Difference between revisions of "Health/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Added stuff from the English one and added the gallery)
 
(7 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Pickup
+
{{retranslate}}
|title=Hälsa
+
{{update trans}}
|TYPE=Hälsa
+
{{DISPLAYTITLE:Hälsa}}
|IMAGE=Healthico.png
+
 
 +
{{Pickup infobox
 +
|pickup-name-override=Hälsa
 +
|pickup-type=Hälsa
 +
|pickup-image=Healthico.png
 
}}
 
}}
Hälsopaket är viktiga föremål i och utanför kampen. Dessa små föremål kan ge drastiska effekter på slagsfältet. Försäkra dig om att använda dessa när du kan, men var också uppmärksam på andra som kan behöva dem mer, som en [[Medic|Sjukvårdare]] som kan hela dig men inte sig själv.
+
{{Quotation|'''Soldaten'''|Thanks for the aid.|sound=Soldier_thanksfortheheal02.wav}}
 
+
Hälsopaket är viktiga föremål i och utanför kampen i flera mappar under spelets gång. Dom återställer en bestämd mängd av användarens hälsa när de tas up och regenererar efter tio sekunder. Det finns tre olika typer av hälsopaket (liten, mellan, stor) som kan hittas, med varje som återställer olika antal hitpoints beroende på storleken av upplocket och klassens max hälsa. Det finns också Halloween varianter av hälsoupplocken, som kan ses nedan i bildgalleriet.
Hälsoupplock finns i fyra olika storlekar. Var och en helar spelaren med olika andel av deras totala hälsa. Var och en har en annorlunda numerisk hälsovärde på olika klasser.
 
 
 
*Liten (Pillerflaska) 25% helande
 
[[Image:Smallhealth.png|128px]]
 
 
 
*Mellan (Första Hjälpen-Kit) 50% helande (10-sek återskapning)
 
[[Image:Mediumhealth.png|128px]]
 
 
 
*Stor (Iskylare) 100% helande
 
[[Image:Largehealth.png|128px]]
 
 
 
*Återställning (Medicinskåp) 100% helande
 
[[Image:Resupplylocker.png|128px]]
 
  
**100% återställning av [[metal|metall]]
+
En spelare kan bli helad med flera olika metoder, inklusive helande av en allierad [[Medic/sv|Sjukvårdare]] (och, som en [[Disguise/sv|förkläd]] [[Spy/sv|Spion]], fientliga Sjukvårdare). Eftersom dessa upplock ett viktig föremål i strid, se till att använda dom på ett klockt sätt; överväga att låta en lagkamrat som har mindre hälsa än dig ta den, eller särkilt en Sjukvårdare i närheten som kan behöva det.
**100% återställning av [[ammo]]
 
**100% omedelbar återfyllning av nuvarande klipp
 
  
Dessa finns endast i [[resupply areas|återställningsområden]] så var inte rädd att återvända till skapelsepunkten för att använda dem.
+
== Galleri ==
 +
=== Upplock och utmatare ===
 +
<gallery>
 +
File:Smallhealth.png|Liten Hälsoupplock
 +
File:Mediumhealth.png|Mellan Hälsoupplock
 +
File:Largehealth.png|Stor Hälsoupplock
 +
File:Healthbar.png‎|Liten Hälsoupplock ([[Halloween mode/sv|Halloween mode]])
 +
File:Healthpie.png‎|Mellan Hälsoupplock (Halloween mode)
 +
File:Health Cauldron.png|Stor Hälsoupplock (Halloween mode)
 +
File:Medieval Meat.png|Mellan Hälsoupplock ([[Medieval mode/sv|Medeltida läge]])
 +
File:Bday medpack small.png|Liten Hälsoupplock ([[Birthday mode/sv|Födelsedagsläge]], [[Pyroland/sv|Pyroland]])
 +
File:Bday medpack medium.png|Mellan Hälsoupplock (Födelsedagsläge, Pyroland)
 +
File:Bday medpack large.png|Stor Hälsoupplock (Födelsedagsläge, Pyroland)
 +
File:Lvl1dispenser.png|Level 1 [[Dispenser/sv|Utmatare]]
 +
File:Lvl2dispenser.png|Level 2 Utmatare
 +
File:Lvl3dispenser.png|Level 3 Utmatare
 +
File:Resupplylocker.png|[[Respawn#Resupply|Återställningsskåp]]
 +
File:Medieval resupply locker closed.png|[[Medieval Mode/Sv|Medeltida läge]] Återställningsskåp
 +
File:BLU_Bombcart.png|[[BLU]] [[Payload/sv#Carts|Bomb Vagn]]
 +
File:RED_Bombcart.png|[[RED]] Bomb vagn
 +
</gallery>
  
 
==Strategi==
 
==Strategi==
* Använd [[Health|Hälsa]] för att stoppa '''[[fire|eld]]'''statusen vållad av [[Pyro]]s
+
* Använd [[Health/sv|Hälsa]] för att stoppa '''[[Fire/sv|eld]]'''statusen vållad av [[Pyro/sv|Pyros]]
  
* Använd [[Health|Hälsa]] till dess fulla potential, när ett föremål helar dig 50% så ta den inte i strid vid mer än 50% hp.
+
* Använd Hälsa till dess fulla potential, när ett föremål helar dig 50% så ta den inte i strid vid mer än 50% hp.
  
{{Pickup Nav/sv}}
+
{{Pickup Nav}}
{{Languages}}
 

Latest revision as of 18:55, 13 September 2022


Hälsa
Health
Uppplockningstyp: Hälsa
Thanks for the aid.
Soldaten

Hälsopaket är viktiga föremål i och utanför kampen i flera mappar under spelets gång. Dom återställer en bestämd mängd av användarens hälsa när de tas up och regenererar efter tio sekunder. Det finns tre olika typer av hälsopaket (liten, mellan, stor) som kan hittas, med varje som återställer olika antal hitpoints beroende på storleken av upplocket och klassens max hälsa. Det finns också Halloween varianter av hälsoupplocken, som kan ses nedan i bildgalleriet.

En spelare kan bli helad med flera olika metoder, inklusive helande av en allierad Sjukvårdare (och, som en förkläd Spion, fientliga Sjukvårdare). Eftersom dessa upplock ett viktig föremål i strid, se till att använda dom på ett klockt sätt; överväga att låta en lagkamrat som har mindre hälsa än dig ta den, eller särkilt en Sjukvårdare i närheten som kan behöva det.

Galleri

Upplock och utmatare

Strategi

  • Använd Hälsa till dess fulla potential, när ett föremål helar dig 50% så ta den inte i strid vid mer än 50% hp.