Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/bigg mann on campus"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "bigg mann on campus".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "bigg mann on campus".)
 
Line 1: Line 1:
−
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default="I should put a big red A on this thing for 'ALL SPORTS', cause that's my specialty."|en="I should put a big red A on this thing for 'ALL SPORTS', cause that's my specialty."|bg=„Би трябвало да изпиша едно голямо червено „В“ върху това чудо за „ВСИЧКИ СПОРТОВЕ“. Защото това е моята специалност.“|cs=„Měl bych si sem připnout V jako ‚VŠECHNY SPORTY‘, protože to je moje specialita.“|da="Jeg burde lave et stort rødt A på den her for "ALLE SPORTSGRENE", for det er min specialitet."|de=„Ich sollte ein großes rotes A für ‚Alle Sportarten‘ hier anbringen, denn das ist meine Spezialität.“|es="Debería poner un gran 10 en esta cosa destinada a “TODOS LOS DEPORTES”, pues esa es mi especialidad".|fi="Tähän pitäisi kai pistää iso punainen Y eli 'YLEISURHEILIJA', sillä se on meikän erikoisala."|fr=« Je devrais mettre un gros T rouge sur ce truc, pour dire "TOUS LES SPORTS", car c'est ma spécialité. »|hu=„Egy nagy M betűt kéne rá írnom, mint »MINDEN SPORT«, mert az a specialitásom.”|it="Dovrei metterci sopra una bella T per "TUTTI GLI SPORT", perché è quella la mia specialità."|ja="「スポーツ全種目」を表すためにデッカイ赤の「全」ワッペンをつけるべきだな。俺はオールマイティーなんだ。”|ko="여기다가  'ALL SPORTS'를 위해 크고 빨간 A자를 써야겠어, 그게 내 전문이니까."|nl="Ik zou een grote rode A op dit ding moeten zetten voor 'ALLE SPORTEN', omdat dat m'n specialiteit is."|pl=„Powinienem na niej wyszyć wielkie 5, jak w pięcioboju, bo to moja specjalność.”|pt="Eu devia era meter um grande A vermelho nisto, porque eu sou mesmo um ÁS em todos os desportos."|pt-br="Eu deveria botar um T gigante nesta coisa para representar "TODOS OS ESPORTES", já que é a minha especialidade."|ro="Ar trebui să pun un A mare și roșu pe chestia asta pentru 'ALL SPORTS', deoarece aceasta este specialitatea mea."|ru=«Мне нужно поместить на эту кофту большую красную С от слова »СПОРТ«, потому что это моя специальность.»|sv="Jag borde sätta ett stort A på den den här grejen som står för 'ALLA SPORTER', för det är min specialitet."|th="ฉันควรใส่ตัวอักษรเอสีแดงตัวใหญ่บนสิ่งนี้สำหรับ "ทุกกีฬา" เพราะนั่นคือความสามารถพิเศษของฉัน"|tr="Bu meretin üstüne 'TÜM SPORLAR' için iri kırmızı bir T koymalıyım, çünkü bu benim uzmanlık alanım."|uk=«Мені треба помістити на цей светр велику червону С від слова СПОРТ, бо це моя спеціальність».|zh-hans=“我应该在‘所有运动’上写一个红色的大 A，因为那是我的专长。”|zh-hant=我應該在這件衣服上大大地繡一個代表「所有運動」的 A ，因為那就是我的專長。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default="I should put a big red A on this thing for 'ALL SPORTS', cause that's my specialty."|en="I should put a big red A on this thing for 'ALL SPORTS', cause that's my specialty."|cs=„Měl bych si sem připnout V jako ‚VŠECHNY SPORTY‘, protože to je moje specialita.“|da="Jeg burde lave et stort rødt A på den her for "ALLE SPORTSGRENE", for det er min specialitet."|de=„Ich sollte ein großes rotes A für ‚Alle Sportarten‘ hier anbringen, denn das ist meine Spezialität.“|es="Debería poner un gran 10 en esta cosa destinada a “TODOS LOS DEPORTES”, pues esa es mi especialidad".|fi="Tähän pitäisi kai pistää iso punainen Y eli 'YLEISURHEILIJA', sillä se on meikän erikoisala."|fr=« Je devrais mettre un gros T rouge sur ce truc, pour dire "TOUS LES SPORTS", car c'est ma spécialité. »|hu=„Egy nagy M betűt kéne rá írnom, mint »MINDEN SPORT«, mert az a specialitásom.”|it="Dovrei metterci sopra una bella T per "TUTTI GLI SPORT", perché è quella la mia specialità."|ja="「スポーツ全種目」を表すためにデッカイ赤の「全」ワッペンをつけるべきだな。俺はオールマイティーなんだ。”|ko="여기다가  'ALL SPORTS'를 위해 크고 빨간 A자를 써야겠어, 그게 내 전문이니까."|nl="Ik zou een grote rode A op dit ding moeten zetten voor 'ALLE SPORTEN', omdat dat m'n specialiteit is."|pl=„Powinienem na niej wyszyć wielkie 5, jak w pięcioboju, bo to moja specjalność.”|pt="Eu devia era meter um grande A vermelho nisto, porque eu sou mesmo um ÁS em todos os desportos."|pt-br="Eu deveria botar um T gigante nesta coisa para representar "TODOS OS ESPORTES", já que é a minha especialidade."|ro="Ar trebui să pun un A mare și roșu pe chestia asta pentru 'ALL SPORTS', deoarece aceasta este specialitatea mea."|ru=«Мне нужно поместить на эту кофту большую красную С от слова »СПОРТ«, потому что это моя специальность.»|sv="Jag borde sätta ett stort A på den den här grejen som står för 'ALLA SPORTER', för det är min specialitet."|tr="Bu meretin üstüne 'TÜM SPORLAR' için iri kırmızı bir T koymalıyım, çünkü bu benim uzmanlık alanım."|zh-hans=“我应该在‘所有运动’上写一个红色的大 A，因为那是我的专长。”|zh-hant=我應該在這件衣服上大大地繡一個代表「所有運動」的 A ，因為那就是我的專長。}}

Latest revision as of 22:34, 11 December 2022

"I should put a big red A on this thing for 'ALL SPORTS', cause that's my specialty."

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/descriptions/bigg_mann_on_campus&oldid=3327523"