Difference between revisions of "Pure Tin Capotain/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2843123))
 
(10 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Pure Tin Capotain.png
 
| image              = Pure Tin Capotain.png
| used-by            = [[Demoman]]
+
| team-colors        = yes
 +
| used-by            = [[Demoman/pt-br|Demoman]]
 +
| equip-region      = hat
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197999600372|1654003867}}<br>{{Backpack Item Link|76561198002826921|1649229237}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197999600372|1654003867}}<br>{{Backpack Item Link|76561198002826921|1649229237}}
| released          = {{update link|Robotic Boogaloo}}
+
| released          = {{Patch name|5|17|2013}}<br />({{update link|Robotic Boogaloo}})
 
| availability      = {{avail|crate58|Unusual}}
 
| availability      = {{avail|crate58|Unusual}}
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            =  
 
| loadout            =  
   | item-description = Witch-hunting: necessary, but time-consuming. What if we told you you could burn up to five witches a day without lifting a finger? Introducing the Pure Tin Capotain, the greatest time-saving invention since the electric can opener.
+
  | item-kind        = Chapéu
 +
  | item-level      = 1-100
 +
   | item-description = Caça a bruxas: necessário, mas toma muito tempo. E se disséssemos que você pode queimar até cinco bruxas por dia sem levantar um dedo? Apresentando a Cartola de Latão, a maior invenção para economizar tempo desde o abridor de lata elétrico.
 +
  | loadout-name    = A {{item name|Pure Tin Capotain}}
 
}}
 
}}
The '''Pure Tin Capotain''' é um [[hats/pt-br|Chapéu]] criado pela [[Steam Workshop/pt-br|comunidade]] para o [[Demoman/pt-br|Demoman]]. É uma versão robôtizada do [[Carouser's Capotain/pt-br|Cartola do Inquisidor]].
+
{{hatnote|Para outros usos de "Lata", veja [[Tin/pt-br|Lata (desambiguação)]].}}
 +
{{Quotation|'''O Demoman-robô''' sobre as bruxas que ele caça''|Viu? Eu disse que eram um bando de mocinhas!|sound=Demoman_mvm_cheers05.mp3|en-sound=yes}}
 +
 
 +
A '''{{item name|Pure Tin Capotain}}''' (''Pure Tin Capotain'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Demoman/pt-br|Demoman]]. É uma versão robotizada da {{item link|Carouser's Capotain}}.
 +
 
 +
A {{item name|Pure Tin Capotain}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=139934435 contribuída] à [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]] com o nome "Computer's Capotain".
  
 
== Variantes pintadas ==
 
== Variantes pintadas ==
 
{{Painted Variants}}
 
{{Painted Variants}}
  
== Histórico de Atualizações ==
+
== Histórico de atualizações ==
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ([[Robotic Boogaloo]])
+
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
* O Pure Tin Capotain foi adicionado ao jogo.
+
* A {{item name|Pure Tin Capotain}} foi adicionada ao jogo.
 +
 
 +
'''{{Patch name|07|7|2016}}'''
 +
* {{Undocumented}} Adicionada qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 +
* O "Pure Tin" no nome do item é um trocadilho para "[[w:pt:Puritan|Puritan]]" ("puritano").
 +
* [http://encyclopedia.thefreedictionary.com/capotain Capotains] {{lang icon|en}} são associados principalmente aos puritanos nos anos antecedentes à [[w:pt:Guerra Civil Inglesa|Guerra Civil Inglesa]], porém eles estiveram na Inglaterra e na Europa desde os anos 1590 e saíram de moda em meados do século 17.
 +
* A descrição contém uma referência à [[w:pt:Bruxas de Salém|caça às bruxas]] do final do século 17 que ocorreu em Massachussets, onde os puritanos residiam.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Pure Tin Capotain workshop preview.jpg|O Pure Tin Capotain.
+
File:Pure Tin Capotain workshop preview.jpg|Miniatura da Oficina Steam para a {{item name|Pure Tin Capotain}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==Veja também==
+
== Veja também ==
[[Carouser's Capotain/pt-br|Cartola do Inquisidor]]
+
* {{item link|Carouser's Capotain}}
  
 
{{RoboticBoogalooNav}}
 
{{RoboticBoogalooNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}

Latest revision as of 18:36, 15 November 2020

Para outros usos de "Lata", veja Lata (desambiguação).
Viu? Eu disse que eram um bando de mocinhas!
O Demoman-robô sobre as bruxas que ele caça

A Cartola de Latão (Pure Tin Capotain) é um item cosmético criado pela comunidade para o Demoman. É uma versão robotizada da Cartola do Inquisidor.

A Cartola de Latão foi contribuída à Oficina Steam com o nome "Computer's Capotain".

Variantes pintadas

Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Cores únicas
Painted Pure Tin Capotain E6E6E6.png Painted Pure Tin Capotain D8BED8.png Painted Pure Tin Capotain C5AF91.png Painted Pure Tin Capotain 7E7E7E.png
Uma Extraordinária Abundância de Matiz Cor 216-190-216 Tintura Peculiarmente Amarronzada Cinza Bigode Envelhecido
Painted Pure Tin Capotain 141414.png Painted Pure Tin Capotain 2D2D24.png Painted Pure Tin Capotain 694D3A.png Painted Pure Tin Capotain 7C6C57.png
Uma Distinta Falta de Coloração Depois das Oito Marrom Radigan Conagher Vossa Velha Cor Rústica
Painted Pure Tin Capotain A57545.png Painted Pure Tin Capotain CF7336.png Painted Pure Tin Capotain E7B53B.png Painted Pure Tin Capotain F0E68C.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Ouro Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted Pure Tin Capotain E9967A.png Painted Pure Tin Capotain FF69B4.png Painted Pure Tin Capotain 7D4071.png Painted Pure Tin Capotain 51384A.png
Injustiça Salmão Escuro Rosa pra Caramba Um Profundo Compromisso com Roxo Violeta do Nobre Chapeleiro
Painted Pure Tin Capotain 2F4F4F.png Painted Pure Tin Capotain 424F3B.png Painted Pure Tin Capotain 808000.png Painted Pure Tin Capotain 729E42.png
Uma Cor Similar à Ardósia Ganância do Zepheniah Oliva Monótono Indiscutivelmente Verde
Painted Pure Tin Capotain 32CD32.png Painted Pure Tin Capotain BCDDB3.png
O Amargo Sabor de Derrota e Limão Menta de Macho
Cores de equipe
Painted Pure Tin Capotain A89A8C.png Painted Pure Tin Capotain 839FA3.png Painted Pure Tin Capotain 3B1F23.png Painted Pure Tin Capotain 18233D.png
Jaleco Encharcado (RED) Jaleco Encharcado (BLU) As Balaclavas são Eternas (RED) As Balaclavas são Eternas (BLU)
Painted Pure Tin Capotain B8383B.png Painted Pure Tin Capotain 5885A2.png Painted Pure Tin Capotain 483838.png Painted Pure Tin Capotain 384248.png
Espírito de Equipe (RED) Espírito de Equipe (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Pure Tin Capotain 803020.png Painted Pure Tin Capotain 256D8D.png Painted Pure Tin Capotain 654740.png Painted Pure Tin Capotain 28394D.png
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) Um Ar de Debochar (RED) Um Ar de Debochar (BLU)
Painted Pure Tin Capotain C36C2D.png Painted Pure Tin Capotain B88035.png RED Pure Tin Capotain.png BLU Pure Tin Capotain.png
Cremespírito de Equipe (RED) Cremespírito de Equipe (BLU) Não pintado (RED) Não pintado (BLU)

Histórico de atualizações

Atualização de 17 de maio de 2013 (Robotic Boogaloo)

  • A Cartola de Latão foi adicionada ao jogo.

Atualização de 7 de julho de 2016

  • [Não documentado] Adicionada qualidade Estranha.

Curiosidades

  • O "Pure Tin" no nome do item é um trocadilho para "Puritan" ("puritano").
  • Capotains (em inglês) são associados principalmente aos puritanos nos anos antecedentes à Guerra Civil Inglesa, porém eles estiveram na Inglaterra e na Europa desde os anos 1590 e saíram de moda em meados do século 17.
  • A descrição contém uma referência à caça às bruxas do final do século 17 que ocorreu em Massachussets, onde os puritanos residiam.

Galeria

Veja também