Difference between revisions of "Humanitarian's Hachimaki/de"
SackZement (talk | contribs) (updated official translations) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (19 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type = | + | | image = Humanitarian's Hachimaki.png |
| − | | image = Humanitarian' | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = [[Classes/de| | + | | used-by = [[Classes/de|Allen Klassen]] |
| − | | released = | + | | equip-region = hat |
| − | | availability = | + | | released = {{Patch name|3|23|2011}}<br>({{update link|Japan Charity Bundle}}) |
| + | | availability = {{avail|purchase-limited}} | ||
| trade = no | | trade = no | ||
| gift = no | | gift = no | ||
| + | | craft = no | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| + | | rename = yes | ||
| + | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-kind = Kopftuch |
| + | | item-level = 10 | ||
| + | | limited = yes | ||
| item-description = Unterstützt die Katastrophenhilfe für Japan | | item-description = Unterstützt die Katastrophenhilfe für Japan | ||
| + | | item-flags = Nicht handelbar, marktfähig oder zum Herstellen verwendbar | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Der Heavy''' stolz über seine Spende|Ich bin | + | {{Quotation|'''Der Heavy''' stolz über seine Spende|Ich bin Supermann!|sound=Heavy award02 de.wav}} |
| − | Das ''' | + | Das '''Humanitärer Hachimaki''' ist ein [[Cosmetic items/de|kosmetischer]] [[Promotional items/de|Werbegegenstand]] für [[Classes/de|alle Klassen]]. Es ist ein weißes Kopftuch mit einer teamfarbenen Kirschblüte auf der Vorderseite. |
| − | Als Teil des Updates vom | + | Als Teil des Updates vom {{Patch name|3|23|2011}}, konnte der Hut im Mann Co. Laden bis zum 6. April für 7.49 € erhalten werden. Der Erlös (ohne Steuern) ging zum [[w:de:Amerikanisches Rotes Kreuz|Amerikanischen Roten Kreuz]] in Japan nach dem [[w:de:Tōhoku-Erdbeben 2011|Tōhoku-Erdbeben 2011]]. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Update-Verlauf == | == Update-Verlauf == | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|3|23|2011}}''' ({{update link|Japan Charity Bundle}}) |
* Der Gegenstand wurde ins Spiel eingefügt. | * Der Gegenstand wurde ins Spiel eingefügt. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|4|7|2011}}''' | ||
| + | * Ende des [[Japan Charity Bundle/de|Japan Wohltätigkeits-Paket]]s. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|4|1|2014}}''' | ||
| + | * Aktualisierung der Ausrüstungsregion. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|17|2014}}''' | ||
| + | * Der Gegenstand erhält das "Limitiert"-Attribut. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | * Ein Hachimaki (鉢巻, lit. "Helm-Schal") ist ein stylisiertes Stirnband in der japanischen Kultur, welches normalerweise aus roten oder weißen Kleidungsstücken hergestellt wird. Für den Träger war es ein Symbol der Ausdauer oder der Anstrengungen. Japanische {{botignore|Kamikaze}}piloten haben Hachimakis während des | + | * Ein Hachimaki (鉢巻, lit. "Helm-Schal") ist ein stylisiertes Stirnband in der japanischen Kultur, welches normalerweise aus roten oder weißen Kleidungsstücken hergestellt wird. Für den Träger war es ein Symbol der Ausdauer oder der Anstrengungen. Japanische {{botignore|Kamikaze}}piloten haben Hachimakis während des Zweiten Weltkrieges getragen, bevor sie in ihren Tod flogen. |
| − | * Die Blume auf dem Hachimaki ist eine | + | * Die Blume auf dem Hachimaki ist eine [[w:de:Japanische Kirschblüte|Sakura]]-(Kirsch-)Blüte, das Symbol von Japan. |
| − | * Der Preis des Huts war eigentlich mit $7.99 auf dem [[TF2 Official | + | * Der Preis des Huts war eigentlich mit $7.99 auf dem [[TF2 Official Website/de|offiziellen Blog]] vermerkt. |
| − | |||
== Galerie == | == Galerie == | ||
| − | <gallery perrow=3> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | + | File:Scout Humanitarian's Hachimaki.png|[[Scout/de|Scout]] | |
| − | + | File:Soldier Humanitarian's Hachimaki.png|[[Soldier/de|Soldier]] | |
| − | + | File:Pyro Humanitarian's Hachimaki.png|[[Pyro/de|Pyro]] | |
| − | + | File:Demoman Humanitarian's Hachimaki.png|[[Demoman/de|Demoman]] | |
| − | + | File:Heavy Humanitarian's Hachimaki.png|[[Heavy/de|Heavy]] | |
| − | + | File:Engineer Humanitarian's Hachimaki.png|[[Engineer/de|Engineer]] | |
| − | + | File:Medic Humanitarian's Hachimaki.png|[[Medic/de|Medic]] | |
| − | + | File:Sniper Humanitarian's Hachimaki.png|[[Sniper/de|Sniper]] | |
| − | + | File:Spy Humanitarian's Hachimaki.png|[[Spy/de|Spy]] | |
</gallery> | </gallery> | ||
== Siehe auch == | == Siehe auch == | ||
| − | * | + | * {{item link|Benefactor's Kanmuri}} |
| − | * | + | * {{item link|Magnanimous Monarch}} |
| − | {{Promo | + | {{Japan Charity Bundle Nav}} |
| − | {{ | + | {{Promo Nav}} |
| + | {{Hat Nav}} | ||
Latest revision as of 00:37, 24 November 2022
| Humanitärer Hachimaki | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informationen | |||||
| Getragen von: | Allen Klassen | ||||
| Position: | Kosmetika | ||||
| Ausrüstungsbereich: | Hut | ||||
| Erschienen: | 23. März 2011 Patch (Japan Wohltätigkeits-Bündel) |
||||
| Verfügbarkeit: | Kauf (limitiert) | ||||
| Tauschbar: | Nein | ||||
| Schmiedbar: | Nein | ||||
| Einfärbbar: | Nein | ||||
| Umbenennbar: | Ja | ||||
| Herstellungs-Nr.?: | Nein | ||||
| Verfügbare Qualitäten | |||||
| Inventar | |||||
 Humanitärer Hachimaki |
|||||
| “ | Ich bin Supermann!
Anhören
— Der Heavy stolz über seine Spende
|
” |
Das Humanitärer Hachimaki ist ein kosmetischer Werbegegenstand für alle Klassen. Es ist ein weißes Kopftuch mit einer teamfarbenen Kirschblüte auf der Vorderseite.
Als Teil des Updates vom 23. März 2011 Patch, konnte der Hut im Mann Co. Laden bis zum 6. April für 7.49 € erhalten werden. Der Erlös (ohne Steuern) ging zum Amerikanischen Roten Kreuz in Japan nach dem Tōhoku-Erdbeben 2011.
Inhaltsverzeichnis
Update-Verlauf
23. März 2011 Patch (Japan Wohltätigkeits-Bündel)
- Der Gegenstand wurde ins Spiel eingefügt.
- Ende des Japan Wohltätigkeits-Pakets.
- Aktualisierung der Ausrüstungsregion.
- Der Gegenstand erhält das "Limitiert"-Attribut.
Trivia
- Ein Hachimaki (鉢巻, lit. "Helm-Schal") ist ein stylisiertes Stirnband in der japanischen Kultur, welches normalerweise aus roten oder weißen Kleidungsstücken hergestellt wird. Für den Träger war es ein Symbol der Ausdauer oder der Anstrengungen. Japanische Kamikazepiloten haben Hachimakis während des Zweiten Weltkrieges getragen, bevor sie in ihren Tod flogen.
- Die Blume auf dem Hachimaki ist eine Sakura-(Kirsch-)Blüte, das Symbol von Japan.
- Der Preis des Huts war eigentlich mit $7.99 auf dem offiziellen Blog vermerkt.
Galerie
Siehe auch
| ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
