Difference between revisions of "Portal 2 crossover cosmetics/zh-hans"
m (搞完了，但是人也晕了。/I got confused,but translation complete.) |
m (update punctuations) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE:《传送门2》跨游戏饰品}}[[File:Hat bots.jpg|right|400px|Atlas和P-Body分别戴着塔维什王子的皇冠和暴君头盔。]] |
| − | {{Quotation|'''军团要塞2官方博客'''| | + | {{Quotation|'''军团要塞2官方博客'''|“走开，”负责《传送门》项目的小组对我们说，“你们只是想把帽子加入到《传送门》里头。” |
| − | + | “啥啥啥？”我们说到，“那还挺——嘘。如果可以的话，我们可能正好要告诉你们可以把一些在《军团要塞2》的帽子加入到《传送门》里。” | |
| − | + | “《传送门》里可没有帽子。” | |
| − | + | 虽然之后我们所有《军团要塞2》项目组的人员都在场，看着所有《传送门》项目组的人员。但全场还是鸦雀无声了十来分钟。原本我们在等着他们开始笑起来，取而代之的是，他们再一次告诉我们走开。 | |
}} | }} | ||
| − | ''''' | + | '''《传送门2》跨游戏饰品'''是一些能从一位用户的《[[Team Fortress 2/zh-hans|军团要塞2]]》的[[backpack/zh-hans|背包]]继承到其《[[Portal 2/zh-hans|传送门2]]》的背包里的可穿戴的饰品。这些饰品能给[[w:Portal 2#Cooperative campaign|《传送门2》双人合作模式]]中的角色Atlas和P-body所穿戴。 |
当穿戴后，一般可以在视觉上可以将其和原来的样子区分开来。 | 当穿戴后，一般可以在视觉上可以将其和原来的样子区分开来。 | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
== 细枝末节 == | == 细枝末节 == | ||
| − | * | + | *如果你在《传送门2》里戴上光圈科技实验室安全帽，其旁边的胶带会被拿掉并揭露光圈科技的徽标。之后这个特性也被加入了《军团要塞2》作为一个可替换的{{item link|Styles}}。 |
== 外部链接 == | == 外部链接 == | ||
Revision as of 10:03, 29 January 2022
| “ | “走开，”负责《传送门》项目的小组对我们说，“你们只是想把帽子加入到《传送门》里头。”
“啥啥啥？”我们说到，“那还挺——嘘。如果可以的话，我们可能正好要告诉你们可以把一些在《军团要塞2》的帽子加入到《传送门》里。” “《传送门》里可没有帽子。” 虽然之后我们所有《军团要塞2》项目组的人员都在场，看着所有《传送门》项目组的人员。但全场还是鸦雀无声了十来分钟。原本我们在等着他们开始笑起来，取而代之的是，他们再一次告诉我们走开。— 军团要塞2官方博客
|
” |
《传送门2》跨游戏饰品是一些能从一位用户的《军团要塞2》的背包继承到其《传送门2》的背包里的可穿戴的饰品。这些饰品能给《传送门2》双人合作模式中的角色Atlas和P-body所穿戴。
当穿戴后，一般可以在视觉上可以将其和原来的样子区分开来。
饰品
|
暴君头盔 | |
|
火焰兵的无边帽 | |
|
塔维什王子的皇冠 | |
|
大师的黄带† | |
|
花哨软呢帽 | |
|
曼恩公司宣传帽 | |
|
光圈科技实验室安全帽 | |
| 注释 | †只能被P-body所穿戴 | |
错误
- P-body在穿戴染上团队色的火焰兵的无边帽后，这顶帽子会丢失其对应的团队色。
细枝末节
- 如果你在《传送门2》里戴上光圈科技实验室安全帽，其旁边的胶带会被拿掉并揭露光圈科技的徽标。之后这个特性也被加入了《军团要塞2》作为一个可替换的[[Styles/zh-hans|Template:Dictionary/items/styles]]。
外部链接
| ||||||||||||||||||||
