Difference between revisions of "Tour of Duty/ru"
PyroRaptor (talk | contribs) (Перевод, добавление новых командировок, добавление "См. также") |
m (minor fix) |
||
| (12 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE:Командировка}} |
| + | {{quotation|'''Солдат''', возвращаясь на службу|Что ж, снова на фронт.|sound=Soldier_mvm_get_upgrade02.wav|en-sound=yes}} | ||
| + | '''Командировка''' — это набор [[Mann vs. Machine mission/ru|миссий]], охватывающих несколько карт. Он доступен только в режиме [[Mann Up/ru|МАННевры]]. Командировка была выпущена в обновлении [[Mann vs. Machine (update)/ru|Манн против машин]]. | ||
| − | + | Прохождение одной миссии из командировки выдаст игроку [[Operation badge/ru|значок операции]] первого уровня; после же первого прохождения всей командировки все следующие прохождения будут увеличивать уровень этого значка на один. | |
| − | |||
| − | + | Кроме того, после завершения командировки вы можете получить одно [[Botkiller weapons/ru|оружие ботоубийцы]]: ''Серебряное'' или ''Золотое'' оружие после завершения Операции «Стальной капкан», ''Серебряное'' или ''Золотое'' оружие вер. 2.0 после завершения Операции «Инже-мех», ''Ржавое'' или ''Окровавленное'' после завершения Операции «Разлив нефти», ''Карбонадовое'' или ''Алмазное'' после завершения Операции «Шлифовка шестеренок». После завершения Операции «Два города» игрок может получить ''[[Killstreak Kit/ru|Набор серийного убийцы]]'', ''[[Killstreak Kit Fabricator/ru|Изготовитель серии убийств]]'' и ''[[Australium weapons/ru|оружие из австралия]]''. Всё оружие ботоубийц и из австралия имеет качество [[strange/ru|странного типа]]. | |
| − | + | == Доступные командировки == | |
| + | {{List of Tour of Duty Badges}} | ||
| − | == | + | == Предыдущие изменения == |
| − | + | '''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}}) | |
| − | + | * {{Undocumented}} Добавлен значок операции «Стальной капкан». | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | * | ||
| − | |||
| − | |||
| + | '''{{Patch name|10|9|2012}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Добавлены: значок операции «Шлифовка шестеренок», значок операции «Разлив нефти». | ||
| − | + | '''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}}) | |
| − | + | * Добавлен значок операции «Инже-мех». | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | * | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | '''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}}) | ||
| + | * Добавлен значок операции «Два города». | ||
| − | + | == Факты == | |
| − | + | * Valve анонсировали, что выпустят в будущем больше командировок<ref>[http://www.teamfortress.com/mvm/faq/ ЧаВо по МпМ {{lang icon|en}}]</ref>. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | == | + | == См. также == |
| − | * | + | * {{item link|Tour of Duty Ticket}} |
| + | * {{item link|Squad Surplus Voucher}} | ||
| + | * [[Mann vs. Machine mission/ru|Миссии]] | ||
== Примечания == | == Примечания == | ||
<references/> | <references/> | ||
| − | + | {{MvmMissionsNav}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{MannVsMachineNav}} | {{MannVsMachineNav}} | ||
| + | {{MechaUpdateNav}} | ||
Latest revision as of 06:32, 13 November 2021
| « | Что ж, снова на фронт.
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Солдат, возвращаясь на службу
|
» |
Командировка — это набор миссий, охватывающих несколько карт. Он доступен только в режиме МАННевры. Командировка была выпущена в обновлении Манн против машин.
Прохождение одной миссии из командировки выдаст игроку значок операции первого уровня; после же первого прохождения всей командировки все следующие прохождения будут увеличивать уровень этого значка на один.
Кроме того, после завершения командировки вы можете получить одно оружие ботоубийцы: Серебряное или Золотое оружие после завершения Операции «Стальной капкан», Серебряное или Золотое оружие вер. 2.0 после завершения Операции «Инже-мех», Ржавое или Окровавленное после завершения Операции «Разлив нефти», Карбонадовое или Алмазное после завершения Операции «Шлифовка шестеренок». После завершения Операции «Два города» игрок может получить Набор серийного убийцы, Изготовитель серии убийств и оружие из австралия. Всё оружие ботоубийц и из австралия имеет качество странного типа.
Доступные командировки
| Список значков командировок | ||||
|---|---|---|---|---|
| Название | Сложность | Карты | Миссии | Награда |
Операция «Разлив нефти»
|
Средняя | Decoy |
Значок операции «Разлив нефт軆 | |
| Coal Town | ||||
| Mannworks | ||||
Операция «Стальной капкан»
|
Сложная | Decoy |
Значок операции «Стальной капкан»† | |
| Coal Town | ||||
| Mannworks | ||||
Операция «Инже-мех»
|
Сложная | Decoy |
Значок операции «Инже-мех»† | |
| Bigrock | ||||
Операция «Два города»
|
Сложная | Mannhattan |
Значок операции «Два городໆ | |
| Rottenburg | ||||
Операция «Шлифовка шестеренок»
|
Эксперт | Decoy |
Значок операции «Шлифовка шестерено껆 | |
| Coal Town | ||||
| Mannworks | ||||
†За каждое прохождение соответствующей командировки, уровень предмета будет увеличиваться на 1.
Предыдущие изменения
Обновление от 15 августа 2012 (Обновление «Манн против машин»)
- [Недокументированное] Добавлен значок операции «Стальной капкан».
- [Недокументированное] Добавлены: значок операции «Шлифовка шестеренок», значок операции «Разлив нефти».
Обновление от 20 декабря 2012 (Меха-обновление)
- Добавлен значок операции «Инже-мех».
Обновление от 21 ноября 2013 (Обновление «Два города»)
- Добавлен значок операции «Два города».
Факты
- Valve анонсировали, что выпустят в будущем больше командировок[1].
См. также
Примечания
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
