Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/lucky shot"
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "lucky shot".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "lucky shot".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Let's see you do that again, Private.|en=Let's see you do that again, Private.|cs=Schválně, jestli se ti to povede znovu!|da=Lad os se det igen, menig.|de=Mal sehen, ob Sie das auch ein zweites Mal schaffen, Soldat.|es=A ver si puedes volver a hacerlo, soldado.|fi=Katsotaanpas kun teet tuon uudestaan, sotamies.|fr=J'aimerais te revoir faire ça, Soldat.|hu=Lássuk, sikerül-e ez még egyszer, közlegény.|it=Fallo di nuovo, schiappa. Voglio proprio vedere.|ko=박격포를 쐈는데 왜 죽질 못하니!|nl=Dat lukt je niet nog eens, soldaatje.|pl=Szeregowy, zobaczmy jak robicie to po raz drugi.|pt=Vamos lá ver se consegues fazer isso outra vez, soldado.|pt-br=Quero ver você fazer isso de novo, Soldado.|ro=Hai să te vedem făcând asta din nou, Private.|ru=Рискни сделать это ещё раз, рядовой.|sv=Låt oss se dig göra det där igen, menig.|tr=Sıkıysa aynısını tekrar yap bakalım, dedektif.|zh-hans=让我们看看你再做一遍，列兵。|zh-hant=大兵，讓我們再看一次你剛剛那一擊吧。}} | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Let's see you do that again, Private.|en=Let's see you do that again, Private.|bg=Да видим как ще повторите това, редник.|cs=Schválně, jestli se ti to povede znovu!|da=Lad os se det igen, menig.|de=Mal sehen, ob Sie das auch ein zweites Mal schaffen, Soldat.|es=A ver si puedes volver a hacerlo, soldado.|fi=Katsotaanpas kun teet tuon uudestaan, sotamies.|fr=J'aimerais te revoir faire ça, Soldat.|hu=Lássuk, sikerül-e ez még egyszer, közlegény.|it=Fallo di nuovo, schiappa. Voglio proprio vedere.|ko=박격포를 쐈는데 왜 죽질 못하니!|nl=Dat lukt je niet nog eens, soldaatje.|pl=Szeregowy, zobaczmy jak robicie to po raz drugi.|pt=Vamos lá ver se consegues fazer isso outra vez, soldado.|pt-br=Quero ver você fazer isso de novo, Soldado.|ro=Hai să te vedem făcând asta din nou, Private.|ru=Рискни сделать это ещё раз, рядовой.|sv=Låt oss se dig göra det där igen, menig.|th=มาดูกันว่านายจะทำมันอีกครั้งได้ไหม พลทหาร|tr=Sıkıysa aynısını tekrar yap bakalım, dedektif.|uk=Ризикни зробити це знову, рядовий.|zh-hans=让我们看看你再做一遍，列兵。|zh-hant=大兵，讓我們再看一次你剛剛那一擊吧。}} |
Revision as of 23:00, 3 August 2022
Let's see you do that again, Private.
