Difference between revisions of "Smissmas 2016/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Updated this translation, fixed some typos and gramatically incorrect sentences. Added requested content.)
Line 1: Line 1:
−
{{update trans|Cosmetics table, Gallery, External links.}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2016}}}}
 
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2016}}}}
 
{{patch info|12|21|2016}}
 
{{patch info|12|21|2016}}
 
{{Quotation
 
{{Quotation
 
| '''TF2 Blog'''
 
| '''TF2 Blog'''
−
| ''V klasickém Smissmas příběhu "The Gift of the Magi", dívka prodá všechny své vlasy do skladu vlasů, aby mohla koupit svému příteli řetízkové hodinky, teď přijde šokující zvrat, chlapec se dívá na své hodinky a vzpomene si, že je jeho dívka plešatá a rozhodne se s ní rozejít. Pak se ukáže Magi a je z toho MASAKR.<br><br>Z toho plyne, že darování dárků lidem se Vám může vymstít. Příliš mnoho potenciálů pro šokující konce. Takže tento Smissmas, se pohodlně usaďte, posuňte se dolů a nechte darování dárku na nás.''
+
| ''In the classic Smissmas story "The Gift of the Magi", a girl sells all of her hair to a hair warehouse to buy her boyfriend a watch chain, but in a shocking twist, he looks at his watch and remembers she's bald and it's time to break up with her. That's when the Magi show up, and it is a BLOODBATH.<br><br>The point is, giving people gifts can bite you in the ass. Too much potential for twist endings. So this Smissmas, why not sit back, scroll down, and leave the gift-giving to us.''
 
}}
 
}}
  
 
[[File:Smissmas2016.png|frameless|right|365px]]
 
[[File:Smissmas2016.png|frameless|right|365px]]
  
−
'''Smissmas 2016''' byla [[Patches/cs#Major updates|velká aktualizace pro]] pro Team Fortress 2 vydaná 21. prosince 2016. Aktualizace přidala několik [[Items/cs|předmětu]], které byly vybrány Valve pro jejich vynikající kvalitu na [[Steam Workshop/cs|Steam Workshopu]], které byly přidány pomocí nového systému pro import předmětů. Aktualizace přidala 17 nových [[Cosmetic items/cs|kosmetických předmětů]] a 3 nové [[Taunts/cs#Action taunts|taunty]].
+
'''Smissmas 2016''' byla [[Patches/cs#Major updates|velká aktualizace]] hru Team Fortress 2 vydaná 21. prosince 2016. Aktualizace přidala několik [[Items/cs|předmětů]], které byly vybrány Valve pro jejich vynikající kvalitu na [[Steam Workshop/cs|Steam Workshopu]]. Tyto předměty byly přidány jako návrhy přes systém importování předmětů. Aktualizace přidala 17 nových [[Cosmetic items/cs|kosmetických předmětů]] a 3 nové [[Taunts/cs|taunty]].
  
−
== Přídavky ==
+
== Nové předměty ==
−
=== Kosmetické předměty ===
 
−
{{main|Cosmetic items{{if lang}}|l1={{common string|Cosmetic items}}}}
 
−
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="2"| '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 
−
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Electric Twanger|75px}}
 
−
| '''{{item link|Electric Twanger}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Snowwing|75px}}
 
−
| '''{{item link|Snowwing}}'''
 
−
|-
 
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="3"| '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
 
−
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Flammable Favor|75px}}
 
−
| '''{{item link|Flammable Favor}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Pyro the Flamedeer|75px}}
 
−
| '''{{item link|Pyro the Flamedeer}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Sweet Smissmas Sweater|75px}}
 
−
| '''{{item link|Sweet Smissmas Sweater}}'''
 
−
|-
 
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="3" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 
−
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Bomb Beanie|75px}}
 
−
| '''{{item link|Bomb Beanie}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Bomber Knight|75px}}
 
−
| '''{{item link|Bomber Knight}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Elf Esteem|75px}}
 
−
| '''{{item link|Elf Esteem}}'''
 
−
|-
 
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
 
−
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Packable Provisions|75px}}
 
−
| '''{{item link|Packable Provisions}}'''
 
−
|-
 
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
 
−
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Santarchimedes|75px}}
 
−
| '''{{item link|Santarchimedes}}'''
 
−
|-
 
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
 
−
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Brain-Warming Wear|75px}}
 
−
| '''{{item link|Brain-Warming Wear}}'''
 
−
|-
 
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 
−
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Socked and Loaded|75px}}
 
−
| '''{{item link|Socked and Loaded}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Handy Canes|75px}}
 
−
| '''{{item link|Handy Canes}}'''
 
−
|-
 
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
 
−
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Reader's Choice|75px}}
 
−
| '''{{item link|Reader's Choice}}'''
 
−
|-
 
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="3" | '''{{Class link|all classes|br=yes|color=white}}'''
 
−
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Head Prize|75px}}
 
−
| '''{{item link|Head Prize}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Snowmann|75px}}
 
−
| '''{{item link|Snowmann}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Woolen Warmer|75px}}
 
−
| '''{{item link|Woolen Warmer}}'''
 
−
|}
 
  
−
=== Workshop Wonderland 2016 ===
+
=== Festivized zbraně ===
−
{{main|Promotional items/cs|l1=Propagační předměty}}
+
{{main|Festivizer/cs|Festive weapons/cs}}
−
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|all classes|br=yes|color=white}}'''
 
−
| style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Special Snowflake 2016|75px}}
 
−
| '''{{item link|Special Snowflake 2016}}'''
 
−
|-
 
−
| style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Gift of Giving 2016|75px}}
 
−
| '''{{item link|Gift of Giving 2016}}'''
 
−
|}
 
−
 
 
−
=== Festive zbraně ===
 
−
{{main|Festive weapons/cs|l1=Festive zbraně}}
 
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
+
| width="85px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Sandman|75px}}
 
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Sandman|75px}}
 
| '''{{item link|Festivized Sandman}}'''
 
| '''{{item link|Festivized Sandman}}'''
Line 132: Line 57:
 
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Pistol|75px}}
 
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Pistol|75px}}
 
| '''{{item link|Festivized Pistol}}'''
 
| '''{{item link|Festivized Pistol}}'''
 +
|}
 +
 +
=== Kosmetické předměty ===
 +
{{main|Cosmetic items/cs}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 +
| width="85px" style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Electric Twanger|75px}}
 +
| '''{{item link|Electric Twanger}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Snowwing|75px}}
 +
| '''{{item link|Snowwing}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#dd6868;" rowspan="3"| '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Flammable Favor|75px}}
 +
| '''{{item link|Flammable Favor}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Pyro the Flamedeer|75px}}
 +
| '''{{item link|Pyro the Flamedeer}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Sweet Smissmas Sweater|75px}}
 +
| '''{{item link|Sweet Smissmas Sweater}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#dd6868;" rowspan="3" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Bomb Beanie|75px}}
 +
| '''{{item link|Bomb Beanie}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Bomber Knight|75px}}
 +
| '''{{item link|Bomber Knight}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Elf Esteem|75px}}
 +
| '''{{item link|Elf Esteem}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#dd6868;" rowspan="1" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Packable Provisions|75px}}
 +
| '''{{item link|Packable Provisions}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#dd6868;" rowspan="1" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Santarchimedes|75px}}
 +
| '''{{item link|Santarchimedes}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#dd6868;" rowspan="1" | '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Brain-Warming Wear|75px}}
 +
| '''{{item link|Brain-Warming Wear}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Socked and Loaded|75px}}
 +
| '''{{item link|Socked and Loaded}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Handy Canes|75px}}
 +
| '''{{item link|Handy Canes}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#dd6868;" rowspan="4" | '''{{Class link|all classes|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Head Prize|75px}}
 +
| '''{{item link|Head Prize}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Reader's Choice|75px}}
 +
| '''{{item link|Reader's Choice}}'''<sup>†</sup>
 +
|-
 +
| style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Snowmann|75px}}
 +
| '''{{item link|Snowmann}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Woolen Warmer|75px}}
 +
| '''{{item link|Woolen Warmer}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#dd6868;" | '''<font color="white"> Notes </font>'''
 +
| colspan="2" | <sup>†</sup>Nelze obléci za Medica a Snipera.
 +
|}
 +
 +
=== {{common string|Workshop Wonderland 2016}} ===
 +
{{main|Promotional items/cs}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 +
| width="85px" style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|all classes|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Special Snowflake 2016|75px}}
 +
| '''{{item link|Special Snowflake 2016}}'''
 +
|-
 +
| style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Gift of Giving 2016|75px}}
 +
| '''{{item link|Gift of Giving 2016}}'''
 
|}
 
|}
  
 
=== Taunty ===
 
=== Taunty ===
−
{{main|Taunts/cs|l1=Taunty}}
+
{{main|Taunts/cs}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
| width="85px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 
| width="85px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
Line 154: Line 156:
  
 
=== Nástroje ===
 
=== Nástroje ===
−
{{main|Tools/cs|l1=Nástroje}}
+
{{main|Tools/cs}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"abd3ce-eca1a1 style="text-align:center"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"abd3ce-eca1a1 style="text-align:center"
 
| width="85px" style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case|75px}}
 
| width="85px" style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case|75px}}
Line 160: Line 162:
 
|}
 
|}
  
 +
== Galerie ==
 +
<gallery>
 +
File:News item 2016-12-21 Smissmas 2016 Update.png|Upozornění ve hře.
 +
</gallery>
 +
 +
== Externí odkazy ==
 +
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=26448 Merry Smissmas, Everyone!]
  
−
{{Smissmas2016Nav}}
+
{{Smissmas 2016 Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}

Revision as of 15:47, 24 January 2021

Tento článek je výpis nových předmětů do hry, pro patch se podívejte sem Patch z 21. prosince 2016.
“
In the classic Smissmas story "The Gift of the Magi", a girl sells all of her hair to a hair warehouse to buy her boyfriend a watch chain, but in a shocking twist, he looks at his watch and remembers she's bald and it's time to break up with her. That's when the Magi show up, and it is a BLOODBATH.

The point is, giving people gifts can bite you in the ass. Too much potential for twist endings. So this Smissmas, why not sit back, scroll down, and leave the gift-giving to us.
— TF2 Blog
”
Smissmas2016.png

Smissmas 2016 byla velká aktualizace hru Team Fortress 2 vydaná 21. prosince 2016. Aktualizace přidala několik předmětů, které byly vybrány Valve pro jejich vynikající kvalitu na Steam Workshopu. Tyto předměty byly přidány jako návrhy přes systém importování předmětů. Aktualizace přidala 17 nových kosmetických předmětů a 3 nové taunty.

Nové předměty

Festivized zbraně

Původní články: Festivizer/cs, Festive weapons/cs
Festivized Sandman [[Festivized Sandman/cs|Template:Dictionary/items/festivized sandman]]
Festivized Shovel [[Festivized Shovel/cs|Template:Dictionary/items/festivized shovel]]
Festivized Fire Axe [[Festivized Fire Axe/cs|Template:Dictionary/items/festivized fire axe]]
Festivized Scottish Resistance [[Festivized Scottish Resistance/cs|Template:Dictionary/items/festivized scottish resistance]]
Festivized Natascha [[Festivized Natascha/cs|Template:Dictionary/items/festivized natascha]]
Festivized Jag [[Festivized Jag/cs|Template:Dictionary/items/festivized jag]]
Festivized Kritzkrieg [[Festivized Kritzkrieg/cs|Template:Dictionary/items/festivized kritzkrieg]]
Festivized Quick-Fix [[Festivized Quick-Fix/cs|Template:Dictionary/items/festivized quick-fix]]
Festivized Kukri [[Festivized Kukri/cs|Template:Dictionary/items/festivized kukri]]
Festivized Spy-cicle [[Festivized Spy-cicle/cs|Template:Dictionary/items/festivized spy-cicle]]
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class engineer.png Engineer 		Festivized Pistol [[Festivized Pistol/cs|Template:Dictionary/items/festivized pistol]]

Kosmetické předměty

Původní článek: Cosmetic items/cs
Electric Twanger Electric Twanger
Snowwing Snowwing
Flammable Favor Flammable Favor
Pyro the Flamedeer Pyro the Flamedeer
Sweet Smissmas Sweater Sweet Smissmas Sweater
Bomb Beanie Bomb Beanie
Bomber Knight Bomber Knight
Elf Esteem Elf Esteem
Packable Provisions Packable Provisions
Santarchimedes Santarchimedes
Brain-Warming Wear Brain-Warming Wear
Socked and Loaded Socked and Loaded
Handy Canes Handy Canes
Head Prize Head Prize
Reader's Choice Reader's Choice†
Snowmann Snowmann
Woolen Warmer Woolen Warmer
Notes †Nelze obléci za Medica a Snipera.

Workshop Wonderland 2016

Původní článek: Promotional items/cs
Special Snowflake 2016 Special Snowflake 2016
Gift of Giving 2016 Gift of Giving 2016

Taunty

Původní článek: Taunts/cs
Scotsmann's Stagger Scotsmann's Stagger
Boiling Point Boiling Point
Table Tantrum Table Tantrum
Didgeridrongo Didgeridrongo

Nástroje

Původní článek: Tools/cs
Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case

Galerie

  • Upozornění ve hře.

Externí odkazy

v • d • e
Backpack Handy Canes.png Smissmas 2016
Zbraně
Kosmetické
Taunty
Nástroje
v • d • e
Smissmas Events
v • d • e
Velké aktualizace
Velké aktualizace
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Seasonal updates
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Balíčky předmětů
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Smissmas_2016/cs&oldid=2930738"