terveyttä ja ammuksia kaikille lähellä oleville tiimipelaajille, sen lisäksi tuottaen ja välittäen rajallisen mutta uudistuvan määrän metallia saman tiimin Engineerien käyttöön. Apulaite myös palauttaa verhoutumista Spyille, riippuen Apulaitteen tasosta. Apulaite voi parantaa ja välitää ammuksia monelle pelaajalle yhtä aikaa, helpottaen Medicin työtaakkaa sekä vähentäen ammuspakkauksien tarvetta, joka taas auttaa Engineeriä saamaan enemmän metallia rakentaakseen ja päivittääkseen laitteita. Apulaitteet ovat puolustuskyvyttömiä ja vaativat huomattavaa vaivaa saadakseen Apulaitteen täyteen tehoonsa. Jos kuitenkin tiimi saa puolustettua Apulaitteita kiitettävästi, he muodostavat tukilinjan, auttaen alueiden hallinnassa.

Käytännöllisyys

Apulaite voi osottautua korvaamattomaksi tueksi joukkueelle, kun sitä käytetään tehokkaasti. Tulessa olevat tiimitoverit voivat sammuttaa itsensä oleskemalla Apulaitteen lähellä. Sen lisäksi, että Apulaite on paikalla vaihtoehtoisena terveydenlähteenä, Apulaitteet menettelevät myös siirrettävinä ammuslähteinä. Ne tarjoavat lisää metallia muille tiimin Engineereille. Apulaitteet vetävät myös puoleensa tiimitovereita alueelle, mikä voi auttaa tulevissa hyökkäyksissä, erityisesti jos joukkue on hajautunut. Kuitenkin, tämä voi myös koitua ryhmän kohtaloksi, sillä he ovat helppo kohde rakettien 'splash' -vahingolle sekä kranaateille. Apulaite ei luovuta uusia aseita, jos pelaaja on muuttanut varustelastiaan.

Apulaitteen valmistus maksaa 100 Metallia, tason 2 päivitykseen tarvitaan 200 metallia ja toiset 200 tasolle 3. Jokainen päivitys lisää Apulaitteen terveyttä, sekä terveyden, ammuksien ja metallituotannon nopeutta. Rakenneillaan olevan Apulaitteen terveyspisteet lisääntyvät vähitellen, saavuttaen 150 sen valmistuessa. Äskettäin rakennettu Apulaite sisältää 25 metallia ja sen jälkeen tuottaa 40 metallia 5 sekunnin välein tasolla 1. Apulaite voi pitää sisällään maksimissaan 400 pistettä metallia, jonka määrän voi nähdä Apulaitteen edessä olevasta mittarista. Apulaite voidaan manuaalisesti kääntää toiseen suuntaan ennen kuin se rakennetaan: suunnitelma on käännettävä käyttäen vaihtoehtoista hyökkäysnäppäintä (oletusnäppäin: MOUSE2) jonka seurauksena piirrustukset pyörivät 90 astetta vastapäivään. Apulaitteen tuhoutuessa se jättää jälkeensä 50 metallia (5 metallinpalaa, 10 metallia per osa), kaikkien pelaajien otettavissa joko metalliksi tai ammuksiksi.

'Mann vs Machine' -pelimuodossa Apulaitteet voidaan päivittää Päivitysasemalla lisätäkseen niiden kestävyyttä sekä terveyden ja ammuksien levityspituutta. Käyttämällä 'Rakennuspäivitys' -varauksen päivitää kaikki Engineerin rakennukset tasolle 3 välittömästi.

Esittely

Tasot

TF2DISLVL1.png
TF2DISLVL2.png
TF2DISLVL3.png
Taso Terveys Hinta Generointi
Terveys Ammukset Metalli Verhoutuminen
1

Lvl1dispenser.png

150 100 Metallia 10 / sek 20% / sek 40 / 5 sek 5% / sek (hitaampi kulutus jos verhoutunut)
2

Lvl2dispenser.png

180 300 Metallia 15 / sek 30% / sek 50 / 5 sek 10% / sek (ei kulutusta jos verhoutunut)
3

Lvl3dispenser.png

216 500 Metallia 20 / sek 40% / sek 60 / 5 sek 15% / sek (hidas elpyminen jos verhoutunut)


Liittyvät saavutukset

Leaderboard class pyro.png Pyro

Tuhopolttaja
 Tuhopolttaja
Tuhoa 50 Engineer-rakennelmaa.

Leaderboard class demoman.png Demo

Tahmapommin tehokäyttö
 Tahmapommin tehokäyttö
Räjäytä Engineer, hänen vartiotykkinsä ja hänen apulaitteensa yhden tahmapommin pamauksella.

Leaderboard class heavy.png Heavy

Tehdastyöläinen
 Tehdastyöläinen
Tapa 20 vihollista, kun olet apulaitteen lataama.

Leaderboard class engineer.png Engineer

(Ei niin) yksinäiset ovat rohkeita
 (Ei niin) yksinäiset ovat rohkeita
Paranna apulaitteen avulla Heavya, joka samalla saavuttaa 5 tappoa.


Palosammutin
 Palosammutin
Sammuta rakentamallasi apulaitteella 20 palavaa pelaajaa.
Apteekkari
 Apteekkari
Jaa rakentamillasi apulaitteilla 100 000 pisteen edestä terveyttä urasi aikana.


Tohtori
 Tohtori
Paranna apulaitteella 3 tiimikaveria kerralla.

Strategia

Pääartikkelit: Engineer strategy/fi, Engineer-strategia
  • Apulaitteen lähellä seisova Pyro voi toimia liikkuvana 'palomuurina'. Apulaite pystyy palauttamaan Liekinheittimen panoksia nopeammin kuin sillä pystyisi ampumaan. Tämä on mainio keino Spyiden varalle, mutta se jättää yhden pelaajan pois tiimin hyökkäyksistä. Apulaite on mainio auttaville Pyroille, jotka voivat käyttää ilmapuhallusta kimmottaakseen vihollisien projektiiliaseita pois Engineerin rakennuksien läheltä.
  • Heavy voi hyödyntää apulaitetta samalla tavalla, ampumalla panoksiaan laajalle alueelle. Tämä on myös mainio keino Spyiden varalle, tai puolustamaan tiettyä aluetta, kuten esimerkiksi komentopistettä. Tätä tekniikkaa käyttävän Heavyn on kuitenkin otettava huomioon Konekiväärin vahingon vähenevyys etäisyyden kasvaessa. Tätä voidaan käyttää hallitaakseen käytäviä tai jopa vihollisten tukikohtaa (esim. viemäreitä 2Fort -kartassa) pitämällä joko oviaukon avoinna tai ampumalla turvallisen välimatkan päästä teleporteista. Heavy voi ampua jatkuvasti joten hän voi jatkuvasti siivota aluetta tahmapommeista ja piiloutuneista Spyista.
  • Sniper voi jatkaa ampumistaan ilman, että hän joutuu liikkumaan ampumispaikaltaan hakemaan lisää panoksia. Koska monet Spyt eivät voi vastustaa vartiomattomien apulaitteden tuhoamista tyhjentäjillä, tätä voidaan käyttää varoitusjärjestelmänä.
  • Ollessa äkkikuolematilassa on tärkeää rakentaa Apulaite ensin, jotta se voi tarjota terveyttä, panoksia, ja metallia joukkueellesi.
  • Apulaitteet antavat panoksia jokaiselle lähellä olevalle joukkuekaverille, mukaanlukien myös naamioituneille vihollis-Spyille. Ollessasi Spy, jos näet vihollisen Apulaitteen, harkitse, tarvitsetko sitä näkymättömyyden palauttamiseen, täyttämään terveyspisteitäsi tai pysyäksesi näkymättömissä kun käytät Kuolemankelloa tai Näkymättömyyskelloa.
  • Ollessasi lähellä muita Engineerejä, harkitkaa Apulaitteiden laittamista lähekkäin. Parantaminen ja panokset tulevat nyt nopeammin, koska ne tulevat useasta Apulaitteesta, jotka antavat joukkuetovereille terveyttä ja panoksien saantia paljon nopeammin kuin yksi Apulaite voisi tarjota. Kuitenkin Apulaitteiden menettämisen mahdollisuus on nyt suurempi, tämä kuitenkin saattaa joskus tuottaa tarpeeksi tarvikkeita pitääkseen joukkueen hyökkäyksessä. Ei ole kuitenkaan suositeltavaa pitää enempää kuin kahta Apulaitetta vierekkäin, varsinkin jos kumpikin on tasolla 3. Jos niitä on 3 tai enemmän vierekkäin, niiden tuhoutumismahdollisuudet ovat hyvin suuret ja todennäköisesti lopputuloksena kaikki tuhoutuvat.
  • Apulaite voi estää läpikulun ahtaissa paikassa, hidastaen vihollisia. Hyvin käytännollinen Scouteja vastaan Vartiotykin ollessa lähellä.
  • Apulaitteita voidaan käyttää myös Spyiden tarkistuksessa kapealla käytävällä, koska Spyit eivät voi mennä Apulaitteiden läpi vaikka he ovat naamioituneita.
  • Terveyssäde ja panostenlatausmekanismi ovat apulaitteen erillisiä toimintoja, joku parannussäteessä ollessaan ei pakosti ole tarpeeksi lähellä saadakseen panoksia.
  • Joskus, Apulaite voi antaa panoksia ja metallia seinien läpi mutta se ei pysty antamaan terveyttä.
  • Engineer voi seisoa oman Apulaitteensa päällä, sallien hänen päästä paikkoihin mihin hän ei hyppäämällä pääsisi, kuten esimerkiksi Vartiotykkien ja muiden laitteiden laittoa strategisiin paikkoihin. Kuitenkin pidä mielessä, että Vartiotykki on korkeampi kuin Apulaite riippumatta siitä minkä tasoinen se on.
  • Apulaite on hitain rakennettavin laite, joten on parasta aloittaa Apulaitteen rakentaminen ensin, ja sitten rakentaa Vartiotykki kun Apulaite on kasaantumassa.
  • Apulaitteet ovat halvin rakennettavin rakennus Minivartiotykin kanssa, 100 metallia kummatkin. Tästä syystä ne voivat toimia myös pikaisena barrikaadina tietyissä tilanteissa.
  • Vaikka Vartiotykit ovat pääkohde Ylilataus -hyökkäyksissä, Apulaitteen tuhoaminen on yhtä tärkeää. Ilman Apulaitetta, viholliselta menee enemmän aikaa jälleenrakentaa puolustus, saati ovat vailla terveyttä sekä ammuksia, antaen joukkueellesi aikaa järjestäytyä viimeiseen iskuun.

Päivityshistoria

28. helmikuuta 2008 -päivitys
  • Vaihdettiin Engineerin rakennelmat tuhoutumaan eikä katoamaan silmänräpäyksessä, kun Engineer lähtee pois.
  • Korjattiin vika, jossa Engineer pystyi tuhoamaan rakennuksia, joissa oli kiinni Tyhjentäjä.
  • Korjattiin joskus tapahtuva vika, jossa peli kaatui siitä, kun Medic tai Dispenser paransi pelaajia.

2. huhtikuuta 2008 -päivitys (Xbox)

  • Apulaitteen parannusnopeus vaihdettiin takaisin perusnopeuteen.

29. huhtikuuta 2008 -päivitys (Gold Rush Update)

  • Kartantekijät voivat nyt laittaa Engineerin rakennuksia kartalle, myös tuhoutumattomina.

1. heinäkuuta 2009

  • Korjattiin vika, jossa yliparannus ei toiminut oikein sen jälkeen, kun oli ollut Apulaitteen parantamana.

11. joulukuuta 2009

  • Engineerin Apulaitteet voi nyt päivittää kolmoslevelille. Se parantaa ja antaa ammuksia nopeammin.

7. joulukuuta 2009 -päivitys

  • Korjattiin vika, jossa Apulaitteen parannus ei toiminut oikein, jos Apulaite paransi pelaajaa samalla kun sitä päivitettiin.

18. joulukuuta 2009 -päivitys

  • Korjattiin vika, jossa Spyt pystyivät laittamaan Apulaitteita.

6. tammikuuta 2010 -päivitys

  • Korjattiin harvinainen serverin kaatuminen, joka liittyi Apulaitteisiin.

3. elokuuta 2011 -päivitys

  • Korjattiin vika, jossa yliparannus ei toiminut oikein, jos oli useampi parantaja.

17. huhtikuuta 2012 -päivitys

  • Korjattiin vika, jossa oli mahdollista rakentaa laitteita 'Ei-Rakennus'-alueille.
  • [Dokumentoimaton] Apulaitteet eivät enää ylläpidä pelaajan yliparannusta.

2. elokuuta 2012 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Apulaitteita ei voi enää hakata jakoavaimella päivitysanimaation aikana.


3. kesäkuuta 2013 -päivitys

  • Korjattu puuttuva LOD Apulaitteessa.

11. helmikuuta 2014 -päivitys

  • Korjattu muutamia puuttuvia nappeja tason 2 Apulaitteella.

11. kesäkuuta 2014 -päivitys #1

  • [Dokumentoimaton] Apulaitteet maksavat nyt 70 metallia kun Karjakoura on käytössä.

June 11, 2014 Patch #2

  • Korjattu väärän metallimäärän maksu Apulaitteelle kun Karjakoura on käytössä.

29. huhtikuuta 2015 -päivitys

  • Korjattu Apulaitteeseen liittyvä palvelimen kaatuminen.

20. lokakuuta 2017 -päivitys #1 (Jungle Inferno Update)

  • Korjattu bugi jossa Apulaite käytti erilaisia rajan tarkistuksia ammuksille ja lääkepakkauksille.
Dispenser Information.png

Bugit

  • Harvakseltaan Apulaitteen edessä oleva näyttö häviää, ja sen läpi voi katsoa.
  • Välillä Apulaite ei jaa terveyttä, metallia tai ammuksia, tämä saattaa tapahtua Apulaitteen noston ja siirron jälkeen.
  • Kun Engineer seisoo oman Apulaitteensa päällä eikä sen vieressä, Engineer saa kaksinkertaisen määrän metallia. Tämä ei vaikuta siihen, kuinka paljon metallia Apulaite tuottaa, koska se käyttää kaksinkertaisen määrän Apulaitteessa olevaaa metallia.

Trivia

  • Apulaite voi antaa terveyttä ja ammuksia ohuen seinän läpi.
  • Apulaitetta ei voi päivittää konsoliversioissa.
  • Tason 2 ja 3 Apulaitteita ei lisätty peliin ennen 11. joulukuuta 2008 -päivitystä.
  • Tason 3 Apulaite parantaa melkein yhtä nopeasti kuin lääkintäaseen parantamisaika taistelussa (24 HP/sek).
  • Toisella tasolla olevan Apulaitteen, edessä olevaan sivuun tulee pieni laatikko, joka on täytetty ruiskuilla ja lääkkeillä; tasolla kolme, mekaaninen paneeli EKG (Electrocardiogram) sydämensykemonitorilla nousee Apulaitteen päälle. Nostoa ei kuitenkaan tapahdu; seisoessa tason 3 apulaitteella ei anna Engineerille enempää korkeutta kuin se antaisi normaalisti.
  • Apulaite antaa kunnianosoituksen Scoutin hylätylle ensisijaiselle aseelle, Naulapyssylle (englanniksi), sillä Apulaitteen alaosasta roikkuu ammusnaulavyö.
  • Vartiotykin panokset ja raketit voidaan torjua Apulaitteilla. Lisäksi, Vartiotykit havaitsevat vihollispelaajat jotka seisovat joukkueen Apulaitteiden takana, pystymättä tappamaan vihollista. Tätä yleensä Spy voi käyttää kilpenä ja tappaa Engineerin siinä samalla.
  • Seistessään Apulaitteen parannusäteen kantomatkan sisällä on mahdollista pysyä veden alla.
  • Hieman WAR-päivityksen jälkeen Spyt pystyivät rakentamaan Apulaitteita, mutteivat päivittämään niitä..
  • Vartiotykin käyttöohjeiden mukaan Apulaite on "Dispense-O-Matic 9000 Provisions Dispenser".
  • Tason 1 BLU-joukkueen Apulaite ilmaantuu "Uteliaana Apulaitteena" (englanniksi) Telltalen pelissä nimeltä Sam & Max 304: Beyond the Alley of Dolls. Sen lähellä seisominen aiheuttaa Apulaitteen tavallisen parantamissädeääniefektin. Sam voi lyödä Apulaitetta 8 kertaa Jakoavaimella aukaisten pohjalaatikon, paljastaen "Banang"-juoman, mutta lipasto sulkeutuu ennen kuin hän ehtii saada otteen siitä. Apulaite tekee myös esiintymisen pelissä Sam & Max 305: The City that Dares Not Sleep, samalla alueella.

Katso myös

v • d • e
Leaderboard class engineer.png Engineer
Aseet
Ensisijainen
Toissijainen
Lähitaistelu
PDA
Kyvyt
Cosmetics
Kaivosvalo · Engineerin lippis · Teksas-Timon Kupolinkiilloke · Teksasilaishattu · Karski kolvaaja · Tuki ja turva · Lehmipojan lierihattu · Teollinen tunnelmaattori · Kantrikutrit · Tuimea tuijottaja · Professorin frisyyri · Rakentajan pikku apuri · Hetmanin päähine · Vanha kurppa · Länkkärin lierihattu · Preerian pohkeenpurijat · Pip-Boy · Tuulitikku · Kellosepän kypärä · Rakentajan raapustukset · Hattu vailla nimeä · Konttorirotta · Virtuaalipoika · Ilonpilaaja · Rajaseudun kärpäspoju · Kärpäsjalan legenda · Hämä-hämä-stäbbi · Valkoparta · Valopään suojalasit · Valopään karvoitus · Tossun täyte · Tuufortin turpasaunattajat · Texasin puolipöksyt · Aivoriihi · Mestarin merkki · Triad-koru · Tina-1000 · Viekas kampaus · Katti Matikainen · Neropatti · Hirvittävät hihat · Voodoo-kirottu Engineerin sielu · Surmanhaluinen sorsa · Stunttilentäjä · Puliveivarin pulisonki · Villi kasvusto · Viimeinen oljenkorsi · Palkintopehmo · Vox Diabolus · Wilsonin kiehkurat · Tiedonlouhintavalo · Liitännäisenetsijä · Rakentajan robottiapuri · Tinattu teksasilainen · Länkkärin lyijyhattu · Tuplaytiminen tinapiru · Pikkupyromaani · Kuivan kurkun kostutin · Leveälahkeinen raja-asukas · Elvistelijä · Roskanraahaaja · Machomies · Piip-poika · Kuuban karvoituskriisi · Kullankaivaja · Erikoiset silmät · Skandinaavien ylpeys · Mielipuolinen marakatti · Kierohampainen kaveri · Ilmataistelija · Perin juhlavat partajouhet · Antarktiksen aivot · Soma sotisopa · Ein · Herra Kupla · Partasuinen pioneeri · Ojankaivajan otsanpäällyste · Taisteluhautatakki · Happovaara · Valopään vatsa · Sisälämmitetty ulkotakki · Matkamarakatti · Kolmoisleuka · Syrjäytyneen sandaalit · Mekaanikon moppi · Työmiehen työkalut · Turvenuijan töyssy · Piip-mies · Puutarhatontun pärstä · Rautanyrkki · Apulaitteen aave · Texasin suurmiehen takapilotti · Kuumaverinen keksijä · Talven tömistelijät · Hakkaamaton hylje · Kyylän kuontalo · Kytänkutsuin · Kainalomutkat · Lämpöeristekerros · Sheriffin stetson · Karjanajajan kannukset · Villin lännen liivit · Elossapitojärjestelmä · Rakettikuski · El Caballero · El Patruuna · Tinatakaraivo · Rautarahistin · Mekamono · Savuinen meksikolainen · Yömiehen työvyö · Tuufortin ritari · Talvisen työläisen rinkka · Isällinen iltapäiväasu · Konesepän kolkko kallo · Passeli poncho · Rajamaiden rahtilennokki · Meksikon pikamekaanikko · Rakentajan retkieväät · Lukijan lehtikiikarit · Innoittava irtolisäke · Valopään verkkokalvovalaisimet · Rööriroopen roiskesuoja · Havaijin hellepaita · Mekaanikon matkamuisto · Tropikonna · Rekkamiehen rento roudauspäähine · Kylmän kelin kakkulakampaus · Hellejuoman huurrutin · Kovakuorinen keksijä · Pikku apulainen · Pirstaloitunut pääsuoja 17% · Suojakuorekas Dell · Mini-Engi · Matkamopsi · Tietäjän turpajouhet · Aivoliitäntä · Leivänpäähdin · Ensinööri · El Mostacho · Tempputikaroija · Apulaitefanin aivomyssy · Teletappajan trendipäähine · Kaamosajan kaulapaketointi · Pääpuolustaja · Sivistynyt sikarinpolttaja · Boom-bokserit · Paholaispakki · Menninkäistäjä · Ruttunaama · Taajuuksien löytäjä · Kipinäkypärä · Partikkelisuoja · Näkölinjaaja · Computron 5000 · Hook, Line, and Thinker · Pohjoisnavan pikajuna · Lawnmaker · Western Wraps · Cabinet Mann · Dustbowl Devil · More Gun Marshal · Pony Express · Arctic Mole · Cool Warm Sweater · Soft Hard Hat · Underminer's Overcoat · Cargo Constructor · Cranium Cooler · Hazard Handler · Constructor's Cover · Dell Dynamic · Clue Hairdo · Sleuth Suit · Big Star · Daring Dell · Desk Engineer · Saastunut rinkka · Tuhooja · Mannhattan-kypärä · Tarpeellinen ydinvoima · Cosmetic items wearable by all classes
Esinejoukot
Erikoispilkat
Saavutukset
Hahmo
Strategia
Muut
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Dispenser/fi&oldid=2845475"