Difference between revisions of "Cold Killer/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Created and translated the page.)
 
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Cold Killer
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
 
 
| image              = Cold Killer.png
 
| image              = Cold Killer.png
 
| used-by            = [[Sniper/fi|Sniper]]
 
| used-by            = [[Sniper/fi|Sniper]]
 +
| equip-region      = hat
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198000373363|1330399356}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198000373363|1330399356}}
−
| released          = [[Mecha Update/fi|Mecha Update]]
+
| released          = {{Patch name|12|20|2012}}<br>({{update link|Mecha Update}})
−
| availability      = {{avail|Crate53|unusual}}
+
| availability      = {{avail|craft|purchase|drop|crate53|crate76|unusual}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
−
| paint              = no
+
| paint              = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Tason 1-100 Hattu
+
   | item-kind        = hattu
−
   | item-description = Melt into the wintry shadows with The Cold Killer, assuming the shadows are a mixture of white, red, brown and khaki.
+
  | item-level            = 1–100
−
  | loadout-name    = The Cold Killer
+
   | item-description = Katoa talven hyytäviin varjoihin Kylmääjän avulla, olettaen, että varjot ovat valkoisia, punaisia ja ruskeanharmaita.
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Sniper''' |I'm not done yet, mate, not by a long shot.|sound=Sniper domination17.wav}}
 
{{Quotation|'''Sniper''' |I'm not done yet, mate, not by a long shot.|sound=Sniper domination17.wav}}
  
−
'''Cold Killer''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[Hats/fi|päähine]] [[Sniper/fi|Sniperille]]. Se on valkea huppu jossa on lumelta suojaavat lasit.
+
'''Kylmääjä''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[Hats/fi|päähine]] [[Sniper/fi|Sniperille]]. Siihen kuuluu valkea huppu sekä lumelta suojaavat lasit.
  
−
Cold Killer oli [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=53176303 lähetetty] [[Steam Workshop/fi|Steam Workshoppiin]] nimellä "The Snowy Job".
+
Kylmääjä [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=53176303 lähetettiin] Steam Workshoppiin.
 +
 
 +
== Maalatut versiot ==
 +
{{Painted variants}}
  
 
== Päivityshistoria ==  
 
== Päivityshistoria ==  
−
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update/fi|Mecha Update]])
+
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update/fi|Mecha-päivitys]])
−
* Cold Killer lisättiin peliin.
+
* Kylmääjä lisättiin peliin.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|8|2013}}'''
 +
* Kylmääjän voi nyt maalata. Myös Kylmääjän erikoisten efektien paikkaa korjattiin.
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
−
<gallery perrow=1>
+
<gallery>
−
File:Cold_killer_workshop_cover.jpg|Cold Killer Steam Workshopissa.
+
File:Cold_killer_workshop_cover.jpg|Kylmääjän kuva Steam Workshopissa.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{MechaUpdateNav}}
 
{{MechaUpdateNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
−
{{Sniper Nav}}
+
{{Sniper Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 05:59, 13 November 2020

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Cold Killer (view source). Katso myös Help:Language translation.
“ ”

Kylmääjä on yhteisön luoma päähine Sniperille. Siihen kuuluu valkea huppu sekä lumelta suojaavat lasit.

Kylmääjä lähetettiin Steam Workshoppiin.

Maalatut versiot

Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
Yksiväriset
Painted Cold Killer E6E6E6.png Painted Cold Killer D8BED8.png Painted Cold Killer C5AF91.png Painted Cold Killer 7E7E7E.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Cold Killer 141414.png Painted Cold Killer 2D2D24.png Painted Cold Killer 694D3A.png Painted Cold Killer 7C6C57.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Cold Killer A57545.png Painted Cold Killer CF7336.png Painted Cold Killer E7B53B.png Painted Cold Killer F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Cold Killer E9967A.png Painted Cold Killer FF69B4.png Painted Cold Killer 7D4071.png Painted Cold Killer 51384A.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Cold Killer 2F4F4F.png Painted Cold Killer 424F3B.png Painted Cold Killer 808000.png Painted Cold Killer 729E42.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Cold Killer 32CD32.png Painted Cold Killer BCDDB3.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Cold Killer A89A8C.png Painted Cold Killer 839FA3.png Painted Cold Killer 3B1F23.png Painted Cold Killer 18233D.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Cold Killer B8383B.png Painted Cold Killer 5885A2.png Painted Cold Killer 483838.png Painted Cold Killer 384248.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Cold Killer 803020.png Painted Cold Killer 256D8D.png Painted Cold Killer 654740.png Painted Cold Killer 28394D.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Cold Killer C36C2D.png Painted Cold Killer B88035.png Painted Cold Killer UNPAINTED.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton

Päivityshistoria

20. joulukuuta 2012 -päivitys (Mecha-päivitys)

  • Kylmääjä lisättiin peliin.

8. tammikuuta 2013 -päivitys

  • Kylmääjän voi nyt maalata. Myös Kylmääjän erikoisten efektien paikkaa korjattiin.

Galleria

  • Kylmääjän kuva Steam Workshopissa.

v • d • e
Backpack Smissmas Wreath.png Mecha-päivitys Backpack Smissmas Wreath.png
Kartat
Missions
Aseet
Leaderboard class demoman.png Demo
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
TF2 crosshair orange.png Kaikki luokat
Cosmetics
Työkalut
Muut
Sarjakuvat
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Cold_Killer/fi&oldid=2865731"