Difference between revisions of "Trading/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Huomautuksia)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Vaihtaminen}}
+
{{DISPLAYTITLE:Kaupankäynti}}
 
{{Quotation|'''Engineer'''|Taas yksi tyytyväinen asiakas!|sound=Engineer_specialcompleted02.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Engineer'''|Taas yksi tyytyväinen asiakas!|sound=Engineer_specialcompleted02.wav|en-sound=yes}}
 
[[Image:steam_trading.png|right]]
 
[[Image:steam_trading.png|right]]
  
'''Vaihtaminen''' on pelinsisäinen [[Mann-Conomy Update/fi|Mann-Conomy-päivityksessä]] lisätty toiminto, jonka avulla pelaajat voivat käydä keskenään kauppaa [[weapons/fi|aseilla]], [[hats/fi|päähineillä]], [[Miscellaneous items/fi|sekalaisilla esineillä]] ja [[tools/fi|työkaluilla]]. Valve teki vaihtamisesta myöhemmin koko Steamin laajuisen ominaisuuden ja Team Fortress 2:n esineitä voi vaihtaa myös muiden pelien esineisiin. Jos molemmilla puolueilla on ollut steamin mobiili varmennin päällä ainakin viikon niin vaihtokauppa tapahtuu heti.
+
'''Kaupankäynti''' on pelinsisäinen [[Mann-Conomy Update/fi|Mann-Conomy-päivityksessä]] lisätty toiminto, jonka avulla pelaajat voivat käydä keskenään kauppaa [[weapons/fi|aseilla]], [[hats/fi|päähineillä]], [[Miscellaneous items/fi|sekalaisilla esineillä]] ja [[tools/fi|työkaluilla]]. Valve teki kaupankäynnistä myöhemmin koko Steamin laajuisen ominaisuuden ja Team Fortress 2:n esineitä voi vaihtaa myös muiden pelien esineisiin. Jos molemmilla osapuolilla on ollut Steamin mobiilivarmennin päällä ainakin viikon, vaihtokauppa tapahtuu heti.
  
 
__TOC__
 
__TOC__
  
== Vaihtaminen Steamissä ==
+
== Kaupankäynti Steamissä ==
 
[[File:Steam Item Trading.png|Steam Trading Beta|thumb|300px|Kuvankaappaus Steam-vaihtokaupasta.]]
 
[[File:Steam Item Trading.png|Steam Trading Beta|thumb|300px|Kuvankaappaus Steam-vaihtokaupasta.]]
Valve esitteli '''Steam-vaihtamisen''' avoimen betan 9. elokuuta 2011<ref>[http://www.teamfortress.com/post.php?id=6202 Steam Trading: Out of Beta and available to everyone! - TF2 Team]</ref> ja 6. syyskuuta 2011 siitä tuli julkinen ominaisuus [[Steam/fi|Steamissä]]. Steam-vaihtamisen avulla pelaajat pystyvät vaihtamaan pelinsisäisiä esineitään muiden pelien esineisiin tai Steam-pelien kopioihin. Vaihtopyyntöjä voi lähettää Steam-keskusteluikkunoiden tai kaverilistan kautta. Ilmaistilit eivät pysty vaihtamaan esineitä.
+
Valve esitteli '''Steam-kaupankäynnin''' avoimen betan 9. elokuuta 2011<ref>[http://www.teamfortress.com/post.php?id=6202 Steam Trading: Out of Beta and available to everyone! - TF2 Team]</ref> ja 6. syyskuuta 2011 siitä tuli julkinen ominaisuus [[Steam/fi|Steamissä]]. Steam-kaupankäynnin avulla pelaajat pystyvät vaihtamaan pelinsisäisiä esineitään muiden pelien esineisiin tai Steam-pelien kopioihin (uusia kopioita ei enää voi ostaa) Vaihtopyyntöjä voi lähettää Steam-keskusteluikkunoiden tai kaverilistan kautta. Ilmaistilit eivät pysty käymään kauppaa.
=== Vaihto viive ===
+
=== Vaihtoviive ===
Jos toisella puolueella ei ole Steam varmenninta päällä Vaihto viive voi kestää jopa 15 päivää. Jos olet ollut kavereita toisen puolueen kanssa vaihto viive kestää vain päivän.
+
Jos toisella puolueella ei ole Steam-mobiilivarmenninta päällä, Vaihtoviive joka rajoittaa kaupankäyntiä voi kestää jopa 15 päivää. Jos olet ollut kavereita toisen puolueen kanssa vaihtoviive kestää vain päivän ajan.
== Toimintatapa ==
 
[[File:Trading Screen Mann-Conomy1.png|thumb|300px|Vaihtoruutu, jossa on käynnissä esimerkkivaihto]]
 
[[File:Trading Screen Mann-Conomy3.png|thumb|300px|Onnistunut vaihto]]
 
Päästäksesi vaihtoruutuun valitse päävalikossa Hallitse esineitä -nappi ja sen jälkeen Vaihtaminen-ikoni.
 
  
Pelaaja voi valita vaihtokumppanin kaveriluettelostaan, senhetkiseltä pelipalvelimelta tai syöttämällä tämän Steam-profiilin osoitteen. Jos valittu pelaaja on online-tilassa ja pelaamassa Team Fortress 2:a, hänelle lähetetään vaihtopyyntö. Jos pelaaja hyväksyy pyynnön, vaihtoruutu avautuu; jos taas kumppani hylkää pyynnön tai ei vastaa 30 sekunnin aikarajan puitteissa, vaihto peruuntuu.
+
== Demonstraatio ==
 
+
{{youtube|ZT3j8pb_KyU|hd=1|width=640|ratio=16x9}}
Enimmillään 256 minkä tahansa tyyppistä esinettä voidaan vaihtaa yhdeltä pelaajalta toiselle. Esineet voidaan valita ja raahata vasemmalla puolella olevasta käyttäjän reppunäkymästä oikealle ylempään kahdeksaan vaihtoruutuun. Alemmat kahdeksan ruutua näyttävät toisen käyttäjän vaihtotarjouksen. Vaihtoikkuna näyttää myös esineen [[Rarity/fi|harvinaisuuden]] tausta- ja reunavärinä. Käyttäjät voivat keskustella ja sopia vaihdosta reppunäkymän alla sijaitsevan yksityisen jutteluruudun välityksellä.
 
 
 
[[Gift Wrap/fi|Lahjapaperi]] mahdollistaa esineiden "käärimisen", jonka tuotteena syntyy "Huolellisesti kääritty lahja". Jotkin tavallisesti ei-vaihdettavat esineet on mahdollista kääriä ja vaihtaa. Kääritty esine voidaan toimittaa offline-tilassa oleville pelaajille. Lahjapaperi on saatavilla Mann Co. -kaupasta hintaan $1.99 / £0.99 / €1.99.
 
  
Tarjottujen esineiden tarkastamisen jälkeen molempien pelaajien on rastittava "Valmiina vaihtamaan" -ruutu. Jos tarjousta muutetaan, pelaajien on napsautettava "Valmiina vaihtamaan" -ruutua uudestaan. Kun molemmat käyttäjät ovat valmiita, heidän on painettava "Vaihda nyt!" -nappia kaupan viimeistelemiseksi.
+
== Kaupankäynti pelin sisällä ==
 +
Steamin kautta kaupankäynnin lisäksi voit lähettää vaihtopyyntöjä pelin kautta, mutta tämä menee silti Steamin järjestelmän kautta. Tämä vaihtoehto löytyy (painamalla: {{Key|M}} ), tai konsolikomennolla {{code|open_charinfo_direct}}.
 +
Tämä avaa pienen ikkunan mistä löydät kaikki pelaajat jotka ovat samalla palvelimella, kaverisi, ja voit etsiä pelaajia SteamIDn avulla. Teet kaupankäyntipyynnön painamalla toisen pelaajan nimen kohdalta. Kun pyyntö on lähetetty, vaihtopyynnön vastaanottajalla on kaksi vaihtoehtoa: hän voi joko hyväksyä vaihtopyynnön tai kieltäytyä siitä. Jos hän hyväksyy sen, vaihtoikkuna aukeaa automaattisesti. On mahdollista muokata ketkä voivat lähettää sinulle vaihtopyyntöjä käyttämällä Steamin asetusvalikkoa. Lisäksi ns. Ilmaispelaajat eivät voi vaihtaa esineitä, paitsi jos joku lahjoittaa ne heille. Kaikki vaihdot ovat pysyviä; jos teet virheellisen vaihtokaupan voit yrittää kysyä toiselta osapuolelta esineitäsi takaisin, mutta Valve ei anna esineitäsi takaisin. Kaikki vaihdot kannattaa tarkistaa ennen hyväksymistä.
  
Painamalla 'escape'-painiketta on mahdollista jatkaa pelaamista ja jättää vaihtoruutu taustalle. Pelaaja voi halutessaan estää vaihtopyynnöt pelin asetuksista.
 
 
=== Demonstraatio ===
 
{{youtube|ZT3j8pb_KyU|hd=1|width=640|ratio=16x9}}
 
 
== Vaihtaminen pelin sisällä ==
 
Steamin kautta vaihtamisen lisäksi voit lähettää vaihtopyyntöjä pelinkautta mutta tämä menee steamin järjestelmän kautta. Tämä vaihtoehto löytyy (painamalla: {{Key|M}} ), tai konsoli komennolla {{code|open_charinfo_direct}}.
 
Tämä avaa pienen ikkunna mistä löydät kaikki pelaajat sen hetkiseltä serveriltä, kaverisi, sekä steam ID:n teet aktiivisen vaihto pyynnön painamalla heidän nimen kohdalta. Kun se on tehty vaihtopyynnön vastaan ottajalla on kaksi vaihtoehtoa hän voi joko hyväksyä vaihtopyynnön tai kieltäytyä siltä. Jos hän hyväksyy sen niin vaihto ikkuna menee automaattisesti auki tämän voit avata tai sulkea perus "steam overlay:tä" käyttäen. On mahdollista muokata ketkä voi lähettää sinulle vaihto pyyntöjä käyttämällä steamin erityis-asetuksia. Lisäksi ns. Ilmaispelaajat eivät voi vaihtaa esineitä paitsi jos joku on lahjoittanut ne heille.
 
Viimeiseksi. Kaikki vaihdot on pysyviä jopa jos teet virheellisen vaihtokaupan voit yrittää kysyä vaihto toveriltasi että pystyisitkö saada esineesi takaisin. Muistakaa tarkistaa kaikki vaihdot ennen hyväksymistä.
 
 
=== Vaihtokelvottomat esineet ===
 
=== Vaihtokelvottomat esineet ===
Miltein kaikki esineet ovat vaihtokelpoisia pelissä, paitsi aseet jotka saat saavutuksista sekä esineet joissa on "vaihtokelvoton" suluissa. jokainen esine jonka luot vaihtokelvottomista esineistä on myös vaihto kelvoton.
+
Miltein kaikki esineet ovat vaihtokelpoisia pelissä, paitsi aseet jotka saat saavutuksista, ja esineet jotka on merkitty vaihtokelvottomiksi. Jokainen esine jonka luot vaihtokelvottomista esineistä on myös vaihtokelvoton.
Ns. Ilmaispelaajat eivät asaa aseita pelin kautta he joutuvat saada jonkun toisen lahjoittamaan ne heille.
 
  
 
=== Ostetut Esineet ===
 
=== Ostetut Esineet ===
* Manniversary-Päivitys jälkeen kaikki Mann Co:sta ostetut esineet on vaihtokelvottomia vähintään viikon ajalta niin kauan kun steam käyttäjä on ollut olemassa noin 30 päivää.
+
* Manniversary-Päivityksen jälkeen kaikki Mann Co. Kaupasta ostetut esineet ovat vaihtokelvottomia vähintään viikon ajan.
* Myös mainoskampanja itemit [[https://wiki.teamfortress.com/wiki/Item_quality/fi#Aidot_esineet|(aidot esineet)]] ovat vaihto kelvottomia niin kauan kun kampanja kestää.  
+
* Myös mainoskampanjaesineet [[https://wiki.teamfortress.com/wiki/Item_quality/fi#Aidot_esineet|(aidot esineet)]] ovat vaihtokelvottomia niin kauan kun kampanja kestää.  
* Tavarat jotka on ostettu steamin kauppapaikalta on vaihtokelpoisia seitsemän päivän jälkeen.  
+
* Tavarat jotka ovat ostettu Steamin kauppapaikalta ovat vaihtokelvottomia seitsemän päivän ajan.  
  
== Vaihto Vinkkejä ==
+
== Kaupankäyntivinkkejä ==
[[Community_trading_tips/fi|Vaihtovinkit]]
+
[[Community_trading_tips/fi|Kaupankäyntivinkit]]
  
 
== Bugit ==
 
== Bugit ==
* Jos pelaaja on potkittu pelistä samalla kun hän vaihtaa esineitä ajastin pysyy hänen pää näytöllä noin 10,000 sekuntti.
+
* Jos pelaaja on potkittu pelistä samalla kun hän vaihtaa esineitä ajastin pysyy hänen pää näytöllä noin 10,000 sekunnin ajan.
* Joskus vaihtamisessa et pysty lisätä esineitä tai vahvistaa pyyntöä. tämän voi korjata painamalla F5 näppäintä.
+
* Joskus vaihtamisessa et pysty lisätä esineitä tai vahvistaa pyyntöä. tämän voi korjata päivittämällä sivun (painamalla F5 näppäintä).
* Joskus esineet ei lataa oikein jolloin niillä ei ole nimeä tai kuvaa.
+
* Joskus esineet eivät lataa oikein, jolloin niillä ei ole nimeä tai kuvaa.
* sillointällöin esine ilmestyy viesti kanavaan mutta ei ilmesty vaihtoon, tämän voi korjata ottamalla esineen pois ja laittamalla sen takaisin.
+
* Harvoin esine ilmestyy viestikanavaan mutta ei ilmesty vaihtoon, tämän voi korjata ottamalla esineen pois ja laittamalla sen takaisin.
  
 
== Huomautuksia ==
 
== Huomautuksia ==
 
* {{Patch name|10|20|2010}} vaihdettavien esineiden maksimilukumäärä nostettiin neljästä kahdeksaan huijausten vähentämiseksi. Punaisella tekstillä annettavat varoitukset ja esineen laadun mukaan värjätty tausta lisättiin vääränlaatuisilla esineillä harhauttamisen estämiseksi. Lisäksi Mann Co. -kaupasta hankitut [[Mann Co. Supply Crate Key/fi|Mann Co:n tarvikelaatikon avaimet]], [[Paint Can/fi|Maalipurkit]], [[Name Tag/fi|Nimitunnisteet]] ja [[Dueling Mini-Game/fi|Kaksintaistelu-minipelit]] muunnettiin vaihtokelpoisiksi.
 
* {{Patch name|10|20|2010}} vaihdettavien esineiden maksimilukumäärä nostettiin neljästä kahdeksaan huijausten vähentämiseksi. Punaisella tekstillä annettavat varoitukset ja esineen laadun mukaan värjätty tausta lisättiin vääränlaatuisilla esineillä harhauttamisen estämiseksi. Lisäksi Mann Co. -kaupasta hankitut [[Mann Co. Supply Crate Key/fi|Mann Co:n tarvikelaatikon avaimet]], [[Paint Can/fi|Maalipurkit]], [[Name Tag/fi|Nimitunnisteet]] ja [[Dueling Mini-Game/fi|Kaksintaistelu-minipelit]] muunnettiin vaihtokelpoisiksi.
* Jos sinua on huijattu, voit tehdä [http://support.steampowered.com/ ilmoituksen Steamin asiakastukeen] ja selittää tilanteen. Todisteiden, kuten keskustelulokien tai ruudunkaappausten toimittaminen huijaustapahtumasta voi auttaa. Valve on kuitenkin selvästi todennut, etteivät he voi palauttaa esineitäsi jos olet joutunut kalasteluhuijauksen kohteeksi.  
+
* Jos sinua on huijattu, voit tehdä [http://support.steampowered.com/ {{lang icon|en}} ilmoituksen Steamin asiakastukeen] ja selittää tilanteen. Todisteiden, kuten keskustelulokien tai ruudunkaappausten toimittaminen huijaustapahtumasta voi auttaa. Valve on kuitenkin selvästi todennut, etteivät he voi palauttaa esineitäsi jos olet joutunut kalasteluhuijauksen kohteeksi.  
 
 
  
 
[[Category:Items/fi]]
 
[[Category:Items/fi]]
 
[[Category:Trading/fi| ]]
 
[[Category:Trading/fi| ]]

Latest revision as of 00:18, 17 November 2020

Taas yksi tyytyväinen asiakas!
Engineer
Steam trading.png

Kaupankäynti on pelinsisäinen Mann-Conomy-päivityksessä lisätty toiminto, jonka avulla pelaajat voivat käydä keskenään kauppaa aseilla, päähineillä, sekalaisilla esineillä ja työkaluilla. Valve teki kaupankäynnistä myöhemmin koko Steamin laajuisen ominaisuuden ja Team Fortress 2:n esineitä voi vaihtaa myös muiden pelien esineisiin. Jos molemmilla osapuolilla on ollut Steamin mobiilivarmennin päällä ainakin viikon, vaihtokauppa tapahtuu heti.

Kaupankäynti Steamissä

Kuvankaappaus Steam-vaihtokaupasta.

Valve esitteli Steam-kaupankäynnin avoimen betan 9. elokuuta 2011[1] ja 6. syyskuuta 2011 siitä tuli julkinen ominaisuus Steamissä. Steam-kaupankäynnin avulla pelaajat pystyvät vaihtamaan pelinsisäisiä esineitään muiden pelien esineisiin tai Steam-pelien kopioihin (uusia kopioita ei enää voi ostaa) Vaihtopyyntöjä voi lähettää Steam-keskusteluikkunoiden tai kaverilistan kautta. Ilmaistilit eivät pysty käymään kauppaa.

Vaihtoviive

Jos toisella puolueella ei ole Steam-mobiilivarmenninta päällä, Vaihtoviive joka rajoittaa kaupankäyntiä voi kestää jopa 15 päivää. Jos olet ollut kavereita toisen puolueen kanssa vaihtoviive kestää vain päivän ajan.

Demonstraatio

Kaupankäynti pelin sisällä

Steamin kautta kaupankäynnin lisäksi voit lähettää vaihtopyyntöjä pelin kautta, mutta tämä menee silti Steamin järjestelmän kautta. Tämä vaihtoehto löytyy (painamalla: M ), tai konsolikomennolla open_charinfo_direct. Tämä avaa pienen ikkunan mistä löydät kaikki pelaajat jotka ovat samalla palvelimella, kaverisi, ja voit etsiä pelaajia SteamIDn avulla. Teet kaupankäyntipyynnön painamalla toisen pelaajan nimen kohdalta. Kun pyyntö on lähetetty, vaihtopyynnön vastaanottajalla on kaksi vaihtoehtoa: hän voi joko hyväksyä vaihtopyynnön tai kieltäytyä siitä. Jos hän hyväksyy sen, vaihtoikkuna aukeaa automaattisesti. On mahdollista muokata ketkä voivat lähettää sinulle vaihtopyyntöjä käyttämällä Steamin asetusvalikkoa. Lisäksi ns. Ilmaispelaajat eivät voi vaihtaa esineitä, paitsi jos joku lahjoittaa ne heille. Kaikki vaihdot ovat pysyviä; jos teet virheellisen vaihtokaupan voit yrittää kysyä toiselta osapuolelta esineitäsi takaisin, mutta Valve ei anna esineitäsi takaisin. Kaikki vaihdot kannattaa tarkistaa ennen hyväksymistä.

Vaihtokelvottomat esineet

Miltein kaikki esineet ovat vaihtokelpoisia pelissä, paitsi aseet jotka saat saavutuksista, ja esineet jotka on merkitty vaihtokelvottomiksi. Jokainen esine jonka luot vaihtokelvottomista esineistä on myös vaihtokelvoton.

Ostetut Esineet

  • Manniversary-Päivityksen jälkeen kaikki Mann Co. Kaupasta ostetut esineet ovat vaihtokelvottomia vähintään viikon ajan.
  • Myös mainoskampanjaesineet [esineet)] ovat vaihtokelvottomia niin kauan kun kampanja kestää.
  • Tavarat jotka ovat ostettu Steamin kauppapaikalta ovat vaihtokelvottomia seitsemän päivän ajan.

Kaupankäyntivinkkejä

Kaupankäyntivinkit

Bugit

  • Jos pelaaja on potkittu pelistä samalla kun hän vaihtaa esineitä ajastin pysyy hänen pää näytöllä noin 10,000 sekunnin ajan.
  • Joskus vaihtamisessa et pysty lisätä esineitä tai vahvistaa pyyntöä. tämän voi korjata päivittämällä sivun (painamalla F5 näppäintä).
  • Joskus esineet eivät lataa oikein, jolloin niillä ei ole nimeä tai kuvaa.
  • Harvoin esine ilmestyy viestikanavaan mutta ei ilmesty vaihtoon, tämän voi korjata ottamalla esineen pois ja laittamalla sen takaisin.

Huomautuksia

  • 20. lokakuuta 2010 -päivitys vaihdettavien esineiden maksimilukumäärä nostettiin neljästä kahdeksaan huijausten vähentämiseksi. Punaisella tekstillä annettavat varoitukset ja esineen laadun mukaan värjätty tausta lisättiin vääränlaatuisilla esineillä harhauttamisen estämiseksi. Lisäksi Mann Co. -kaupasta hankitut Mann Co:n tarvikelaatikon avaimet, Maalipurkit, Nimitunnisteet ja Kaksintaistelu-minipelit muunnettiin vaihtokelpoisiksi.
  • Jos sinua on huijattu, voit tehdä (englanniksi) ilmoituksen Steamin asiakastukeen ja selittää tilanteen. Todisteiden, kuten keskustelulokien tai ruudunkaappausten toimittaminen huijaustapahtumasta voi auttaa. Valve on kuitenkin selvästi todennut, etteivät he voi palauttaa esineitäsi jos olet joutunut kalasteluhuijauksen kohteeksi.
  • Steam Trading: Out of Beta and available to everyone! - TF2 Team