Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/saxxy clapper badge"
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "saxxy clapper badge".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "saxxy clapper badge".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Harness the seductive black magic of Hollywood with this commemorative clapper board—the same used by actual movie directors. Now YOU can tell Ryan Reynolds what to do!|en=Harness the seductive black magic of Hollywood with this commemorative clapper board—the same used by actual movie directors. Now YOU can tell Ryan Reynolds what to do!|cs=Ovládni svůdnou temnou magii Hollywoodu s touto pamětní klapkou, stejnou, jakou používají opravdoví filmoví režiséři. Přišel čas, abys TY řekl Raynu Reynoldsovi, co má dělat!|da=Udnyt Hollywoods tiltrækkende sorte magi med dette erindringsklaptræ - det samme, der bruges af faktiske filminstruktører. Nu kan DU fortælle Ryan Reynolds, hvad han skal gøre!|de=Beherrschen Sie die verlockende schwarze Magie Hollywoods mit dieser Gedenk-Filmklappe — der gleichen, die von auch richtigen Filmregisseuren verwendet wird. Jetzt können SIE Ryan Reynolds sagen, was er tun soll!|es=Domina la seductora magia negra de Hollywood con esta claqueta conmemorativa, la misma que utilizan los directores de cine de verdad. ¡Ahora TÚ puedes decirle a Ryan Reynolds lo que tiene que hacer!|fi=Valjasta tämän klaffitaulun hallitsema Hollywood-magia omaan käyttöösi, niin sinusta tulee seuraava Renny Harlin. Äläkä vain pilaa seuraavaa Die Hardia.|fr=Exploitez le pouvoir mystérieux de Hollywood avec cette claquette commémorative similaire à celle utilisée par les réalisateurs de film. VOUS pouvez maintenant diriger Ryan Reynolds !|hu=Használd Hollywood fekete mágiájának csábító erejét ezzel az emlékbe kapott csapóval — ugyanolyannal, mint amilyet az igazi filmrendezők használnak. Most TE mondhatod meg Ryan Reynolds-nak, mint csináljon!|it=Scatena la magia nera e seducente di Hollywood con questo ciak commemorativo, lo stesso usato dai veri e propri direttori cinematografici. Ora TU puoi dire a Ryan Reynolds cosa fare!|ko=실제 영화감독이 사용하는 것과 똑같은 이 기념 클래퍼보드로 할리우드의 매혹적인 흑마술을 부려보세요. 이제 여러분은 라이언 레이놀즈에게 명령을 내릴 수 있는 겁니다!|nl=Gebruik de verleidelijke zwarte magie van Hollywood met deze herdenkingsfilmklapper - dezelfde die door echte filmregisseurs gebruikt wordt. Nu kun JIJ Ryan Reynolds vertellen wat ie moet doen!|no=Fest øyene dine til den attraktive mørke magien av Hollywood med dette lille klapper brettet—samme som de som blir brukt av virkelige regissører. Nå kan DU fortelle hva Ryan Reynolds skal gjøre!|pl=Wykorzystaj uwodzicielską czarną magię Hollywood z tym pamiątkowym klapsem - takim samym, jakiego używają reżyserzy. Teraz TY możesz powiedzieć Ryanowi Reynoldsowi, co ma robić!|pt=Controla a sedutora magia negra de Hollywood com esta claquete comemorativa, igual àquela usada por realizadores de verdade. Agora TU podes dizer ao Ryan Reynolds o que fazer!|pt-br=Adquira a sedutora magia negra de Hollywood com esta claquete comemorativa — a mesma usada por diretores de cinema de verdade. Agora VOCÊ pode dizer a Ryan Reynolds o que fazer!|ro=Creează ispititoarea magie neagră de la Hollywood cu această clachetă comemorativă—aceeași cu cea folosită de regizori de film. Acum TU îi poți spune lui Ryan Reynolds ce să facă!|ru=Овладейте соблазнительной черной магией Голливуда с помощью этой хлопушки — такой же, какой используют настоящие режиссеры. Теперь ВЫ можете говорить Райану Рейнольдсу, что ему делать!|sv=Tämj Hollywoods förföriska svarta magi med denna jubileumsklaff—samma som används av faktiska filmregissörer. Nu kan DU berätta för Ryan Reynolds vad han ska göra!|tr=Gerçek sinemya yönetmenlerinin kullandığı bu hatıra açılır kapanır aksesuar ile Hollywood'un cezbedici kara büyüsünü özümse. Artık Ryan Reynolds'a ne yapması gerektiğini söyleyebilirsin!|zh-hans=使用这个真正大电影导演使用过的纪念版场记板，来驾驭引人入胜的好莱坞黑魔法吧。现在“你”可以吩咐莱恩.雷诺斯等一下要做些什么啦！|zh-hant=使用這個真正的電影導演曾使用過、值得紀念的場記版，來駕馭超級吸引人的好萊塢黑魔法吧。現在「你」可以命令萊恩．雷諾斯待會要做什麼啦！}} | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Harness the seductive black magic of Hollywood with this commemorative clapper board—the same used by actual movie directors. Now YOU can tell Ryan Reynolds what to do!|en=Harness the seductive black magic of Hollywood with this commemorative clapper board—the same used by actual movie directors. Now YOU can tell Ryan Reynolds what to do!|bg=Обуздайте съблазнителната черна магия на Холивуд с тази възпоменателна филмова клапа. Същата тази, която истинските филмови режисьори използват. Сега ВИЕ можете да нареждате на Райън Рейнолдс какво да прави!|cs=Ovládni svůdnou temnou magii Hollywoodu s touto pamětní klapkou, stejnou, jakou používají opravdoví filmoví režiséři. Přišel čas, abys TY řekl Raynu Reynoldsovi, co má dělat!|da=Udnyt Hollywoods tiltrækkende sorte magi med dette erindringsklaptræ - det samme, der bruges af faktiske filminstruktører. Nu kan DU fortælle Ryan Reynolds, hvad han skal gøre!|de=Beherrschen Sie die verlockende schwarze Magie Hollywoods mit dieser Gedenk-Filmklappe — der gleichen, die von auch richtigen Filmregisseuren verwendet wird. Jetzt können SIE Ryan Reynolds sagen, was er tun soll!|es=Domina la seductora magia negra de Hollywood con esta claqueta conmemorativa, la misma que utilizan los directores de cine de verdad. ¡Ahora TÚ puedes decirle a Ryan Reynolds lo que tiene que hacer!|fi=Valjasta tämän klaffitaulun hallitsema Hollywood-magia omaan käyttöösi, niin sinusta tulee seuraava Renny Harlin. Äläkä vain pilaa seuraavaa Die Hardia.|fr=Exploitez le pouvoir mystérieux de Hollywood avec cette claquette commémorative similaire à celle utilisée par les réalisateurs de film. VOUS pouvez maintenant diriger Ryan Reynolds !|hu=Használd Hollywood fekete mágiájának csábító erejét ezzel az emlékbe kapott csapóval — ugyanolyannal, mint amilyet az igazi filmrendezők használnak. Most TE mondhatod meg Ryan Reynolds-nak, mint csináljon!|it=Scatena la magia nera e seducente di Hollywood con questo ciak commemorativo, lo stesso usato dai veri e propri direttori cinematografici. Ora TU puoi dire a Ryan Reynolds cosa fare!|ko=실제 영화감독이 사용하는 것과 똑같은 이 기념 클래퍼보드로 할리우드의 매혹적인 흑마술을 부려보세요. 이제 여러분은 라이언 레이놀즈에게 명령을 내릴 수 있는 겁니다!|nl=Gebruik de verleidelijke zwarte magie van Hollywood met deze herdenkingsfilmklapper - dezelfde die door echte filmregisseurs gebruikt wordt. Nu kun JIJ Ryan Reynolds vertellen wat ie moet doen!|no=Fest øyene dine til den attraktive mørke magien av Hollywood med dette lille klapper brettet—samme som de som blir brukt av virkelige regissører. Nå kan DU fortelle hva Ryan Reynolds skal gjøre!|pl=Wykorzystaj uwodzicielską czarną magię Hollywood z tym pamiątkowym klapsem - takim samym, jakiego używają reżyserzy. Teraz TY możesz powiedzieć Ryanowi Reynoldsowi, co ma robić!|pt=Controla a sedutora magia negra de Hollywood com esta claquete comemorativa, igual àquela usada por realizadores de verdade. Agora TU podes dizer ao Ryan Reynolds o que fazer!|pt-br=Adquira a sedutora magia negra de Hollywood com esta claquete comemorativa — a mesma usada por diretores de cinema de verdade. Agora VOCÊ pode dizer a Ryan Reynolds o que fazer!|ro=Creează ispititoarea magie neagră de la Hollywood cu această clachetă comemorativă—aceeași cu cea folosită de regizori de film. Acum TU îi poți spune lui Ryan Reynolds ce să facă!|ru=Овладейте соблазнительной черной магией Голливуда с помощью этой хлопушки — такой же, какой используют настоящие режиссеры. Теперь ВЫ можете говорить Райану Рейнольдсу, что ему делать!|sv=Tämj Hollywoods förföriska svarta magi med denna jubileumsklaff—samma som används av faktiska filmregissörer. Nu kan DU berätta för Ryan Reynolds vad han ska göra!|th=ใช้มนต์ดำมหัศจรรย์แห่งฮอลลีวู้ดกับป้ายกระดานของที่ระลึกนี้ - ซึ่งใช้ชื่อเดียวกันกับผู้กำกับภาพยนตร์จริง ตอนนี้คุณสามารถบอก Ryan Reynolds ได้ว่าจะให้ทำอะไร!|tr=Gerçek sinemya yönetmenlerinin kullandığı bu hatıra açılır kapanır aksesuar ile Hollywood'un cezbedici kara büyüsünü özümse. Artık Ryan Reynolds'a ne yapması gerektiğini söyleyebilirsin!|uk=Опануйте спокусливу чорну магію Голівуду за допомогою цієї хлопавки — такої ж, яку використовують справжні режисери. Тепер ВИ можете говорити Райану Рейнольдсу, що йому робити!|zh-hans=使用这个真正大电影导演使用过的纪念版场记板，来驾驭引人入胜的好莱坞黑魔法吧。现在“你”可以吩咐莱恩.雷诺斯等一下要做些什么啦！|zh-hant=使用這個真正的電影導演曾使用過、值得紀念的場記版，來駕馭超級吸引人的好萊塢黑魔法吧。現在「你」可以命令萊恩．雷諾斯待會要做什麼啦！}} |
Revision as of 22:00, 10 August 2022
Harness the seductive black magic of Hollywood with this commemorative clapper board—the same used by actual movie directors. Now YOU can tell Ryan Reynolds what to do!
