Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/hardy laurel"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "hardy laurel".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "hardy laurel".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=This bundle of spray painted sticks signified that you were a philosopher king in primitive cultures like Ancient Rome and present-day Canada. (Equips Romevision in Mann vs. Machine mode.)|en=This bundle of spray painted sticks signified that you were a philosopher king in primitive cultures like Ancient Rome and present-day Canada. (Equips Romevision in Mann vs. Machine mode.)|cs=Tento sprejem nastříkaný věnec značí, že jsi byl králem filozofů v nějaké primitivní zemi, pravděpodobně v antickém Římě nebo současné Kanadě. (Nasazuje Romevizi v módu Mann vs. Machine.)|da=Dette bundt af spraymalede pinde betød, at du var en filosofkonge i primitive kulturer som antikkens Rom og nutidens Canada. (Udstyrer dig med Romevision i Mann vs. Machine.)|de=Dieses Bündel aus bemalten Ästen zeigt, dass Sie einst der Philosophenkönig von primitiven Zivilisationen wie dem antiken Rom und dem heutigen Kanada waren. (Legt Romevision im Mann vs. Machine-Modus an.)|es=Este manojo de ramas pintadas con espray indica que fuiste un rey filósofo en culturas primitivas como la Antigua Roma o el Canadá actual (equipa la Romavisión en el modo Mann vs. Máquinas).|fi=Tämä spray-maalattu lehtikasa kertoo, että olit filosofikuningas alkukantaisessa kulttuurissa, kuten antiikin Roomassa tai nykypäivän Ruotsissa. (Aktivoi Roomavision Mann vs. Masiinassa)|fr=Cet ensemble de bâtons peints à la bombe signifie que vous étiez un grand philosophe dans des civilisations primitives telles que la Rome Antique et le Canada Actuel. (Active la Romevision dans le mode Mann vs. Machine.)|hu=Ez a festékkel lefújt gallycsokor azt jelzi, hogy filozófus-király voltál egy olyan primitív kultúrában, mint az ókori Róma, vagy napjaink Kanadája. (Felöltéskor Rómalátást ad Mann vs. Masina módban.)|it=Indossare questo fascio di rami colorati con bombolette a spray significava essere un re filosofo di culture primitive come quella dell'antica Roma o quella del Canada dei giorni nostri. (Equipaggia la Visione romana in modalità Mann vs. Machine)|ko=이 분무기로 칠한 나뭇가지는 여러분이 고대 로마나 현대 캐나다처럼 원시적인 사회의 철인왕이였다는 것을 나타냅니다. (Mann 대 기계 모드에서 장착하면 로마 시야를 사용할 수 있습니다.)|nl=Deze bundel met goudgespoten stokjes gaf aan dat je een filosofische koning was in primitieve culturen, zoals het oude Rome en het hedendaagse Canada. (Schakelt Romevisie in Mann vs. Machine in.)|pl=Ta wiązka pomalowanych sprajem patyków oznaczała, że jesteś królem-filozofem w prymitywnej kulturze, jak np. starożytny Rzym lub dzisiejsza Kanada (aktywuje romawizję w trybie Mann vs Maszyny).|pt=Este aglomerado de folhas pintadas a spray significam que chegaste a ser um rei filósofo em culturas primitivas como a Roma Antiga e o Canadá dos dias de hoje.<br><br>(Este item equipa a Roma-visão no modo Mann vs. Máquina.)|pt-br=Este pacote de galhos pintados com spray significa que você foi um filósofo dos bons em culturas primitivas, como a Roma Antiga e o Canadá contemporâneo. ( | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=This bundle of spray painted sticks signified that you were a philosopher king in primitive cultures like Ancient Rome and present-day Canada. (Equips Romevision in Mann vs. Machine mode.)|en=This bundle of spray painted sticks signified that you were a philosopher king in primitive cultures like Ancient Rome and present-day Canada. (Equips Romevision in Mann vs. Machine mode.)|bg=Този комплект боядисани със спрей пръчки показва, че сте били философски крал в примитивна култура, като древен Рим или съвременна Канада. (Екипира „Римска визия“ в режим „Манн срещу машини“.)|cs=Tento sprejem nastříkaný věnec značí, že jsi byl králem filozofů v nějaké primitivní zemi, pravděpodobně v antickém Římě nebo současné Kanadě. (Nasazuje Romevizi v módu Mann vs. Machine.)|da=Dette bundt af spraymalede pinde betød, at du var en filosofkonge i primitive kulturer som antikkens Rom og nutidens Canada. (Udstyrer dig med Romevision i Mann vs. Machine.)|de=Dieses Bündel aus bemalten Ästen zeigt, dass Sie einst der Philosophenkönig von primitiven Zivilisationen wie dem antiken Rom und dem heutigen Kanada waren. (Legt Romevision im Mann vs. Machine-Modus an.)|es=Este manojo de ramas pintadas con espray indica que fuiste un rey filósofo en culturas primitivas como la Antigua Roma o el Canadá actual (equipa la Romavisión en el modo Mann vs. Máquinas).|fi=Tämä spray-maalattu lehtikasa kertoo, että olit filosofikuningas alkukantaisessa kulttuurissa, kuten antiikin Roomassa tai nykypäivän Ruotsissa. (Aktivoi Roomavision Mann vs. Masiinassa)|fr=Cet ensemble de bâtons peints à la bombe signifie que vous étiez un grand philosophe dans des civilisations primitives telles que la Rome Antique et le Canada Actuel. (Active la Romevision dans le mode Mann vs. Machine.)|hu=Ez a festékkel lefújt gallycsokor azt jelzi, hogy filozófus-király voltál egy olyan primitív kultúrában, mint az ókori Róma, vagy napjaink Kanadája. (Felöltéskor Rómalátást ad Mann vs. Masina módban.)|it=Indossare questo fascio di rami colorati con bombolette a spray significava essere un re filosofo di culture primitive come quella dell'antica Roma o quella del Canada dei giorni nostri. (Equipaggia la Visione romana in modalità Mann vs. Machine)|ko=이 분무기로 칠한 나뭇가지는 여러분이 고대 로마나 현대 캐나다처럼 원시적인 사회의 철인왕이였다는 것을 나타냅니다. (Mann 대 기계 모드에서 장착하면 로마 시야를 사용할 수 있습니다.)|nl=Deze bundel met goudgespoten stokjes gaf aan dat je een filosofische koning was in primitieve culturen, zoals het oude Rome en het hedendaagse Canada. (Schakelt Romevisie in Mann vs. Machine in.)|pl=Ta wiązka pomalowanych sprajem patyków oznaczała, że jesteś królem-filozofem w prymitywnej kulturze, jak np. starożytny Rzym lub dzisiejsza Kanada (aktywuje romawizję w trybie Mann vs Maszyny).|pt=Este aglomerado de folhas pintadas a spray significam que chegaste a ser um rei filósofo em culturas primitivas como a Roma Antiga e o Canadá dos dias de hoje.<br><br>(Este item equipa a Roma-visão no modo Mann vs. Máquina.)|pt-br=Este pacote de galhos pintados com spray significa que você foi um filósofo dos bons em culturas primitivas, como a Roma Antiga e o Canadá contemporâneo. (Ativa a Romavisão no modo Mann vs. Máquina.)|ro=Acest mănunchi de beţe vopsite cu pulverizator arată că ai fost un rege filozof în culturi primitive, ca Roma Antică sau Canada modernă. (Echipează Romevision în modul Mann vs. Machine)|ru=Эта кучка покрашенных веточек заставит вас выглядеть королем философских наук в таких примитивных сообществах как Античный Рим и современная Канада. (Включает Римовидение в режиме «Манн против машин».)|sv=Det här paketet med sprejmålade pinnar visar att du var kung bland filosoferna i primitiva kulturer såsom antikens Rom eller dagens Kanada. (Utrustar dig med Romsyn i Mann mot maskin.)|th=มงกุฎไม้ลงสีแบบพ่นสเปรย์นี้ มีความหมายว่า คุณเป็นกษัตริย์นักปราชญ์ในวัฒนธรรมดั้งเดิมอย่างเช่น โรมในยุคโบราณและแคนาดาในยุคปัจจุบัน (สวมใส่ของตกแต่ง Romevision ในโหมด Mann vs. Machine ได้)|tr=Bu sprey boya ile boyanmış çubuklar tıpkı Antik Roma ve günümüz Kanada'sı gibi ilkel kültürlerdeki bir filozof krala benzemeni sağlıyor. (Mann vs. Makine modunda Romagöz'ü kuşandırır.)|uk=Ця купка пофарбованих гілочок змусить вас виглядати королем філософських наук у таких примітивних спільнотах як Античний Рим і сучасна Канада. (Включає Римобачення у режимі «Манн проти машин»).|zh-hans=这束色彩鲜明的浪花状树枝标志着你是原始社会中的贤者之王，比如古罗马和现代的加拿大。（在曼恩 vs. 机器模式中装备罗马幻境。）|zh-hant=這組由牙籤拼成的桂冠是以金色噴漆上色，戴上後能讓你成為古代文明、比方說古羅馬帝國和現代加拿大的治國賢君（在曼恩對決機器模式中配戴可進入羅馬視野）。}} |
Revision as of 22:01, 10 August 2022
This bundle of spray painted sticks signified that you were a philosopher king in primitive cultures like Ancient Rome and present-day Canada. (Equips Romevision in Mann vs. Machine mode.)
