Difference between revisions of "Scream Fortress 2017/ja"
Izayoi7243 (talk | contribs) (translation) |
(Updated title translation and intro wording) |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Scream Fortress 2017.png|right|365px]] | [[File:Scream Fortress 2017.png|right|365px]] | ||
| − | + | {{DISPLAYTITLE:{{update name|Scream Fortress 2017}}}} | |
{{patch info|10|26|2017}} | {{patch info|10|26|2017}} | ||
| − | '''Scream Fortress | + | '''{{update name|Scream Fortress 2017}}''' または '''スクリームフォートレス IX''' は{{Patch name|10|26|2017}}で開始されたイベントです、これは全てのプレイヤーに対して無料の[[ConTracker/ja|コントラッカー]]を通してアクセスできる [[Halloween Contracts/ja|Halloween Contracts]]を追加しました。さらに、全ての[[Halloween map/ja|ハロウィーンマップ]]が有効化されました。 (Mann vs. Machine map, [[Ghost Town/ja|Ghost Town]]を除く) |
== イベント期間 == | == イベント期間 == | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
{{Patch name|10|27|2017}}では去年の[[Unusual#Halloween Special|Halloween Unusual effects]]を入手できるようになりました。 | {{Patch name|10|27|2017}}では去年の[[Unusual#Halloween Special|Halloween Unusual effects]]を入手できるようになりました。 | ||
| − | {{Patch name|10|31|2017}} では去年の[[Unusualifier/ja|Taunt Unusualifiers]を入手できるようになりました | + | {{Patch name|10|31|2017}} では去年の[[Unusualifier/ja|Taunt Unusualifiers]]を入手できるようになりました |
[[Halloween Contracts/ja|Halloween Contracts]]は11月9日12:00 UTCまでに消されましたハロウィーン装飾と[[Soul Gargoyle/ja|Soul Gargoyle]]は11月10日12:00 UTCまでアクティブでした | [[Halloween Contracts/ja|Halloween Contracts]]は11月9日12:00 UTCまでに消されましたハロウィーン装飾と[[Soul Gargoyle/ja|Soul Gargoyle]]は11月10日12:00 UTCまでアクティブでした | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
このScream Fortress イベントでは 17個の[[Scream Fortress 2017 Contracts/ja|Halloween Contracts]]が追加されましたこれらは無料で [[Jungle Inferno Campaign Pass]]を必要としませんでした。これらのハロウィーンコントラクトは、以前のScream Fortress 2016およびScream Fortress 2015で使用されていたMerasmissionsとは異なります。 目的が異なるだけでなく、ジャングルインフェルノキャンペーンで有効化された他のコントラクトと同じ方法でコントラッカー（ "Halloween"と表示されたフォルダ内）を介してアクセスされたという点でも異なります。しかし、完了したとき、これらのハロウィーンコントラクトはソウルガーゴイルによってMerasmissionsとして数えられました。 | このScream Fortress イベントでは 17個の[[Scream Fortress 2017 Contracts/ja|Halloween Contracts]]が追加されましたこれらは無料で [[Jungle Inferno Campaign Pass]]を必要としませんでした。これらのハロウィーンコントラクトは、以前のScream Fortress 2016およびScream Fortress 2015で使用されていたMerasmissionsとは異なります。 目的が異なるだけでなく、ジャングルインフェルノキャンペーンで有効化された他のコントラクトと同じ方法でコントラッカー（ "Halloween"と表示されたフォルダ内）を介してアクセスされたという点でも異なります。しかし、完了したとき、これらのハロウィーンコントラクトはソウルガーゴイルによってMerasmissionsとして数えられました。 | ||
| − | このセットは、[[Ghost Town/ja|Ghost Town]]を除く、全ての [[Halloween map/ja|Halloween map]を調査すること、全てのボスとの対決および、[[Halloween pumpkin/ja|ハロウィーンパンプキン]]、[[pumpkin bomb/ja|パンプキンボム]]、[[magic spells/ja|マジックスペル]]、[[Carnival of Carnage#Bumper cars/ja|バンパーカー]]、[[Underworld/ja|アンダーワールド]]を含むすべてのハロウィーンマップの機能を練習をすることを奨励し、報いました。 | + | このセットは、[[Ghost Town/ja|Ghost Town]]を除く、全ての [[Halloween map/ja|Halloween map]]を調査すること、全てのボスとの対決および、[[Halloween pumpkin/ja|ハロウィーンパンプキン]]、[[pumpkin bomb/ja|パンプキンボム]]、[[magic spells/ja|マジックスペル]]、[[Carnival of Carnage#Bumper cars/ja|バンパーカー]]、[[Underworld/ja|アンダーワールド]]を含むすべてのハロウィーンマップの機能を練習をすることを奨励し、報いました。 |
これらのコントラクトの３つは[[boss/ja|ボス]]を倒すことに、7つは去年リリースのコミュニティハロウィーンマップに、6つは [[Valve]]製のハロウィーンです。さらに、[[Casual Mode/ja|カジュアル]]内のどのマップでも開始できるコントラクトがあります。 | これらのコントラクトの３つは[[boss/ja|ボス]]を倒すことに、7つは去年リリースのコミュニティハロウィーンマップに、6つは [[Valve]]製のハロウィーンです。さらに、[[Casual Mode/ja|カジュアル]]内のどのマップでも開始できるコントラクトがあります。 | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
{{Scream Fortress Events Nav}} | {{Scream Fortress Events Nav}} | ||
| − | [[Category:Scream Fortress 2017]] | + | [[Category:Scream Fortress 2017/ja]] |
| − | [[Category:Contracts]] | + | [[Category:Contracts/ja]] |
| − | [[Category:Events]] | + | [[Category:Events/ja]] |
| − | [[Category:Halloween]] | + | [[Category:Halloween/ja]] |
Latest revision as of 03:46, 12 December 2022
スクリームフォートレス 2017 または スクリームフォートレス IX は2017年10月26日 パッチで開始されたイベントです、これは全てのプレイヤーに対して無料のコントラッカーを通してアクセスできる Halloween Contractsを追加しました。さらに、全てのハロウィーンマップが有効化されました。 (Mann vs. Machine map, Ghost Townを除く)
イベント期間
イベントは2017年10月26日から2017年11月8日まで開催されました。
2017年10月27日 パッチでは去年のHalloween Unusual effectsを入手できるようになりました。 2017年10月31日 パッチ では去年のTaunt Unusualifiersを入手できるようになりました
Halloween Contractsは11月9日12:00 UTCまでに消されましたハロウィーン装飾とSoul Gargoyleは11月10日12:00 UTCまでアクティブでした
コントラクト
このScream Fortress イベントでは 17個のHalloween Contractsが追加されましたこれらは無料で Jungle Inferno Campaign Passを必要としませんでした。これらのハロウィーンコントラクトは、以前のScream Fortress 2016およびScream Fortress 2015で使用されていたMerasmissionsとは異なります。 目的が異なるだけでなく、ジャングルインフェルノキャンペーンで有効化された他のコントラクトと同じ方法でコントラッカー（ "Halloween"と表示されたフォルダ内）を介してアクセスされたという点でも異なります。しかし、完了したとき、これらのハロウィーンコントラクトはソウルガーゴイルによってMerasmissionsとして数えられました。
このセットは、Ghost Townを除く、全ての Halloween mapを調査すること、全てのボスとの対決および、ハロウィーンパンプキン、パンプキンボム、マジックスペル、バンパーカー、アンダーワールドを含むすべてのハロウィーンマップの機能を練習をすることを奨励し、報いました。
これらのコントラクトの３つはボスを倒すことに、7つは去年リリースのコミュニティハロウィーンマップに、6つは Valve製のハロウィーンです。さらに、カジュアル内のどのマップでも開始できるコントラクトがあります。
追加
アクションアイテム
|
ハロウィーンパッケージ |
ギャラリー
ハロウィーン中のJungle Infernoのロゴ
関連項目
外部リンク
- "Scream Fortress IX has arrived!", TF2公式サイト, 2017年10月26日
| ||||||||
