Difference between revisions of "PY-40 Incinibot/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(created and translated | English -> Polish)
 
m
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = cosmetic
+
| type             = cosmetic
| image             = PY-40_Incinibot.png
+
| image           = PY-40 Incinibot.png
| team-colors       = yes
+
| team-colors     = yes
| used-by           = [[Pyro/pl|Pyro]]
+
| used-by         = [[Pyro/pl|Pyro]]
| equip-region       = pyro_head_replacement
+
| equip-region     = pyro_head_replacement
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197986737435|2031432799}}
+
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|76561197986737435|2031432799}}
| released           = {{Patch name|10|29|2013}}
+
| released         = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}})
| availability       = {{avail|Purchase|Crate74|hauntedgift}}
+
| availability     = {{avail|crate74|hauntedgift|halloween-purchase}}
| trade             = yes
+
| trade           = yes
| gift               = yes
+
| gift             = yes
| paint             = no
+
| marketable      = yes
| rename             = yes
+
| paint           = no
| numbered           = no
+
| rename           = yes
| loadout           = yes
+
| numbered         = no
   | quality          = unique
+
| loadout         = yes
  | level            = Maska poziomu 1-100
+
   | item-kind      = Maska
   | item-description =  
+
   | halloween-icon = yes
   | att-1-negative   = Dostępna tylko w Halloween lub podczas pełni księżyca
+
   | att-1-negative = Dostępne tylko podczas Halloween lub pełni Księżyca
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Żołnierz''' o upiornych robotach|O nie! Te roboty są duchami!|sound=Soldier robot see ghost03.wav}}
+
 
'''PY-40 Spopielobot''' to [[Steam Workshop/pl|stworzony przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiot kosmetyczny]] dla [[Pyro/pl|Pyro]]. Zamienia domyślną głowę Pyro na robota, zachowaną w stylu retro. Oczy [[Self-illumination/pl|świecą się]] na kolor drużyny.
+
{{quotation|'''Żołnierz''' o upiornych robotach.|O nie! Ten robot jest duchem!|sound=Soldier robot see ghost03.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''PY-40 Spopielobot''' (oryg. ''PY-40 Incinibot'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Pyro/pl|Pyro]], zamieniającym jego głowę na głowę robota zachowaną w stylu retro; oczy [[Self-illumination/pl|świecą się]] na kolor drużyny.
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
PY-40 Spopielobot został [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=18974 dodany] do Warsztatu Steam pod nazwą "PY-40 Automaton".
+
PY-40 Spopielobot wcześniej został [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=18974 dodany] do Warsztatu Steam.
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''{{Patch name|10|29|2013}}'''
+
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
 
* PY-40 Spopielobot został dodany do gry.
 
* PY-40 Spopielobot został dodany do gry.
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
* Naprawiono błąd, w którym użytkownicy DirectX 8 widzieli na przedmiocie teksturę ognia.
+
* Naprawiono wyświetlanie tekstur ognia zamiast PY-40 Spopielobota u klientów korzystających z DirectX 8.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Workshop_PY-40_Automaton.jpg|Miniaturka przedmiotu w Warsztacie Steam.
+
File:Workshop PY-40 Automaton.jpg|Miniaturka PY-40 Spopielobota w Warsztacie Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
{{Pyro Nav}}
+
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
  
[[Category:Self-illuminated]]
+
[[Category:Self-illuminated/pl]]

Latest revision as of 18:14, 4 January 2021

O nie! Ten robot jest duchem!
Żołnierz o upiornych robotach.

PY-40 Spopielobot (oryg. PY-40 Incinibot) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem kosmetycznym dla Pyro, zamieniającym jego głowę na głowę robota zachowaną w stylu retro; oczy świecą się na kolor drużyny.

Ten przedmiot może być noszony tylko podczas Halloween lub pełni Księżyca. W ciągu roku nie jest widoczny na modelach postaci, ani nie posiada odpowiedniego efektu, chyba że serwer wymusza tryb halloweenowy. Zawsze będzie znajdować się w ekwipunku oraz zawsze będzie widoczny w menu uzbrojenia.

PY-40 Spopielobot wcześniej został dodany do Warsztatu Steam.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 29 października 2013 (Scream Fortress 2013)

  • PY-40 Spopielobot został dodany do gry.

Aktualizacja z 12 listopada 2013

  • Naprawiono wyświetlanie tekstur ognia zamiast PY-40 Spopielobota u klientów korzystających z DirectX 8.

Galeria