Difference between revisions of "User:AlexT/Sandbox"
m |
m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{| class="wikitable collapsible dmgtable" cellpadding="2" style="font-size:90%" | {| class="wikitable collapsible dmgtable" cellpadding="2" style="font-size:90%" | ||
− | ! colspan="3" style="background:#F3A957;" |{{#if:{{{ | + | ! colspan="3" style="background:#F3A957;" |{{#if:{{{projectile|}}} |
− | |Projectile Information | + | |Projectile Information ({{{projectile}}}) |
− | |||
− | |||
|Weapon Information | |Weapon Information | ||
}}{{#if:{{{type|}}}|<nowiki></nowiki> | }}{{#if:{{{type|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
{{!-}} | {{!-}} | ||
− | {{!}} colspan="2" style="background:# | + | {{!}} colspan="2" style="background:#F9D483;" {{!}} {{lang |
| ar = نوع الطلقة | | ar = نوع الطلقة | ||
| cs = Typ střely | | cs = Typ střely | ||
Line 34: | Line 32: | ||
-->}}{{#if:{{{damagetype|}}}|<nowiki></nowiki> | -->}}{{#if:{{{damagetype|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
{{!-}} | {{!-}} | ||
− | {{!}} colspan="2" style="background:# | + | {{!}} colspan="2" style="background:#F9D483;" {{!}} [[Damage{{if lang}}|{{lang |
| cs = Typ poškození | | cs = Typ poškození | ||
| da = Skadetype | | da = Skadetype | ||
Line 57: | Line 55: | ||
}}]] | }}]] | ||
{{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{damagetype}}}<!-- | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{damagetype}}}<!-- | ||
− | -->}}{{#if:{{{ | + | -->}}{{#if:{{{projectile|}}}|<nowiki></nowiki> |
{{!-}} | {{!-}} | ||
− | {{!}} colspan="2" style="background:# | + | {{!}} colspan="2" style="background:#F9D483;" {{!}} {{lang |
| en = Projectile | | en = Projectile | ||
}}]] | }}]] | ||
{{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{#if:{{{projectilepic|}}} | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{#if:{{{projectilepic|}}} | ||
− | |[[File:{{{projectilepic}}}]] | + | |[[File:{{{projectilepic}}}|x30px]] |
− | |}}{{{ | + | |}}{{{projectiletype}}}<!— |
-->}}{{#if:{{{aoe|}}}|<nowiki></nowiki> | -->}}{{#if:{{{aoe|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
{{!-}} | {{!-}} | ||
− | {{!}} colspan="2" style="background:# | + | {{!}} colspan="2" style="background:#F9D483;" {{!}} {{lang |
| en = Area of Effects? | | en = Area of Effects? | ||
}}]] | }}]] | ||
Line 73: | Line 71: | ||
-->}}{{#if:{{{arc|}}}|<nowiki></nowiki> | -->}}{{#if:{{{arc|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
{{!-}} | {{!-}} | ||
− | {{!}} colspan="2" style="background:# | + | {{!}} colspan="2" style="background:#F9D483;" {{!}} {{lang |
| en = Arcs? | | en = Arcs? | ||
}}]] | }}]] | ||
Line 79: | Line 77: | ||
-->}}{{#if:{{{reflectable|}}}|<nowiki></nowiki> | -->}}{{#if:{{{reflectable|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
{{!-}} | {{!-}} | ||
− | {{!}} colspan="2" style="background:# | + | {{!}} colspan="2" style="background:#F9D483;" {{!}} {{lang |
| en = Reflectable? | | en = Reflectable? | ||
}}]] | }}]] | ||
{{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{reflectable}}} | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{reflectable}}} | ||
+ | }}<!-- | ||
+ | // | ||
+ | // Damage | ||
+ | // | ||
+ | -->{{#if:{{{damage|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="3" style="background:#FFBD7E" {{!}} {{common string|damage}}<!-- | ||
+ | -->{{#if:{{{ramp up|}}} |<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = ماكسمم رامب أب | ||
+ | | cs = Maximální navýšení poškození | ||
+ | | da = Maksimal skade | ||
+ | | de = Maximaler Schaden | ||
+ | | en = Maximum ramp-up | ||
+ | | es = Aumento máximo | ||
+ | | fi = Suurin vahinko | ||
+ | | fr = Dégâts maximum | ||
+ | | hu = Maximális felgyülemlés | ||
+ | | it = Aumento massimo | ||
+ | | ja = 最大ダメージ | ||
+ | | ko = 최대 피해량 | ||
+ | | nl = Maximale toename | ||
+ | | pl = Maksymalny przyrost obrażeń | ||
+ | | pt = Ramp Up Máximo | ||
+ | | pt-br = Dano máximo | ||
+ | | ro = Accelerare maximă | ||
+ | | ru = Максимальный | ||
+ | | sv = Maximal skada möjligt | ||
+ | | tr = Azami sınır | ||
+ | | zh-hans = 最大伤害 | ||
+ | | zh-hant = 最大傷害 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="background:#DEE8ED" {{!}} {{{ramp up %|150}}}% | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{ramp up}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{base|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = الضرر قاعدي | ||
+ | | cs = Základní poškození | ||
+ | | da = Grundskade | ||
+ | | de = Basisschaden | ||
+ | | en = Base damage | ||
+ | | es = Daño base | ||
+ | | fi = Perusvahinko | ||
+ | | fr = Dégâts de base | ||
+ | | hu = Alapsebzés | ||
+ | | it = Danno base | ||
+ | | ja = 基本ダメージ | ||
+ | | ko = 기본 피해량 | ||
+ | | nl = Basisschade | ||
+ | | pl = Bazowe obrażenia | ||
+ | | pt = Base | ||
+ | | pt-br = Dano base | ||
+ | | ro = Pagubă de bază | ||
+ | | ru = Стандартный | ||
+ | | sv = Grundskada | ||
+ | | tr = Ana hasar | ||
+ | | zh-hans = 基本伤害 | ||
+ | | zh-hant = 基本傷害 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="background:#DEE8ED" {{!}} 100% | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{base}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{fall off|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = ماكسمم فال أوف | ||
+ | | cs = Maximální opad poškození | ||
+ | | da = Minimum skade | ||
+ | | de = Minimaler Schaden | ||
+ | | en = Maximum fall-off | ||
+ | | es = Disminución máxima | ||
+ | | fi = Minimivahinko | ||
+ | | fr = Dégâts minimum | ||
+ | | hu = Maximum csökkenés | ||
+ | | it = Decadimento massimo | ||
+ | | ja = 最小ダメージ | ||
+ | | ko = 최소 피해량 | ||
+ | | nl = Maximale afname | ||
+ | | pl = Maksymalny spadek obrażeń | ||
+ | | pt = Fall Off Máximo | ||
+ | | pt-br = Dano mínimo | ||
+ | | ro = Îndepărtare maximă | ||
+ | | ru = Минимальный | ||
+ | | sv = Minimal möjlig skada | ||
+ | | tr = Azami dağılım | ||
+ | | zh-hans = 最小伤害 | ||
+ | | zh-hant = 最小傷害 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="background:#DEE8ED" {{!}} {{{fall off %|52.8}}}% | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{fall off}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{bullet count|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = كل طلقة واحدة تحسب من الذخيرة الواحدة | ||
+ | | cs = Počet kulek za 1 jednotku munice | ||
+ | | da = Patroner for hver 1 ammunition | ||
+ | | de = Kugeln pro 1 Munitionseinheit | ||
+ | | en = Bullet count per 1 ammo | ||
+ | | es = Contador de balas por 1 munición | ||
+ | | fi = Luotien määrä ammusta kohden | ||
+ | | fr = Nombre de balles pour une munition | ||
+ | | hu = Golyók száma 1 lőszerenként | ||
+ | | it = Numero di proiettli per 1 munizione | ||
+ | | ja = 弾薬1ポイントあたりの弾丸数 | ||
+ | | ko = 탄약 하나의 탄환 개수 | ||
+ | | nl = Kogels per munitiepunt | ||
+ | | pl = Liczba nabojów na 1 szt. amunicji | ||
+ | | pt = Contagem de balas por 1 munição | ||
+ | | pt-br = Contagem de balas por 1 munição | ||
+ | | ro = Număr de gloanțe per muniție | ||
+ | | ru = Количество пуль за единицу боезапаса | ||
+ | | sv = Kulor per 1 ammunition | ||
+ | | tr = 1 cephane başına düşen mermi | ||
+ | | zh-hans = 子弹消耗1弹药 | ||
+ | | zh-hant = 子彈消耗1彈藥 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{bullet count}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{pellet count|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = عدد الحبيبات | ||
+ | | cs = Počet broků | ||
+ | | da = Antal hagl | ||
+ | | de = Anzahl der Kugeln | ||
+ | | en = Pellet count | ||
+ | | es = Cantidad de balas | ||
+ | | fi = Haulien määrä | ||
+ | | fr = Nombre de plombs | ||
+ | | hu = Sörétek száma | ||
+ | | it = Numero di pallettoni | ||
+ | | ja = 散弾数 | ||
+ | | ko = 탄알 개수 | ||
+ | | nl = Aantal hagelkorrels | ||
+ | | pl = Ilość śrutu | ||
+ | | pt = Contagem de disparos | ||
+ | | pt-br = Contagem de disparos | ||
+ | | ro = Număr de alice | ||
+ | | ru = Количество дробинок | ||
+ | | sv = Antal Kulor | ||
+ | | tr = Tanecik sayısı | ||
+ | | zh-hans = 霰射弹数 | ||
+ | | zh-hant = 散彈發數 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{pellet count}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{point blank|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{common string|point blank}} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{point blank}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{medium range|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{tooltip | ||
+ | | {{common string|medium range}}|{{lang | ||
+ | | ar = المدى من غرقة المؤونة إلى الجدار المعاكس في الطابق الأعلى داخل توفورت ماب | ||
+ | | cs = Vzdálenost od dveří hlavní doplňovací místnosti k protější zdi v horním patře mapy 2Fort | ||
+ | | da = Afstanden mellem det primære genforsyningsskab og den modsatte væg i 2Fort | ||
+ | | de = Entfernung vom Vorratsschrank bis zur gegenüberliegenden Wand des oberen Stockwerks auf 2Fort | ||
+ | | en = Distance from the main resupply door to the opposite wall on the upper level of 2Fort | ||
+ | | es = Distancia desde la puerta principal del gabinete de reabastecimiento a la pared opuesta en el nivel superior de 2Fort | ||
+ | | fi = Etäisyys ensisijaisesta tiimin täydennyspaikasta vastakkaiseen seinään 2Fortin ylemmässä kerroksessa | ||
+ | | fr = Distance de la porte principale de ravitaillement sur le mur opposé à la paroi opposée de l'étage supérieur de 2Fort | ||
+ | | hu = A fő ellátmányszoba ajtaja és a szemközti fal távolsága a 2Fort-on | ||
+ | | it = Distanza dalla porta principale degli spogliatoi alla parete opposta al piano superiore in 2Fort | ||
+ | | ja = 中距離は、2Fortのメイン・リスポンシャッター前から反対側真正面2階の壁までの範囲。 | ||
+ | | ko = 2Fort에서 기지 복층 재보급실 문부터 맞은편 벽까지의 거리 | ||
+ | | nl = Afstand van de bevoorradingsdeur tot de overstaande muur op de tweede verdieping van 2Fort | ||
+ | | pl = Odległość między głównymi drzwiami strefy odrodzeń do przeciwległej ściany na górnym piętrze mapy 2Fort | ||
+ | | pt = Distância da porta principal de reabastecimento para a parede oposta no piso de cima no 2Fort | ||
+ | | pt-br = Distância da porta principal de reabastecimento para a parede oposta no nível de cima de 2Fort | ||
+ | | ro = Distanța de la ușa principală de aprovizionare până la peretele opus de la nivelul superior în 2Fort | ||
+ | | ru = За среднюю дистанцию принято расстояние от выхода с главной комнаты возрождения до противоположной стены на втором этаже карты 2Fort | ||
+ | | sv = Avståndet mellan skåpet från startrummet i 2fort till den motsatta väggen på 2fort | ||
+ | | tr = Ana tedarik kapısından 2Fort'ta yüksek kattaki karşı duvara olan uzaklık | ||
+ | | zh-hans = 2Fort 的主补给区门口到对面墙壁的距离 | ||
+ | | zh-hant = 中距離的定義為2Fort上層的主要補給室大門到對面的牆壁。 | ||
+ | }}}} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{medium range}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{long range|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{tooltip | ||
+ | | {{common string|long range}}|{{lang | ||
+ | | ar = المسافة من صالة المعركة في توفورت | ||
+ | | cs = Vzdálenost od balkónu k balkónu na mapě 2Fort | ||
+ | | da = Afstanden mellem balkonerne i 2Fort | ||
+ | | de = Entfernung von Festungsmauer zu Festungsmauer auf 2Fort | ||
+ | | en = Distance from battlement to battlement on 2Fort | ||
+ | | es = Distancia de almena a almena en 2Fort | ||
+ | | fi = Etäisyys 2Fortin linnoitusten välillä | ||
+ | | fr = Distance de rempart à rempart sur 2Fort | ||
+ | | hu = A két erőd távolsága a 2Fort-on | ||
+ | | it = Distanza da una base all’altra in 2Fort | ||
+ | | ja = 遠距離は、2Fortの水路と橋を挟んで、お互いに壁を背にした距離。 | ||
+ | | ko = 2Fort에서 각 진영 발코니 간 거리 | ||
+ | | nl = Afstand van balkon tot balkon op 2Fort | ||
+ | | pl = Odległość między balkonami na mapie 2Fort | ||
+ | | pt = Distância de varanda a varanda no 2Fort | ||
+ | | pt-br = Distância de balcão a balcão em 2Fort | ||
+ | | ro = Distanța dintre creneluri în 2Fort | ||
+ | | ru = За дальнюю дистанцию принято расстояние от балкона до балкона на карте 2Fort | ||
+ | | sv = Distans från balkong till balkong på 2fort | ||
+ | | tr = 2Fort'ta karşılıklı uzaklık | ||
+ | | zh-hans = 2Fort 的一边基地的外部到另一边基地的外部 | ||
+ | | zh-hant = 長距離的定義為2Fort的其中一邊的城垛到另一邊的城垛。 | ||
+ | }}}} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{long range}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{pellet spread|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | da = Kuglespredning | ||
+ | | de = Kugelstreuung | ||
+ | | en = Pellet Spread | ||
+ | | es = Dispersión de balas | ||
+ | | hu = Sörét szóródás | ||
+ | | it = Dispersione dei pallettoni | ||
+ | | ja = 散弾拡散率 | ||
+ | | ko = 집탄율 | ||
+ | | pl = Rozrzut śrutu | ||
+ | | pt-br = Espalhamento de balas | ||
+ | | ro = Împrăștiere alice | ||
+ | | ru = Разброс дробинок | ||
+ | | zh-hans = 散射程度 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{tooltip | ||
+ | |{{{pellet spread}}}|{{lang | ||
+ | | da = Hammerenheder væk fra målet | ||
+ | | de = Entfernung zum Ziel in Hammereinheiten | ||
+ | | en = Hammer Units away from target | ||
+ | | es = Unidades Hammer lejos del objetivo | ||
+ | | hu = Célponttól való távolság Hammer Egységben | ||
+ | | it = Unità Hammer lontano dal bersaglio | ||
+ | | ja = 目標との距離(ハンマーユニット数) | ||
+ | | ko = 목표로부터의 Hammer 단위 거리 | ||
+ | | pl = Jednostek Hammera od celu | ||
+ | | pt-br = Hammer Units da distância do alvo | ||
+ | | ro = Distanța în unități Hammer față de țintă | ||
+ | | ru = Hammer-единиц от цели | ||
+ | | zh-hans = 距离目标多少HU | ||
+ | }}}}:{{tooltip | ||
+ | |1|{{lang | ||
+ | | da = Hammerenheder af spredning på målet | ||
+ | | de = Streuung beim Ziel in Hammereinheiten | ||
+ | | en = Hammer Units of spread on target | ||
+ | | es = Unidades Hammer de dispersión sobre objetivo | ||
+ | | hu = Szóródás a célponton Hammer Egységben | ||
+ | | it = Unità Hammer di dispersione sul bersaglio | ||
+ | | ja = 目標に対する拡散率(ハンマーユニット数) | ||
+ | | pl = Rozproszenia Jednostek Hammera na cel | ||
+ | | pt-br = Hammer Units da propagação no alvo | ||
+ | | ro = Împrăștierea alicelor spre țintă în unități Hammer | ||
+ | | ru = Hammer-единиц разброса по цели | ||
+ | | zh-hans = 距离目标多少HU的散射程度 | ||
+ | }}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{flame close|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{tooltip | ||
+ | | {{lang | ||
+ | | ar = ضرر النار من (القريب) | ||
+ | | cs = Poškození ohněm (zblízka) | ||
+ | | da = Ildskade (tæt) | ||
+ | | de = Flammenschaden (nah) | ||
+ | | en = Flame damage (close) | ||
+ | | es = Daño por fuego (cerca) | ||
+ | | fi = Liekkivahinko (läheltä) | ||
+ | | fr = Dégâts de feu (proche) | ||
+ | | hu = Lángsebzés (közeli) | ||
+ | | it = Danno da fuoco (ravvicinato) | ||
+ | | ja = 炎のダメージ | ||
+ | | ko = 화염 피해량 (근접) | ||
+ | | nl = Vuurschade (dichtbij) | ||
+ | | pl = Obrażenia od płomieni (z bliska) | ||
+ | | pt = Dano de fogo (perto) | ||
+ | | pt-br = Dano de fogo (perto) | ||
+ | | ro = Paguba flăcărilor | ||
+ | | ru = Урон от пламени (вплотную) | ||
+ | | sv = Eldskada (nära) | ||
+ | | tr = Alev hasarı (yakın) | ||
+ | | zh-hans = 火焰伤害(近距离) | ||
+ | | zh-hant = 火焰傷害(近距離) | ||
+ | }}|{{lang | ||
+ | | ar = من مسافة قريبة (0-200 وحدة) | ||
+ | | cs = Na nízkou vzdálenost (0-200 jednotek) | ||
+ | | da = På tæt hold (0-200 enheder) | ||
+ | | de = Auf kurze distanz (0-200 Einheiten) | ||
+ | | en = At close range (0-200 units) | ||
+ | | es = A corto alcance (0 a 200 unidades) | ||
+ | | fi = Läheltä (0-200 yksikköä) | ||
+ | | fr = À bout portant (0-200 unités) | ||
+ | | hu = Közelről (0-200 egység) | ||
+ | | it = A distanza ravvicinata (0-200 unità) | ||
+ | | ja = 最近距離(0~200ユニット) | ||
+ | | ko = 근거리 (0-200 단위) | ||
+ | | nl = Op korte afstand (0 - 200 eenheden) | ||
+ | | pl = Z bliska (0-200 jednostek) | ||
+ | | pt = Num alcance perto (0-200 unidades) | ||
+ | | pt-br = Em alcance perto (0-200 unidades) | ||
+ | | ro = De apropiere (0-200 de unități) | ||
+ | | ru = На близком расстоянии (0-200 единиц) | ||
+ | | sv = Vid nära avstånd (0-200 enheter) | ||
+ | | tr = Yakın mesafe (0-200 birim) | ||
+ | | zh-hans = 最近距离(0-200 单位) | ||
+ | | zh-hant = 最近距離(0-200 單位) | ||
+ | }}}} | ||
+ | {{!}} style="background:#DEE8ED" {{!}} 100% | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{flame close}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{flame far|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{tooltip | ||
+ | | {{lang | ||
+ | | ar = ضرر النار من بعيد | ||
+ | | cs = Poškození ohněm (zdálky) | ||
+ | | da = Ildskade (langt fra) | ||
+ | | de = Flammenschaden (fern) | ||
+ | | en = Flame damage (far) | ||
+ | | es = Daño por fuego (lejos) | ||
+ | | fi = Liekkivahinko (kaukaa) | ||
+ | | fr = Dégâts de feu (lointain) | ||
+ | | hu = Lángsebzés (távoli) | ||
+ | | it = Danno da fuoco (lontano) | ||
+ | | ja = 火のダメージ(遠距離) | ||
+ | | ko = 화염 피해량 (장거리) | ||
+ | | nl = Vuurschade (ver) | ||
+ | | pl = Obrażenia od płomieni (z daleka) | ||
+ | | pt = Dano de fogo (longe) | ||
+ | | pt-br = Dano de fogo (longe) | ||
+ | | ro = Paguba flăcărilor (la distanță) | ||
+ | | ru = Урон от пламени (далеко) | ||
+ | | sv = Eldskada (långt bort) | ||
+ | | tr = Alev hasarı (uzak) | ||
+ | | zh-hans = 火焰伤害(远距离) | ||
+ | | zh-hant = 火焰傷害(遠距離) | ||
+ | }}|{{lang | ||
+ | | ar = على مدى الأقرب (330 وحدة) | ||
+ | | cs = Na maximální vzdálenost (330 jednotek) | ||
+ | | da = Ved maximal afstand (330 enheder) | ||
+ | | de = Auf maximale Distanz (330 Einheiten) | ||
+ | | en = At maximum range (330 units) | ||
+ | | es = A máximo alcance (330 unidades) | ||
+ | | fi = Maksimietäisyydeltä (330 yksikköä) | ||
+ | | fr = À distance maximale (330 unités) | ||
+ | | hu = Maximális távolságról (330 egység) | ||
+ | | it = A distanza massima (330 unità) | ||
+ | | ja = 最大距離(330ユニット) | ||
+ | | ko = 최대 거리 (330 단위) | ||
+ | | nl = Op maximale afstand (330 eenheden) | ||
+ | | pl = Na maksymalnym dystansie (330 jednostek) | ||
+ | | pt = Num alcance máximo (330 unidades) | ||
+ | | pt-br = Em alcance máximo (330 unidades) | ||
+ | | ro = La raza maximă (300 de unități) | ||
+ | | ru = При максимальной дальности (330 единиц) | ||
+ | | sv = Vid max avstånd (330 enheter) | ||
+ | | tr = Azami mesafe (330 birim) | ||
+ | | zh-hans = 最大距离(330 单位) | ||
+ | | zh-hant = 最大距離(330 單位) | ||
+ | }}}} | ||
+ | {{!}} style="background:#DEE8ED" {{!}} {{{flame far %|60}}}% | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{flame far}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{backstab|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{common string|backstab}} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{backstab}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{bodyshot|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = البوديشوت | ||
+ | | cs = Zásah do těla | ||
+ | | da = Kropsskud | ||
+ | | de = Körpertreffer | ||
+ | | en = Bodyshot | ||
+ | | es = Pechazo | ||
+ | | fi = Osuma kehoon | ||
+ | | fr = Tir dans le corps | ||
+ | | hu = Testlövés | ||
+ | | it = Colpo al corpo | ||
+ | | ja = ヘッドショット以外 | ||
+ | | ko = 신체 피격 | ||
+ | | nl = Lichaamsschot | ||
+ | | pl = Strzał w ciało | ||
+ | | pt = Tiro no corpo | ||
+ | | pt-br = Tiro corporal | ||
+ | | ro = Lovitură la corp | ||
+ | | ru = Выстрел в тело | ||
+ | | sv = Kroppsträff | ||
+ | | tr = Vücuttan vuruş | ||
+ | | zh-hans = 命中身体 | ||
+ | | zh-hant = 命中身體 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{bodyshot}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{crit|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} [[Critical hits{{if lang}}|{{common string|critical}}]] | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{crit}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{minicrit|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = الميني كريت | ||
+ | | cs = Minikritický zásah | ||
+ | | da = Småkritisk | ||
+ | | de = Minikritischer Treffer | ||
+ | | en = Mini-crit | ||
+ | | es = Minicrítico | ||
+ | | fi = Mini-kriittinen | ||
+ | | fr = Mini-crit | ||
+ | | hu = Mini-krit | ||
+ | | it = Mini-critico | ||
+ | | ja = ミニクリティカル | ||
+ | | ko = 소형 치명타 | ||
+ | | nl = Minivoltreffers | ||
+ | | pl = Minikrytyczne | ||
+ | | pt = Mini-Crit | ||
+ | | pt-br = Minicrit | ||
+ | | ro = Minicritic | ||
+ | | ru = Мини-крит | ||
+ | | sv = Mini-kritisk träff | ||
+ | | tr = Mini kritik | ||
+ | | zh-hans = 迷你爆击 | ||
+ | | zh-hant = 小爆擊 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{minicrit}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{afterburn|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} [[Fire{{if lang}}|{{common string|cwt afterburn}}]] | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{afterburn}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{afterburn minicrit|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = أفتربيرن (ميني كريت) | ||
+ | | cs = Hoření (minikritické) | ||
+ | | da = Brandskade (småkritisk) | ||
+ | | de = Nachbrennen (minikritisch) | ||
+ | | en = Afterburn (mini-crit) | ||
+ | | es = Quemado (minicrítico) | ||
+ | | fi = Tulivahinko (Mini-kriittinen) | ||
+ | | fr = Postcombustion (mini-crit) | ||
+ | | hu = Utóégés (mini-krit) | ||
+ | | it = Bruciatura (mini-critico) | ||
+ | | ja = 炎上(ミニクリティカル) | ||
+ | | ko = 화염 (소형 치명타) | ||
+ | | nl = Nabrand (minivoltreffer) | ||
+ | | pl = Podpalenie (minikrytyczne) | ||
+ | | pt = Queimaduras (mini-crítico) | ||
+ | | pt-br = Chamas (minicrit) | ||
+ | | ro = Post-incinerare (minicritică) | ||
+ | | ru = Догорание (мини-крит) | ||
+ | | sv = Skada (Mini-crit) | ||
+ | | tr = Ateş sönene kadar (mini kritik) | ||
+ | | zh-hans = 余焰(迷你爆击) | ||
+ | | zh-hant = 餘火(小爆擊) | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{afterburn minicrit}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{bleeding|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} [[Bleeding{{if lang}}|{{common string|bleeding}}]] | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{bleeding}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{bleeding minicrit|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = البليدينج (ميني كريت) | ||
+ | | cs = Krvácení (minikritické) | ||
+ | | da = Blødning (småkritisk) | ||
+ | | de = Bluten (minikritisch) | ||
+ | | en = Bleeding (mini-crit) | ||
+ | | es = Hemorragia (minicrítico) | ||
+ | | fi = Verenvuoto (Mini-kriittinen) | ||
+ | | fr = Saignement (mini-crit) | ||
+ | | hu = Vérzés (mini-krit) | ||
+ | | it = Sanguinamento (mini-critico) | ||
+ | | ja = 流血(ミニクリティカル) | ||
+ | | ko = 출혈 (소형 치명타) | ||
+ | | nl = Bloeden (minivoltreffer) | ||
+ | | pl = Krwawienie (minikrytyczne) | ||
+ | | pt = Sangramento (mini-crítico) | ||
+ | | pt-br = Sangramento (minicrit) | ||
+ | | ro = Sângerare (minicritică) | ||
+ | | ru = Кровотечение (мини-крит) | ||
+ | | sv = Blöda (mini-crit) | ||
+ | | tr = Kanama (mini kritik) | ||
+ | | zh-hans = 流血(迷你爆击) | ||
+ | | zh-hant = 流血(小爆擊) | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{bleeding minicrit}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{damage repaired|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = الضرر المصلح كل ضربة | ||
+ | | cs = Opravené poškození při zásahu | ||
+ | | da = Skade repareret | ||
+ | | de = Reparierter Schaden pro Treffer | ||
+ | | en = Damage repaired per hit | ||
+ | | es = Daño reparado por impacto | ||
+ | | fi = Vahinkoa korjattu per isku | ||
+ | | fr = Réparation de dégâts par coup | ||
+ | | hu = Sebzés javítva ütésenként | ||
+ | | it = Danno riparato per colpo | ||
+ | | ja = 回復量(修理) | ||
+ | | ko = 적중 시 회복량 | ||
+ | | nl = Herstelde schade per slag | ||
+ | | pl = Naprawa na trafienie | ||
+ | | pt = Dano reparado por acerto | ||
+ | | pt-br = Dano reparado por acerto | ||
+ | | ro = Pagubă reparată per lovitură | ||
+ | | ru = Починка построек за удар | ||
+ | | sv = Skada reparerad per träff | ||
+ | | tr = Vuruş başına tamir edilen hasar | ||
+ | | zh-hans = 每一击修复量 | ||
+ | | zh-hant = 每一擊修復量 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{damage repaired}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{upgrade amount|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{tooltip | ||
+ | |{{lang | ||
+ | | ar = عدد التحسينات كل ضربة | ||
+ | | cs = Množství vylepšení při zásahu | ||
+ | | da = Opgraderingsmængde per slag | ||
+ | | de = Upgrade pro Treffer | ||
+ | | en = Upgrade amount per hit | ||
+ | | es = Metal aportado por impacto | ||
+ | | fi = Päivitystä per isku | ||
+ | | fr = Montant de l'amélioration par coup | ||
+ | | hu = Fejlesztés mértéke ütésenként | ||
+ | | it = Ammontare di aggiornamento per colpo | ||
+ | | ja = 叩く毎のアップグレード量 | ||
+ | | ko = 적중 시 개선량 | ||
+ | | nl = Upgrade per slag | ||
+ | | pl = Punkty ulepszenia na trafienie | ||
+ | | pt = Quantidade de melhoramento por acerto | ||
+ | | pt-br = Quantidade de atualização por acerto | ||
+ | | ro = Doză de upgrade per lovitură | ||
+ | | ru = Модернизация построек за удар | ||
+ | | sv = Uppgraderings-mängd per träff | ||
+ | | tr = Vuruş başına geliştirme tutarı | ||
+ | | zh-hans = 每一击升级进度 | ||
+ | | zh-hant = 每一擊升級進度 | ||
+ | }}|{{lang | ||
+ | | ar = هذا إحصاء يتجاوب مع خسارة الميتل | ||
+ | | cs = Toto číslo znamená množství ztraceného kovu | ||
+ | | da = Denne tavle viser, hvor meget metal man mister | ||
+ | | de = Diese Abbildung entspricht dem Verlust von Metall | ||
+ | | en = This figure corresponds to the loss in Metal | ||
+ | | es = Este número corresponde al metal perdido | ||
+ | | fi = Tämä luku esittää hävinnyttä metallia | ||
+ | | fr = Ce chiffre correspond à la perte de métal | ||
+ | | hu = Ez a Fém fogyása mértékének megfelelő | ||
+ | | it = Questa cifra corrisponde alla perdita in metallo | ||
+ | | ja = メタルの消費量 | ||
+ | | ko = 이것은 금속 손실 수치에 해당합니다 | ||
+ | | nl = Dit nummer komt overeen met het metaalverlies | ||
+ | | pl = Taka sama ilość utraty metalu | ||
+ | | pt = Esta figura corresponde à perda em Metal | ||
+ | | pt-br = Essa figura corresponde a perda em Metais | ||
+ | | ro = Acest număr corespunde pierderii de metal | ||
+ | | ru = Эта строка также равняется потери в металле при ударе | ||
+ | | sv = Denna nummer av metall som förloras | ||
+ | | tr = Bu eşya Metal kaybına cevap verir | ||
+ | | zh-hant = 此数字相当于金属的损失量 | ||
+ | | zh-hans = 此数代表着失去的金属 | ||
+ | }}}} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{upgrade amount}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{metal cost repairing|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = تكلفة الميتل بعد كل ضربة إصلاح | ||
+ | | cs = Cena za opravný zásah (v kovu) | ||
+ | | da = Metal-omkostning per slag | ||
+ | | de = Metallkosten pro reparierendem Treffer | ||
+ | | en = Metal cost per repairing hit | ||
+ | | es = Coste de metal por golpe de reparación | ||
+ | | fi = Metallia menetetään per korjaava isku | ||
+ | | fr = Coût en métal par coup de réparation | ||
+ | | hu = Fém-költség javító ütésenként | ||
+ | | it = Costo in metallo per ogni colpo di riparazione | ||
+ | | ja = 修理の消費メタル | ||
+ | | ko = 수리 시 금속 소모량 | ||
+ | | nl = Metaalkosten per reparerende slag | ||
+ | | pl = Koszt metalu za naprawianie | ||
+ | | pt = Custo de metal por acerto de reparo | ||
+ | | pt-br = Custo de metal por acerto de reparo | ||
+ | | ro = Costul reparării în metal per lovitură | ||
+ | | ru = Затраты металла на ремонт | ||
+ | | sv = Metallkostnad per träff | ||
+ | | tr = Tamirat vuruşu başına harcanan metal | ||
+ | | zh-hant = 每一击修复消耗的金属 | ||
+ | | zh-hans = 每一击修复所耗的金属 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{metal cost repairing}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{metal cost reloading|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = تكلفة الميتل لإعادة تشحين الأموو | ||
+ | | cs = Cena za doplnění munice (v kovu) | ||
+ | | da = Metal-omkostning for at genlade ammunition | ||
+ | | de = Metallkosten pro nachgeladener Munition | ||
+ | | en = Metal cost for reloading ammo | ||
+ | | es = Coste de metal por cada recarga de munición | ||
+ | | fi = Metallia menetetään ladatakseen ammukset | ||
+ | | fr = Coût en métal pour le rechargement de munitions | ||
+ | | hu = Fém-költség a lőszer újratöltéséhez | ||
+ | | it = Costo in metallo per la ricarica delle munizioni | ||
+ | | ja = 弾薬補充の消費メタル | ||
+ | | ko = 탄약 재충전 시 금속 소모량 | ||
+ | | nl = Metaalkosten voor het herladen van munitie | ||
+ | | pl = Koszt metalu przy przeładowywaniu | ||
+ | | pt = Custo de metal para recarregar munição | ||
+ | | pt-br = Custo de metal para recarregar munição | ||
+ | | ro = Costul metalului pentru muniție | ||
+ | | ru = Затраты металла на пополнение боезапаса турели | ||
+ | | sv = Metallkostnad för att ladda ammunition | ||
+ | | tr = Cephane yenilemede kaybedilen metal | ||
+ | | zh-hans = 补充弹药金属消耗 | ||
+ | | zh-hant = 補充彈藥的金屬消耗量 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{metal cost reloading}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{charge fill dmg|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = ضرر التشارج فيل | ||
+ | | cs = Poškození potřebné k nabití | ||
+ | | da = Ladningsskade-fyldning | ||
+ | | de = Aufladungsschaden | ||
+ | | en = Charge fill damage | ||
+ | | es = Daño para llenar la cargar | ||
+ | | fi = Latauksen täyttävä vahinko | ||
+ | | fr = Dégâts pour remplir la Charge | ||
+ | | hu = Töltés/sebzés | ||
+ | | it = Danno per riempire la carica | ||
+ | | ja = チャージに必要なダメージ | ||
+ | | ko = 완전충전 시 요구 피해량 | ||
+ | | nl = Ladingstoenameschade | ||
+ | | pl = Obrażenia od szarży | ||
+ | | pt = Dano para encher a carga | ||
+ | | pt-br = Dano de enchimento de carga | ||
+ | | ro = Pagubă la încărcare deplină | ||
+ | | ru = Набирание заряда урона | ||
+ | | sv = Uppladdnings-skada. | ||
+ | | tr = Şarj dolum hasarı | ||
+ | | zh-hans = 充电全满伤害 | ||
+ | | zh-hant = 充電全滿傷害 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{charge fill dmg}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{charge fill hp|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = Charge fill health | ||
+ | | cs = Charge fill health | ||
+ | | da = Charge fill health | ||
+ | | de = Charge fill health | ||
+ | | en = Charge fill health | ||
+ | | es = Salud para llenar la carga | ||
+ | | fi = Charge fill health | ||
+ | | fr = Charge fill health | ||
+ | | hu = Charge fill health | ||
+ | | it = Charge fill health | ||
+ | | ja = Charge fill health | ||
+ | | ko = Charge fill health | ||
+ | | nl = Charge fill health | ||
+ | | pl = Charge fill health | ||
+ | | pt = Charge fill health | ||
+ | | pt-br = Charge fill health | ||
+ | | ro = Charge fill health | ||
+ | | ru = Charge fill health | ||
+ | | sv = Charge fill health | ||
+ | | tr = Charge fill health | ||
+ | | zh-hans = 量表恢复全满治疗 | ||
+ | | zh-hant = 量表恢復全滿治療 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{charge fill hp}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{selfdamage|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = ضرر على اللاعب نفسه | ||
+ | | cs = Sebepoškození | ||
+ | | da = Selvskade | ||
+ | | de = Selbstschaden | ||
+ | | en = Self-damage | ||
+ | | es = Daños autoinflingidos | ||
+ | | fi = Vahinkoa itselle | ||
+ | | fr = Auto-dégâts | ||
+ | | hu = Önsebzés | ||
+ | | it = Danno autoinflitto | ||
+ | | ja = 自爆 | ||
+ | | ko = 자가 피해 | ||
+ | | nl = Zelfschade | ||
+ | | pl = Własne obrażenia | ||
+ | | pt = Dano de explosão auto-infligido | ||
+ | | pt-br = Auto-dano | ||
+ | | ro = Autorănire | ||
+ | | ru = Урон по себе | ||
+ | | sv = Självskada | ||
+ | | tr = Kişisel hasar | ||
+ | | zh-hans = 自伤 | ||
+ | | zh-hant = 自我傷害 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{selfdamage}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{selfdamage jump|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = ([[rocket jump/ar|الروكيت جامب]]) ضرر على اللاعب نفسه | ||
+ | | cs = Sebepoškození ([[rocket jump/cs|rocket jump]]) | ||
+ | | da = Selvskade ([[rocket jump/da|rakethop]]) | ||
+ | | de = Selbstschaden ([[rocket jump/de|Raketensprung]]) | ||
+ | | en = Self damage ([[rocket jump]]) | ||
+ | | es = Daño autoinflingido ([[rocket jump/es|salto con cohete]]) | ||
+ | | fi = Vahinkoa itselle ([[rocket jump/fi|rakettihyppy]]) | ||
+ | | fr = Auto-dégâts ([[rocket jump/fr|sauts propulsés]]) | ||
+ | | hu = Önsebzés ([[rocket jump/hu|rakétaugrás]]) | ||
+ | | it = Danno autoinflitto ([[jumping/it#Salto-razzo|salto-razzo]]) | ||
+ | | ja = 爆風によるジャンプ | ||
+ | | ko = 자가 피해 ([[rocket jump/ko|로켓 점프]]) | ||
+ | | nl = Zelfschade ([[rocket jump/nl|raketsprong]]) | ||
+ | | pl = Własne obrażenia ([[rocket jump/pl|rakietowy skok]]) | ||
+ | | pt = Dano de [[rocket jump/pt|Rocket Jump]] em si próprio | ||
+ | | pt-br = Auto dano ([[rocket jump/pt-br|salto de foguete]]) | ||
+ | | ro = Autorănire la ([[rocket jump/ro|sărit cu racheta]]) | ||
+ | | ru = Урон по себе ([[rocket jump/ru|прыжок на ракете]]) | ||
+ | | sv = Självskada ([[rocket jump/sv|raket-hopp]]) | ||
+ | | tr = Kişisel hasar ([[rocket jump/tr|roket zıplaması]]) | ||
+ | | zh-hans = [[rocket jump/zh-hans|火箭跳]]自伤 | ||
+ | | zh-hant = [[rocket jump/zh-hant|火箭跳]]自我傷害 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{selfdamage jump}}} | ||
+ | }} | ||
+ | }} <!-- | ||
+ | |||
+ | End #if damage | ||
+ | |||
+ | Begin Healing | ||
+ | |||
+ | -->{{#if:{{{healing|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="3" style="background:#FFBD7E" {{!}} {{common string|healing}}<!-- | ||
+ | -->{{#if:{{{selfheal|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = الهيلينج على نفسه | ||
+ | | cs = Sebeléčení | ||
+ | | da = Selv-helbredning | ||
+ | | de = Selbstheilung | ||
+ | | en = Self-healing | ||
+ | | es = Autocuración | ||
+ | | fi = Itsensä parannusta | ||
+ | | fr = Auto-guérison | ||
+ | | hu = Öngyógyítás | ||
+ | | it = Auto-guarigione | ||
+ | | ja = 自分の回復 | ||
+ | | ko = 자가 치료 | ||
+ | | nl = Zelfgenezing | ||
+ | | pl = Samoleczenie | ||
+ | | pt = Auto-cura | ||
+ | | pt-br = Auto-cura | ||
+ | | ro = Autovindecare | ||
+ | | ru = Самолечение | ||
+ | | sv = Självhelande | ||
+ | | tr = Kendini iyileştirme | ||
+ | | zh-hans = 自我治疗 | ||
+ | | zh-hant = 自我治療 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{selfheal}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{heal amt|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = مقدار الهيلينج | ||
+ | | cs = Množství léčení | ||
+ | | da = Helbredningsmængde | ||
+ | | de = Heilungsmenge | ||
+ | | en = Healing amount | ||
+ | | es = Cantidad de curación | ||
+ | | fi = Parannuksen määrä | ||
+ | | fr = Quantité de guérison | ||
+ | | hu = Gyógyítás mértéke | ||
+ | | it = Quantità di guarigione | ||
+ | | ja = 回復量 | ||
+ | | ko = 치료량 | ||
+ | | nl = Genezingshoeveelheid | ||
+ | | pl = Ilość leczenia | ||
+ | | pt = Quantidade de cura | ||
+ | | pt-br = Quantidade de cura | ||
+ | | ro = Cantitate de regenerare | ||
+ | | ru = Количество вылеченных единиц | ||
+ | | sv = Mängd helande | ||
+ | | tr = İyileştirme tutarı | ||
+ | | zh-hans = 治疗量 | ||
+ | | zh-hant = 治療量 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{heal amt}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{heal combat|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{tooltip | ||
+ | |{{lang | ||
+ | | ar = الهيلينج (داخل القتال) | ||
+ | | cs = Léčení (v boji) | ||
+ | | da = Helbredning (i kamp) | ||
+ | | de = Heilung (im Gefecht) | ||
+ | | en = Healing (in combat) | ||
+ | | es = Curación (en combate) | ||
+ | | fi = Parantamista (taistelutilanteessa) | ||
+ | | fr = Guérison (en combat) | ||
+ | | hu = Gyógyítás (harc közben) | ||
+ | | it = Guarigione (in combattimento) | ||
+ | | ja = 回復(戦闘中) | ||
+ | | ko = 치료량 (전투 시) | ||
+ | | nl = Genezing (in gevecht) | ||
+ | | pl = Leczenie (podczas walki) | ||
+ | | pt = Cura (em combate) | ||
+ | | pt-br = Cura (em combate) | ||
+ | | ro = Vindecare (în luptă) | ||
+ | | ru = Лечение (в бою) | ||
+ | | sv = Helande (i strid) | ||
+ | | tr = İyileştirme (savaşırken) | ||
+ | | zh-hans = 治疗(战斗中) | ||
+ | | zh-hant = 治療(戰鬥中) | ||
+ | }}|{{lang | ||
+ | | ar = الهدف أخذ الضرر في أخر عشر ثوان | ||
+ | | cs = Pokud cíl léčení utržil poškození během posledních deseti sekund | ||
+ | | da = Patient har taget skade inden for de sidste 10 sekunder | ||
+ | | de = Ziel hat in den letzten 10 Sekunden Schaden genommen | ||
+ | | en = Target has taken damage in the last 10 seconds | ||
+ | | es = El objetivo ha recibido daño en los últimos 10 segundos | ||
+ | | fi = Kohteeseen on osunut vahinkoa viimeisen 10 sekunnin aikana | ||
+ | | fr = La cible a pris des dégâts dans les 10 dernières secondes | ||
+ | | hu = A célpont kapott sebzést az elmúlt 10 másodpercben | ||
+ | | it = Il bersaglio ha ricevuto danni negli gli ultimi 10 secondi | ||
+ | | ja = 回復対象がダメージ受けて10秒以内 | ||
+ | | ko = 10초 내에 목표물이 피해를 입었을 경우 | ||
+ | | nl = Doelwit heeft schade opgelopen in de afgelopen 10 seconden | ||
+ | | pl = Cel otrzymał obrażenia w ciągu ostatnich 10 sek | ||
+ | | pt = Alvo levou dano nos últimos 10 segundos | ||
+ | | pt-br = Alvo levou dano nos últimos 10 segundos | ||
+ | | ro = Ținta a suferit pagubă în ultimele 10 secunde | ||
+ | | ru = Цель получила повреждения в последние 10 секунд | ||
+ | | sv = Målet har tagit skada i dom tio sista sekunderna | ||
+ | | tr = Hedef son 10 saniyede hasar almışsa | ||
+ | | zh-hans = 在受到伤害的10秒内的情况 | ||
+ | | zh-hant = 在受到傷害的10秒內的情況 | ||
+ | }}}} | ||
+ | {{!}} style="background:#DEE8ED" {{!}} 100% | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{heal combat}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{heal noncombat|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{tooltip | ||
+ | |{{lang | ||
+ | | ar = الهيلينج (خارج القتال) | ||
+ | | cs = Léčení (mimo boj) | ||
+ | | da = Helbredning (ude af kamp) | ||
+ | | de = Heilung (nicht im Gefecht) | ||
+ | | en = Healing (out of combat) | ||
+ | | es = Curación (fuera de combate) | ||
+ | | fi = Parantamista (taistelun ulkopuolella) | ||
+ | | fr = Guérison (hors combat) | ||
+ | | hu = Gyógyítás (harcon kívül) | ||
+ | | it = Guarigione (fuori dal combattimento) | ||
+ | | ja = 回復(非戦闘中) | ||
+ | | ko = 치료량 (비전투 시) | ||
+ | | nl = Genezing (buiten gevecht) | ||
+ | | pl = Leczenie (poza walką) | ||
+ | | pt = Cura (fora de combate) | ||
+ | | pt-br = Cura (fora de combate) | ||
+ | | ro = Vindecare (în afara luptei) | ||
+ | | ru = Лечение (вне боя) | ||
+ | | sv = Helande (utanför strid) | ||
+ | | tr = İyileştirme (savaşmıyor iken) | ||
+ | | zh-hans = 治疗(非战斗中) | ||
+ | | zh-hant = 治療(非戰鬥中) | ||
+ | }}|{{lang | ||
+ | | ar = الهدف لم يأخذ الضرر في أخر خمسة عشر دقيقة | ||
+ | | cs = Pokud cíl léčení neutržil žádné poškození v posledních deseti sekundách | ||
+ | | da = Patient hat ikke taget skade inden for de sidste 15 sekunder | ||
+ | | de = Ziel hat in den letzten 15 Sekunden keinen Schaden genommen | ||
+ | | en = Target has not taken damage in the last 15 seconds | ||
+ | | es = El objetivo no ha recibido daño en los últimos 15 segundos | ||
+ | | fi = Kohde ei ole kärsinyt vahinkoa viimeisen 15 sekunnin aikana | ||
+ | | fr = La cible n'a pas pris de dégâts dans les 15 dernières secondes | ||
+ | | hu = A célpont nem kapott sebzést az elmúlt 15 másodpercben | ||
+ | | it = Il bersaglio non ha ricevuto danni negli ultimi 15 secondi | ||
+ | | ja = 回復対象がダメージを受けずに15秒以上経過 | ||
+ | | ko = 15초간 목표물이 피해를 받지 않은 경우 | ||
+ | | nl = Doelwit heeft geen schade opgelopen in de afgelopen 15 seconden | ||
+ | | pl = Cel nie otrzymał żadnych obrażeń w ciągu ostatnich 15 sek | ||
+ | | pt = Alvo não levou dano nos últimos 15 segundos | ||
+ | | pt-br = Alvo não levou dano nos últimos 15 segundos | ||
+ | | ro = Ținta nu a suferit pagube în ultimele 15 secunde | ||
+ | | ru = Цель не получала повреждений последние 15 секунд | ||
+ | | sv = Målet har inte tagit skada i dom sista 15 sekunderna | ||
+ | | tr = Hedef son 15 saniyede hasar almamışsa | ||
+ | | zh-hans = 在15秒内没受到伤害的情况 | ||
+ | | zh-hant = 在15秒內沒受到傷害的情況 | ||
+ | }}}} | ||
+ | {{!}} style="background:#DEE8ED" {{!}} {{{heal noncombat %|300}}}% | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{heal noncombat}}} | ||
+ | }} | ||
+ | }}<!-- | ||
+ | |||
+ | End #if healing | ||
+ | |||
+ | Begin aoe | ||
+ | |||
+ | -->{{#if:{{{aoe|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="3" style="background:#FFBD7E" {{!}} Area of Effect<!-- | ||
+ | -->{{#if:{{{aoe type|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#F9D483;" {{!}} {{lang | ||
+ | | en = Type | ||
+ | }}]] | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{aoe type}}} | ||
+ | }}<!-- | ||
+ | // | ||
+ | // Splash damage | ||
+ | // | ||
+ | -->{{#if:{{{effect damage|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="3" style="background:#FFBD7E" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = ضرر الإنفجار | ||
+ | | cs = Plošné poškození | ||
+ | | da = Splash-skade | ||
+ | | de = Explosionsschaden | ||
+ | | en = Splash damage | ||
+ | | es = Daño de explosión | ||
+ | | fi = Räjähdysvahinko | ||
+ | | fr = Dégâts de zone | ||
+ | | hu = Területi sebzés | ||
+ | | it = Danno da esplosione | ||
+ | | ja = 爆風ダメージ | ||
+ | | ko = 확산 피해 | ||
+ | | nl = Explosiebereik | ||
+ | | pl = Obrażenia od eksplozji | ||
+ | | pt = Dano de explosão | ||
+ | | pt-br = Dano de explosão | ||
+ | | ro = Pagubă împroșcată | ||
+ | | ru = Урон в радиусе поражения | ||
+ | | sv = Explosionsskada | ||
+ | | tr = Hasar çapı | ||
+ | | zh-hans = 波击伤害 | ||
+ | | zh-hant = 波擊傷害 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | en = Minimum effect radius | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="background:#DEE8ED" {{!}} {{{effect min %|50}}}% | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{effect radius}}} | ||
+ | {{#if:{{{effect reduction|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | en = Effect reduction | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{effect reduction}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{effect range|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = مدى ضرر الإنفجار | ||
+ | | cs = Dosah poškození | ||
+ | | da = Splash-skade-rækkevidde | ||
+ | | de = Explosionsschadensradius | ||
+ | | en = Splash damage range | ||
+ | | es = Rango de daño de la explosión | ||
+ | | fi = Räjähdysvahinkon kantama | ||
+ | | fr = Portée des dégâts d'explosion | ||
+ | | hu = Területi sebzés hatóköre | ||
+ | | it = Raggio del danno da esplosione | ||
+ | | ja = 爆風範囲 | ||
+ | | ko = 확산 피해 범위 | ||
+ | | nl = Explosieve schadebereik | ||
+ | | pl = Zasięg obrażeń od eksplozji | ||
+ | | pt = Alcance de dano de explosão | ||
+ | | pt-br = Alcance do dano de explosão | ||
+ | | ro = Rază de pagubă împroșcată | ||
+ | | ru = Диапазон урона | ||
+ | | sv = Skaderäckvidd | ||
+ | | tr = Hasar çapı genişliği | ||
+ | | zh-hans = 波击伤害范围 | ||
+ | | zh-hant = 波擊傷害範圍 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{effect range}}} | ||
+ | }} | ||
+ | }}<!-- | ||
+ | |||
+ | End #if splash damage | ||
+ | --> | ||
+ | }}<!-- | ||
+ | |||
+ | End #if aoe | ||
+ | |||
+ | Begin Function times | ||
+ | |||
+ | -->{{#if:{{{function times|}}}| | ||
+ | {{#if:{{{damage|{{{healing|}}}}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="3" style="background:#FFBD7E" id="Function_times" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = أوقات العمل | ||
+ | | cs = Časy funkcí | ||
+ | | da = Funktionstider | ||
+ | | de = Funktionszeiten | ||
+ | | en = Function times | ||
+ | | es = Tiempo de función | ||
+ | | fi = Toiminta-ajat | ||
+ | | fr = Durées de fonctionnement | ||
+ | | hu = Működési idők | ||
+ | | it = Tempi di Funzione | ||
+ | | ja = 動作時間 | ||
+ | | ko = 기능별 소요시간 | ||
+ | | nl = Functietijden | ||
+ | | pl = Czasy funkcjonowania | ||
+ | | pt = Tempos de Funcionamento | ||
+ | | pt-br = Tempos de funções | ||
+ | | ro = Momente de funcționare | ||
+ | | ru = Время | ||
+ | | sv = Funktionstider | ||
+ | | tr = İşlev süreleri | ||
+ | | zh-hans = 动作时间 | ||
+ | | zh-hant = 動作時間 | ||
+ | }} | ||
+ | }}{{#if:{{{attack interval|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | da = Angrebsinterval | ||
+ | | de = Angriffsintervall | ||
+ | | en = Attack interval | ||
+ | | es = Intervalo de ataque | ||
+ | | fr = Intervalle d'attaque | ||
+ | | hu = Támadási intervallum | ||
+ | | it = Intervallo d'attacco | ||
+ | | ja = 攻撃間隔 | ||
+ | | ko = 공격 간격 | ||
+ | | pl = Odstęp między atakami | ||
+ | | pt-br = Intervalo de ataque | ||
+ | | ro = Interval de atac | ||
+ | | ru = Интервал между атаками | ||
+ | | tr = Saldırı gecikmesi | ||
+ | | zh-hans = 攻击间隔 | ||
+ | | zh-hant = 攻擊間隔 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{attack interval}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{ammo interval|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = وقت إستهلاك الذخائر | ||
+ | | cs = Interval spotřeby munice | ||
+ | | da = Ammunitionsbrugsinterval | ||
+ | | de = Munitionsverbrauchsintervall | ||
+ | | en = Ammo consumption interval | ||
+ | | es = Intervalo de consumo de munición | ||
+ | | fi = Ammustenkulutuksen aikaväli | ||
+ | | fr = Intervalle de consommation de munitions | ||
+ | | hu = Lőszerfogyasztási gyakoriság | ||
+ | | it = Intervallo di consumo delle munizioni | ||
+ | | ja = 弾薬の消費間隔 | ||
+ | | ko = 탄약 소모 간격 | ||
+ | | nl = Munitieconsumptie-interval | ||
+ | | pl = Odstęp czasowy zużycia amunicji | ||
+ | | pt = Intervalo de consumo de munição | ||
+ | | pt-br = Intervalo de consumo de munição | ||
+ | | ro = Interval consumare muniție | ||
+ | | ru = Интервал потребления боеприпасов | ||
+ | | sv = Användning av ammunition intervall | ||
+ | | tr = Cephane harcama süresi | ||
+ | | zh-hans = 子弹消耗间隔 | ||
+ | | zh-hant = 彈藥消耗間隔 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{ammo interval}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{taunt duration|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = مدة التانت | ||
+ | | cs = Délka trvání tauntu | ||
+ | | da = Hån-varighed | ||
+ | | de = Verspottungsdauer | ||
+ | | en = Taunt duration | ||
+ | | es = Duración de la burla | ||
+ | | fi = Pilkan kesto | ||
+ | | fr = Durée de la Raillerie | ||
+ | | hu = Beszólás hossza | ||
+ | | it = Durata dell’insulto | ||
+ | | ja = 挑発の動作時間 | ||
+ | | ko = 도발 지속 시간 | ||
+ | | nl = Bespottingsduur | ||
+ | | pl = Czas trwania drwiny | ||
+ | | pt = Duração da provocação | ||
+ | | pt-br = Duração da provocação | ||
+ | | ro = Durată batjocură | ||
+ | | ru = Выполнение насмешки | ||
+ | | sv = Tidsläng av hån | ||
+ | | tr = Alay hareketi süresi | ||
+ | | zh-hans = 嘲讽持续时间 | ||
+ | | zh-hant = 嘲諷時間 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{taunt duration}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{windup time|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = وقت الويندأب | ||
+ | | cs = Délka roztočení | ||
+ | | da = Spin-up-tid | ||
+ | | de = Bereitmachungszeit | ||
+ | | en = Windup time | ||
+ | | es = Tiempo de efectuación | ||
+ | | fi = Rullausprosessin aika | ||
+ | | fr = Faire chauffer | ||
+ | | hu = Felpörgetési idő | ||
+ | | it = Tempo di preparazione | ||
+ | | ja = 発射準備時間 | ||
+ | | ko = 회전 시간 | ||
+ | | nl = Opdraaitijd | ||
+ | | pl = Czas rozkręcania | ||
+ | | pt = Tempo de finalização | ||
+ | | pt-br = Tempo de término | ||
+ | | ro = Timp de răcire | ||
+ | | ru = Время для раскрутки | ||
+ | | sv = Tid för att spinnas upp | ||
+ | | tr = Namlu hazırlama süresi | ||
+ | | zh-hans = 结束时间 | ||
+ | | zh-hant = 結束時間 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{windup time}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{reload|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = إعادة التشحين | ||
+ | | cs = Nabíjeni | ||
+ | | da = Genladning | ||
+ | | de = Nachladen | ||
+ | | en = Reload | ||
+ | | es = Recarga | ||
+ | | fi = Lataaminen | ||
+ | | fr = Rechargement | ||
+ | | hu = Újratöltés | ||
+ | | it = Ricarica | ||
+ | | ja = リロード | ||
+ | | ko = 재장전 | ||
+ | | nl = Herladen | ||
+ | | pl = Przeładowywanie | ||
+ | | pt = Recarregamento | ||
+ | | pt-br = Recarregamento | ||
+ | | ro = Reîncărcare | ||
+ | | ru = Перезарядка | ||
+ | | sv = Omladdning | ||
+ | | tr = Silah doldurma | ||
+ | | zh-hans = 装弹 | ||
+ | | zh-hant = 裝填 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{reload}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{reload first|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = إعادة التشحين (للذخيرة الأولى) | ||
+ | | cs = Nabití prvního náboje | ||
+ | | da = Genladning (første) | ||
+ | | de = Nachladen (erstes) | ||
+ | | en = Reload (first) | ||
+ | | es = Recarga (primera) | ||
+ | | fi = Lataaminen (ensin) | ||
+ | | fr = Rechargement (premier) | ||
+ | | hu = Újratöltés (első) | ||
+ | | it = Ricarica (iniziale) | ||
+ | | ja = リロード(初回) | ||
+ | | ko = 재장전 (최초) | ||
+ | | nl = Herladen (eerste) | ||
+ | | pl = Przeładowywanie (pierwsze) | ||
+ | | pt = Recarga Base | ||
+ | | pt-br = Recarregamento (primeiro) | ||
+ | | ro = Reîncărcare (prima) | ||
+ | | ru = Перезарядка (первый патрон) | ||
+ | | sv = Omladdning (första) | ||
+ | | tr = Doldurma (ilk) | ||
+ | | zh-hans = 装弹(第一发) | ||
+ | | zh-hant = 裝填(第一發) | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{reload first}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{reload more|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = إعادة التشحين (على التوالي) | ||
+ | | cs = Následující nabití | ||
+ | | da = Genladning (efterfølgende) | ||
+ | | de = Nachladen (fortlaufend) | ||
+ | | en = Reload (consecutive) | ||
+ | | es = Recarga (consecutiva) | ||
+ | | fi = Lataaminen (jatkuva) | ||
+ | | fr = Rechargement (consécutif) | ||
+ | | hu = Újratöltés (rákövetkező) | ||
+ | | it = Ricarica (consecutiva) | ||
+ | | ja = リロード(2回目以降) | ||
+ | | ko = 재장전 (연속) | ||
+ | | nl = Herladen (daaropvolgende) | ||
+ | | pl = Przeładowywanie (kolejne) | ||
+ | | pt = Recarga Adicional | ||
+ | | pt-br = Recarregamento (consecutivo) | ||
+ | | ro = Reîncărcare (consecutiv) | ||
+ | | ru = Перезарядка (остальные патроны) | ||
+ | | sv = Omladdning (följande) | ||
+ | | tr = Doldurma (ard arda) | ||
+ | | zh-hans = 装弹(第一发之后) | ||
+ | | zh-hant = 裝填(第一發以後) | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{reload more}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{consumption time|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = الوقت المستهلك | ||
+ | | cs = Čas spotřeby | ||
+ | | da = Forbrugstid | ||
+ | | de = Verbrauchsdauer | ||
+ | | en = Consumption time | ||
+ | | es = Consumo de tiempo | ||
+ | | fi = Kulutusaika | ||
+ | | fr = Durée de consommation | ||
+ | | hu = Fogyasztási idő | ||
+ | | it = Durata del consumo | ||
+ | | ja = 消費時間 | ||
+ | | ko = 소모 시간 | ||
+ | | nl = Consumptietijd | ||
+ | | pl = Czas konsumowania | ||
+ | | pt = Tempo de consumo | ||
+ | | pt-br = Tempo de consumo | ||
+ | | ro = Timp de consumare | ||
+ | | ru = Время поглощения | ||
+ | | sv = Konsumnationstid | ||
+ | | tr = Harcama süresi | ||
+ | | zh-hans = 消耗时间 | ||
+ | | zh-hant = 耗費時間 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{consumption time}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{cloak duration|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = مدة التخفي القصوى | ||
+ | | cs = Maximální délka neviditelnosti | ||
+ | | da = Varighed for skjul | ||
+ | | de = Maximale Tarnungsdauer | ||
+ | | en = Cloak maximum duration | ||
+ | | es = Máxima duración de invisibilidad | ||
+ | | fi = Verhoutumisen maksimikesto | ||
+ | | fr = Durée maximum d'invisibilité | ||
+ | | hu = Maximum álcázási hossz | ||
+ | | it = Durata massima dell’invisibilità | ||
+ | | ja = 透明化持続時間 | ||
+ | | ko = 최대 은폐 지속 시간 | ||
+ | | nl = Maximale onzichtbaarheidsduur | ||
+ | | pl = Maks. czas trwania niewidzialności | ||
+ | | pt = Duração máxima da camuflagem | ||
+ | | pt-br = Duração máxima da camuflagem | ||
+ | | ro = Durata maximă a pelerinei | ||
+ | | ru = Время невидимости | ||
+ | | sv = Osynlighetstid | ||
+ | | tr = Azami pelerin süresi | ||
+ | | zh-hans = 最长隐形时间 | ||
+ | | zh-hant = 最長隱形時間 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{cloak duration}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{cloak fade|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = مدة تلاشي التخفي | ||
+ | | cs = Doba zneviditelnění | ||
+ | | da = Skjul-forsvindingstid | ||
+ | | de = Tarn-Übergangsdauer | ||
+ | | en = Cloak fade time | ||
+ | | es = Tiempo de desvanecimiento de invisibilidad | ||
+ | | fi = Verhoutumiseen siirtymisaika | ||
+ | | fr = Durée de disparition | ||
+ | | hu = Álca eltűnési ideje | ||
+ | | it = Durata della dissolvenza dell’invisibilità | ||
+ | | ja = 透明化所要時間 | ||
+ | | ko = 은폐 소모 시간 | ||
+ | | nl = Duur van het ontzichtbaar worden | ||
+ | | pl = Czas włączania niewidzialności | ||
+ | | pt = Tempo de desaparecimento de camuflagem | ||
+ | | pt-br = Tempo de desaparecimento | ||
+ | | ro = Durata intrării sub pelerină | ||
+ | | ru = Переход в невидимость | ||
+ | | sv = Osynlighetsfördröjning | ||
+ | | tr = Pelerine geçiş süresi | ||
+ | | zh-hans = 进入隐形时间 | ||
+ | | zh-hant = 進入隱形時間 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{cloak fade}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{decloak fade|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = مدة إعادة تلاشي التخفي | ||
+ | | cs = Doba zviditelnění | ||
+ | | da = Skjul-aftagningstid | ||
+ | | de = Enttarnungsdauer | ||
+ | | en = Decloak fade time | ||
+ | | es = Tiempo de desvanecimiento de desinvisibilidad | ||
+ | | fi = Verhoutumisen poistumisaika | ||
+ | | fr = Durée de réapparition | ||
+ | | hu = Álca levételének eltűnési ideje | ||
+ | | it = Durata della dissolvenza da rimozione dell’invisibilità | ||
+ | | ja = 解除所要時間 | ||
+ | | ko = 은폐 해제 시간 | ||
+ | | nl = Duur van het zichtbaar worden | ||
+ | | pl = Czas wyłączania niewidzialności | ||
+ | | pt = Tempo de aparecimento de camuflagem | ||
+ | | pt-br = Tempo de aparecimento | ||
+ | | ro = Durata ieșirii de sub pelerină | ||
+ | | ru = Возврат из невидимости | ||
+ | | sv = Osynlighetsfördröjning | ||
+ | | tr = Pelerinden geçiş süresi | ||
+ | | zh-hans = 解除隐形时间 | ||
+ | | zh-hant = 解除隱形時間 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{decloak fade}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{recharge|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = وقت إعادة شحن | ||
+ | | cs = Délka nabíjení | ||
+ | | da = Opladningstid | ||
+ | | de = Aufladezeit | ||
+ | | en = Recharge time | ||
+ | | es = Tiempo de recarga | ||
+ | | fi = Uudelleenlatauksen kesto | ||
+ | | fr = Durée de rechargement | ||
+ | | hu = Újratöltődési idő | ||
+ | | it = Tempo di ricarica | ||
+ | | ja = ゲージ回復 | ||
+ | | ko = 재충전 시간 | ||
+ | | nl = Herlaadtijd | ||
+ | | pl = Czas ładowania | ||
+ | | pt = Tempo de recarga | ||
+ | | pt-br = Tempo de recarga | ||
+ | | ro = Durata de reîncărcare | ||
+ | | ru = Полная перезарядка | ||
+ | | sv = Uppladdnings-tid | ||
+ | | tr = Şarj süresi | ||
+ | | zh-hans = 重新充能时间 | ||
+ | | zh-hant = 重新補充時間 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{recharge}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{recharge duration ratio|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = إعادة شحن لمدة نسبة | ||
+ | | cs = Poměr nabití k délce trvání | ||
+ | | da = Opladningstid-varighed-forhold | ||
+ | | de = Verhältnis Aufladen-zu-Dauer | ||
+ | | en = Recharge to duration ratio | ||
+ | | es = Duración de recarga | ||
+ | | fi = Lataamisen ja keston suhde | ||
+ | | fr = Recharge en ratio de durée | ||
+ | | hu = Újratöltődés/időtartam | ||
+ | | it = Rapporto ricarica e durata | ||
+ | | ja = ゲージ回復/透明化持続の時間比率 | ||
+ | | ko = 재충전 지속 시간 비율 | ||
+ | | nl = Verhouding herladen/duur | ||
+ | | pl = Stosunek odnawiania do czasu trwania | ||
+ | | pt = Taxa de recarga para duração | ||
+ | | pt-br = Taxa de recarga para duração | ||
+ | | ro = Raportul reîncărcare la durare | ||
+ | | ru = Отношение зарядка/разрядка | ||
+ | | sv = Relation mellan omladdning och tid | ||
+ | | tr = Şarj süre orantısı | ||
+ | | zh-hans = 能量恢复率 | ||
+ | | zh-hant = 能量恢復率 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{recharge duration ratio}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{effect time|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = مدة التأثير | ||
+ | | cs = Doba trvání efektu | ||
+ | | da = Effekt-varighed | ||
+ | | de = Effektdauer | ||
+ | | en = Effect duration | ||
+ | | es = Duración de efecto | ||
+ | | fi = Vaikutusaika | ||
+ | | fr = Durée de l'effet | ||
+ | | hu = Hatás időtartama | ||
+ | | it = Durata dell’effetto | ||
+ | | ja = 効果持続時間 | ||
+ | | ko = 효과 지속 시간 | ||
+ | | nl = Effectduratie | ||
+ | | pl = Czas trwania efektu | ||
+ | | pt = Duração do efeito | ||
+ | | pt-br = Duração do efeito | ||
+ | | ro = Durata efectului | ||
+ | | ru = Длительность эффекта | ||
+ | | sv = Effektslängd | ||
+ | | tr = Etki süresi | ||
+ | | zh-hans = 作用时间 | ||
+ | | zh-hant = 效果持續 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{effect time}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{drop expiry|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = مدة إنتهاء الأيتم المنزل | ||
+ | | cs = Doba před zmizením upuštěného předmětu | ||
+ | | da = Udløbstid for smidt genstand. | ||
+ | | de = Ablauf des geworfenen Gegenstands | ||
+ | | en = Dropped item expiry | ||
+ | | es = Tiempo de desaparición del objeto caído | ||
+ | | fi = Pudonneen esineen vanhentuminen | ||
+ | | fr = Durée de disparition de l'objet jetté | ||
+ | | hu = Talált tárgy lejárása | ||
+ | | it = Scomparsa dell’oggetto rilasciato | ||
+ | | ja = 投げてから消滅までの時間 | ||
+ | | ko = 떨어트린 무기의 만료 시간 | ||
+ | | nl = Tijd van bestaan van gevallen voorwerp | ||
+ | | pl = Czas wygaśnięcia upuszczonego przedmiotu | ||
+ | | pt = Expiração do item caído | ||
+ | | pt-br = Expiração do item caído | ||
+ | | ro = Timpul în care expiră produsul căzut | ||
+ | | ru = Выброшенный предмет исчезает через | ||
+ | | sv = Föremålets utgångstid | ||
+ | | tr = Düşen eşyanın kaybolma süresi | ||
+ | | zh-hans = 丢下的物品消失时间 | ||
+ | | zh-hant = 丟下的物品消失時間 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{drop expiry}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{bleeding time|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = مدة البليدينج | ||
+ | | cs = Délka krvácení | ||
+ | | da = Blødningsvarighed | ||
+ | | de = Dauer der Blutung | ||
+ | | en = Bleeding duration | ||
+ | | es = Duración de la hemorragia | ||
+ | | fi = Verenvuodon kesto | ||
+ | | fr = Durée du Saignement | ||
+ | | hu = Vérzési idő | ||
+ | | it = Durata del sanguinamento | ||
+ | | ja = 流血時間 | ||
+ | | ko = 출혈 지속 시간 | ||
+ | | nl = Bloedingsduur | ||
+ | | pl = Czas trwania krwawienia | ||
+ | | pt = Duração do sangramento | ||
+ | | pt-br = Duração do sangramento | ||
+ | | ro = Durata sângerării | ||
+ | | ru = Длительность кровотечения | ||
+ | | sv = Varaktigheten av blödning | ||
+ | | tr = Kanama süresi | ||
+ | | zh-hans = 流血持续时间 | ||
+ | | zh-hant = 流血持續 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{bleeding time}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{afterburn time|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = مدة أفتربيرن | ||
+ | | cs = Délka hoření | ||
+ | | da = Brandskade-varighed | ||
+ | | de = Dauer des Nachbrennens | ||
+ | | en = Afterburn duration | ||
+ | | es = Duración de quemadura | ||
+ | | fi = Palamisen kesto | ||
+ | | fr = Durée de Postcombustion | ||
+ | | hu = Utóégés hossza | ||
+ | | it = Durata della bruciatura | ||
+ | | ja = 炎上時間 | ||
+ | | ko = 화염 지속 시간 | ||
+ | | nl = Nabrandduur | ||
+ | | pl = Czas trwania podpalenia | ||
+ | | pt = Duração de queimaduras | ||
+ | | pt-br = Duração das chamas | ||
+ | | ro = Durata postincinerării | ||
+ | | ru = Длительность догорания | ||
+ | | sv = Efterbränningens varaktighet | ||
+ | | tr = Alev sönme süresi | ||
+ | | zh-hans = 余火持续时间 | ||
+ | | zh-hant = 餘火持續 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{afterburn time}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{airblast cooldown|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = مدة تبريد الإيربلاست | ||
+ | | cs = Interval vypouštění stlačeného vzduchu (airblast) | ||
+ | | da = Luftstødsnedkøling | ||
+ | | de = Airblast-Abkühlzeit | ||
+ | | en = Airblast cooldown | ||
+ | | es = Intervalo entre cada aire comprimido | ||
+ | | fi = Ilmapuhalluksen jäähtymisaika | ||
+ | | fr = Durée de recharge du Tir d'air comprimé | ||
+ | | hu = Léglöket visszatöltődés | ||
+ | | it = Intervallo del compressore | ||
+ | | ja = エアーブラスト連射間隔 | ||
+ | | ko = 압축 공기 분사 재사용 대기 시간 | ||
+ | | nl = Luchtstootinterval | ||
+ | | pl = Odstęp czasowy ataków sprężonym powietrzem | ||
+ | | pt = Tempo de espera da descarga de ar | ||
+ | | pt-br = Tempo de recarga de rajada de ar | ||
+ | | ro = Reîncărcarea aerului comprimat | ||
+ | | ru = Интервал между выстрелами сжатым воздухом | ||
+ | | sv = Luftströmsfunktion | ||
+ | | tr = Hava patlaması kullanma ara süresi | ||
+ | | zh-hans = 压缩气爆冷却时间 | ||
+ | | zh-hant = 壓縮氣爆冷卻時間 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{airblast cooldown}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{activation time|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = وقت التفعيل | ||
+ | | cs = Doba aktivování | ||
+ | | da = Aktiveringstid | ||
+ | | de = Aktivierungszeit | ||
+ | | en = Activation time | ||
+ | | es = Tiempo de activación | ||
+ | | fi = Käynnistysaika | ||
+ | | fr = Durée d'activation | ||
+ | | hu = Aktiválási idő | ||
+ | | it = Tempo d’attivazione | ||
+ | | ja = 起動時間 | ||
+ | | ko = 활성화 시간 | ||
+ | | nl = Activeringstijd | ||
+ | | pl = Czas aktywacji | ||
+ | | pt = Tempo de ativação | ||
+ | | pt-br = Tempo de ativação | ||
+ | | ro = Timp de activare | ||
+ | | ru = Время активации | ||
+ | | sv = Aktiveringstid | ||
+ | | tr = Aktivasyon süresi | ||
+ | | zh-hans = 启动时间 | ||
+ | | zh-hant = 啟用時間 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{activation time}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{charge fill speed|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = السرعة الكاملة | ||
+ | | cs = Rychlost nabíjení | ||
+ | | da = Ladningshastighed | ||
+ | | de = Aufladedauer für das Stürmen | ||
+ | | en = Charge fill speed | ||
+ | | es = Velocidad de llenado de la carga | ||
+ | | fi = Latauksen täytyymisaika | ||
+ | | fr = Vitesse de remplissage de la Charge | ||
+ | | hu = Rohamozás töltődési sebessége | ||
+ | | it = Velocità di riempimento della carica | ||
+ | | ja = ゲージ充填速度 | ||
+ | | ko = 충전 속도 | ||
+ | | nl = Ladingstoenamesnelheid | ||
+ | | pl = Czas ładowania siły strzału | ||
+ | | pt = Velocidade de enchimento da carga | ||
+ | | pt-br = Velocidade de enchimento da carga | ||
+ | | ro = Viteza de încărcare | ||
+ | | ru = Скорость набирания заряда | ||
+ | | sv = Laddningshastighet | ||
+ | | tr = Şarj dolum hızı | ||
+ | | zh-hans = 充能全满速度 | ||
+ | | zh-hant = 充電全滿速度 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{charge fill speed}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{max charge time|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = أقصى فترة الشحن | ||
+ | | cs = Maximální doba nabíjení | ||
+ | | da = Maksimal ladningstid | ||
+ | | de = Maximale Aufladedauer | ||
+ | | en = Maximum charge time | ||
+ | | es = Máximo tiempo de carga | ||
+ | | fi = Maksimi latausaika | ||
+ | | fr = Durée de recharge maximum | ||
+ | | hu = Maximális rohamozási idő | ||
+ | | it = Durata massima della carica | ||
+ | | ja = 最大チャージ時間 | ||
+ | | ko = 최대 충전 시간 | ||
+ | | nl = Maximale laadtijd | ||
+ | | pl = Maksymalny czas ładowania siły strzału | ||
+ | | pt = Tempo máximo de carga | ||
+ | | pt-br = Tempo máximo de carga | ||
+ | | ro = Timpul maxim de încărcare | ||
+ | | ru = Максимальное время заряда | ||
+ | | sv = Maximal laddningstid | ||
+ | | tr = Azami şarj süresi | ||
+ | | zh-hans = 最大充电时间 | ||
+ | | zh-hant = 最大充電時間 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{max charge time}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{zoom charge delay|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = التكبير في تأخير شحن | ||
+ | | cs = Zpoždění mezi přiblížením a nabíjením | ||
+ | | da = Zoom-ladningsforsinkelse | ||
+ | | de = Verzögerung der Zoom-Aufladung | ||
+ | | en = Zoom-in charging delay | ||
+ | | es = Retraso de carga con zoom | ||
+ | | fi = Latauksen odotusaika tarkentaessa | ||
+ | | fr = Délai de chargement du Zoom | ||
+ | | hu = Beközelítés töltődési késése | ||
+ | | it = Ritardo della carica dell’ingrandimento | ||
+ | | ja = ズーム後、威力のチャージに要す時間 | ||
+ | | ko = 조준 시 충전 지연 | ||
+ | | nl = Laadvertraging bij het inzoomen | ||
+ | | pl = Opóźnienie w ładowaniu siły strzału | ||
+ | | pt = Atraso de carga de zoom | ||
+ | | pt-br = Delay de carga com zoom | ||
+ | | ro = Întârziere de încărcare în timpul zoom-ului | ||
+ | | ru = Задержка в заряде при прицеливании | ||
+ | | sv = Zoom-in fördröjning | ||
+ | | tr = Dürbün şarj gecikmesi | ||
+ | | zh-hans = 狙击镜充电延迟 | ||
+ | | zh-hant = 狙擊鏡充電延遲 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{zoom charge delay}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{zoom headshot delay|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = في تأخير طريق الرأس | ||
+ | | cs = Zpoždění mezi přiblížením a možností headshotu | ||
+ | | da = Zoom-hovedskudsforsinkelse | ||
+ | | de = Kopfschuss-Verzögerung bei Zoom-Aufladung | ||
+ | | en = Zoom-in headshot delay | ||
+ | | es = Retraso de disparo en la cabeza con zoom | ||
+ | | fi = Pääosuman odotusaika tarkentaessa | ||
+ | | fr = Délai d'un tir en pleine tête en Zoom | ||
+ | | hu = Beközelítés fejlövési késése | ||
+ | | it = Ritardo del colpo alla testa con ingrandimento | ||
+ | | ja = ズーム後、ヘッドショット判定発生時間 | ||
+ | | ko = 조준 시 헤드샷 지연 | ||
+ | | nl = Hoofdschotvertraging bij het inzoomen | ||
+ | | pl = Opóźnienie przed strzałem w głowę z przybliżeniem | ||
+ | | pt = Atraso de headshot com zoom | ||
+ | | pt-br = Delay de headshot de zoom | ||
+ | | ro = Întârziere de încărcare pentru headshot în timpul zoom-ului | ||
+ | | ru = Задержка в заряде при попадании в голову | ||
+ | | sv = Zoom-in fördröjning av huvudskott | ||
+ | | tr = Dürbünle kafadan vuruş gecikmesi | ||
+ | | zh-hans = 爆头延迟 | ||
+ | | zh-hant = 爆頭延遲 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{zoom headshot delay}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{spread recovery|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = سؤعة إسترجاع | ||
+ | | cs = Snižování rozptylu | ||
+ | | da = Spredningsstabilisering | ||
+ | | de = Stabilisierung der Streuung | ||
+ | | en = Spread recovery | ||
+ | | es = Recuperación de la dispersión de las balas | ||
+ | | fi = Ammusten leviämisestä palautuminen | ||
+ | | fr = Récupération de la dispersion | ||
+ | | hu = Szóródás visszatérése | ||
+ | | it = Recupero dalla dispersione | ||
+ | | ja = 精度回復 | ||
+ | | ko = 반동 회복 | ||
+ | | nl = Spreidingsgenezing | ||
+ | | pl = Nabranie celności | ||
+ | | pt = Recuperação de dispersão | ||
+ | | pt-br = Recuperação de extensão | ||
+ | | ro = Recuperarea dispersiei | ||
+ | | ru = Восстановление точности | ||
+ | | sv = Återhämtning av skottspridning | ||
+ | | tr = Dağılım düzeltme | ||
+ | | zh-hans = 准心恢复时间 | ||
+ | | zh-hant = 準心恢復時間 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{spread recovery}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{aim fatigue|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = دقة التصويب | ||
+ | | da = Sigte-træthed | ||
+ | | de = Nachlassen d. Zielgenauigkeit | ||
+ | | en = Aim fatigue | ||
+ | | es = Fatiga de la puntería | ||
+ | | fi = Tähtäyksen väsyminen | ||
+ | | fr = Fatigue | ||
+ | | hu = Célzás kifáradása | ||
+ | | it = Affaticamento | ||
+ | | ja = チャージ保持時間 | ||
+ | | ko = 조준 지연 | ||
+ | | nl = Richtmoeheid | ||
+ | | pl = Utrata celności po | ||
+ | | pt = Cansaço de mira | ||
+ | | pt-br = Fadiga da mira | ||
+ | | ro = Obosirea țintirii | ||
+ | | ru = Усталость | ||
+ | | sv = Sikte-utmattning | ||
+ | | tr = Nişan dayanıklılığı | ||
+ | | zh-hans = 瞄准疲劳 | ||
+ | | zh-hant = 瞄準疲勞 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{aim fatigue}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{building destroy time|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | ar = وقت تدمير البيلدينج | ||
+ | | cs = Doba zničení stavby | ||
+ | | da = Bygningsødelæggelsestid | ||
+ | | de = Gebäude-Zerstörungszeit | ||
+ | | en = Building destroy time | ||
+ | | es = Tiempo de destrucción de la construcción | ||
+ | | fi = Rakennuksen tuhoamisaika | ||
+ | | fr = Durée de destruction de bâtiment | ||
+ | | hu = Építmény lerombolási ideje | ||
+ | | it = Tempo di distruzione della costruzione | ||
+ | | ja = 破壊に必要な時間 | ||
+ | | ko = 구조물 파괴 시간 | ||
+ | | nl = Constructievernietigingstijd | ||
+ | | pl = Czas niszczenia konstrukcji | ||
+ | | pt = Tempo de destruição da construção | ||
+ | | pt-br = Tempo de destruição da construção | ||
+ | | ro = Durata distrugerii construcției | ||
+ | | ru = Время уничтожения постройки | ||
+ | | sv = Tid för att förstöra en byggnad | ||
+ | | tr = Yapı imha süresi | ||
+ | | zh-hans = 建筑物摧毁时间 | ||
+ | | zh-hant = 建築物摧毀時間 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{building destroy time}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{beamconnect|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | en = Beam connect distance | ||
+ | | es = Distancia de conexión del rayo de curación | ||
+ | | de = Heilstrahlverbindungsdistanz | ||
+ | | ja = ビーム接続距離 | ||
+ | | ko = 광선 수신 거리 | ||
+ | | pl = Zasięg promienia | ||
+ | | pt-br = Distância de conexão da cura | ||
+ | | ru = Расстояние соединения луча | ||
+ | | zh-hans = 链接需要距离 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{beamconnect}}} | ||
+ | }}{{#if:{{{beamdisconnect|}}}|<nowiki></nowiki> | ||
+ | {{!-}} | ||
+ | {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang | ||
+ | | en = Beam disconnect distance | ||
+ | | es = Distancia de desconexión del rayo de curación | ||
+ | | de = Heilstrahlabbruchdistanz | ||
+ | | ja = ビーム切断距離 | ||
+ | | ko = 광선 미수신 거리 | ||
+ | | pl = Zasięg na którym promień się wyłącza | ||
+ | | pt-br = Distância de desconexão da cura | ||
+ | | ru = Расстояние разрыва луча | ||
+ | | zh-hans = 链接切断距离 | ||
+ | }} | ||
+ | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{beamdisconnect}}} | ||
+ | }} | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:56, 14 July 2021
Weapon Information | ||
---|---|---|
Values are approximate and determined by community testing. |