Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/mann co. audition reel"
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "mann co. audition reel".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "mann co. audition reel".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=This locked reel contains a random taunt from the Love And War update and also has a rare chance to contain an Unusual taunt with special effects!<br><br>You need a standard Mann Co. Supply Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store.|en=This locked reel contains a random taunt from the Love And War update and also has a rare chance to contain an Unusual taunt with special effects!<br><br>You need a standard Mann Co. Supply Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store.|cs=Tato zamčená filmová páska obsahuje náhodný taunt z aktualizace Love And War. Je možné z ní také získat unusual taunt se speciálními efekty!<br><br>Pro otevření potřebuješ standardní Mann Co. Supply Crate Key. Ten si můžeš koupit v Mann Co. obchodě.|da=Denne låste rulle indeholder et tilfældigt hån fra Love And War-opdateringen og har også en sjælden chance for at indeholde et usædvanligt hån med særlige effekter!<br><br>Du skal bruge en normal Mann Co.-forsyningskassenøgle for at åbne denne.<br>Du kan købe en i Mann Co.-butikken.|de=Diese verschlossene Filmrolle enthält eine zufällige Verspottung aus dem Love And War-Update, oder mit viel Glück eine ungewöhnliche Verspottung mit Spezialeffekten!<br><br>Um dies zu öffnen, benötigen Sie einen normalen Mann Co. Vorratskistenschlüssel.<br>Sie können einen im Mann Co. Store erwerben.|es=Este carrete cerrado incluye una burla aleatoria de la actualización Amor y Guerra, ¡y además existe la remota posibilidad de que contenga una burla inusual con efectos especiales!<br><br>Necesitas una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. normal para abrir esto.<br>Puedes conseguir una en la Tienda Mann Co.|fi=Tämä lukittu kela sisältää satunnaisen pilkan Love And War -päivityksestä, minkä lisäksi sillä on mahdollisuus sisältää epätavallisen pilkan erikoistehosteilla!<br><br>Tarvitset tavallisen Mann Co:n tarvikelaatikon avaimen avataksesi tämän. Voit ostaa sellaisen Mann Co. -kaupasta.|fr=Cette bobine verrouillée contient une raillerie aléatoire de la mise à jour Love And War update, ainsi qu'une chance d'obtenir une raillerie inhabituelle avec des effets spéciaux !<br><br>Vous avez besoin d'une Clé de caisse Mann Co. pour ouvrir ceci. Vous pouvez en obtenir une au magasin Mann Co.|hu=Ez a lezárt filmtekercs egy, a Szeretet és Háború frissítésből véletlenszerűen választott beszólást, és kis eséllyel egy különleges hatással rendelkező szokatlan beszólást tartalmaz!<br><br>Ennek kinyitásához egy szokványos Mann Co. Ellátmányláda-kulcsra van szükséged. Vehetsz egyet a Mann Co. Áruházban.|it=Questo film chiuso a chiave contiene una provocazione casuale aggiunta con l'aggiornamento "Guerra e pace", oltre alla probabilità di trovare una rarissima provocazione Insolita dotata di effetti speciali!<br><br>Hai bisogno di una classica Chiave per Casse di rifornimenti della Mann Co. per aprirlo. Puoi acquistarne una nel Negozio Mann Co.|ko=이 잠겨진 필름은 Love & War 업데이트에서 추가된 무작위 도발을 포함하고 있으며 드물게 특별한 효과를 가진 범상찮은 등급의 도발 아이템이 포함되어 있습니다!<br><br>열기 위해 일반 Mann Co. 보급 상자 열쇠가 필요합니다. Mann Co. 상점에서 구매하세요!|nl=Deze gesloten filmrol bevat een willekeurige bespotting uit de Liefde en Oorlog-update, en er is ook een kleine kans dat het een bijzondere bespotting met speciale effecten bevat!<br><br>Je hebt een standaard Mann Co.-voorraadkratsleutel nodig om dit te openen. Deze zijn verkrijgbaar in de Mann Co.-winkel.|pl=Ta zamknięta taśma nagraniowa zawiera losową drwinę z aktualizacji „Miłość i wojna” oraz ma również niewielką szansę zawierać nietypową drwinę z efektami specjalnymi!<br><br>Aby ją otworzyć, potrzebny jest standardowy klucz do skrzynki Mann Co. Możesz kupić taki w Sklepie Mann Co.|pt=Esta bobina trancada contém uma Provocação aleatória da atualização "Love & War". Existe também uma rara probabilidade dessa Provocação ser da qualidade Inusual e ter efeitos especiais!<br><br>Precisas de uma Chave para Caixote Mann Co. normal para poderes abrir isto. Podes adquirir uma na Loja Mann Co.|pt-br=Este rolo trancado contém uma provocação aleatória da atualização Amor e Guerra ou, com muita sorte, uma provocação Incomum com efeitos especiais!<br><br>Uma Chave da Caixa de Suprimentos da Mann Co. é necessária para destrancar este rolo. Você pode pegar uma na Loja Mann Co..|ro=Această bobină încuiată conține o batjocură aleatorie din actualizarea Love And War și are de asemenea o șansă rară de a conține o bajocură neobișnuită (unusual) cu efecte speciale!<br><br>Ai nevoie de o Cheie standard pentru Cutiile Mann Co. Supply Crate pentru a o deschide. Poți achiziționa una din Magazinul Mann Co.|ru=Открыв эту коробку, вы получите одну из насмешек, добавленных в обновлении «Любовь и Война» | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=This locked reel contains a random taunt from the Love And War update and also has a rare chance to contain an Unusual taunt with special effects!<br><br>You need a standard Mann Co. Supply Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store.|en=This locked reel contains a random taunt from the Love And War update and also has a rare chance to contain an Unusual taunt with special effects!<br><br>You need a standard Mann Co. Supply Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store.|bg=Тази заключена филмова лента съдържа произволен присмех от обновлението „Любов и война“. Също така има и малък шанс да съдържа необичаен присмех със специални ефекти!<br><br>Необходим Ви е стандартен ключ за „Манн Ко сандък със запаси“, така че да я отворите. Можете да вземете такъв от Манн Ко магазина.|cs=Tato zamčená filmová páska obsahuje náhodný taunt z aktualizace Love And War. Je možné z ní také získat unusual taunt se speciálními efekty!<br><br>Pro otevření potřebuješ standardní Mann Co. Supply Crate Key. Ten si můžeš koupit v Mann Co. obchodě.|da=Denne låste rulle indeholder et tilfældigt hån fra Love And War-opdateringen og har også en sjælden chance for at indeholde et usædvanligt hån med særlige effekter!<br><br>Du skal bruge en normal Mann Co.-forsyningskassenøgle for at åbne denne.<br>Du kan købe en i Mann Co.-butikken.|de=Diese verschlossene Filmrolle enthält eine zufällige Verspottung aus dem Love And War-Update, oder mit viel Glück eine ungewöhnliche Verspottung mit Spezialeffekten!<br><br>Um dies zu öffnen, benötigen Sie einen normalen Mann Co. Vorratskistenschlüssel.<br>Sie können einen im Mann Co. Store erwerben.|es=Este carrete cerrado incluye una burla aleatoria de la actualización Amor y Guerra, ¡y además existe la remota posibilidad de que contenga una burla inusual con efectos especiales!<br><br>Necesitas una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. normal para abrir esto.<br>Puedes conseguir una en la Tienda Mann Co.|fi=Tämä lukittu kela sisältää satunnaisen pilkan Love And War -päivityksestä, minkä lisäksi sillä on mahdollisuus sisältää epätavallisen pilkan erikoistehosteilla!<br><br>Tarvitset tavallisen Mann Co:n tarvikelaatikon avaimen avataksesi tämän. Voit ostaa sellaisen Mann Co. -kaupasta.|fr=Cette bobine verrouillée contient une raillerie aléatoire de la mise à jour Love And War update, ainsi qu'une chance d'obtenir une raillerie inhabituelle avec des effets spéciaux !<br><br>Vous avez besoin d'une Clé de caisse Mann Co. pour ouvrir ceci. Vous pouvez en obtenir une au magasin Mann Co.|hu=Ez a lezárt filmtekercs egy, a Szeretet és Háború frissítésből véletlenszerűen választott beszólást, és kis eséllyel egy különleges hatással rendelkező szokatlan beszólást tartalmaz!<br><br>Ennek kinyitásához egy szokványos Mann Co. Ellátmányláda-kulcsra van szükséged. Vehetsz egyet a Mann Co. Áruházban.|it=Questo film chiuso a chiave contiene una provocazione casuale aggiunta con l'aggiornamento "Guerra e pace", oltre alla probabilità di trovare una rarissima provocazione Insolita dotata di effetti speciali!<br><br>Hai bisogno di una classica Chiave per Casse di rifornimenti della Mann Co. per aprirlo. Puoi acquistarne una nel Negozio Mann Co.|ko=이 잠겨진 필름은 Love & War 업데이트에서 추가된 무작위 도발을 포함하고 있으며 드물게 특별한 효과를 가진 범상찮은 등급의 도발 아이템이 포함되어 있습니다!<br><br>열기 위해 일반 Mann Co. 보급 상자 열쇠가 필요합니다. Mann Co. 상점에서 구매하세요!|nl=Deze gesloten filmrol bevat een willekeurige bespotting uit de Liefde en Oorlog-update, en er is ook een kleine kans dat het een bijzondere bespotting met speciale effecten bevat!<br><br>Je hebt een standaard Mann Co.-voorraadkratsleutel nodig om dit te openen. Deze zijn verkrijgbaar in de Mann Co.-winkel.|pl=Ta zamknięta taśma nagraniowa zawiera losową drwinę z aktualizacji „Miłość i wojna” oraz ma również niewielką szansę zawierać nietypową drwinę z efektami specjalnymi!<br><br>Aby ją otworzyć, potrzebny jest standardowy klucz do skrzynki Mann Co. Możesz kupić taki w Sklepie Mann Co.|pt=Esta bobina trancada contém uma Provocação aleatória da atualização "Love & War". Existe também uma rara probabilidade dessa Provocação ser da qualidade Inusual e ter efeitos especiais!<br><br>Precisas de uma Chave para Caixote Mann Co. normal para poderes abrir isto. Podes adquirir uma na Loja Mann Co.|pt-br=Este rolo trancado contém uma provocação aleatória da atualização Amor e Guerra ou, com muita sorte, uma provocação Incomum com efeitos especiais!<br><br>Uma Chave da Caixa de Suprimentos da Mann Co. é necessária para destrancar este rolo. Você pode pegar uma na Loja Mann Co..|ro=Această bobină încuiată conține o batjocură aleatorie din actualizarea Love And War și are de asemenea o șansă rară de a conține o bajocură neobișnuită (unusual) cu efecte speciale!<br><br>Ai nevoie de o Cheie standard pentru Cutiile Mann Co. Supply Crate pentru a o deschide. Poți achiziționa una din Magazinul Mann Co.|ru=Открыв эту коробку, вы получите одну из насмешек, добавленных в обновлении «Любовь и Война», а также шанс достать необычную насмешку с особым эффектом!<br><br>Для этого кейса нужен стандартный Ключ от ящика Манн Ко. Его можно приобрести в магазине Манн Ко.|sv=Den här låsta rullen innehåller ett slumpmässigt hån från Kärlek och Krig-uppdateringen och har också en sällsynt chans att innehålla ett ovanligt hån med specialeffekter!<br><br>Du behöver en vanlig nyckel till förrådslåda från Mann Co. för att öppna denna. Du kan köpa en i Mann Co.-butiken.|th=ม้วนฟิล์มที่ล็อคนี้บรรจุการเยาะเย้ยจากอัปเดต Love And War และมีโอกาสที่บรรจุการเยาะเย้ย Unusual กับเอฟเฟกต์พิเศษ!<br><br>คุณต้องการ Mann Co. Supply Crate Key ธรรมดาเพื่อเปิดมัน คุณสามารถซื้อได้ที่ร้านค้า Mann Co.|tr=Bu kilitli film rulosu Barış ve Savaş güncellemesinden rastgele bir alay hareketi içerir, ayrıca nadir bir oranla özel efektleri olan olağandışı alay hareketi içerir!<br><br>Bunu açmanız için standart bir Mann Co. İkmal Anahtarı gereklidir. Mann Co. Mağazasından bir tane alabilirsiniz.|uk=Ця замкнена котушка містить випадкове кепкування з оновлення «Любов і війна». Також існує шанс отримати незвичайне кепкування з особливим ефектом.<br><br>Вам потрібен стандартний ключ Манн Ко., щоб відкрити це. Його можна придбати у крамниці Манн Ко.|zh-hans=这个锁着的胶片箱子含有一个在爱情与战争更新中推出的嘲讽，或一个极其罕见的稀有嘲讽！<br><br>你需要一把标准的曼恩公司供应箱钥匙来打开它，钥匙可以在曼恩公司商店购买。|zh-hant=這卷上鎖的膠捲裝有隨機一種於愛與戰爭更新新增的嘲諷，還有機會獲得帶有特殊效果的異常嘲諷！<br><br>您需要一把普通的曼恩企業補給箱金鑰（可於曼恩商店購得）來開啟這個膠捲。}} |
Revision as of 00:31, 2 August 2022
This locked reel contains a random taunt from the Love And War update and also has a rare chance to contain an Unusual taunt with special effects!
You need a standard Mann Co. Supply Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store.
