Difference between revisions of "Mercenary/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2838662))
m
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Huurling}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Huurling
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Mercenary.png
 
| image              = Mercenary.png
−
| used-by            = [[Classes/nl|All]]
+
| used-by            = [[Classes/nl|Alle klassen]]
 
| equip-region      = medal
 
| equip-region      = medal
−
| released          = [[119th Update/nl|119th Update]]
+
| released          = {{Patch name|4|29|2010}}<br>({{update link|119th Update}})
−
| availability      = Ongelimiteerde tijd, 1 per persoon
+
| availability      = {{tooltip|Distributed <small>(ongoing)</small>|This item is given upon meeting certain conditions}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 14: Line 14:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-level      = Level 5 Badge
+
  | item-kind        = Badge
−
   | item-description = Even though you were late to the party, you were still the life of it.<br />Hiring Date: [Date] &ndash; [Time]
+
   | item-level      = 5
 +
   | item-description = Hoewel je laat op het feestje aankwam, was je toch het middelpunt.
 +
  | item-flags      = Niet ruilbaar of verhandelbaar
 +
  | att-1-neutral    = Huurdatum: Date (Time) GMT
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''De Scout''' over zijn nieuwe medaille|I'll put it in my trophy room, with the othas.|sound=Scout_award10.wav}}
 
−
De '''Huurling''' (eerder bekend als Weekend Warrior) is een overige medaille uitgegeven door Valve aan de Team Fortress 2 Community als onderdeel van de 119th Update Celebration. De medaille word gedragen op de borst van je karakter, net als de [[Gentle Manne's Service Medal/nl|Fatsoenlijke Manns Dienstmedaille]]. Het ziet eruit als een vierhoekige medaille. De medaille word uitgereikt aan iedereen die Team Fortress 2 drie maanden tot een jaar na de release gespeeld hebben.
 
  
−
De beschrijving is geschreven door [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=465737 crushilista].
+
{{Quotation|'''De Scout'''|I'll put it in my trophy room, with the othas.|sound=Scout award10.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
 +
 
 +
De '''{{item name|Mercenary}}''' is een [[Cosmetic items/nl|cosmetisch voorwerp]] voor [[Classes/nl|alle klassen]]. De medaille word gedragen op de borst van je karakter, net als de [[Gentle Manne's Service Medal/nl|Fatsoenlijke Manns Dienstmedaille]]. Het ziet eruit als een vierhoekige medaille.
 +
 
 +
De medaille word uitgereikt aan iedereen die ''Team Fortress 2'' drie maanden tot een jaar na de release gespeeld hebben.
 +
 
 +
De beschrijving is geschreven door [https://web.archive.org/web/20110624033555/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16712168&postcount=27 crushilista] {{lang icon|en}}.
  
 
== Notes ==
 
== Notes ==
−
*The Huurling, net als de [[Grizzled Veteran/nl|Doorgewinterde Veteraan]] en [[Soldier of Fortune/nl|Fortuinlijke Soldaat]] medailles, waren de eerste [[Miscellaneous items/nl|overige items]] beschikbaar voor alle 9 klassen.
+
* Dit item was origineel de "Weekend Warrior" voordat het hernoemd werd naar "Mercenary."
−
*Het klas symbool op de medaille reflecteert de klasse die hem draagt.
 
−
*Dit item word uitgeven aan spelers die Team Fortress 2 vanaf 00:00 10 Oktober 2008 (UTC) tot het heden.
 
−
*Dit item was origineel de "Weekend Warrior" voordat het hernoemd werd naar "Mercenary."
 
  
 
== Galerij ==
 
== Galerij ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:Mercenary_Scout.png|[[Scout/nl|Scout]]
+
File:Mercenary Scout.png|[[Scout/nl|Scout]]
−
Image:Mercenary_Soldier.png|[[Soldier/nl|Soldier]]
+
File:Mercenary Soldier.png|[[Soldier/nl|Soldier]]
−
Image:Mercenary_Pyro.png|[[Pyro/nl|Pyro]]
+
File:Mercenary Pyro.png|[[Pyro/nl|Pyro]]
−
Image:Mercenary_Demoman.png|[[Demoman/nl|Demoman]]
+
File:Mercenary Demoman.png|[[Demoman/nl|Demoman]]
−
Image:Mercenary_Heavy.png|[[Heavy/nl|Heavy]]
+
File:Mercenary Heavy.png|[[Heavy/nl|Heavy]]
−
Image:Mercenary_Engineer.png|[[Engineer/nl|Engineer]]
+
File:Mercenary Engineer.png|[[Engineer/nl|Engineer]]
−
Image:Mercenary_Medic.png|[[Medic/nl|Medic]]
+
File:Mercenary Medic.png|[[Medic/nl|Medic]]
−
Image:Mercenary_Sniper.png|[[Sniper/nl|Sniper]]
+
File:Mercenary Sniper.png|[[Sniper/nl|Sniper]]
−
Image:Mercenary_Spy.png|[[Spy/nl|Spy]]
+
File:Mercenary Spy.png|[[Spy/nl|Spy]]
 +
File:Scout Mercenary.png|De {{item name|Mercenary}} medaille voor de Scout.
 +
File:Soldier Mercenary.png|De {{item name|Mercenary}} medaille voor de Soldier.
 +
File:Pyro Mercenary.png|De {{item name|Mercenary}} medaille voor de Soldier.
 +
File:Demoman Mercenary.png|De {{item name|Mercenary}} medaille voor de Demoman.
 +
File:Heavy Mercenary.png|De {{item name|Mercenary}} medaille voor de Heavy.
 +
File:Engineer Mercenary.png|De {{item name|Mercenary}} medaille voor de Engineer.
 +
File:Medic Mercenary.png|De {{item name|Mercenary}} medaille voor de Medic.
 +
File:Sniper Mercenary.png|De {{item name|Mercenary}} medaille voor de Sniper.
 +
File:Spy Mercenary.png|De {{item name|Mercenary}} medaille voor de Spy.
 +
File:Bronzeback.png|De achterkant van de medaille.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
<gallery perrow=3>
+
== Zie ook ==
−
Image:Scout_Mercenary.png|De [[Scout/nl|Scout]]'s Huurling medaille.
+
* [[119th medals/nl|119de Medailles]]
−
Image:Soldier_Mercenary.png|De [[Soldier/nl|Soldier]]'s Huurling medaille.
+
 
−
Image:Pyro_Mercenary.png|De [[Pyro/nl|Pyro]]'s Huurling medaille.
+
{{119th Update Nav}}
−
Image:Demoman_Mercenary.png|De [[Demoman/nl|Demoman]]'s Huurling medaille.
+
{{Hat Nav}}
−
Image:Heavy_Mercenary.png|De [[Heavy/nl|Heavy]]'s Huurling medaille.
 
−
Image:Engineer_Mercenary.png|De [[Engineer/nl|Engineer]]'s Huurling medaille.
 
−
Image:Medic_Mercenary.png|De [[Medic/nl|Medic]]'s Huurling medaille.
 
−
Image:Sniper_Mercenary.png|De [[Sniper/nl|Sniper]]'s Huurling medaille.
 
−
Image:Spy_Mercenary.png|De [[Spy/nl|Spy]]'s Huurling medaille.
 
−
file:Bronzeback.png|De achterkant van de medaille.
 
−
</gallery>
 
  
−
{{HatNav}}
 
−
[[Category:Untradeable items/nl]]
 
 
[[Category:119th Update/nl| ]]
 
[[Category:119th Update/nl| ]]

Revision as of 16:43, 2 January 2022

Dead Heat Icon.pngDeze vertaling heeft een update nodig.
Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Mercenary (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation.
“
I'll put it in my trophy room, with the othas.
Klik om te luisteren (In het Engels)
— De Scout
 ”

De Huurling is een cosmetisch voorwerp voor alle klassen. De medaille word gedragen op de borst van je karakter, net als de Fatsoenlijke Manns Dienstmedaille. Het ziet eruit als een vierhoekige medaille.

De medaille word uitgereikt aan iedereen die Team Fortress 2 drie maanden tot een jaar na de release gespeeld hebben.

De beschrijving is geschreven door crushilista (Engels).

Notes

  • Dit item was origineel de "Weekend Warrior" voordat het hernoemd werd naar "Mercenary."

Galerij

  • Spy

  • De Huurling medaille voor de Scout.

  • De Huurling medaille voor de Soldier.

  • De Huurling medaille voor de Soldier.

  • De Huurling medaille voor de Demoman.

  • De Huurling medaille voor de Heavy.

  • De Huurling medaille voor de Engineer.

  • De Huurling medaille voor de Medic.

  • De Huurling medaille voor de Sniper.

  • De Huurling medaille voor de Spy.

  • De achterkant van de medaille.

Zie ook

v • d • e
Spy Primeval Warrior.png 119de Update
Cosmetics
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mercenary/nl&oldid=3102558"