Difference between revisions of "Miss Pauling responses/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated into Japanese/新規作成)
 
m
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 85: Line 85:
 
''レアなコントラクト''
 
''レアなコントラクト''
 
*[[Media:Plng give contract rare soldier 01.mp3|"この任務を完了してくれたら、あなたはもはや英雄よ。軍事パレードも行われるでしょうね。"]]  
 
*[[Media:Plng give contract rare soldier 01.mp3|"この任務を完了してくれたら、あなたはもはや英雄よ。軍事パレードも行われるでしょうね。"]]  
*[[Media:Plng give contract rare soldier 02.mp3|"ソルジャー、あなたとペッパー・ポット・ピート、あとソルティー・ピート、そしてピート・ペッパー・パンツ…要するに、ダンボール兵士のみんなと任務をしてほしいの。"]]  
+
*[[Media:Plng give contract rare soldier 02.mp3|"ソルジャー、あなたとペッパーポット・ピート、あとソルティー・ピート、そしてピーター・ペッパーパンツ…要するに、ダンボール兵士のみんなと任務をしてほしいの。"]]  
 
*[[Media:Plng give contract rare soldier 03.mp3|"ヒッピー、共産主義者、トム・ジョーンズはこの任務をあなたにさせたくないみたい。奴らの目に物見せてやりなさい、ソルジャー。余すことなく。"]]  
 
*[[Media:Plng give contract rare soldier 03.mp3|"ヒッピー、共産主義者、トム・ジョーンズはこの任務をあなたにさせたくないみたい。奴らの目に物見せてやりなさい、ソルジャー。余すことなく。"]]  
 
*[[Media:Plng give contract rare soldier 04.mp3|"気をつけ、ソルジャー!アルファ...ロミオ...ゼロ・ダーク...軍事用語よ。"]]  
 
*[[Media:Plng give contract rare soldier 04.mp3|"気をつけ、ソルジャー!アルファ...ロミオ...ゼロ・ダーク...軍事用語よ。"]]  
Line 572: Line 572:
 
{{Audio nav}}
 
{{Audio nav}}
  
[[Category:Lists of responses]]
+
[[Category:Lists of responses/ja]]

Latest revision as of 10:38, 9 December 2021


ミス・ポーリング のセリフGun MettleアップデートTough Breakアップデートのイベント中に、コントラクトを受信したり完了した際に聴くことができるセリフです。以下がそれらのセリフです。

プレイヤーはValveの公式サーバーに接続している場合のみ、ミス・ポーリングからの呼びかけを受信できます。接続中に新しいコントラクトを受諾した場合は、完了したコントラクトの内容に関係なく、プレイヤーの現在のクラスに沿った呼びかけを受信します。

Gun Mettleアップデート

コントラクト関係のセリフ

新しいコントラクト関連のセリフ

新しいレアなコントラクト関連のセリフ
Leaderboard class scout.png  スカウトへの新しいコントラクト

レアなコントラクト

Leaderboard class soldier.png  ソルジャーへの新しいコントラクト

レアなコントラクト

Leaderboard class pyro.png  パイロへの新しいコントラクト

レアなコントラクト

Leaderboard class demoman.png  デモマンへの新しいコントラクト

レアなコントラクト

Leaderboard class heavy.png  ヘビーへの新しいコントラクト

レアなコントラクト

Leaderboard class engineer.png  エンジニアへの新しいコントラクト

レアなコントラクト

Leaderboard class medic.png  メディックへの新しいコントラクト

レアなコントラクト

Leaderboard class sniper.png  スナイパーへの新しいコントラクト

レアなコントラクト

Leaderboard class spy.png  スパイへの新しいコントラクト

レアなコントラクト

Contract progress

Contract half-completed
Contract completed

Rare item

Leaderboard class scout.png  Scout Contract completed
Leaderboard class soldier.png  Soldier Contract completed
Leaderboard class pyro.png  Pyro Contract completed
Leaderboard class demoman.png  Demoman Contract completed
Leaderboard class heavy.png  Heavy Contract completed
Leaderboard class engineer.png  Engineer Contract completed
Leaderboard class medic.png  Medic Contract completed
Leaderboard class sniper.png  Sniper Contract Completed
Leaderboard class spy.png  Spy Contract completed
Contract failed

Tough Break

Contract-related

New Contract

New Contract

Rare Contract

Contract complete

Contracted Contract