Difference between revisions of "Grizzled Veteran/no"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fully translated the article and removed the Trans Template.)
m
 
(11 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE: Grizzled Veteran}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = misc item
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Grizzled veteran badge.png
+
| image              = Grizzled Veteran.png
−
| used-by            = [[Classes|All]]
+
| used-by            = [[Classes/no|Alle klasser]]
−
| released          = [[119th Update]]
+
| equip-region      = medal
−
| availability      = Limited
+
| released          = {{Patch name|4|29|2010}}<br>({{update link|119th Update}})
 +
| availability      = {{avail|distributed-expired}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Level 15 Badge
+
   | item-kind        = Merke
−
   | item-description = Hiring Date: [Date] &ndash; [Time]<br />Display this on your chest proudly, soldier. Each time you kill someone, they'll know they weren't the first.
+
  | item-level       = 15
 +
   | item-description = Vis dette stolt frem på brystet, soldat. Hver gang du dreper noen, vet vedkommende at de ikke var den første.
 +
  | item-flags      = Kan ikke byttes eller selges
 +
  | att-1-neutral    = Anskaffet: Date (Time) GMT
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Soldier''' on his legendary accomplishments|I did '''three''' goddamn tours of duty overseas, and I wasn't even '''asked!'''}}
 
  
 +
{{Quotation|'''The Soldier''' on his legendary accomplishments|I did '''three''' goddamn tours of duty overseas, and I wasn't even '''asked!'''|translate=yes}}
 +
 +
'''{{item name|Grizzled Veteran}}''' er en [[Cosmetic items/no|kosmetisk gjenstand]] gitt av Valve til Team Fortress 2 Samfunnet som en del av [[119th Update/no|Den 119. Oppdaterings Feiringen]]. Gjenstanden er en rektangulær gullmedalje som blir brukt på klassens brystkasse, ikke ulik [[Gentle Manne's Service Medal/no|Gentle Mannes Tjenestemedalje]]. Gråsprengt Veteran medaljen ble gitt til spillere som hadde kjøpt og spilt Team Fortress 2 tre måneder etter spillet kom ut.
 +
 +
Gjentandens deskripsjon ble skrevet av [https://web.archive.org/web/20110624023001/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16708532&postcount=7 SappinMySentry] {{lang icon|en}} for [[Hat Describing Contest/no|Hat Describing Contest]].
  
−
'''Grizzled Veteran''' er en [[Miscellaneous items/no|Divers medalje]] gitt av Valve til Team Fortress 2 Samfunnet som en del av[[April 29, 2010 Patch|119 Oppdaterings Feiringen]]. Den er en rektangulær gull medalje som blir brukt på en klasses brystkasse, ikke ulik [[Gentle Manne's Service Medal]]. Grizzled Veteran medaljen ble gitt til spillere som hadde kjøpt og spilt Team Fortress 2 tre måneder etter spillet kom ut.
+
== Oppdateringshistorikk ==
−
Gjentandens deskripsjon ble skrevet av [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16716237&postcount=27 Optimus357] for [[Hat Describing Contest]].
+
'''{{Patch name|5|7|2010}}'''
 +
* Medaljens rekrutteringsdato vises nå i GMT tid.
  
−
== Oppdaterings Historie ==
+
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
−
'''[[May 7, 2010 Patch]]'''
+
* [[Name Tag/no|Navnelapp]]er kan nå bli brukt på denne gjenstanden.
−
* Badge hire dates now display the time in GMT.
 
−
'''[[November 19, 2010 Patch]]'''
 
−
*[[Name Tag]]s can now be used on this medal.
 
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
−
*Denne medaljen ble gitt til spillere som hadde kjøpt og spilt [[Team Fortress 2]] mellom 00:00 October 10, 2007 (UTC) til 23:59 January 9, 2008 (UTC).
+
* Denne medaljen ble gitt til spillere som hadde kjøpt og spilt [[Team Fortress 2/no|Team Fortress 2]] mellom 00:00 October 10, 2007 (UTC) til 23:59 January 9, 2008 (UTC).
−
*Grizzled Veteran var egentlig en medalje som skulle gis til spillere som hadde spilt Team Fortress 2 beta, men, disse spillerne ble senere gitt [[Primeval Warrior/no1Primeral Warrior]] medaljen istedet.
+
* {{item name|Grizzled Veteran}} var egentlig en medalje som skulle gis til spillere som hadde spilt Team Fortress 2 beta, men, disse spillerne ble senere gitt {{item link|Primeval Warrior}} medaljen istedet.
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
−
<gallery>
+
<gallery perrow=3>
−
Image:Scout_Grizzled_Veteran.png|The [[Scout]]'s Grizzled Veteran medalje.
+
File:Scout Grizzled Veteran id.png|[[Scout/no|Scout]]
−
Image:Soldier_Grizzled_Veteran.png|The [[Soldier]]'s Grizzled Veteran medalje.
+
File:Soldier Grizzled Veteran id.png|[[Soldier/no|Soldier]]
−
Image:Pyro_Grizzled_Veteran.png|The [[Pyro]]'s Grizzled Veteran medalje.
+
File:Pyro Grizzled Veteran id.png|[[Pyro/no|Pyro]]
−
Image:Demoman_Grizzled_Veteran.png|The [[Demoman]]'s Grizzled Veteran medalje.
+
File:Demoman Grizzled Veteran id.png|[[Demoman/no|Demoman]]
−
Image:Heavy_Grizzled_Veteran.png|The [[Heavy]]'s Grizzled Veteran medalje.
+
File:Heavy Grizzled Veteran id.png|[[Heavy/no|Heavy]]
−
Image:Engineer_Grizzled_Veteran.png|The [[Engineer]]'s Grizzled Veteran medalje.
+
File:Engineer Grizzled Veteran id.png|[[Engineer/no|Engineer]]
−
Image:Medic_Grizzled_Veteran.png|The [[Medic]]'s Grizzled Veteran medalje.
+
File:Medic Grizzled Veteran id.png|[[Medic/no|Medic]]
−
Image:Sniper_Grizzled_Veteran.png|The [[Sniper]]'s Grizzled Veteran medalje.
+
File:Sniper Grizzled Veteran id.png|[[Sniper/no|Sniper]]
−
Image:Spy_Grizzled_Veteran.png|The [[Spy]]'s Grizzled Veteran medalje.
+
File:Spy Grizzled Veteran id.png|[[Spy/no|Spy]]
 
Image:Goldback.png|Bak Grizzled Veteran medaljen.
 
Image:Goldback.png|Bak Grizzled Veteran medaljen.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Se også ==
 
== Se også ==
−
* [[Mercenary/no|Mercenary]]
+
* [[119th medals/no|119 medaljer]]
−
* [[Soldier of Fortune/no|Soldiers of Fortune]]
+
 
−
* [[Primeval Warrior/no|Primeral Warrior]]
+
{{119th Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
  
−
{{HatNav}}
+
[[Category:119th Update/no| ]]
 +
[[Category:Limited items/no]]

Latest revision as of 09:24, 4 November 2021

Dead Heat Icon.pngDenne oversettelsen trenger en oppdatering.
Du kan hjelpe med å forbrede denne artikkelen ved å redigere den med innhold fra Grizzled Veteran (view source). Se også Help:Language translation (English).
“
I did three goddamn tours of duty overseas, and I wasn't even asked!
— The Soldier on his legendary accomplishments
 ”

Gråsprengt Veteran er en kosmetisk gjenstand gitt av Valve til Team Fortress 2 Samfunnet som en del av Den 119. Oppdaterings Feiringen. Gjenstanden er en rektangulær gullmedalje som blir brukt på klassens brystkasse, ikke ulik Gentle Mannes Tjenestemedalje. Gråsprengt Veteran medaljen ble gitt til spillere som hadde kjøpt og spilt Team Fortress 2 tre måneder etter spillet kom ut.

Gjentandens deskripsjon ble skrevet av SappinMySentry (English) for Hat Describing Contest.

Oppdateringshistorikk

7 mai 2010 Patch

  • Medaljens rekrutteringsdato vises nå i GMT tid.

19 november 2010 Patch

Trivia

  • Denne medaljen ble gitt til spillere som hadde kjøpt og spilt Team Fortress 2 mellom 00:00 October 10, 2007 (UTC) til 23:59 January 9, 2008 (UTC).
  • Gråsprengt Veteran var egentlig en medalje som skulle gis til spillere som hadde spilt Team Fortress 2 beta, men, disse spillerne ble senere gitt Ur-Kriger medaljen istedet.

Galleri

Se også

v • d • e
Spy Primeval Warrior.png Den 119 oppdateringen
Cosmetics
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Grizzled_Veteran/no&oldid=3066467"