Difference between revisions of "Team Fortress 2 Official Soundtrack/pt-br"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) |
||
Line 8: | Line 8: | ||
{|class="wikitable grid" width="40%" | {|class="wikitable grid" width="40%" | ||
|- | |- | ||
− | !class="header" width="5%" | | + | !class="header" width="5%" | Número |
− | !class="header" width="10%" | | + | !class="header" width="10%" | Сompositor |
− | !class="header" width="40%" |Nome | + | !class="header" width="40%" | Nome |
− | !class="header" width="5%" |Duração | + | !class="header" width="5%" | Duração |
|- | |- | ||
|1. | |1. | ||
Line 147: | Line 147: | ||
|[[Soldier of Dance (Soundtrack)/pt-br|Soldier of Dance]] | |[[Soldier of Dance (Soundtrack)/pt-br|Soldier of Dance]] | ||
|1:08 | |1:08 | ||
+ | |- | ||
+ | |28. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[RED Triumphs! (Soundtrack)/pt-br|RED Triumphs!]] | ||
+ | |1:36 | ||
+ | |- | ||
+ | |29. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[BLU Triumphs! (Soundtrack)/pt-br|BLU Triumphs!]] | ||
+ | |1:36 | ||
+ | |- | ||
+ | |30. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Yeti Park (Soundtrack)/pt-br|Yeti Park]] | ||
+ | |3:00 | ||
+ | |- | ||
+ | |31. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Saxton's Dillema (Soundtrack)/pt-br|Saxton's Dillema]]{{sic}} | ||
+ | |1:11 | ||
+ | |- | ||
+ | |32. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Mercenary Park (Soundtrack)/pt-br|Mercenary Park]] | ||
+ | |1:44 | ||
+ | |- | ||
+ | |33. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Saluting the Fallen (Soundtrack)/pt-br|Saluting the Fallen]] | ||
+ | |1:22 | ||
|} | |} | ||
+ | |||
+ | === Fight Songs: The Music of Team Fortress 2 === | ||
+ | [[File:Fight Songs TMOTF2.jpg|right|175px]] | ||
+ | |||
+ | ''Fight Songs: The Music of Team Fortress 2'' está disponível em CD, LP e digitalmente. O álbum contém a trilha sonora completa de ''Team Fortress 2''. Foi lançado em 21 de abril de 2017 e pode ser comprado na [https://www.amazon.com/gp/product/B01N7UPDBB Amazon] {{lang icon|en}} e no [https://valvestudioorchestra.bandcamp.com/album/fight-songs-the-music-of-team-fortress-2 Bandcamp] {{lang icon|en}} ou digitalmente na maioria dos serviços de ''streaming'', incluindo o [https://store.steampowered.com/app/629330 Steam]. Algumas músicas nesta compilação foram renomeadas e todas estão em uma ordem diferente da ordem em que foram originalmente lançadas. Aqueles que compraram a Edição de Vinil receberam um código para baixar a trilha sonora em [http://dropcards.com/TEAMFORTRESS2 dropcards.com/TEAMFORTRESS2]. O item promocional concedido pelo código deste álbum é o {{item link|Audio File}}. | ||
+ | |||
+ | {{clr}} | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:FightSongsCover.png|Capa | ||
+ | File:FightSongsInside.png|Capa interna | ||
+ | File:FightSongsLinerNotesTitle.png|Capa do livreto | ||
+ | File:FightSongsCredits.png|Créditos no livreto | ||
+ | File:FightSongsTrackList.png|Lista de músicas no livreto | ||
+ | File:FightSongsPhotos.png|Fotos da equipe no livreto | ||
+ | File:FightSongsCardFront.png|Frente do cartão do item promocional no ''Team Fortress 2'' | ||
+ | File:FightSongsCardBack.png|Verso do cartão do item promocional no ''Team Fortress 2'' | ||
+ | File:FightSongsCD.png|CD | ||
+ | File:TF2 FightSongs Vinyls.jpg|LPs | ||
+ | </gallery> | ||
== Outras músicas == | == Outras músicas == | ||
− | * Mike Morasky | + | * Mike Morasky — ‘[https://youtu.be/B_Zqr7crXp0 Your Team Won]’ — 0:07 (tema de vitória) |
− | * Mike Morasky | + | * Mike Morasky — ‘[https://youtu.be/6AM0etJ3L30 Your Team Lost]’ — 0:11 (tema de derrota) |
− | * Mike Morasky | + | * Mike Morasky — ‘[https://youtu.be/B_Zqr7crXp0?t=15s Sudden Death]’ — 0:08 (tema de morte súbita) |
− | * Mike Morasky | + | * Mike Morasky — ‘[https://youtu.be/B_Zqr7crXp0?t=23s Stalemate]’ — 0:08 (tema de empate, semelhante a ‘[https://youtu.be/B_Zqr7crXp0?t=15s Sudden Death]’) |
− | * Mike Morasky | + | * Mike Morasky — ‘[https://youtu.be/Q7eJg7hRvqE Upgrade Station]’ — 1:00 ([[Upgrade Station/pt-br|Posto de Melhoria]]) |
− | * Mike Morasky | + | * Mike Morasky — ‘[https://youtu.be/QY5SLHkK9ro Conga]’ — 0:22 ({{item link|Conga}}) |
− | * Mike Morasky | + | * Mike Morasky — ‘[https://youtu.be/njO_nrsHPGI Square Dance]’ — ({{item link|Square Dance}}) |
− | * Mike Morasky | + | * Mike Morasky — ‘[https://youtu.be/tWrzpNPFhkA bonus_round_30.wav]’ — 0:30 (relacionado a [[Robot Destruction/pt-br|Destruição de Robôs]]) |
− | * Mike Morasky | + | * Mike Morasky — ‘[https://youtu.be/-IJ70WIMxVM Bump in the Night]’ — 1:04 ([[Carnival of Carnage/pt-br|Carnival of Carnage]] — minigames Plataformas Que Caem e Futebol de Bate-Bate) |
− | * Mike Morasky | + | * Mike Morasky — ‘[[Carousel of Curses (Soundtrack)/pt-br|Carousel of Curses]]’ — (Carnival of Carnage — maldições temporárias) |
− | * Mike Morasky | + | * Mike Morasky — ‘[https://youtu.be/bzMyHunfOb0 Misfortune Teller]’ (versão curta) — 2:28 (Carnival of Carnage — minigame Colecionadores de Patos) |
− | * Mike Morasky | + | * Mike Morasky — ‘[https://youtu.be/Fa4H9NnZUBU Cossack Sandvich]’ — 0:32 — ({{item link|Kazotsky Kick}}) |
− | * Desconhecido (possivelmente Kelly Bailey) | + | * Mike Morasky — ‘[https://youtu.be/9DPx-rmr6wM Mannrobics]’ — 0:53 ({{item link|Mannrobics}}. Baseada em música por Ty Parr) |
+ | * Desconhecido (possivelmente Kelly Bailey) — ‘[https://youtu.be/PmFJf0E8sR8 TF2:Brotherhood of Arms Demo]’ — 1:51 (combinado com sons do jogo de uma versão antiga do ''Team Fortress 2'') | ||
+ | |||
+ | === Músicas alternativas === | ||
+ | * Na {{update link|Jungle Inferno Update}}, várias versões alternativas não utilizadas de músicas da trilha sonora do ''Team-Fortress 2'' foram incluídas, com a intenção de serem tocadas ao usar o [[ConTracker/pt-br|ConTracker]]. As músicas são simplificadas, geralmente tendo um ou mais instrumentos principais removidos, deixando apenas o baixo ou a batida da música. | ||
+ | ** [https://youtu.be/yQ9T7S5bKhI Drunken Pipe Bomb] — Somente a batida principal. | ||
+ | ** [https://youtu.be/FcnOgTsp76A Faster Then a Speeding Bullet] — Piano e flauta removidos. | ||
+ | ** [https://youtu.be/_ToLeiUnW2Q Intruder Alert] — Guitarras e trompete removidos. | ||
+ | ** [https://youtu.be/0h-UuSbx8JE More Gun] — Somente o violão. | ||
+ | ** [https://youtu.be/F5Dkays8sUc More Gun] — Somente os tons de fundo. | ||
+ | ** [https://youtu.be/0I1rpiIV7iQ Playing With Danger] — Piano principal removido. | ||
+ | ** [https://youtu.be/wQ2bRG3tY_8 Right Behind You] — Tons de ambiente baixos removidos. | ||
+ | ** [https://youtu.be/qZMbm4Fh3S4 Team Fortress 2 (Tema Principal)] — Trompete principal removido. | ||
+ | ** [https://youtu.be/Q6U1pgN9Es0 MEDIC!] — Somente a guitarra e a bateria (também toca tons de fundo de More Gun). | ||
=== Músicas de terceiros === | === Músicas de terceiros === | ||
− | * [ | + | * [https://www.imdb.com/name/nm0006277/ Lalo Schifrin] — ‘[https://youtu.be/ORRuuSioOh0 Magnum Force]’ — 1:18 (de ''[[Meet the Sniper/pt-br|Conheça o Sniper]]'') |
− | * The Lovin' Spoonful | + | * The Lovin' Spoonful — ‘[https://youtu.be/JnbfuAcCqpY Do You Believe In Magic]?’ — 2:07 (de ''[[Meet the Pyro/pt-br|Conheça Pyro]]'') |
− | == | + | === Músicas não lançadas === |
− | * Várias | + | * Várias músicas foram tocadas nos vídeos Conheça a Equipe e em outras mídias, mas ainda não receberam um lançamento oficial. Elas incluem: |
− | ** | + | ** Homenagem a ‘[https://youtu.be/rb94S_HIfXw Magnum Force]’ em ''[[Meet the Sniper/pt-br|Conheça o Sniper]]''. |
− | ** Uma versão alternativa de | + | ** Uma versão alternativa de ‘[https://youtu.be/tVQRM6s0laM Rocket Jump Waltz]’ que pode ser ouvida em um vídeo dos desenvolvedores mostrando a criação de [[Viaduct/pt-br|Viaduct]] no [[TF2 Official Website/pt-br|Site Oficial do TF2]].<ref>[https://www.teamfortress.com/post.php?id=2754 ‘{{tooltip|This point ain't gonna cap itself!|Este ponto não vai se capturar sozinho!}}’] {{lang icon|en}}, Corey Peters, postagem no blog do [[TF2 Official Website/pt-br|Site Oficial do TF2]], 21 de agosto de 2009. Acessado em 17 de agosto de 2011.</ref> |
− | ** Uma versão alternativa de | + | ** Uma versão alternativa de ‘[https://youtu.be/llOvd2yGEio Playing With Danger]’ pode ser ouvida na página de publicação da Valve no vídeo [[Illustrative Rendering in Team Fortress 2/pt-br|Renderizamento Ilustrativo no Team Fortress 2]].<ref>[https://youtu.be/ebvbVO1QE5o Renderizamento Ilustrativo no Team Fortress 2]</ref> |
− | ** Uma curta do [[Engineer Update teaser/pt-br| | + | ** Uma melodia curta do [[Engineer Update (teaser)/pt-br|Teaser da Atualização do Engineer]], chamada [[Sandwich Maker (Soundtrack)/pt-br|Sandwich Maker]], está atualmente disponível somente através do beta fechado do [[Source Filmmaker/pt-br|Source Filmmaker]]. |
− | ** | + | ** Pequenos trechos musicais de ''[[Expiration Date/pt-br|Expiration Date]]'' que não possuem um lançamento separado. |
+ | ** Porções e variações encurtadas de ‘[https://soundcloud.com/larserikfjosne/lars-erik-fj-sne-arslan-7?in=larserikfjosne/sets/lars-erik-fjosne-arslan-qureshi-mike-hillard-end-of-the-line-soundtrack Rumble]’ que tocam em [[Snowplow/pt-br|Snowplow]], por Lars Erik Fjøsne, Arslan Qureshi e/ou Mike Hillard (do vídeo ''[[End of the Line (video)/pt-br|End of the Line]]''). | ||
== Referências == | == Referências == | ||
− | <references /> | + | <references/> |
− | [[Category:Music/pt-br | + | [[Category:Music/pt-br]] |
Revision as of 04:16, 6 November 2022
“ | Venha cantar comigo!
Clique para escutar (em inglês)
— O Heavy
|
” |
A partir de 27 de outubro de 2010, a Trilha Sonora oficial do Team Fortress 2 consiste em 25 diferentes trilhas. Todas as trilhas foram compostas pelo diretor de som da Valve Mike Morasky e realizadas pela Valve Studio Orchestra. As trilhas 1-3 estão incluídas na Trilha Sonora Original da Orange Box. A maioria das músicas incluídas são dos vários vídeos da série Conheça a Equipe, lançada pela Valve.
Índice
Listagem das trilhas
Número | Сompositor | Nome | Duração |
---|---|---|---|
1. | Mike Morasky | Team Fortress 2 (Tema Principal) | 1:11 |
2. | Mike Morasky | Playing With Danger | 4:01 |
3. | Mike Morasky | Rocket Jump Waltz | 0:37 |
4. | Mike Morasky | The Art of War | 2:16 |
5. | Mike Morasky | Faster Than a Speeding Bullet | 1:24 |
6. | Mike Morasky | Right Behind You | 1:40 |
7. | Mike Morasky | Petite Chou-Fleur | 1:42 |
8. | Mike Morasky | Intruder Alert | 1:52 |
9. | Mike Morasky | Drunken Pipe Bomb | 1:30 |
10. | Mike Morasky | More Gun | 3:04 |
11. | Mike Morasky | Haunted Fortress 2 | 1:21 |
12. | Mike Morasky | TF2 Saxxy 2011 Theme | 2:07 |
13. | Mike Morasky | A Little Heart to Heart | 1:34 |
14. | Mike Morasky | MEDIC! | 2:34 |
15. | Mike Morasky | Archimedes | 4:05 |
16. | Mike Morasky | Dreams of Cruelty | 1:06 |
17. | Mike Morasky | The Calm | 2:35 |
18. | Mike Morasky | ROBOTS! | 3:35 |
19. | Mike Morasky | Dapper Cadaver | 1:57 |
20. | Mike Morasky | Rise of the Living Bread | 2:36 |
21. | Mike Morasky | Red Bread | 2:10 |
22. | Mike Morasky | Three Days to Live | 1:55 |
23. | Mike Morasky | Seduce Me! | 1:19 |
24. | Mike Morasky | Stink Lines | 1:30 |
25. | Mike Morasky | It Hates Me So Much | 2:09 |
26. | Mike Morasky | Misfortune Teller | 2:36 |
27. | Mike Morasky | Soldier of Dance | 1:08 |
28. | Mike Morasky | RED Triumphs! | 1:36 |
29. | Mike Morasky | BLU Triumphs! | 1:36 |
30. | Mike Morasky | Yeti Park | 3:00 |
31. | Mike Morasky | Saxton's Dillema(sic) | 1:11 |
32. | Mike Morasky | Mercenary Park | 1:44 |
33. | Mike Morasky | Saluting the Fallen | 1:22 |
Fight Songs: The Music of Team Fortress 2
Fight Songs: The Music of Team Fortress 2 está disponível em CD, LP e digitalmente. O álbum contém a trilha sonora completa de Team Fortress 2. Foi lançado em 21 de abril de 2017 e pode ser comprado na Amazon (em inglês) e no Bandcamp (em inglês) ou digitalmente na maioria dos serviços de streaming, incluindo o Steam. Algumas músicas nesta compilação foram renomeadas e todas estão em uma ordem diferente da ordem em que foram originalmente lançadas. Aqueles que compraram a Edição de Vinil receberam um código para baixar a trilha sonora em dropcards.com/TEAMFORTRESS2. O item promocional concedido pelo código deste álbum é o Arquivo de Áudio.
Outras músicas
- Mike Morasky — ‘Your Team Won’ — 0:07 (tema de vitória)
- Mike Morasky — ‘Your Team Lost’ — 0:11 (tema de derrota)
- Mike Morasky — ‘Sudden Death’ — 0:08 (tema de morte súbita)
- Mike Morasky — ‘Stalemate’ — 0:08 (tema de empate, semelhante a ‘Sudden Death’)
- Mike Morasky — ‘Upgrade Station’ — 1:00 (Posto de Melhoria)
- Mike Morasky — ‘Conga’ — 0:22 (Conga)
- Mike Morasky — ‘Square Dance’ — (Quadrilha)
- Mike Morasky — ‘bonus_round_30.wav’ — 0:30 (relacionado a Destruição de Robôs)
- Mike Morasky — ‘Bump in the Night’ — 1:04 (Carnival of Carnage — minigames Plataformas Que Caem e Futebol de Bate-Bate)
- Mike Morasky — ‘Carousel of Curses’ — (Carnival of Carnage — maldições temporárias)
- Mike Morasky — ‘Misfortune Teller’ (versão curta) — 2:28 (Carnival of Carnage — minigame Colecionadores de Patos)
- Mike Morasky — ‘Cossack Sandvich’ — 0:32 — (Dança dos Cossacos)
- Mike Morasky — ‘Mannrobics’ — 0:53 (Manneróbica. Baseada em música por Ty Parr)
- Desconhecido (possivelmente Kelly Bailey) — ‘TF2:Brotherhood of Arms Demo’ — 1:51 (combinado com sons do jogo de uma versão antiga do Team Fortress 2)
Músicas alternativas
- Na Atualização Selva Infernal, várias versões alternativas não utilizadas de músicas da trilha sonora do Team-Fortress 2 foram incluídas, com a intenção de serem tocadas ao usar o ConTracker. As músicas são simplificadas, geralmente tendo um ou mais instrumentos principais removidos, deixando apenas o baixo ou a batida da música.
- Drunken Pipe Bomb — Somente a batida principal.
- Faster Then a Speeding Bullet — Piano e flauta removidos.
- Intruder Alert — Guitarras e trompete removidos.
- More Gun — Somente o violão.
- More Gun — Somente os tons de fundo.
- Playing With Danger — Piano principal removido.
- Right Behind You — Tons de ambiente baixos removidos.
- Team Fortress 2 (Tema Principal) — Trompete principal removido.
- MEDIC! — Somente a guitarra e a bateria (também toca tons de fundo de More Gun).
Músicas de terceiros
- Lalo Schifrin — ‘Magnum Force’ — 1:18 (de Conheça o Sniper)
- The Lovin' Spoonful — ‘Do You Believe In Magic?’ — 2:07 (de Conheça Pyro)
Músicas não lançadas
- Várias músicas foram tocadas nos vídeos Conheça a Equipe e em outras mídias, mas ainda não receberam um lançamento oficial. Elas incluem:
- Homenagem a ‘Magnum Force’ em Conheça o Sniper.
- Uma versão alternativa de ‘Rocket Jump Waltz’ que pode ser ouvida em um vídeo dos desenvolvedores mostrando a criação de Viaduct no Site Oficial do TF2.[1]
- Uma versão alternativa de ‘Playing With Danger’ pode ser ouvida na página de publicação da Valve no vídeo Renderizamento Ilustrativo no Team Fortress 2.[2]
- Uma melodia curta do Teaser da Atualização do Engineer, chamada Sandwich Maker, está atualmente disponível somente através do beta fechado do Source Filmmaker.
- Pequenos trechos musicais de Expiration Date que não possuem um lançamento separado.
- Porções e variações encurtadas de ‘Rumble’ que tocam em Snowplow, por Lars Erik Fjøsne, Arslan Qureshi e/ou Mike Hillard (do vídeo End of the Line).
Referências
- ↑ ‘This point ain't gonna cap itself!’ (em inglês), Corey Peters, postagem no blog do Site Oficial do TF2, 21 de agosto de 2009. Acessado em 17 de agosto de 2011.
- ↑ Renderizamento Ilustrativo no Team Fortress 2