Difference between revisions of "Breadcrab/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Je suis en train d'apprendre le français. S'il y a des erreurs dans cette page, ditez-les moi. Et j'ai besoin d'aide à cette partie: "{{Assisting in Pyroland|Kill=yes}}"( Il se montre en anglais.) et aussi en quotation.)
m (update contributors)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{needimage|Class gallery. Thank you!}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = cosmetic
 
| type          = cosmetic
 
| image          = Breadcrab.png
 
| image          = Breadcrab.png
 
| used-by        = [[Classes/fr|Toutes le classes]]
 
| used-by        = [[Classes/fr|Toutes le classes]]
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198058809573|9136957883}}<br>{{Backpack Item Link|76561198131599141|9136957882}}
+
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198058809573|9144287077}}<br>{{Backpack Item Link|76561198131599141|9136957882}}
 
| released      = {{Patch name|8|21|2020}}<br>({{update link|Summer 2020 Pack}})
 
| released      = {{Patch name|8|21|2020}}<br>({{update link|Summer 2020 Pack}})
 
| availability  = {{avail|crate127}}
 
| availability  = {{avail|crate127}}
Line 19: Line 18:
 
{{quotation|Slogan publicitaire pour le '''{{item name|Breadcrab}}'''|Blast 'zat little!- My bread specimen has gotten out of its crate again! If I didn't know any better, I'd suspect Soldier of trapping and-...}}
 
{{quotation|Slogan publicitaire pour le '''{{item name|Breadcrab}}'''|Blast 'zat little!- My bread specimen has gotten out of its crate again! If I didn't know any better, I'd suspect Soldier of trapping and-...}}
  
Le '''{{item name|Breadcrab}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmetique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour [[Classes/fr|toutes les classes]]. C'est un chapeau qui couvre les yeux de son porteur et est inspiré de [[bread monster/fr|monstre de pain]] mais avec excroissances semblables à des membres en avant et en arrière.
+
Le '''{{item name|Breadcrab}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmetique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour [[Classes/fr|toutes les classes]]. C'est un chapeau qui couvre les yeux de son porteur et est inspiré de [[bread monster/fr|monstre de pain]] mais avec des excroissances semblables à des membres en avant et en arrière.
  
Quand le joueur qui porte le Breadcrab tue un ennemi(sans aide), tout le monde dans Pyroland verra que c'est le Breadcrab qui a tué l'ennemi est que le joueur est en rôle d'assiste.
+
{{Assisting in Pyroland|Kill=yes}}
 
 
<!--{{Assisting in Pyroland|Kill=yes}} I couldn't change it to the french version so i translated it myself. Here's the english version:
 
When players equipped with this item kill an enemy unassisted by another player, the killfeed shows everyone in Pyroland that the item gets the kill instead, with its custom name if it has one, and the player gets credited with the assist.
 
 
 
If you know the way to get the french version please tell me.
 
-->
 
  
 
Le {{item name|Breadcrab}} a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1922321971 contribué] via le Steam Workshop.
 
Le {{item name|Breadcrab}} a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1922321971 contribué] via le Steam Workshop.
Line 37: Line 30:
  
 
== Anecdote ==
 
== Anecdote ==
* Cet objet ressemble à [[w:Headcrab|crabe de tête]] {{lang icon|en}} du série de jeux vidéo ''[[w:fr:Half-Life|Half-Life]]''.
+
* Cet objet ressemble au [[w:Headcrab|crabe de tête]] {{lang icon|en}} de la série de jeux vidéo ''[[w:fr:Half-Life|Half-Life]]''.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
Line 55: Line 48:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Voir Également ==
+
== Voir aussi ==
 
* [[Bread monster/fr|Monstre de Pain]]
 
* [[Bread monster/fr|Monstre de Pain]]
 
* {{item link|Bread Bite}}
 
* {{item link|Bread Bite}}

Latest revision as of 10:59, 19 February 2021

«
Blast 'zat little!- My bread specimen has gotten out of its crate again! If I didn't know any better, I'd suspect Soldier of trapping and-...
— Slogan publicitaire pour le Pain de tête
»

Le Pain de tête est un objet cosmetique créé par la communauté pour toutes les classes. C'est un chapeau qui couvre les yeux de son porteur et est inspiré de monstre de pain mais avec des excroissances semblables à des membres en avant et en arrière.

Lorsqu'un joueur équipé de cet objet tue un ennemi sans l'aide d'un autre joueur, la liste de notification des frags indique à tous ceux se trouvant à Pyroland que c'est l'objet qui l'obtient, avec son nom personnalisé s'il a été renommé, et le joueur reçoit une coopération.

Le Pain de tête a été contribué via le Steam Workshop.

Historique des mises à jour

Patch du 21 août 2020 (Pack d'Été 2020)

  • Le Pain de tête a été ajouté au jeu.

Anecdote

Galerie

Voir aussi