Difference between revisions of "Template:FeaturedArticle/article/Engineer"
m (Minor fix) |
m (Minor fix) |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
| es = Un tejano amigable, de habla suave, con una afición por todo lo mecánico, el '''Engineer''' escoge en construir y mantener [[Buildings/es|construcciones]] que benefician al equipo en lugar de dedicarse al combate directo. Las creaciones del Engineer incluyen el [[Sentry Gun/es|arma centinela]], una torreta automatizada que dispara a cualquier enemigo a su alcance, el [[Dispenser/es|dispensador]], un dispositivo que regenera la salud y la munición de los aliados cercanos y los [[Teleporters/es|teleportadores]] que transportan a los aliados rápidamente. | | es = Un tejano amigable, de habla suave, con una afición por todo lo mecánico, el '''Engineer''' escoge en construir y mantener [[Buildings/es|construcciones]] que benefician al equipo en lugar de dedicarse al combate directo. Las creaciones del Engineer incluyen el [[Sentry Gun/es|arma centinela]], una torreta automatizada que dispara a cualquier enemigo a su alcance, el [[Dispenser/es|dispensador]], un dispositivo que regenera la salud y la munición de los aliados cercanos y los [[Teleporters/es|teleportadores]] que transportan a los aliados rápidamente. | ||
| − | Sin embargo, sus ingeniosas construcciones siempre están en constante amenaza ante los explosivos y los Spies enemigos; un buen Engineer debe cuidar de sus construcciones y | + | Sin embargo, sus ingeniosas construcciones siempre están en constante amenaza ante los explosivos y los Spies enemigos; un buen Engineer debe cuidar de sus construcciones y mantenerlas reparadas en todo momento. Cuando el Engineer tiene que ensuciarse las manos, su trío de genéricas, pero útiles, [[Weapons/es|armas]] combinadas con la asistencia de sus construcciones lo hacen más que capaz de cuidarse por si mismo. |
| it = Un carismatico, amabile Texano, con il talento per tutto ciò che è meccanico, l' '''Ingegnere''' sceglie di costruire e proteggere le sue [[buildings/it|costruzioni]] di cui beneficerà la squadra, invece che entrare nel combattimento diretto. L'arsenale di gadget dell'Ingegnere comprende i [[Sentry gun/it|mitra automatici]], torrette automatiche che sparano a qualunque nemico nell'area d'attacco, il [[Dispenser/it|Dispenser]], un dispositivo che ripristina munizioni e salute dei compagni vicini e il [[Teleporter/it|Teletrasporto]], che permette ai propri compagni di spostarsi velocemente da un punto all'altro. | | it = Un carismatico, amabile Texano, con il talento per tutto ciò che è meccanico, l' '''Ingegnere''' sceglie di costruire e proteggere le sue [[buildings/it|costruzioni]] di cui beneficerà la squadra, invece che entrare nel combattimento diretto. L'arsenale di gadget dell'Ingegnere comprende i [[Sentry gun/it|mitra automatici]], torrette automatiche che sparano a qualunque nemico nell'area d'attacco, il [[Dispenser/it|Dispenser]], un dispositivo che ripristina munizioni e salute dei compagni vicini e il [[Teleporter/it|Teletrasporto]], che permette ai propri compagni di spostarsi velocemente da un punto all'altro. | ||
Revision as of 09:49, 12 September 2022
Documentation for FeaturedArticle/article/Engineer
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:FeaturedArticle/article/Engineer/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, es, it, ru, zh-hans, zh-hant (add) |
Preview
The Engineer
A soft-spoken, amiable Texan with a knack for all things mechanical, the Engineer chooses to build and maintain buildings that benefit the team rather than engage in much direct combat. The Engineer's various gadgets include the Sentry Gun, an automated turret that fires at any enemy in range, the Dispenser, a device that replenishes the health and ammo of nearby teammates and Teleporters that quickly transport his teammates to the fray.
However, the Engineer's ingenious devices are under constant threat from explosives and devious enemy Spies; a good Engineer must keep his gear under a watchful eye and in good repair at all times. When the Engineer needs to get his hands dirty, his trio of generic, yet capable weapons combined with the assistance of his helpful hardware make him more than capable of holding his own in a fight.
