Difference between revisions of "Didgeridrongo/it"
Pivotman319 (talk | contribs) m (linked sniper voice to italian version) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3188492)) |
||
| (8 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| − | {{ | + | {{correction}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = special taunt |
| − | | image = | + | | image = Taunt Didgeridrongo.png |
| used-by = [[Classes/it|Cecchino]] | | used-by = [[Classes/it|Cecchino]] | ||
| − | | released = {{Patch name|12|21|2016}}<br | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197960948593|5353893702}}<br>{{Backpack Item Link|76561198012811563|5353893705}}<br>{{Steamid|76561198024991627}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047437575|5353893703}} |
| + | | released = {{Patch name|12|21|2016}}<br>({{update link|Smissmas 2016}}) | ||
| availability = {{avail|purchase}} | | availability = {{avail|purchase}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| − | | numbered = | + | | numbered = no |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-kind = | + | | prefix = Provocazione: |
| − | + | | item-kind = Provocazione speciale | |
| − | | item-description = | + | | item-description = Provocazione del Cecchino creata dalla comunità<br>Suona una melodia che non dimenticheranno mai! |
| − | |||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | Il '''Didgeridrongo''' è una [[ | + | {{Quotation|'''Il Cecchino''', dopo una performance live|Vedere voi in cinque minuti.|sound=Sniper domination24.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | Il '''{{item name|Didgeridrongo}}''' è una [[Taunts/it#Provocazioni speciali|provocazione speciale]] [[Steam Workshop/it|creata dalla comunità]] per il [[Sniper/it|Cecchino]]. | ||
| − | In uso, il cecchino tirerà fuori un [[w: | + | In uso, il cecchino tirerà fuori un [[w:it:Didgeridoo|digeridù]] con un fiorire di filatura, prima di sedersi per terra e procedendo a riprodurlo. La provocazione continua fino a quando non viene annullato dal giocatore in cui il cecchino sarà presente lo stand up e gettare il didgeridoo in mano prima di riporlo. Eventuali forze esterne (come un colpo di [[Pistol/it|rivotella]]) verrà immediatamente annullare lo scherno, indipendentemente se il cecchino si è seduto o si alza. |
| − | Il Didgeridrongo | + | Il {{item name|Didgeridrongo}} è stato [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=800477942 contribuito] al Workshop di Steam. |
| + | {{Weapon Demonstration}} | ||
| − | == | + | == Cronologia degli aggiornamenti == |
| − | '''{{Patch name|12|21|2016}}''' ( | + | '''{{Patch name|12|21|2016}} #1''' ({{update link|Smissmas 2016}}) |
| − | * | + | * Il {{item name|Didgeridrongo}} è stato aggiunto al gioco. |
| − | == | + | == Curiosità == |
| − | * Didgeridrongo è un portmanteau di didgeridoo e drongo. | + | * Didgeridrongo è un portmanteau di "didgeridoo" e "drongo". |
** Un didgeridoo è un legno di strumento a fiato tradizionalmente svolto dalle popolazioni indigene del Cecchino paese di residenza, Australia. | ** Un didgeridoo è un legno di strumento a fiato tradizionalmente svolto dalle popolazioni indigene del Cecchino paese di residenza, Australia. | ||
** "Drongo" è un insulto usato per descrivere un "idiota" o "stupido compagno", che è comunemente utilizzato in Australia e Nuova Zelanda (coincidenza entrambi il cecchino's paese e il vero luogo di nascita, rispettivamente). | ** "Drongo" è un insulto usato per descrivere un "idiota" o "stupido compagno", che è comunemente utilizzato in Australia e Nuova Zelanda (coincidenza entrambi il cecchino's paese e il vero luogo di nascita, rispettivamente). | ||
| Line 37: | Line 41: | ||
== Galleria == | == Galleria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Steamworkshop tf2 didgeridrongo thumb.jpg|Workshop di Steam | + | File:Steamworkshop tf2 didgeridrongo thumb.jpg|Anteprima per il Workshop di Steam per il {{item name|Didgeridrongo}}. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | {{Smissmas 2016 Nav}} |
| − | + | {{Sniper Nav|state=collapsed}} | |
| − | {{Sniper Nav}} | ||
Latest revision as of 00:30, 25 November 2022
 | Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Didgeridrongo (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. |
 | “Yippee ki-yay, mio morto amico analfabeta!” Questa pagina presenta problemi di tipo grammaticale. Per informazioni su come migliorare la voce, leggere la guida stilistica della Wiki di Team Fortress (Inglese). |
| Didgeridrongo | |
|---|---|
 |
|
| Informazioni di Base | |
| Usato da: | Cecchino |
| Slot: | Provocazione |
| Forgiato da: | UEAKCrash Nonamesleft~ Square sedisocks |
| Rilasciato: | Patch del 21 dicembre 2016 (Smissmas 2016) |
| Disponibilità: | Acquisto |
| Scambiabile: | Sì |
| Regalabile: | Sì |
| Forgiabile: | Sì |
| Rinominabile: | Sì |
| Numerazione: | No |
| Qualità Disponibili | |
| Statistiche | |
 Provocazione: Didgeridrongo |
|
| “ | Vedere voi in cinque minuti.
Premi per ascoltare (in inglese)
— Il Cecchino, dopo una performance live
|
” |
Il Didgeridrongo è una provocazione speciale creata dalla comunità per il Cecchino.
In uso, il cecchino tirerà fuori un digeridù con un fiorire di filatura, prima di sedersi per terra e procedendo a riprodurlo. La provocazione continua fino a quando non viene annullato dal giocatore in cui il cecchino sarà presente lo stand up e gettare il didgeridoo in mano prima di riporlo. Eventuali forze esterne (come un colpo di rivotella) verrà immediatamente annullare lo scherno, indipendentemente se il cecchino si è seduto o si alza.
Il Didgeridrongo è stato contribuito al Workshop di Steam.
Dimostrazione
Cronologia degli aggiornamenti
Patch del 21 dicembre 2016 #1 (Smissmas 2016)
- Il Didgeridrongo è stato aggiunto al gioco.
Curiosità
- Didgeridrongo è un portmanteau di "didgeridoo" e "drongo".
- Un didgeridoo è un legno di strumento a fiato tradizionalmente svolto dalle popolazioni indigene del Cecchino paese di residenza, Australia.
- "Drongo" è un insulto usato per descrivere un "idiota" o "stupido compagno", che è comunemente utilizzato in Australia e Nuova Zelanda (coincidenza entrambi il cecchino's paese e il vero luogo di nascita, rispettivamente).
Galleria
Anteprima per il Workshop di Steam per il Didgeridrongo.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
