Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/pencil pusher"
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "pencil pusher".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "pencil pusher".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Measure twice, cut once, shoot first.|en=Measure twice, cut once, shoot first.|cs=Dvakrát měř, jednou řež a střílej první.|da=Mål to gange, skær én gang, skyd først.|de=Messe zweimal, schneide einmal, schieß zuerst.|es=Mide dos veces, corta una, dispara primero.|fi=Mittaa kahdesti, leikkaa kerran, ammu ensin.|fr=Mesurer deux fois, couper une fois, tirer le premier.|hu=Mérj kétszer, vágj egyszer, lőj elsőnek.|it=Misura due volte, taglia una volta e spara per primo.|ko=먼저 쏘고, 한번 자르고, 두번 재세요.|nl=Tweemaal meten, eenmaal knippen, eerst schieten.|no=Mål opp to ganger, klipp en gang, skyt først.|pl=Zmierz dwa razy, przytnij raz, strzel pierwszy.|pt=Mede duas vezes, corta uma, dispara primeiro.|pt-br=Meça duas vezes, corte uma, dispare primeiro.|ro=Măsoară de două ori, taie odată, trage prima dată.|ru=Семь раз отмерь, один раз отрежь, но сначала пристрели.|sv=Mät två gånger, skär en gång, skjut först.|tr=İki seferde hesapla, tek seferde kes, ilk vuruşu yap.|zh-hans=三思，而后行，开枪第一。|zh-hant=三思而後行，唯開火為先。}} | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Measure twice, cut once, shoot first.|en=Measure twice, cut once, shoot first.|bg=Два пъти мерете, един път режете, но първо стреляйте.|cs=Dvakrát měř, jednou řež a střílej první.|da=Mål to gange, skær én gang, skyd først.|de=Messe zweimal, schneide einmal, schieß zuerst.|es=Mide dos veces, corta una, dispara primero.|fi=Mittaa kahdesti, leikkaa kerran, ammu ensin.|fr=Mesurer deux fois, couper une fois, tirer le premier.|hu=Mérj kétszer, vágj egyszer, lőj elsőnek.|it=Misura due volte, taglia una volta e spara per primo.|ko=먼저 쏘고, 한번 자르고, 두번 재세요.|nl=Tweemaal meten, eenmaal knippen, eerst schieten.|no=Mål opp to ganger, klipp en gang, skyt først.|pl=Zmierz dwa razy, przytnij raz, strzel pierwszy.|pt=Mede duas vezes, corta uma, dispara primeiro.|pt-br=Meça duas vezes, corte uma, dispare primeiro.|ro=Măsoară de două ori, taie odată, trage prima dată.|ru=Семь раз отмерь, один раз отрежь, но сначала пристрели.|sv=Mät två gånger, skär en gång, skjut först.|th=วัดสองครั้ง ตัดหนึ่งครั้ง ยิงก่อน|tr=İki seferde hesapla, tek seferde kes, ilk vuruşu yap.|uk=Cім разів відміряй, один відріж та стріляй першим.|zh-hans=三思，而后行，开枪第一。|zh-hant=三思而後行，唯開火為先。}} |
Revision as of 23:03, 3 August 2022
Measure twice, cut once, shoot first.
