Difference between revisions of "Texas Slim's Dome Shine/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(14 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Teksas-Timon kupolinkiilloke}}
+
{{update trans}}
−
{{trans|Finnish}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Teksas-Timon kupolinkiilloke
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Texas Slim's Dome Shine.png
−
| image              = Engineerrealiseshesbald.png
+
| used-by            = [[Engineer/fi|Engineer]]
−
| used-by            = [[Engineer]]
+
| equip-region      = hat
−
| released          = [[Classless Update]]
+
| released          = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
−
| loadout            = Yes
+
| numbered          = no
−
   | item-description = Joskus tarvitaan vain vähemmän hattua.
+
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = kosmeettinen esine
 +
   | item-description = Joskus tarvitaan vähän vähemmän hattua.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Engineer''' on hair loss|Well don't that beat all?|sound=Engineer_positivevocalization01.wav}}
 
−
'''Teksas-Timon Kupolinkiilloke''' on [[Hats|hattu]] [[Engineer/fi|Engineerille]]. Oikeasti se ei ole hattu ollenkaan, vaan tämä esine vain poistaa Engineerin tavallisen hatun.
 
  
−
Hatun kuvauksen kirjoitti [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691465&postcount=34 FarazParsa].
+
{{Quotation|'''Engineer'''|No eikös tuo peittoa kaiken?|sound=Engineer positivevocalization01.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Teksas-Timon Kupolinkiilloke''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Engineer/fi|Engineerille]]. Oikeasti se ei ole hattu ollenkaan, vaan tämä esine poistaa Engineerin tavallisen hatun.
 +
 
 +
Hatun kuvauksen kirjoitti [https://web.archive.org/web/20110624030956/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691465&postcount=34 FarazParsa] {{lang icon|en}} [[Hat Describing Contest/fi|Hatunkuvailukilpailussa]].
 +
 
 +
== Päivityshistoria ==
 +
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 +
* Hattu lisättiin peliin.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Lisättiin yhteisön tekemä kuvaus
 +
* {{Undocumented}} Teksas-Timon kupolinkiilloke näkyy nyt kun painaa "Inspect" painiketta.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
 +
* Korjattiin ongelma, jonka vuoksi hatuttomat hatut eivät näkyneet
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''
 +
* Korjattiin epäkunnossa olleet hatuttomat hatut
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
 +
* Korjattiin vika, jossa hatuttomat hatut eivät poistaneet oletushattua.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|6|2013}}'''
 +
* Korjattiin pelin kaatava vika, joka liittyi hatuttomiin hattuihin ja [[Customize items/fi#Varustelasti|varustelastiruutuun]].
  
−
==Trivia==
+
== Trivia ==
−
* Kuvaus on viittaus yhteen Engineerin repliikeistä, jonka hän sanoo kun hän tappaa jonkun [[Mini-sentry/fi|Mini-vartiotykillä]], mikä taas on viittaus [[Meet the Engineer]]-videoon.
+
* Kuvaus on viittaus yhteen Engineerin repliikeistä, jonka hän sanoo kun hän tappaa jonkun [[Sentry Gun/fi#Minivartiotykki|Mini-vartiotykillä]] "Sometimes you just need a little less gun", mikä taas on viittaus [[Meet the Engineer/fi|Tapaa Engineer]]-videon "Use more gun" repliikkiin.
−
* Ennen [[Mann-Conomy Update/fi|Mann-Conomy päivitystä]], tämä "hattu" ei näkynyt "Inspect"-komennon ikkunassa, vaikka se on hattu.
 
  
−
{{HatNav}}
+
{{Classless Update Nav}}
−
{{Engineer Nav}}
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Engineer Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 13:29, 28 February 2022

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Texas Slim's Dome Shine (view source). Katso myös Help:Language translation.
“
No eikös tuo peittoa kaiken?
Kuuntele (englanniksi)
— Engineer
 ”

Teksas-Timon Kupolinkiilloke on kosmeettinen esine Engineerille. Oikeasti se ei ole hattu ollenkaan, vaan tämä esine poistaa Engineerin tavallisen hatun.

Hatun kuvauksen kirjoitti FarazParsa (englanniksi) Hatunkuvailukilpailussa.

Päivityshistoria

13. elokuuta 2009 -päivitys (Luokaton päivitys)

  • Hattu lisättiin peliin.

30. syyskuuta 2010 -päivitys (Mann-Conomy-päivitys)

  • [Dokumentoimaton] Lisättiin yhteisön tekemä kuvaus
  • [Dokumentoimaton] Teksas-Timon kupolinkiilloke näkyy nyt kun painaa "Inspect" painiketta.

27. kesäkuuta 2011 -päivitys

  • Korjattiin ongelma, jonka vuoksi hatuttomat hatut eivät näkyneet

20. heinäkuuta 2011 -päivitys

  • Korjattiin epäkunnossa olleet hatuttomat hatut

15. syyskuuta 2011 -päivitys

  • Korjattiin vika, jossa hatuttomat hatut eivät poistaneet oletushattua.

6. kesäkuuta 2013 -päivitys

Trivia

  • Kuvaus on viittaus yhteen Engineerin repliikeistä, jonka hän sanoo kun hän tappaa jonkun Mini-vartiotykillä "Sometimes you just need a little less gun", mikä taas on viittaus Tapaa Engineer-videon "Use more gun" repliikkiin.
v • d • e
RED Gentle Manne's Service Medal.png Luokaton päivitys
Pelimuodot
Kartat
Cosmetics
Muut
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Texas_Slim%27s_Dome_Shine/fi&oldid=3149354"