Difference between revisions of "Stovepipe Sniper Shako/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(10 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Cylindryczne Czako Snajpera}}
+
{{Hatnote|Dla innych znaczeń słowa „czako”, odwiedź [[Shako/pl|Czako (ujednoznacznienie)]].}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Stovepipe Sniper Shako.png
 
| image              = Stovepipe Sniper Shako.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Sniper/pl|Snajper]]
 
| used-by            = [[Sniper/pl|Snajper]]
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1293525533}}<br>{{Backpack Item Link|76561197993359730|1293518216}}
+
| equip-region      = hat
 +
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1293525533}}<br>{{Backpack Item Link|76561197993359730|1293518216}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047019536|1385057012}}
 
| released          = {{Patch name|9|27|2012}}
 
| released          = {{Patch name|9|27|2012}}
| availability      = {{avail|Promotional|Purchase|Craft}}
+
| availability      = {{avail|promotional|purchase|craft}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
| paint              = no
+
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Czapka poziomu 1-100
+
   | item-kind        = Nakrycie głowy
   | item-description = Perfekcyjne nakrycie głowy dla snajpera, który lubi ukrywać się w ciemnościach, a następnie nagle wybiega z nich, aby przewodniczyć defiladzie.
+
  | item-level       = 1-100
  | loadout-name    = Cylindryczne Czako Snajpera
+
   | item-description = Perfekcyjne nakrycie głowy dla snajpera, który lubi ukrywać się w ciemnościach, a następnie nagle wybiega z nich, by przewodniczyć defiladzie.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Snajper''' prowadzący paradę|Naprzód, koledzy!|sound=Sniper_go02.wav}}
 
'''Cylindryczne Czako Snajpera''' jest [[promotional items/pl|promocyjną]] [[Hats/pl|czapką]] dla [[Sniper/pl|Snajpera]]. Jest to wysoki kapelusz wojskowy, podobny do [[Stout Shako/pl|Opasłego Czaka]], ale z pióropuszem w kolorze drużyny na czubku i czarnym, skórzanym paskiem przytrzymywanym przez złoty guzik. Czapka ta jest oparta na francuskich czakach z XIX wieku.
 
  
Przedmiot ten jest przyznawany w [[Genuine/pl|autentycznej]] jakości graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży zestaw [[Total War Master Collection/pl|Total War Master Collection]] lub posiadali gry Napoleon: Total War lub/i Empire: Total War na [[Steam/pl|Steam]] przed 1 Października 2012.
+
{{Quotation|'''Snajper''' prowadząc paradę|Chodźmy, koledzy!|sound=Sniper go02.wav|en-sound=yes}}
  
Cylindryczne Czako Snajpera było później [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=110588473 kontrybuowane] do gry poprzez [[Steam Workshop/pl|Warsztat Steam]] na zlecenie [[Valve/pl|Valve]].
+
'''Cylindryczne czako snajpera''' (oryg. ''Stovepipe Sniper Shako'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Sniper/pl|Snajpera]]. Jest to wysoki wojskowy kapelusz z rondem, czarnym paskiem otrzymującym go na głowie i pióropuszem w kolorze drużyny przymocowanym do czako złotym guzikiem.
  
== {{Common string|Painted Variants}} ==
+
Cylindryczne czako snajpera  jakości [[Genuine/pl|oryginał]] zostało przyznane graczom, którzy zakupili na platformie [[Steam/pl|Steam]] kolekcję [[Total War Master Collection/pl|''Total War Master Collection'']] i graczom, którzy zakupili lub posiadali na platformie Steam grę ''Napoleon: Total War'' lub grę ''Empire: Total War'' przed 1 października 2012.
{{Painted Variants}}
 
  
== Nieużyta zawartość ==
+
Cylindryczne czako snajpera zostało później [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=110588473 dodane] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] na prośbę [[Valve/pl|Valve]].
* Cylindryczne Czako Snajpera zostało stworzone jako przedmiot z możliwością malowania, jednak możliwość ta została ostatecznie wyłączona.
+
 
 +
== Warianty kolorystyczne ==
 +
{{Painted variants}}
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
 
'''{{Patch name|9|27|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|27|2012}}'''
* Cylindryczne Czako Snajpera zostało dodane do gry.
+
* Cylindryczne czako snajpera zostało dodane do gry.
  
 
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
* Zaktualizowano tekstury/modele dla Cylindrycznego Czaka Snajpera.
+
* Zaktualizowano modele/tekstury dla Cylindrycznego czako snajpera.
* {{Undocumented}} Cylindryczne Czako Snajpera stało się przedmiotem wymienialnym i zostało dodane do sklepu Mann Co.
+
* {{Undocumented}} Cylindryczne czako snajpera może teraz być [[Trading/pl|wymieniane]] i zostało dodane do [[Mann Co. Store/pl|Sklepu Mann Co.]]
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* Cylindryczne czako snajpera może teraz być [[Paint Can/pl|przemalowywane]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|11|2014}}'''
 +
* Naprawiono kilka przedmiotów ozdobnych nie właściwie stających się niewidzialnymi ze Szpiegiem.
 +
 
 +
== Ciekawostki ==
 +
* Przedmiot ten wydaje się być oparty na czakach używanych przez 95-tą brygadę strzelców z początku dziewiętnastego wieku.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
File:Total War - Promotional Image.png|Grafika promocyjna przedstawiająca wszystkie przedmioty ''Total War''.
+
File:Total War - Promotional Image.png|Promocyjna grafika z przedmiotami ''Total War''.
File:Stovepipe Sniper Shako - Promotional Image.png|Oryginalna oferta promocyjna sklepu Steam przedstawiająca Cylindryczne Czako Snajpera.
+
File:Stovepipe Sniper Shako - Promotional Image.png|Promocyjna grafika ze Snajperem noszącym Cylindryczne czako snajpera.
 
+
File:Steamworkshop tf2 tw shako thumb thumb.jpg|Miniatura Cylindrycznego czako snajpera w Warsztacie Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Zobacz również ==
+
== Zobacz też ==
* [[Menpo/pl|Menpo]]
+
* [[Total War Master Collection/pl|''Total War Master Collection'']]
* [[King of Scotland Cape/pl|Płaszcz Króla Szkocji]]
+
* {{item link|Distinguished Rogue}}
* [[Freedom Staff/pl|Kostur Wolności]]
+
* {{item link|Foppish Physician}}
* [[K-9 Mane/pl|Wilcza Grzywa]]
+
* {{item link|Freedom Staff}}
* [[Foppish Physician/pl|Gosiusiowaty Medyk]]
+
* {{item link|Menpo}}
* [[Distinguished Rogue/pl|Dystyngowany Łotrzyk]]
+
* {{item link|King of Scotland Cape}}
* [[Total War Master Collection/pl|Total War Master Collection]]
+
* {{item link|K-9 Mane}}
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}

Latest revision as of 06:11, 13 September 2021

Dla innych znaczeń słowa „czako”, odwiedź Czako (ujednoznacznienie).
Chodźmy, koledzy!
Snajper prowadząc paradę

Cylindryczne czako snajpera (oryg. Stovepipe Sniper Shako) jest promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla Snajpera. Jest to wysoki wojskowy kapelusz z rondem, czarnym paskiem otrzymującym go na głowie i pióropuszem w kolorze drużyny przymocowanym do czako złotym guzikiem.

Cylindryczne czako snajpera jakości oryginał zostało przyznane graczom, którzy zakupili na platformie Steam kolekcję Total War Master Collection i graczom, którzy zakupili lub posiadali na platformie Steam grę Napoleon: Total War lub grę Empire: Total War przed 1 października 2012.

Cylindryczne czako snajpera zostało później dodane do Warsztatu Steam na prośbę Valve.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Kolory jednolite
Painted Stovepipe Sniper Shako E6E6E6.png Painted Stovepipe Sniper Shako D8BED8.png Painted Stovepipe Sniper Shako C5AF91.png Painted Stovepipe Sniper Shako 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Stovepipe Sniper Shako 141414.png Painted Stovepipe Sniper Shako 2D2D24.png Painted Stovepipe Sniper Shako 694D3A.png Painted Stovepipe Sniper Shako 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Stovepipe Sniper Shako A57545.png Painted Stovepipe Sniper Shako CF7336.png Painted Stovepipe Sniper Shako E7B53B.png Painted Stovepipe Sniper Shako F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Stovepipe Sniper Shako E9967A.png Painted Stovepipe Sniper Shako FF69B4.png Painted Stovepipe Sniper Shako 7D4071.png Painted Stovepipe Sniper Shako 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Stovepipe Sniper Shako 2F4F4F.png Painted Stovepipe Sniper Shako 424F3B.png Painted Stovepipe Sniper Shako 808000.png Painted Stovepipe Sniper Shako 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Stovepipe Sniper Shako 32CD32.png Painted Stovepipe Sniper Shako BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Stovepipe Sniper Shako A89A8C.png Painted Stovepipe Sniper Shako 839FA3.png Painted Stovepipe Sniper Shako 3B1F23.png Painted Stovepipe Sniper Shako 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Stovepipe Sniper Shako B8383B.png Painted Stovepipe Sniper Shako 5885A2.png Painted Stovepipe Sniper Shako 483838.png Painted Stovepipe Sniper Shako 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Stovepipe Sniper Shako 803020.png Painted Stovepipe Sniper Shako 256D8D.png Painted Stovepipe Sniper Shako 654740.png Painted Stovepipe Sniper Shako 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Stovepipe Sniper Shako C36C2D.png Painted Stovepipe Sniper Shako B88035.png RED Stovepipe Sniper Shako.png BLU Stovepipe Sniper Shako.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 27 września 2012

  • Cylindryczne czako snajpera zostało dodane do gry.

Aktualizacja z 9 października 2012

  • Zaktualizowano modele/tekstury dla Cylindrycznego czako snajpera.
  • [Nieudokumentowane] Cylindryczne czako snajpera może teraz być wymieniane i zostało dodane do Sklepu Mann Co.

Aktualizacja z 10 lipca 2013

Aktualizacja z 11 czerwca 2014

  • Naprawiono kilka przedmiotów ozdobnych nie właściwie stających się niewidzialnymi ze Szpiegiem.

Ciekawostki

  • Przedmiot ten wydaje się być oparty na czakach używanych przez 95-tą brygadę strzelców z początku dziewiętnastego wieku.

Galeria

Zobacz też