Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:April Fools' Day/2012/es"
m (All translated :P WAS A NICE EVENT =D) |
m (→Lista de página archivadas) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
<div style="text-align: center; font-family: TF2 Build; font-size: 3em; margin: 1em;">¡Feliz Día de las Bromas de Abril!</div> | <div style="text-align: center; font-family: TF2 Build; font-size: 3em; margin: 1em;">¡Feliz Día de las Bromas de Abril!</div> | ||
| − | El 1 de | + | El 1 de abril de 2012, la wiki siguió la [[Team Fortress Wiki:April Fools' Day/2011/es|tradicción del día de las bromas de abril]]. ¡Esperemos que lo hayas disfrutado! |
| − | El evento fue '''completamente improvisado'''; la idea y su realización se llevo a cabo por medio del [[Team Fortress Wiki:IRC/es|canal IRC]] el día 31 de | + | El evento fue '''completamente improvisado'''; la idea y su realización se llevo a cabo por medio del [[Team Fortress Wiki:IRC/es|canal IRC]] el día 31 de marzo, para lanzarlo el 1 de abril a las 5 de la mañana. |
{{clr}} | {{clr}} | ||
== Colaboradores == | == Colaboradores == | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
* [[User:Asplode|Asplode]] (Traductor finlandés) | * [[User:Asplode|Asplode]] (Traductor finlandés) | ||
* [[User:Armisael|Armisael]] (Demostración de la {{item name|Circular Circlesaw}}) | * [[User:Armisael|Armisael]] (Demostración de la {{item name|Circular Circlesaw}}) | ||
| − | * [[User:Balladofwindfishes|ballad]] | + | * [[User:Balladofwindfishes|ballad]] (Editor de artículos y redactor de notas del parche) |
* [[User:Drunken F00l|Drunken_F00l]] ([http://pastebin.com/0PMPf1f3 Troleo por excelencia]) | * [[User:Drunken F00l|Drunken_F00l]] ([http://pastebin.com/0PMPf1f3 Troleo por excelencia]) | ||
* [[User:EpicEric|Epic Eric]] (Traductor portuges y brasileño) | * [[User:EpicEric|Epic Eric]] (Traductor portuges y brasileño) | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
* [[User:HyenaDip|Psyke]] (objetos) | * [[User:HyenaDip|Psyke]] (objetos) | ||
* [[User:Lent|Lent]] (Traductor polaco) | * [[User:Lent|Lent]] (Traductor polaco) | ||
| − | * [[User:Lexar|Lexar]] | + | * [[User:Lexar|Lexar]] (Modelo del {{item name|Ricochest}}) |
* [[User:Mr. Magoolachub|Mr. Magoolachub]] (Renderizado de modelos 3D) | * [[User:Mr. Magoolachub|Mr. Magoolachub]] (Renderizado de modelos 3D) | ||
* [[User:Moussekateer|Moussekateer]] (cname record) | * [[User:Moussekateer|Moussekateer]] (cname record) | ||
| − | * [[User:NeoDement|NeoDement]] | + | * [[User:NeoDement|NeoDement]] (Modelo y textura de la {{item name|Crocketeer's Cloak}}) |
| + | * [[User:NuggetWarmer|NuggetWarmer]] (Modelo del {{item link|Heartwarming Headache}}) | ||
* [[User:Plummaster|Plummaster]] (Traductor ruso) | * [[User:Plummaster|Plummaster]] (Traductor ruso) | ||
| − | * [[User:Quinnjdq|Quinnjdq]] ( | + | * [[User:Quinnjdq|Quinnjdq]] (Modelo de la {{item name|Circular Circlesaw}} y textura del {{item name|Ricochest}}) |
* [[User:RJackson|RJackson]] (Organizador, historias falsas, páginas y ARG ocultas) | * [[User:RJackson|RJackson]] (Organizador, historias falsas, páginas y ARG ocultas) | ||
| − | * [[User:R4wrz0rz0r|R4wrz0rz0r]] | + | * [[User:R4wrz0rz0r|R4wrz0rz0r]] (Icono de muerte de la {{item name|Circular Circlesaw}}) |
| + | * [[User:Primrose~|Primrose]] (Textura del Headcrab) | ||
* [[User:Razor-X|Razor-X]] (Traductor polaco) | * [[User:Razor-X|Razor-X]] (Traductor polaco) | ||
* [[User:Ryo|Ryo]] (Traductor español) | * [[User:Ryo|Ryo]] (Traductor español) | ||
* [[User:'Stache|'Stache]] (Traductor francés) | * [[User:'Stache|'Stache]] (Traductor francés) | ||
| − | * [[User:Stevoisiak|Stevoisiak]] | + | * Sparkwire (Modelo del Headcrab) |
| + | * [[User:Stevoisiak|Stevoisiak]] (Informó de que nosotros "no teníamos" planes de hacer una broma) | ||
* [[User:Stormbird|Stormbird]] (Traductor ruso) | * [[User:Stormbird|Stormbird]] (Traductor ruso) | ||
| + | * Svdl (Textura del Headcrab) | ||
* [[User:TheDoctor|TheRealDoctor]] | * [[User:TheDoctor|TheRealDoctor]] | ||
* [[User:Weegeetnik|Weegeetnik]] (Traductor francés) | * [[User:Weegeetnik|Weegeetnik]] (Traductor francés) | ||
| Line 49: | Line 53: | ||
== Contenido == | == Contenido == | ||
Se creó el siguiente contenido: | Se creó el siguiente contenido: | ||
| − | * [http://steampowered.wiki.tf/app/900.html Pagina de precompra de Ricochet 2 falsa] | + | * [http://steampowered.wiki.tf/app/900.html Pagina de precompra de Ricochet 2 falsa] ([http://steampowered.wiki.tf/downloads/wallpapers.7z Fondos de escritorio en pantalla completa]) |
* [http://steampowered.wiki.tf/news/7712/ Página de noticias de TF2 falsa] | * [http://steampowered.wiki.tf/news/7712/ Página de noticias de TF2 falsa] | ||
* [[April 1, 2012 Patch/es|Actualización de falsa]] y traducciones | * [[April 1, 2012 Patch/es|Actualización de falsa]] y traducciones | ||
* [[Team Fortress Wiki:April Fools' Day/2012/Current Events/es|Anuncio del evento]] y traducciones de la página principal. | * [[Team Fortress Wiki:April Fools' Day/2012/Current Events/es|Anuncio del evento]] y traducciones de la página principal. | ||
* [[Ricochet 2/es|Artículo falso de Ricochet 2]] y traducciones | * [[Ricochet 2/es|Artículo falso de Ricochet 2]] y traducciones | ||
| − | * {{item link|Circular Circlesaw}} y traducciones y el [http://www.youtube.com/watch?v=saEIFxRLTxw video de demostración]. | + | * {{item link|Circular Circlesaw}} y traducciones y el [http://www.youtube.com/watch?v=saEIFxRLTxw video de demostración] y el [http://steampowered.wiki.tf/downloads/circlesaw.7z skin] para descargar. |
* {{item link|Heartwarming Headache}} y traducciones | * {{item link|Heartwarming Headache}} y traducciones | ||
* {{item link|Crocketeer's Cloak}} y traducciones | * {{item link|Crocketeer's Cloak}} y traducciones | ||
| Line 63: | Line 67: | ||
[[File:Demoman taunt laugh.png|left|x250px]] | [[File:Demoman taunt laugh.png|left|x250px]] | ||
Las reacciones de la gente frente a nuestro evento fueron las siguientes: | Las reacciones de la gente frente a nuestro evento fueron las siguientes: | ||
| − | * [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=2629521 SPUF: | + | * [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=2629521 SPUF: «Si esto es una broma, alguna gente va a ponerse negra. Dicho queda.»] |
| − | * [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=2629515 SPUF: | + | * [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=2629515 SPUF: «Pero... Yo quería esos objetos»] |
| − | * [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=2629365 SPUF: | + | * [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=2629365 SPUF: «Si las promos de Ricochet 2 FUESEN reales»] |
* [http://www.youtube.com/watch?v=YR0WN55p_zI YouTube: Half Life Snacks] (comentarios) | * [http://www.youtube.com/watch?v=YR0WN55p_zI YouTube: Half Life Snacks] (comentarios) | ||
* [http://www.reddit.com/r/gaming/comments/rnjl6/valves_april_fools_prank_about_ricochet_2/ Reddit /r/gaming; hilo acerca de la pág. de Ricochet 2] | * [http://www.reddit.com/r/gaming/comments/rnjl6/valves_april_fools_prank_about_ricochet_2/ Reddit /r/gaming; hilo acerca de la pág. de Ricochet 2] | ||
| − | * [http://facepunch.com/threads/1174328 Facepunch: | + | * [http://facepunch.com/threads/1174328 Facepunch: «Ricochet 2 ¡YA ESTÁ AQUÍ!»] |
| − | * [http://forums.steamgames.com/forums/showthread.php?t=2629151 SPUF: | + | * [http://forums.steamgames.com/forums/showthread.php?t=2629151 SPUF: «Ricochet 2 en Steam»] |
| − | * [http://forums.steamgames.com/forums/showthread.php?t=2627072&page=2 SPUF: | + | * [http://forums.steamgames.com/forums/showthread.php?t=2627072&page=2 SPUF: «Half-Life 3: día de las bromas de abril»] |
| − | * [http://www.tf2tightrope.com/day-8/ TF2 Tightrope] ( | + | * [http://www.tf2tightrope.com/day-8/ TF2 Tightrope] (se ha implementado el arma) |
* [http://segmentnext.com/2012/04/01/heres-your-april-fools-day-videogame-news-round-up/ SegmentedNext] (quién pensaba también que Valve estaba detrás de esto) | * [http://segmentnext.com/2012/04/01/heres-your-april-fools-day-videogame-news-round-up/ SegmentedNext] (quién pensaba también que Valve estaba detrás de esto) | ||
* [http://oxcgn.com/2012/04/02/valve-begins-ricochet-2-pre-orders-on-steam/ OXCGN] (quién pensaba también que Valve estaba detrás de esto) | * [http://oxcgn.com/2012/04/02/valve-begins-ricochet-2-pre-orders-on-steam/ OXCGN] (quién pensaba también que Valve estaba detrás de esto) | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
| + | |||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | * Valve no tuvo nada que ver en esta actualización; todo ha sido pensado y efectuado por los editores de | + | * Valve no tuvo nada que ver en esta actualización; todo ha sido pensado y efectuado por los editores de TF2 Wiki. |
* Hubo un [http://i1.theportalwiki.net/steam/app/images/page_bg_generated.png texto oculto en el fondo] de la página de la tienda falsa, donde ponía '''una copia de Portal 2 para ganar'''. [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?p=30082974 Se encontró antes de su lanzamiento]. | * Hubo un [http://i1.theportalwiki.net/steam/app/images/page_bg_generated.png texto oculto en el fondo] de la página de la tienda falsa, donde ponía '''una copia de Portal 2 para ganar'''. [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?p=30082974 Se encontró antes de su lanzamiento]. | ||
| − | * Al hacer clic en | + | * Al hacer clic en «Iniciar sesión» y «Registrarse» se redirigía al usuario a una [http://steampowered.wiki.tf/news/7712/ página] [http://steampowered.wiki.tf/app/900 falsa]. |
| − | * Mira el cinturón del Engineer en la [[:File:Heartwarming Headachep3.png|imagen del {{item name|Heartwarming Headache}}]] | + | * Mira el cinturón del Engineer en la [[:File:Heartwarming Headachep3.png|imagen del {{item name|Heartwarming Headache}}]]. |
== Lista de página archivadas == | == Lista de página archivadas == | ||
| − | {{Special:PrefixIndex/Team Fortress Wiki:April Fools' Day/2012 | + | {{Special:PrefixIndex/Team Fortress Wiki:April Fools' Day/2012}} |
| + | |||
| + | [[Category:Community April Fools events/es]] | ||
Latest revision as of 21:40, 16 April 2022
¡Feliz Día de las Bromas de Abril!
El 1 de abril de 2012, la wiki siguió la tradicción del día de las bromas de abril. ¡Esperemos que lo hayas disfrutado!
El evento fue completamente improvisado; la idea y su realización se llevo a cabo por medio del canal IRC el día 31 de marzo, para lanzarlo el 1 de abril a las 5 de la mañana.
Índice
Colaboradores
El evento se realizó gracias a una colaboración entre los siguientes usuarios (por orden alfabético):
- Askarmuk (Traductor ruso)
- Asplode (Traductor finlandés)
- Armisael (Demostración de la Radial Redonda)
- ballad (Editor de artículos y redactor de notas del parche)
- Drunken_F00l (Troleo por excelencia)
- Epic Eric (Traductor portuges y brasileño)
- FreeXMan (Traductor ruso)
- i-ghost (imágenes)
- GianAwesome (Traductor portuges y brasileño)
- Psyke (objetos)
- Lent (Traductor polaco)
- Lexar (Modelo del Ricopecho)
- Mr. Magoolachub (Renderizado de modelos 3D)
- Moussekateer (cname record)
- NeoDement (Modelo y textura de la Capa del Criticohetador)
- NuggetWarmer (Modelo del Cangrejo Cerebral)
- Plummaster (Traductor ruso)
- Quinnjdq (Modelo de la Radial Redonda y textura del Ricopecho)
- RJackson (Organizador, historias falsas, páginas y ARG ocultas)
- R4wrz0rz0r (Icono de muerte de la Radial Redonda)
- Primrose (Textura del Headcrab)
- Razor-X (Traductor polaco)
- Ryo (Traductor español)
- 'Stache (Traductor francés)
- Sparkwire (Modelo del Headcrab)
- Stevoisiak (Informó de que nosotros "no teníamos" planes de hacer una broma)
- Stormbird (Traductor ruso)
- Svdl (Textura del Headcrab)
- TheRealDoctor
- Weegeetnik (Traductor francés)
- WindPower (organizador, hosteador, chopeador)
- ~www~ (Traductor chino)
- Yjy950105 (Traductor coreano)
Publicación
Todos los colaboradores de este evento fueron visibles en la página de cambios recientes. Por ello, no se filtró nada, hasta que se comentó por los siguientes medios:
Contenido
Se creó el siguiente contenido:
- Pagina de precompra de Ricochet 2 falsa (Fondos de escritorio en pantalla completa)
- Página de noticias de TF2 falsa
- Actualización de falsa y traducciones
- Anuncio del evento y traducciones de la página principal.
- Artículo falso de Ricochet 2 y traducciones
- Radial Redonda y traducciones y el video de demostración y el skin para descargar.
- Cangrejo Cerebral y traducciones
- Capa del Criticohetador y traducciones
- Ricopecho y traducciones
- Página posterior al evento
Reacciones
Las reacciones de la gente frente a nuestro evento fueron las siguientes:
- SPUF: «Si esto es una broma, alguna gente va a ponerse negra. Dicho queda.»
- SPUF: «Pero... Yo quería esos objetos»
- SPUF: «Si las promos de Ricochet 2 FUESEN reales»
- YouTube: Half Life Snacks (comentarios)
- Reddit /r/gaming; hilo acerca de la pág. de Ricochet 2
- Facepunch: «Ricochet 2 ¡YA ESTÁ AQUÍ!»
- SPUF: «Ricochet 2 en Steam»
- SPUF: «Half-Life 3: día de las bromas de abril»
- TF2 Tightrope (se ha implementado el arma)
- SegmentedNext (quién pensaba también que Valve estaba detrás de esto)
- OXCGN (quién pensaba también que Valve estaba detrás de esto)
Curiosidades
- Valve no tuvo nada que ver en esta actualización; todo ha sido pensado y efectuado por los editores de TF2 Wiki.
- Hubo un texto oculto en el fondo de la página de la tienda falsa, donde ponía una copia de Portal 2 para ganar. Se encontró antes de su lanzamiento.
- Al hacer clic en «Iniciar sesión» y «Registrarse» se redirigía al usuario a una página falsa.
- Mira el cinturón del Engineer en la imagen del Cangrejo Cerebral.
Lista de página archivadas
- April Fools' Day/2012
- April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch
- April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch/es
- April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch/fi
- April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch/fr
- April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch/ko
- April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch/pl
- April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch/pt-br
- April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch/ru
- April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch/zh-hant
- April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw
- April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw/es
- April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw/fi
- April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw/fr
- April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw/ko
- April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw/pl
- April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw/pt-br
- April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw/ru
- April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw/zh-hant
- April Fools' Day/2012/Crocketeer's Cloak
- April Fools' Day/2012/Crocketeer's Cloak/es
- April Fools' Day/2012/Crocketeer's Cloak/fi
- April Fools' Day/2012/Crocketeer's Cloak/fr
- April Fools' Day/2012/Crocketeer's Cloak/ko
- April Fools' Day/2012/Crocketeer's Cloak/pl
- April Fools' Day/2012/Crocketeer's Cloak/pt-br
- April Fools' Day/2012/Crocketeer's Cloak/ru
- April Fools' Day/2012/Crocketeer's Cloak/zh-hant
- April Fools' Day/2012/Current Events
- April Fools' Day/2012/Current Events/es
- April Fools' Day/2012/Current Events/ru
- April Fools' Day/2012/Heartwarming Headache
- April Fools' Day/2012/Heartwarming Headache/es
- April Fools' Day/2012/Heartwarming Headache/fi
- April Fools' Day/2012/Heartwarming Headache/fr
- April Fools' Day/2012/Heartwarming Headache/ko
- April Fools' Day/2012/Heartwarming Headache/pl
- April Fools' Day/2012/Heartwarming Headache/pt-br
- April Fools' Day/2012/Heartwarming Headache/ru
- April Fools' Day/2012/Heartwarming Headache/zh-hant
- April Fools' Day/2012/Ricochest
- April Fools' Day/2012/Ricochest/es
- April Fools' Day/2012/Ricochest/fi
- April Fools' Day/2012/Ricochest/fr
- April Fools' Day/2012/Ricochest/ko
- April Fools' Day/2012/Ricochest/pl
- April Fools' Day/2012/Ricochest/pt-br
- April Fools' Day/2012/Ricochest/ru
- April Fools' Day/2012/Ricochet 2
- April Fools' Day/2012/Ricochet 2/es
- April Fools' Day/2012/Ricochet 2/fi
- April Fools' Day/2012/Ricochet 2/fr
- April Fools' Day/2012/Ricochet 2/ko
- April Fools' Day/2012/Ricochet 2/pl
- April Fools' Day/2012/Ricochet 2/pt-br
- April Fools' Day/2012/Ricochet 2/ru
- April Fools' Day/2012/es
- April Fools' Day/2012/ko
- April Fools' Day/2012/pt-br
- April Fools' Day/2012/ru
