Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/titanium tank participant medal 2017"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "titanium tank participant medal 2017".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "titanium tank participant medal 2017".)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=This badge is proof that you have earned your mettle against a raging horde of robots! Good job, sport! Awarded to all participants of Potato's MvM Server's community MvM events!|en=This badge is proof that you have earned your mettle against a raging horde of robots! Good job, sport! Awarded to all participants of Potato's MvM Server's community MvM events!|bg=Тази значка е доказателство, че сте заслужили своята доблест срещу ожесточена орда от роботи! Добра работа, друже! Връчвано на всички участници от обществените МсМ събития на Potato's MvM сървърите!|cs=Odznak pro ty, kteří se nezalekli hord vraždících robotů a postavili se jim čelem. Dobrá práce! Uděleno všem účastníkům komunitních událostí v módu MvM pořádaných serverem Potato's MvM.|da=Dette emblem er bevis på, at du har gjort dig fortjent til din evne til at holde ud mod en rasende horde af robotter! Godt arbejde, makker! Tildelt alle deltagere i fællesskabets MvM-begivenheder på Potatos MvM-server!|de=Dieses Abzeichen ist der Beweis, dass Sie sich gegen eine wütende Horde von Robotern behauptet haben! Gute Arbeit, Kumpel! Verliehen an alle Teilnehmer des Community-MvM-Events von Potato's MvM Server!|es=¡Esta medalla es la prueba de que has luchado con valía contra una furibunda horda de robots! ¡Buen trabajo, joven! Otorgada a todos los participantes de los eventos MvM de la comunidad de Potato's MvM Server.|fi=Tämä merkki osoittaa, että taistelit urhoollisesti raivoisaa robottilaumaa vastaan! Hyvin tehty! Myönnetty kaikille Potaton MvM-palvelimen yhteisötapahtumiin osallistuneille!|fr=Cette médaille prouve que vous avez zigouillé une tonne de robots ! Excellent travail ! Décernée à tous les participants des évènements communautaires du serveur MvM Potato.|hu=Ez az érem bizonyítja, hogy bátran helytálltál robotok vérszomjas hordái ellen! Szép munka, haver! A Potato's MvM Server közösségi MvM eseményeinek résztvevői kapták!|it=Questa medaglia dimostra che hai avuto del fegato nell'affrontare una furiosa orda di robot! Ottimo lavoro, amico! Conferita a tutti i partecipanti degli eventi MvM della comunità di Potato's MvM Servers!|nl=Deze badge is het bewijs dat je je moed hebt bewezen door tegen een razende horde robots te vechten! Goed gedaan, knul! Uitgereikt aan alle deelnemers van de MvM-evenementen van Potato's MvM Server-community.|pl=Ta odznaka jest dowodem twojej odwagi w walce przeciw hordzie robotów! Dobra robota, stary! Przyznany wszystkim uczestnikom wydarzeń społeczności trybu Mann vs Maszyny zorganizowanych przez Potato's MvM Servers!|pt=Esta medalha é a prova da coragem que ganhaste ao enfrentar uma horda de robôs furiosos! Bom trabalho, campeão! Atribuída a todos os participantes dos eventos MvM da comunidade de Potato's MvM Servers!|pt-br=Esta medalha é prova de que você venceu contra uma horda furiosa de robôs! Bom trabalho, rapaz! Concedida a todos os participantes dos eventos de MvM da comunidade do grupo Potato's MvM Server!|ro=Această insignă este dovada că ți-ai pus forțele la încercare împotriva unei hoarde roboți sălbatici! Ai făcut o treabă pe cinste! Acordată tuturor participanților la evenimentele comunității serverului Potato MvM!|ru=Эта медаль — доказательство того, что вы показали свирепой орде роботов свой железный нрав! Молодцом! Выдана всем участникам соревнований в режиме «Манн против машин» на сервере Potato's MvM Server!|sv=Denna medalj är bevis på uppvisad duglighet vid bekämpningen av en aggressiv robotarmé! Bra jobbat, grabben! Tilldelad alla deltagare av Potato's MvM Servers gemenskapsevents!|th=เหรียญตรานี้เป็นหลักฐานว่าคุณได้ต่อสู้กับฝูงหุ่นยนต์อย่างกล้าหาญ! ทำได้ดีมาก สมเป็นนักกีฬา!  รางวัลที่มอบให้แก่ผู้เข้าร่วมกิจกรรมชุมชน MvM ของเซิร์ฟเวอร์ Potato's MvM!|tr=Bu rozet, öfkeli robot ordularına karşı cesaretinizi kazanmış olduğunuzun kanıtıdır! İyi iş çıkardın! Potato'nun MvM Server'ın topluluk MvM etkinliklerinin tüm katılımcılarına verilir!|uk=Цей значок є доказом того, що ви проявили мужність у протистоянні з ордами лютих роботів! Чудово! Нагороджуються усі учасники мережевих змагань спільноти Potato's MvM!|zh-hans=这个奖牌,是你面对机器人大军时勇气的证明!干得不错!奖给所有参与了 Potato 的 MvM 服务器社区活动的玩家。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=This badge is proof that you have earned your mettle against a raging horde of robots! Good job, sport! Awarded to all participants of Potato's MvM Server's community MvM events!|en=This badge is proof that you have earned your mettle against a raging horde of robots! Good job, sport! Awarded to all participants of Potato's MvM Server's community MvM events!|cs=Odznak pro ty, kteří se nezalekli hord vraždících robotů a postavili se jim čelem. Dobrá práce! Uděleno všem účastníkům komunitních událostí v módu MvM pořádaných serverem Potato's MvM.|da=Dette emblem er bevis på, at du har gjort dig fortjent til din evne til at holde ud mod en rasende horde af robotter! Godt arbejde, makker! Tildelt alle deltagere i fællesskabets MvM-begivenheder på Potatos MvM-server!|de=Dieses Abzeichen ist der Beweis, dass Sie sich gegen eine wütende Horde von Robotern behauptet haben! Gute Arbeit, Kumpel! Verliehen an alle Teilnehmer des Community-MvM-Events von Potato's MvM Server!|es=¡Esta medalla es la prueba de que has luchado con valía contra una furibunda horda de robots! ¡Buen trabajo, joven! Otorgada a todos los participantes de los eventos MvM de la comunidad de Potato's MvM Server.|fr=Cette médaille prouve que vous avez zigouillé une tonne de robots ! Excellent travail ! Décernée à tous les participants des évènements communautaires du serveur MvM Potato.|hu=Ez az érem bizonyítja, hogy bátran helytálltál robotok vérszomjas hordái ellen! Szép munka, haver! A Potato's MvM Server közösségi MvM eseményeinek résztvevői kapták!|it=Questa medaglia dimostra che hai avuto del fegato nell'affrontare una furiosa orda di robot! Ottimo lavoro, amico! Conferita a tutti i partecipanti degli eventi MvM della comunità di Potato's MvM Server!|no=Dette merket er et bevis på at du har vist hva du duger til mot en rasende robothorde! Bra jobba! Tildelt alle deltakere i Potato's MvM Servers samfunnsbegivenheter!|pl=Ta odznaka jest dowodem twojej odwagi w walce przeciw hordzie robotów! Dobra robota, stary!<br>Medal przyznany wszystkim uczestnikom wydarzeń społeczności trybu Mann vs Maszyny zorganizowanych przez Potato's MvM Servers!|pt=Esta medalha é a prova da coragem que ganhaste ao enfrentar uma horda de robôs furiosos! Bom trabalho, campeão! Atribuída a todos os participantes dos eventos MvM da comunidade de Potato's MvM Servers!|pt-br=Esta medalha é prova de que você venceu contra uma horda furiosa de robôs! Bom trabalho, rapaz! Concedida a quem participou da campanha de caridade do grupo Potato's MvM Server!|ru=Эта медаль — доказательство того, что вы показали свирепой орде роботов свой железный нрав! Молодцом! Выдана всем участникам соревнований в режиме «Манн против машин» на сервере Potato's MvM Server!}}

Latest revision as of 22:30, 11 December 2022

This badge is proof that you have earned your mettle against a raging horde of robots! Good job, sport! Awarded to all participants of Potato's MvM Server's community MvM events!