Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/bushman's boonie"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "bushman's boonie".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "bushman's boonie".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Everybody knows that the head part of your body needs twice as much camouflage as all the other parts. Ask anyone in the army and they'll kill you and hide the body, because that widely-known information is CLASSIFIED.|en=Everybody knows that the head part of your body needs twice as much camouflage as all the other parts. Ask anyone in the army and they'll kill you and hide the body, because that widely-known information is CLASSIFIED | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Everybody knows that the head part of your body needs twice as much camouflage as all the other parts. Ask anyone in the army and they'll kill you and hide the body, because that widely-known information is CLASSIFIED.|en=Everybody knows that the head part of your body needs twice as much camouflage as all the other parts. Ask anyone in the army and they'll kill you and hide the body, because that widely-known information is CLASSIFIED.|cs=Každý ví, že hlava potřebuje dvojnásobnou kamufláž, než jakou mají jiné části těla. Zeptej se kohokoliv z armády a on tě zabije a schová tvé tělo, protože tato všeobecně známá informace je TAJNÁ.|da=Alle ved, at hoveddelen af din krop skal have dobbelt så meget camouflage som alle andre steder. Spørg enhver i hæren og de dræber dig og gemmer liget, fordi denne velkendte information er KLASSIFICERET.|de=Jedermann weiß, dass der Kopfteil Ihres Körpers doppelt so viel Tarnung benötigt wie alle anderen Teile. Fragen Sie jemand Beliebigen in der Armee, und er wird Sie töten und Ihre Leiche verstecken, denn diese weithin bekannte Information ist GEHEIM.|es=Todos sabemos que la parte de la cabeza necesita el doble de camuflaje que las demás partes de tu cuerpo. Pregunta a cualquiera del ejército y acabarán contigo y ocultarán el cuerpo, porque esa información ampliamente conocida es CLASIFICADA.|fi=Jokainen tietää että pääkoppa kehossa tarvitsee tuplasti enemmän naamiointia kuin kaikki muut osat. Kysy keneltä tahansa armeijassa, he tappavat sinut ja piilottavat ruumiisi, sillä tämä laajasti tiedetty tosiasia on SALAISTA.|fr=Tout le monde sait que la tête nécessite deux fois plus de camouflage que le reste du corps. Demandez à n'importe quel militaire et il vous tuera avant de dissimuler votre dépouille, car cette information bien que connue de tous est classée SECRET DÉFENSE.|hu=Mindenki tudja, hogy a test fej részének kétszer annyi álcázásra van szüksége, mint a többi résznek. Kérdezz csak meg bárkit a seregből; meg fognak ölni, majd elrejtik a holttested, mert ez a közismert információ TITKOSÍTOTT.|it=Tutti quanti sanno che la testa ha bisogno di almeno il doppio del cammuffamento rispetto alle altre parti del corpo. Chiedetelo a chiunque nell' Esercito e vi uccideranno e nasconderanno il vostro corpo, perchè questa informazione così conosciuta è TOP SECRET.|ko=모두들 머리는 다른 부분보다 두 배만큼의 위장이 필요하다는 것은 아실겁니다. 군대에서 이것에 대해 아무나 잡고 물어보면 당신은 죽고 시체는 사라지겠죠. 왜냐하면 이 잘 알려진 상식은 '기밀사항'이기 때문입니다.|nl=Iedereen weet dat je hoofd twee keer zoveel camouflage nodig heeft als al je andere lichaamsdelen. Vraag het maar eens aan iemand in het leger. Die zal je vervolgens vermoorden en je lichaam verstoppen, want die algemeen bekende informatie is GEHEIM.|pl=Wszyscy wiedzą, że głowa potrzebuje dwa razy więcej kamuflażu niż reszta ciała. Jeśli zapytasz o to w wojsku, zabiją cię i ukryją twoje ciało, bo ta powszechnie znana informacja jest ŚCIŚLE TAJNA.|pt=Toda a gente sabe que a parte da cabeça do teu corpo precisa de duas vezes mais camuflagem do que as outras partes. Se perguntares porquê a alguém do exército, eles matam-te e escondem o corpo, porque essa informação de conhecimento geral é CONFIDENCIAL.|pt-br=Todos sabem que a sua cabeça precisa do dobro de camuflagem que o resto do seu corpo. Pergunte a qualquer um no exército e eles matarão você e ocultarão o corpo, já que essa informação amplamente conhecida é CONFIDENCIAL.|ro=Toată lumea știe că partea superioară a corpului necesită să fie de două ori mai bine camuflată decât restul. Întreabă pe oricine din armată și te va omorî și îți va ascunde cadavrul, deoarece se știe că această informație este SECRETĂ.|ru=Любой знает, что голова — это та часть твоего тела, которую нужно маскировать в два раза тщательнее, чем остальные. Спроси об этом любого в армии и он убьет тебя и спрячет тело, ведь эта широко известная информация ЗАСЕКРЕЧЕНА.|sv=Alla vet att huvudet är den delen av din kropp som behöver dubbelt så mycket kamouflage som de andra delarna. Fråga vem som helst i armén och de kommer att döda dig och gömma kroppen, eftersom den välkända informationen är HEMLIGSTÄMPLAD.|tr=Herkes bilir ki vücudun baş kısmı diğer kısımların iki katı daha fazla kamuflaja ihtiyaç duyar. Bunu orduda istediğin kişiye sor ve seni gebertip cesedini saklasınlar, çünkü bu yaygın bilgi GİZLİDİR.|zh-hans=众所周知，你的脑袋需比其他部位多两倍的迷彩伪装。但如果你向陆军的人打听这个，他们会把你杀掉，再把尸体藏起来，因为在陆军这条“众所周知”的信息其实是机密来的。|zh-hant=每個人都知道你的頭需要比其他部位多上兩倍的迷彩。如果你想向軍中的人問出原因的話他們會直接把你殺了再埋掉你的屍體，因為這廣為人知的事實是最高機密啊。}} |
Latest revision as of 22:37, 11 December 2022
Everybody knows that the head part of your body needs twice as much camouflage as all the other parts. Ask anyone in the army and they'll kill you and hide the body, because that widely-known information is CLASSIFIED.
