Difference between revisions of "Pocket Raiders/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{trans}} {{Needvideo|火焰兵幻境演示视频}} {{Item infobox | type = cosmetic | image = Pocket Raiders.png | used-by = Classes/zh-hans|全...")
 
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{trans}}
 
{{trans}}
{{Needvideo|火焰兵幻境演示视频}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = cosmetic
 
| type          = cosmetic
Line 19: Line 18:
 
   | prefix      =  
 
   | prefix      =  
 
   | item-kind    = 口袋伙计
 
   | item-kind    = 口袋伙计
   | level       = 1-100
+
   | item-level   = 1-100
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''古墓丽影玩偶'''的宣传词|用这组缝制的玩偶来吸引你队友的眼球!}}
+
{{Quotation|'''古墓丽影玩偶'''的宣传词|用这套缝制的玩偶来吸引你队友的眼球!}}
  
 
'''古墓丽影玩偶(Pocket Raiders)'''是一件由[[Steam Workshop/zh-hans|社区玩家]]制作的[[Classes/zh-hans|全兵种]]通用[[Promotional Items/zh-hans|促销]] [[Cosmetic items/zh-hans|饰品]]。此物品是一组装在所有兵种的手榴弹区域的玩偶,除了狙击手和工程师是装在他们的口袋里的。这些玩偶的造型来源于游戏[[Lara Croft and the Temple of Osiris/zh-hans|《劳拉与奥里斯神庙》]]中的四个游戏角色神庙。
 
'''古墓丽影玩偶(Pocket Raiders)'''是一件由[[Steam Workshop/zh-hans|社区玩家]]制作的[[Classes/zh-hans|全兵种]]通用[[Promotional Items/zh-hans|促销]] [[Cosmetic items/zh-hans|饰品]]。此物品是一组装在所有兵种的手榴弹区域的玩偶,除了狙击手和工程师是装在他们的口袋里的。这些玩偶的造型来源于游戏[[Lara Croft and the Temple of Osiris/zh-hans|《劳拉与奥里斯神庙》]]中的四个游戏角色神庙。
  
This item has four [[styles]], named "Lara", "Carter", "Horus" and "Isis". Each style changes the doll shown to that of the respective character; for classes that show more than one doll (Soldier, Pyro, and Demoman), the Lara style will show both Lara and Horus equipped, the Carter style will show both Carter and Isis equipped, the Horus style will show both Horus and Carter equipped, and the Isis style will show both Isis and Lara equipped.
+
此物品有四个[[styles/zh-hans|式样]],分别为“劳拉”、“卡特”、“荷鲁斯”和“伊西斯”。每种式样都对应显示为各个角色名字的玩偶;对于可以带有多个玩偶(士兵、火焰兵和爆破手)的兵种,“劳拉”式样会显示为“劳拉”和“荷鲁斯”一起装备,“卡特”式样会显示为“卡特”和“伊西斯”一起装备,“荷鲁斯”式样会显示为“荷鲁斯”和“卡特”一起装备,而“伊西斯”式样则会显示为“伊西斯”和“劳拉”一起装备。
  
 
{{Assisting in Pyroland}}
 
{{Assisting in Pyroland}}
Line 53: Line 52:
 
<!--  
 
<!--  
 
== 细枝末节 ==
 
== 细枝末节 ==
* The Lara style appears to be holding two pistols resembling the 9mm Pistol from [http://combineoverwiki.net/wiki/Half-life_2 ''Half-Life 2'']. Not notable. Why not resemble Engie's 9 mm?
+
* 劳拉的式样似乎拿着两把类似于[http://combineoverwiki.net/wiki/Half-life_2 《半条命 2》]中的 9 毫米手枪。但这并不值得注意。为什么不像工程师的 9 毫米手枪呢?
* The Horus and Isis style resemble the Egyptian gods of the same name. -- Not Trivia. Obvious. And, already mentioned in the lead; the models refer to the game characters, which are the gods.
+
* “荷鲁斯”和“伊西斯”的式样都来源于其同名的埃及神的。很明显。而且,前面已经提到,玩偶模型来源于游戏中的角色,也就是神。
 
-->
 
-->
 
== 画廊 ==
 
== 画廊 ==

Latest revision as of 20:46, 8 November 2021

用这套缝制的玩偶来吸引你队友的眼球!
古墓丽影玩偶的宣传词

古墓丽影玩偶(Pocket Raiders)是一件由社区玩家制作的全兵种通用促销 饰品。此物品是一组装在所有兵种的手榴弹区域的玩偶,除了狙击手和工程师是装在他们的口袋里的。这些玩偶的造型来源于游戏《劳拉与奥里斯神庙》中的四个游戏角色神庙。

此物品有四个式样,分别为“劳拉”、“卡特”、“荷鲁斯”和“伊西斯”。每种式样都对应显示为各个角色名字的玩偶;对于可以带有多个玩偶(士兵、火焰兵和爆破手)的兵种,“劳拉”式样会显示为“劳拉”和“荷鲁斯”一起装备,“卡特”式样会显示为“卡特”和“伊西斯”一起装备,“荷鲁斯”式样会显示为“荷鲁斯”和“卡特”一起装备,而“伊西斯”式样则会显示为“伊西斯”和“劳拉”一起装备。

当装备了该物品的玩家在无队友助攻的情况下击杀敌人时,击杀面板会对所有处于火焰兵幻境中的玩家显示该物品得到了助攻,且如果其修改过名称,则会以修改后的名称显示。

古墓丽影玩偶是被贡献到Steam创意工坊。

式样

主条目: 式样
式样
Pocket Raiders Lara.png
Pocket Raiders Carter.png
Pocket Raiders Horus.png
Pocket Raiders Isis.png
劳拉 卡特 荷鲁斯 伊西斯

更新历史

2015年1月15日补丁 #1

  • 古墓丽影玩偶被添加进游戏中。

2017年5月15日补丁

  • [未记载] 更新了古墓丽影玩偶以使其可在火焰兵幻境中获得助攻。

画廊

参见