Difference between revisions of "List of companies/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{DISPLAYTITLE:Lista de Companhias}} {{expandlist}} Esta é uma lista das '''Companhias''' fictícias que podem ser encontradas durante o jogo Team Fortress 2. A maioria delas s…')
 
(Updated to match the english version)
Line 6: Line 6:
  
  
{| class="wikitable"
+
{| class="wikitable sortable grid"
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| Logo
+
! style="text-align:center;" class="header unsortable" | Logo
! style="text-align:center;" width="200"|Companhia
+
! style="text-align:center;" class="header" | Companhia
! style="text-align:center;" width="200"|Propriedades
+
! style="text-align:center;" class="header" | Propriedade
! style="text-align:center;" width="100"|Tendência de Time
+
! style="text-align:center;" class="header" | Tendência de Time
 +
! style="text-align:center;" class="header" width="30%" | Referência à...
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:alliance towing.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:alliance towing.jpg|120px]]
Line 17: Line 18:
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Alpha electric.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Alpha electric.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Alpha Electric
 
!style="text-align:center;"| Alpha Electric
!style="text-align:center;"| [[Hydro]]
+
!style="text-align:center;"| [[Hydro/pt-br|Hydro]]
!style="text-align:center;"| None
+
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Ballfortress.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[Image:Ballfortress.jpg]]
 
!style="text-align:center;"| Ball Fortress
 
!style="text-align:center;"| Ball Fortress
!style="text-align:center;"| [[Sandman]]
+
!style="text-align:center;"| [[Sandman/pt-br|Sandman]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Ballinger.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[Image:Ballinger.png|120px]]
!style="text-align:center;"| Ballinger Pest Control Specialist
+
!style="text-align:center;"| Ballinger Pest Control Specialist <!-- Jeff Ballinger -->
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
!style="text-align:center;"| Jeff Ballinger, um artista da [[Valve/pt-br|Valve]].
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:beacon.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:beacon.jpg|120px]]
Line 37: Line 42:
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:biggs steel rods.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:biggs steel rods.jpg|120px]]
Line 42: Line 48:
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[File:Logo logging001.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[File:Logo logging001.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Binksi Logging
 
!style="text-align:center;"| Binksi Logging
!style="text-align:center;"| [[Lumberyard]]
+
!style="text-align:center;"| [[Lumberyard/pt-br|Lumberyard]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[File:Logo logging002.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[File:Logo logging002.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Binski Paper Co.
 
!style="text-align:center;"| Binski Paper Co.
!style="text-align:center;"| [[Lumberyard]]
+
!style="text-align:center;"| [[Lumberyard/pt-br|Lumberyard]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[File:Sign098.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[File:Sign098.png|120px]]
Line 57: Line 66:
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[File:blufreight.png|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| "BLU Freight & Shipping"
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Blu industries.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[Image:BLU Industries.png|120px]]
!style="text-align:center;"| BLU Industries
+
!style="text-align:center;"| "BLU Industries"
!style="text-align:center;"| [[Double Cross]]
+
!style="text-align:center;"| [[Double Cross/pt-br|Double Cross]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Blustreak.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[Image:Blustreak.jpg]]
 
!style="text-align:center;"| BLU Streak (Cerveja)
 
!style="text-align:center;"| BLU Streak (Cerveja)
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 +
!style="text-align:center;"| {{w|Red Stripe}}, um chope Jamaicano
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Sign blue corn.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Blue Corn Co..png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Blue Corn Co.
 
!style="text-align:center;"| Blue Corn Co.
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[Image:Bonk logo.png|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| [[Bonk (company)|Bonk]]
 +
!style="text-align:center;"| [[Bonk! Atomic Punch/pt-br|Bonk! Atomic Punch]]<br>[[Crit-a-Cola/pt-br|Crit-a-Cola]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
!style="text-align:center;"| A resposta memética do Scout.
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:brown nugget.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:brown nugget.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Brown Nugget Prospecting
 
!style="text-align:center;"| Brown Nugget Prospecting
!style="text-align:center;"| [[Gold Rush]]
+
!style="text-align:center;"| [[Gold Rush/pt-br|Gold Rush]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:casali shafting.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:casali shafting.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Casali Shafting co.
 
!style="text-align:center;"| Casali Shafting co.
!style="text-align:center;"| [[Badwater Basin]]
+
!style="text-align:center;"| [[Badwater Basin/pt-br|Badwater Basin]]
!style="text-align:center;"| None
+
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
!style="text-align:center;"| Dario Casali, um designer de level da [[Valve/pt-br|Valve]].
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:clems.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:clems.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Clem's
 
!style="text-align:center;"| Clem's
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:cliffe rocks inc.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:cliffe rocks inc.jpg|120px]]
!style="text-align:center;"| Cliffe Rocks Inc.
+
!style="text-align:center;"| Cliffe Rocks Inc. <!-- Jess Cliffe -->
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
!style="text-align:center;"| Jess Cliffe, um designer de level e artista da [[Valve/pt-br|Valve]].
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Coop logo.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Coop logo.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| CO OP
 
!style="text-align:center;"| CO OP
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
Line 100: Line 130:
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Cornwell sign.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Cornwell sign.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Cornwell
 
!style="text-align:center;"| Cornwell
!style="text-align:center;"| [[Dustbowl]], [[2Fort]]
+
!style="text-align:center;"| [[Dustbowl/pt-br|Dustbowl]], [[2Fort/pt-br|2Fort]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Cracky Pop.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Cracky Pop.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Cracky Pop
 
!style="text-align:center;"| Cracky Pop
 +
!style="text-align:center;"| [[Badwater Basin/pt-br|Badwater Basin]]
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
Line 110: Line 142:
 
!style="text-align:center;"| [[Image:crummys burgers.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:crummys burgers.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Crummy's Burgers
 
!style="text-align:center;"| Crummy's Burgers
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[Image:Dalokohs Chocolate.png|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Dalokohs Chocolate Co.
 +
!style="text-align:center;"| A [[Dalokohs Bar/pt-br|Dalokohs Bar]]
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[File:Sign111.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[File:Sign111.png|120px]]
!style="text-align:center;"| Driller
+
!style="text-align:center;"| Driller <!-- Dave Riller -->
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
!style="text-align:center;"| Dave Riller, um designer de jogos da [[Valve/pt-br|Valve]].
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Farmers elevator.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Farmers elevator.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Farmers Elevator
 
!style="text-align:center;"| Farmers Elevator
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
Line 125: Line 166:
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Farmers feed and seed.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Farmers feed and seed.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Farmers Feed & Seed Co.
 
!style="text-align:center;"| Farmers Feed & Seed Co.
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
Line 130: Line 172:
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Ferguson system.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Ferguson system.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Ferguson System
 
!style="text-align:center;"| Ferguson System
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
Line 135: Line 178:
 
!style="text-align:center;"| [[Image:general industries co.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:general industries co.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| General Industries Co.
 
!style="text-align:center;"| General Industries Co.
!style="text-align:center;"| [[Badwater Basin]]
+
!style="text-align:center;"| [[Badwater Basin/pt-br|Badwater]], [[Coldfront/pt-br|Coldfront]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Miningcrate001.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Miningcrate001.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Gold Medal
 
!style="text-align:center;"| Gold Medal
!style="text-align:center;"| None
+
!style="text-align:center;"| Nenhuma
!style="text-align:center;"| None
+
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[Image:Gilded Gold.png|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Gilded Gold
 +
!style="text-align:center;"| Desconheçido
 +
!style="text-align:center;"| Desconheçido
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:goldstream fuel.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:goldstream fuel.jpg|120px]]
Line 147: Line 198:
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Signwall001.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[Image:Gray Gravel.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Gray Gravel Co.
 
!style="text-align:center;"| Gray Gravel Co.
!style="text-align:center;"| [[Gravel Pit]]
+
!style="text-align:center;"| [[Gravel Pit/pt-br|Gravel Pit]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Handyhoe.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Handyhoe.png|120px]]
Line 157: Line 210:
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:hampshires heavy sign.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[Image:Hampshire's Heavy Lifting Equipment.png|120px]]
!style="text-align:center;"| Hampshire's Heavy
+
!style="text-align:center;"| Hampshire's Heavy Lifting Equipment
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| A comunidade "Hampshire Heavies" do TF2
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Tf2 happy farmers co.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[Image:Happy Farmers.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Happy Farmers Cooperative
 
!style="text-align:center;"| Happy Farmers Cooperative
!style="text-align:center;"| [[2Fort]]
+
!style="text-align:center;"| [[2Fort/pt-br|2Fort]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Holdingford mill.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Holdingford mill.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Holdingford Mill
 
!style="text-align:center;"| Holdingford Mill
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:husky acres sign.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[Image:Husky Acres.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Husky Acres
 
!style="text-align:center;"| Husky Acres
!style="text-align:center;"| [[Granary]]
+
!style="text-align:center;"| [[Granary/pt-br|Granary]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[File:Icarus Airliners.png|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Icarus Airliners <!-- Eric "Icarus" Wong (community mapper) -->
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
!style="text-align:center;"| Eric "Icarus" Wong, o mapeador que criou a [[Coldfront/pt-br|Coldfront]]. O mapa em que esse poster aparece.
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:imperial mining sign.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[Image:Imperial Mining.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Imperial Mining
 
!style="text-align:center;"| Imperial Mining
!style="text-align:center;"| [[Gold Rush]]
+
!style="text-align:center;"| [[Gold Rush/pt-br|Gold Rush]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:industrial.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Industrial.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Industrial
 
!style="text-align:center;"| Industrial
!style="text-align:center;"| [[Dustbowl]],[[Gravel Pit]],[[Hydro]],[[2Fort]]
+
!style="text-align:center;"| [[Dustbowl/pt-br|Dustbowl]],[[Gravel Pit/pt-br|Gravel Pit]],[[Hydro/pt-br|Hydro]],[[2Fort/pt-br|2Fort]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Tf2 jenkin.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Jenkin Coal.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Jenkin Coal Co.
 
!style="text-align:center;"| Jenkin Coal Co.
!style="text-align:center;"| [[Dustbowl]]
+
!style="text-align:center;"| [[Dustbowl/pt-br|Dustbowl]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:jimi jam.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:jimi jam.jpg|120px]]
Line 197: Line 264:
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Jobbs Orchards.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Jobbs Orchards.png|120px]]
Line 202: Line 270:
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Sign056.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Sign056.jpg|120px]]
Line 207: Line 276:
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[File:Mann Co. Logo.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[File:Mann Co. Logo.png|120px]]
!style="text-align:center;"| [[TF Industries#Mann Co.|Mann Co.]]
+
!style="text-align:center;"| [[Mann Co./pt-br|Mann Co.]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
Line 217: Line 288:
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Piperandpiper.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[Image:Piper & Piper.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Piper & Piper Pipeworks
 
!style="text-align:center;"| Piper & Piper Pipeworks
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Tf2 red bread.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[Image:RED Bread.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Red Bread
 
!style="text-align:center;"| Red Bread
!style="text-align:center;"| [[Granary]]
+
!style="text-align:center;"| [[Granary/pt-br|Granary]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Tf2 red shed.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:RED Shed.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Red Shed
 
!style="text-align:center;"| Red Shed
!style="text-align:center;"| [[Well]]
+
!style="text-align:center;"| [[Well/pt-br|Well]]
 +
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[Image:Red Shed.png|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Red Shed (Cerveja)
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| {{w|Red Stripe}}, um chope Jamaicanoa Jamaican lager beer
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Red valley mining sign.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[Image:Red Valley Mining.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Red Valley Mining
 
!style="text-align:center;"| Red Valley Mining
!style="text-align:center;"| [[Badlands]]
+
!style="text-align:center;"| [[Badlands/pt-br|Badlands]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[Image:Redstone.png|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Redstone Cargo
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[File:Sign062.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[File:Sign062.png|120px]]
Line 242: Line 330:
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Rio grande coal sign.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[Image:Rio Grande.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Rio Grande Coal
 
!style="text-align:center;"| Rio Grande Coal
!style="text-align:center;"| [[Badlands]]
+
!style="text-align:center;"| [[Badlands/pt-br|Badlands]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Rollingstone.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[Image:Rolling Stone.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Rolling Stone Mining Logistics
 
!style="text-align:center;"| Rolling Stone Mining Logistics
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:sanders bbq.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:sanders bbq.jpg|120px]]
Line 257: Line 348:
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| {{w|Colonel Sanders}}, founder of {{w|Kentucky Fried Chicken}}
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[File:Schucker & Sons.png|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Schucker & Sons
 +
!style="text-align:center;"| Desconheçido
 +
!style="text-align:center;"| Desconheçido
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:scoots canoe.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:scoots canoe.jpg|120px]]
Line 262: Line 360:
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Shinys bullion.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[Image:Shiny's Bullion.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Shiny's Bullion
 
!style="text-align:center;"| Shiny's Bullion
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:sign106 sunny hay.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:sign106 sunny hay.jpg|120px]]
Line 272: Line 372:
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Superior feeds.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:Superior feeds.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Superior Feeds
 
!style="text-align:center;"| Superior Feeds
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[Image:Telemax-logo.png]]
 +
!style="text-align:center;"| Telemax
 +
!style="text-align:center;"| [[Teleporters/pt-br|Teleporters]]
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[File:TF Industries Logo.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[File:TF Industries Logo.png|120px]]
!style="text-align:center;"| [[TF Industries]]
+
!style="text-align:center;"| [[TF Industries/pt-br|TF Industries]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:wright shipping.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:wright shipping.jpg|120px]]
!style="text-align:center;"| Wright Shipping
+
!style="text-align:center;"| Wright Shipping <!-- Matt & Danika Wright? -->
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/pt-br|BLU]]
 +
!style="text-align:center;"| Matt & Dankia Wright, artistas 3D da [[Valve/pt-br|Valve]].
 
|-
 
|-
 
!style="text-align:center;"| [[Image:XXX.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| [[Image:XXX.png|120px]]
!style="text-align:center;"| XXX (Vinho de Maçã)
+
!style="text-align:center;"| XXX (Cidra)
 +
!style="text-align:center;"| A [[Bottle/pt-br|Garrafa]] do [[Demoman/pt-br|Demoman]]
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
Line 297: Line 408:
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/pt-br|RED]]
 +
!style="text-align:center;"| Nenhuma
 
|}
 
|}
  
  
[[Category:Lists/pt]]
+
[[Category:Lists/pt-br]]
[[Category:Background/pt]]
+
[[Category:Background/pt-br]]

Revision as of 23:59, 3 January 2011

Esta é uma lista das Companhias fictícias que podem ser encontradas durante o jogo Team Fortress 2. A maioria delas são presumidas como empresas de fronte para as agências de inteligência, Reliable Excavation Demolition(Demolição de escavação de confiança, em uma tradução mais literal) e Builders League United (Liga dos Construtores Associados, em uma tradução mais literal).

Os mapas são propriedades de tais empresas. A tendência de cada time é que a companhia acompanhe um estilo de construção específico. Algumas companhias não tem propriedades, mas aparecem com posters de propaganda dentro do jogo ou em materiais promocionais.


Logo Companhia Propriedade Tendência de Time Referência à...
Alliance towing.jpg Alliance Towing Nenhuma RED Nenhuma
Alpha electric.png Alpha Electric Hydro Nenhuma Nenhuma
Ballfortress.jpg Ball Fortress Sandman Nenhuma Nenhuma
Ballinger.png Ballinger Pest Control Specialist Nenhuma Nenhuma Jeff Ballinger, um artista da Valve.
Beacon.jpg Beacon Nenhuma BLU Nenhuma
Biggs steel rods.jpg Biggs Steel Rods Nenhuma BLU Nenhuma
Logo logging001.png Binksi Logging Lumberyard BLU Nenhuma
Logo logging002.png Binski Paper Co. Lumberyard RED Nenhuma
Sign098.png BLU Co. Nenhuma BLU Nenhuma
Blufreight.png "BLU Freight & Shipping" Nenhuma BLU Nenhuma
BLU Industries.png "BLU Industries" Double Cross BLU Nenhuma
Blu Streak.png BLU Streak (Cerveja) Nenhuma BLU Template:W, um chope Jamaicano
Blue Corn Co..png Blue Corn Co. Nenhuma BLU Nenhuma
Bonk logo.png Bonk Bonk! Atomic Punch
Crit-a-Cola
Nenhuma A resposta memética do Scout.
Brown nugget.jpg Brown Nugget Prospecting Gold Rush RED Nenhuma
Casali shafting.jpg Casali Shafting co. Badwater Basin Nenhuma Dario Casali, um designer de level da Valve.
Clems.jpg Clem's Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Cliffe rocks inc.jpg Cliffe Rocks Inc. Nenhuma Nenhuma Jess Cliffe, um designer de level e artista da Valve.
Coop logo.png CO OP Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Cornwell sign.png Cornwell Dustbowl, 2Fort RED Nenhuma
Cracky Pop.png Cracky Pop Badwater Basin Nenhuma Nenhuma
Crummys burgers.jpg Crummy's Burgers Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Dalokohs Chocolate.png Dalokohs Chocolate Co. A Dalokohs Bar Nenhuma Nenhuma
Sign111.png Driller Nenhuma Nenhuma Dave Riller, um designer de jogos da Valve.
Farmers elevator.png Farmers Elevator Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Farmers feed and seed.jpg Farmers Feed & Seed Co. Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Ferguson system.jpg Ferguson System Nenhuma Nenhuma Nenhuma
General industries co.jpg General Industries Co. Badwater, Coldfront Nenhuma Nenhuma
Miningcrate001.jpg Gold Medal Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Gilded Gold.png Gilded Gold Desconheçido Desconheçido Nenhuma
Goldstream fuel.jpg Goldstream Fuel Nenhuma BLU Nenhuma
Gray Gravel.png Gray Gravel Co. Gravel Pit BLU Nenhuma
Handyhoe.png Handy Hoe Nenhuma RED Nenhuma
Hampshire's Heavy Lifting Equipment.png Hampshire's Heavy Lifting Equipment Nenhuma RED A comunidade "Hampshire Heavies" do TF2
Happy Farmers.png Happy Farmers Cooperative 2Fort RED Nenhuma
Holdingford mill.png Holdingford Mill Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Husky Acres.png Husky Acres Granary RED Nenhuma
Icarus Airliners.png Icarus Airliners Nenhuma Nenhuma Eric "Icarus" Wong, o mapeador que criou a Coldfront. O mapa em que esse poster aparece.
Imperial Mining.png Imperial Mining Gold Rush RED Nenhuma
Industrial.png Industrial Dustbowl,Gravel Pit,Hydro,2Fort Nenhuma Nenhuma
Jenkin Coal.png Jenkin Coal Co. Dustbowl RED Nenhuma
Jimi jam.jpg Jimi Jam Nenhuma BLU Nenhuma
Jobbs Orchards.png Jobbs Orchards Nenhuma BLU Nenhuma
Sign056.jpg Lucky Plucker Nenhuma RED Nenhuma
Mann Co. Logo.png Mann Co. Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Sign063.png Old Geezer Draft Beer Nenhuma RED Nenhuma
Piper & Piper.png Piper & Piper Pipeworks Nenhuma BLU Nenhuma
RED Bread.png Red Bread Granary RED Nenhuma
RED Shed.png Red Shed Well RED Nenhuma
Red Shed.png Red Shed (Cerveja) Nenhuma RED Template:W, um chope Jamaicanoa Jamaican lager beer
Red Valley Mining.png Red Valley Mining Badlands RED Nenhuma
Redstone.png Redstone Cargo Nenhuma RED Nenhuma
Sign062.png Regal Plumbing Supplies Nenhuma BLU Nenhuma
Rio Grande.png Rio Grande Coal Badlands BLU Nenhuma
Rolling Stone.png Rolling Stone Mining Logistics Nenhuma RED Nenhuma
Sanders bbq.jpg Sanders BBQ Nenhuma RED Template:W, founder of Template:W
Schucker & Sons.png Schucker & Sons Desconheçido Desconheçido Nenhuma
Scoots canoe.jpg Scoot's Canoe Nenhuma BLU Nenhuma
Shiny's Bullion.png Shiny's Bullion Nenhuma BLU Nenhuma
Sign106 sunny hay.jpg Sunny Hay Nenhuma RED Nenhuma
Superior feeds.png Superior Feeds Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Telemax-logo.png Telemax Teleporters Nenhuma Nenhuma
TF Industries Logo.png TF Industries Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Wright shipping.jpg Wright Shipping Nenhuma BLU Matt & Dankia Wright, artistas 3D da Valve.
XXX.png XXX (Cidra) A Garrafa do Demoman Nenhuma Nenhuma
Sign055.png Zippy Plow Nenhuma RED Nenhuma