Difference between revisions of "Honcho's Headgear/fr"
(Update trivia, correct french link) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(20 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
− | | image = | + | | image = Honcho's Headgear.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{cl|Soldier}} |
− | | contributed-by = | + | | equip-region = glasses |
− | | released = | + | | equip-region-2 = hat |
− | | availability = | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197993202923}} |
+ | | released = {{Patch name|4|7|2011}}<br>({{update link|Third Community Contribution Update}}) | ||
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-description = | + | | prefix = La |
+ | | item-kind = {{item kind|Hat}} | ||
+ | | item-description = {{item description|Honcho's Headgear}} | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | + | {{Quotation|'''Le Soldier'''|Je vais vous trancher la gorge, et vous regarder mourir !|sound=Soldier taunts08 fr.wav}} | |
− | + | La '''Casquette du Honcho''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Il s'agit d'une casquette militaire noire avec un ruban coloré selon l'équipe et l'emblème du Soldier, accompagnée d'une paire de [[w:fr:Ray-Ban Aviator|lunettes d'aviateurs]]. | |
− | '''[[ | ||
− | |||
− | == | + | == Variantes peintes == |
− | + | {{Painted variants}} | |
+ | |||
+ | == Historique des mises à jour == | ||
+ | '''{{Patch name|4|7|2011}}''' ({{update link|Third Community Contribution Update}}) | ||
+ | * La Casquette du Honcho est ajouté au jeu. | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
− | * Souvent pris par erreur pour un terme espagnol, le mot "honcho" vient de la | + | * Souvent pris par erreur pour un terme espagnol, le mot "honcho" vient de la [[w:fr:World War II|Seconde Guerre mondiale]] et est un dérivé du titre japonais pour les chefs d'escouade militaire. Il désigne un chef ou quelqu'un qui contrôle des travailleurs. |
− | + | * Ce chapeau est celui porté par le [[w:fr:Douglas MacArthur|General MacArthur]], commandant en chef dans le Pacifique durant la seconde guerre mondiale. | |
− | * Ce chapeau est celui porté par le | ||
− | {{ | + | {{Third Community Update Nav}} |
− | {{Soldier Nav}} | + | {{Hat Nav}} |
+ | {{Soldier Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 19:45, 21 December 2022
« | Je vais vous trancher la gorge, et vous regarder mourir !
Cliquer pour écouter
— Le Soldier
|
» |
La Casquette du Honcho est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Soldier. Il s'agit d'une casquette militaire noire avec un ruban coloré selon l'équipe et l'emblème du Soldier, accompagnée d'une paire de lunettes d'aviateurs.
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir. Cliquez sur les images pour les agrandir.
Historique des mises à jour
Patch du 7 avril 2011 (Troisième Mise à Jour des Contributions de la Communauté)
- La Casquette du Honcho est ajouté au jeu.
Anecdotes
- Souvent pris par erreur pour un terme espagnol, le mot "honcho" vient de la Seconde Guerre mondiale et est un dérivé du titre japonais pour les chefs d'escouade militaire. Il désigne un chef ou quelqu'un qui contrôle des travailleurs.
- Ce chapeau est celui porté par le General MacArthur, commandant en chef dans le Pacifique durant la seconde guerre mondiale.
|
|