Difference between revisions of "Dapper Disguise/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated Translation for the Dapper Disguise/it)
m
 
Line 13: Line 13:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | prefix          = The
+
   | prefix          = Il
 
   | item-kind        = Maschera
 
   | item-kind        = Maschera
 
   | item-description = Vai in incognito come un uomo di bell'aspetto e gustati i benefici segreti dell'essere eccezionalmente attraente. Lavori ben retribuiti! Incontri erotici! Grissini gratis all'Olive Garden! Mangiane più che puoi, però, poiché col tempo la maschera marcirà, lasciandoti ancor più brutto di prima.
 
   | item-description = Vai in incognito come un uomo di bell'aspetto e gustati i benefici segreti dell'essere eccezionalmente attraente. Lavori ben retribuiti! Incontri erotici! Grissini gratis all'Olive Garden! Mangiane più che puoi, però, poiché col tempo la maschera marcirà, lasciandoti ancor più brutto di prima.
Line 21: Line 21:
 
{{Quotation|'''La Spia''' |I'll see you in hell... you handsome rogue! (Ci vediamo all'inferno...affascinante mascalzone!)|sound=Spy DominationSpy04.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''La Spia''' |I'll see you in hell... you handsome rogue! (Ci vediamo all'inferno...affascinante mascalzone!)|sound=Spy DominationSpy04.wav|en-sound=yes}}
  
−
Il '''{{item name|Dapper Disguise}}''' è un [[cosmetic item/it|oggetto cosmetico]] [[Promotional items/it|promozionale]] per la [[Spy/it|Spia]]. È la maschera indossata da [https://borderlands.fandom.com/wiki/Handsome_Jack Jack il Bello] nel videogioco ''[[w:it:Borderlands 2|Borderlands 2]]''.
+
Il '''{{item name|Dapper Disguise}}''' è un [[Cosmetic items/it|oggetto cosmetico]] [[Promotional items/it|promozionale]] per la [[Spy/it|Spia]]. È la maschera indossata da [https://borderlands.fandom.com/wiki/Handsome_Jack Jack il Bello] nel videogioco ''[[w:it:Borderlands 2|Borderlands 2]]''.
  
 
Questo oggetto è conferito nel momento in cui si completa l'achievement ''Trophy Wife'' nel gioco ''[[Poker Night 2/it|Poker Night 2]]''. A partire dal 12 Settembre 2018, non è possibile acquistare il gioco.<ref>[https://web.archive.org/web/20180923023224/https://telltale.com/community/discussion/comment/2963259/ Telltale Games Forums: Poker Night 2 è stato tolto dall'elenco giochi di Steam]{{lang icon|en}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20180922074409/https://telltale.com/support/article/why-is-poker-night-2-no-longer-available/ Telltale Games Support: Perché Poker Night 2 non è più disponibile?]{{lang icon|en}}</ref> Tuttavia, coloro che già possiedono il gioco possono ancora ottenere i suoi oggetti promozionali.
 
Questo oggetto è conferito nel momento in cui si completa l'achievement ''Trophy Wife'' nel gioco ''[[Poker Night 2/it|Poker Night 2]]''. A partire dal 12 Settembre 2018, non è possibile acquistare il gioco.<ref>[https://web.archive.org/web/20180923023224/https://telltale.com/community/discussion/comment/2963259/ Telltale Games Forums: Poker Night 2 è stato tolto dall'elenco giochi di Steam]{{lang icon|en}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20180922074409/https://telltale.com/support/article/why-is-poker-night-2-no-longer-available/ Telltale Games Support: Perché Poker Night 2 non è più disponibile?]{{lang icon|en}}</ref> Tuttavia, coloro che già possiedono il gioco possono ancora ottenere i suoi oggetti promozionali.
  
 
== Achievement relativi==
 
== Achievement relativi==
−
=== [[File:Game_icon_234710.jpg|20px|link=Poker Night 2{{if lang}}]] ''[[Poker Night 2]]'' ===
+
=== [[File:Game_icon_234710.jpg|20px|link=Poker Night 2{{if lang}}]] ''[[Poker Night 2/it|Poker Night 2]]'' ===
 
{{Achievement|Trophy Wife|Vinci la taglia di Claptrap.|PN2 Trophy Wife.png|width=50%}}
 
{{Achievement|Trophy Wife|Vinci la taglia di Claptrap.|PN2 Trophy Wife.png|width=50%}}
  
Line 33: Line 33:
 
* Il {{item name|Dapper Disguise}} è stato aggiunto al gioco.
 
* Il {{item name|Dapper Disguise}} è stato aggiunto al gioco.
  
−
'''{{item schema|4|24|2013}}'''
+
'''{{Item schema|4|24|2013}}'''
 
* Reso il {{item name|Dapper Disguise}} [[Gift Wrap/it|regalabile]].
 
* Reso il {{item name|Dapper Disguise}} [[Gift Wrap/it|regalabile]].
  
Line 50: Line 50:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
−
{{Hatnav}}
+
{{Hat Nav}}

Latest revision as of 00:17, 27 March 2022

“ ”

Il Travestimento Elegante è un oggetto cosmetico promozionale per la Spia. È la maschera indossata da Jack il Bello nel videogioco Borderlands 2.

Questo oggetto è conferito nel momento in cui si completa l'achievement Trophy Wife nel gioco Poker Night 2. A partire dal 12 Settembre 2018, non è possibile acquistare il gioco.[1][2] Tuttavia, coloro che già possiedono il gioco possono ancora ottenere i suoi oggetti promozionali.

Achievement relativi

Poker Night 2.png Poker Night 2

Trophy Wife
 Trophy Wife
Vinci la taglia di Claptrap.


Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 12 marzo 2013

  • Il Travestimento Elegante è stato aggiunto al gioco.

24 aprile 2013 [Aggiornamento del server degli oggetti]

Patch del 29 febbraio 2016

  • Il Travestimento Elegante non è più regalabile.

Bugs

  • Il Travestimento Elegante non supporta il range completo delle espressioni facciali della Spia.
  • Raramente, il Travestimento Elegante appare completamente blu, giallo, verde o nero. Ciò accade perché è erroneamente impostato come oggetto verniciabile quando in realtà non lo è.

Galleria

  • Pubblicità che mostra gli oggetti promozionali di Poker Night 2.

  • Immagine promozionale presente nella pagina del Negozio di Steam per Poker Night 2.

  • Handsome Jack da Borderlands 2 mentre indossa la maschera iconica su cui è basato questo oggetto.

  1. ↑ Telltale Games Forums: Poker Night 2 è stato tolto dall'elenco giochi di Steam(Inglese)
  2. ↑ Telltale Games Support: Perché Poker Night 2 non è più disponibile?(Inglese)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Dapper_Disguise/it&oldid=3161578"